Skip to main content

Full text of "Zeitschrift für geschichtliche Rechtswissenschaft, Volume 1"

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non- commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 

at http : //books . google . com/| 



Digitized 



by Google 






,Vf^ 



IJELMD'SlfflFairoillVOTOK^VMVE^ 




Digitized by VjÖOQIC 



1 - 









rr 



Digitized by VjOOQIC _ 



Digitized by VjOOQIC 



|e i t f * t t f t 

SÄe(^Hn>iffettf(^Äftr 

3. %. g. ©6fc^en. 



(S t ^ ( t $5 a » ^» 



SSecfitt f8i5/ 



Digitized by VjOOQIC 



4 ; 






215477 



Digitized by VjOOQIC 



iib 



3 n ^ a lt. 



hjaatv Itn Stt^e* tiefer 3eftf(Jrtft. fBon 0<i* 

vtdnp. . \ . . . . Seitf 1 

n. ®tc6t ti nac^ tem ^acf^fenfpiegei ein ®9en« ^ 
t^um an betDegUcf^en ^ac^en^ unb.mivb tiefet 
aufgesehen , burc^ bie biöge frepminige SnN 
fernuns au^ ber SSe^re? Sine i^oddufise 
, €|4rterun3. S3on J^etrn Qirofeffor S^ a f f # 
in ^önls^bers. • '. /. *. . • ®, 18 

HL ^tvi<t)ti^nns ber begriffe i0on infans unb 
infantiae proximus. SBon ^'^t^l^n ^rofeffor 
Unter^oljner in ©re^Wu. . ^ .' '. ©• 44 

IV«: lieber ' bie Res ' quotidiafnae be^ ®äjU^. 

a5on'®Sf(^iett. . ; • . /• . .'6.54 

V. ©eptrafl |ur ®efd^id&te ber SRömifc^en te|ia» 

mente. ' aSon ÖävUgnp. . . ; . ^ ®. 78 

Tl. lieber *L. io, (11.) pr. de rebus dubiis« 

©on Cö*fc$en. * • ... . . ' @. 96 

yil, lieber bM gefc^ic^tlic^e etubium be^ ^eut< 

fc^en 9te((t^. Son €4fl^^orn« • .. @* 124 

Till. Ueber ben Urfprting ber (Idbtif^en Sierfaf) 

fung iii Seittf(^(anb. S8on S i (^ ^ r n. • &• 147 



Digitized 



by Google 



IX. üeUthlt^tttMJ&tttdf&thft^^^mkff^ 

Uv £L. 9tolciul^ unb tAit tie litteraram 
obligatio itt^befonbcte. SBeit ^ettn ^ro« 
fe(ror Unter^e(|ner{n9reMau. . . ee(tfft48 

X. Ue6erL.44.D. de dooationibnt inter Timm 

etnxorem (XXIV; i«) 8}etl6at»tgll9, G. 270 
vcrgr. Nr. XVIIL 

XI. @(6r<i6en be< ^ettit^rofffTor^ 9u(emattii « 

in Berlin, eineGteOc betf^auful betteffenb. C« aSt 
Xir. \ft(eine trittfc^e QJemcrtungen« Con J^crm 

9>rofefror €ramer in JtUf. . . . ®. s85 

XIII. Uc(er iDuA(cn« ^anb^rifl hU Ulpiam 

Son Gaoignp. • . . . • 6. 319 

XIV. IteSer eine eigene ättgertnanitc^e Steife ber 
SRorbf&^ne. S}on .^etrn 3 a e e 6 ® r i m m. &. 323 

^V. 2). Uf>tttviß aul SampamiAno unb S. $eter 
mit bem Q^epna^men oon ber !Btabt 2(nb(a» 
im eifaß. Sen «Qerrn J^off«!^ J^ugo in 
©Ättingen. . . . , . . ©.338 
.«ergi. Nr. XVÖL.. . * _ \, 

Xvi- 3fnieige von fünf •©anbfc^rifiten ber ^nfKtUi 
tionen ^u ^inigtfberg. SSoo J^rn ^{[ofefToir 
IDirtfen tn X&nigiberg. • . « 0. 35o 
. X:vn. SRccenflon. — 9?. 5$. t. Äinner, über 

©efe^gebung unb Stet^j<Vi(renf<ftflft in^uni* . ^ 
ferer Seit «Erlangen/ bej 9>alm 1815. 8- 
ajcn @ai)ign9. •. v • * • ®« 375 
XVIII. Slacftträge. . . . • . • e. 4^4 
^Nr.X. U-NniCV.; * 



Digitized 



by Google 



-r-^ 



I. 

tl<5er t>e» gwecf tiefer ^ätf^tift. 

@ a O i S tt 9* 



SK«. 



bte J^erau^dciev ju btefet gemeinfc^aftnc^fn 
Unterne^mtttts htflmmtJ^at^ ifl tf^re sditilt^e Ue6eN 
titt^liinmaitg t16er t^te 9frt unD ^eift^ in oelc^er bt'e 
fRiä^tim^^nfdfyaft angefe^en unb 6e;)aitbelt merbett 
mäfe. Unb boti btefer semetttfamett Ite^erjeusunü 
fofl in bem s^sintoirtisen SlufTaf^ 0ie(^enfc(^aft 0e>^ 

^€r bte mattnid^falttdeti Qftiftc^ten ttnb tDJet^obeit/ 
Ik bb« K^er utittr btn betttfd^en Sfurtfien t^errfc^enb 
S^Mfeii gnb/ ^enait betrachtet, toirb ftnbett, baf fte 
ft(^^ auf jtDep J^aupulafftn, bie ^furifien fdbfi alfb 
attf jtbep @(^ttlett/ juräcffii^reit latfett/ imifc^ett mh 
c^en aöeiii eine Srnnbberfc^ieben^eit angenommen 
n>erben (ann, lofi^renb a0e ^ifferenjen inner^alft 
biefer @($tt(en nur ali bebingt betrachtet iberben 
fSnnett/ unb ({etd bnrd^ nnmerUic^e Ueberg^nde ter« 
mittelt merben. 2>a^ biefe ^®rttnbberf(^ieben^eit je(^t 



Digitized 



by Google 



!t y:-\l' Bati^f ihn titn 3»e(f 

fteftitamttr unb fc^&rfer alt tifmali atiiitfpvod^m 

{u.Wben pflegt/ tnuf t^ott Sfebem Mi mW)&tii 

ertoämt tDcrbett/ er mag nun fefbft an bem @treice 

't^Afigf« attt^etl ne^mett/ ober ali ruhiger Surc^auer 

. ';*beii ttti<0ans abmarfeti: beim auc^ ber sitfc^auer toirb 

y 'nun ben^iBort^il ^abett^ befttmmier {it erfahren/ t9a< 

if)m bor^er fange berborgen bleiben fonnre^ {n tbelc^er 

fpartep er ftlbft feiner innern Oeftnnnns nac^ ge^dre/ 

vnb toen er ali gfcic^geflnne bber ali SBiberfac^er }tt 

iettactien ^abe. 

£te eine btefer ®c^tt(en ift burc^ btn tdamtn 
b^r nef^ic^tlic^en ^inianglid^ beieic^nefT fit \>if 
«nbere bagegen i(t tin ptfMtn 92ame fanm in f nben 
mSglii^/ inbem fte in M nut in bem SBiberf)»rtt(^ 
gegen bie erfle eint ift, auferbem ober in ttn uv^ 
f{^iebenf{en nnb tDiberfprec^enbffen formen anftritt/ 
tinb flc^ ba(b a(< ^^ifofop^te nnb Staennrec^t^ balb 
M gernnbenSRenfc^enberflanb anfiinbtgt. ®ir tooKen 
fie ba(>er in €rnianglnng eineä anbern ^ii4brncf< bie 
itngefc|^i(^tli(^e @c^u(e nennen. SIHettt ber &t^ 
genfal biefer ^nrtflenfc^nlen fann nic^t gränbfic^ 
i^erfianben »erben/ fo lange man ben 9)iitf anf biefe 
nnfire Wfftnfdfüft befcf^r^nft/ ha er bielme^r gan} 
ailgettteiner 9latttr iff/ nnb me^r ober n^eniger in 
allen menft^fic^en S)ingen/ am meifhn aber in allem/ 
n>a^ }ttr tBerfaffnng nnb 9iegternng ber @eaaien ge^ 
^8ri/ ftc^tbar wirb* 

£yiefel alfo ifl bie allgemeine ^ragertn toefc^em 
ä^er^aitnil Ht »i^ iÖrrgangen^eit jur 0egentoarf/ 



Digitized 



by Google 



tiefet Sfitfcfetipf. i $. 

ober bai Herbert iüm^^tstt? .Üiib llerüj^er (e$rel| 
bte ^tiien^ baf jeM« Settdfter feto Säfe9ii> femi 
Sßelt^, frep ititb mtaffi^rltc^ fetiff ^VDorbrtttge/ diti 
Ittib ^Itiifli^/ Dbtr fc^Jlec^ ntib itlieiä(Hitt^> je inä<| 
bellt tOi^afi^ fdtter €i)ift(^t uhb kraft, ^n biereul . 
^tfd^ift fe^ attH^ bie ^etrad^tuht ber Ißctitit nic^l 
)ts li>eraä^ttd> iiltedt DbA l^r gelerttt lo^rbett fiitttl^ 
Me fie ft«^ bei i^rem ^etf^^tete befbäM6 ^äbe; >it 
^ef^n^re ütfo f^ tthe mcrülifdf^poiitifd^i %eif|)ie($ 
^dUnManfi $6er biefe S5etrad[^ltoiij fep btoc^ Itat 
«ine boft bieten 4>dlf^rennenifreft> itnb ba^ ^it 

' IfinnI änicb i^>^i^ ^^l entrar^en. 

9tat^ tet eei^rt Ui füntern «iebi ti fei» H>bÜ(^ 

' toüttmeä tinteftte« uitb üb^efoi^trtei )lAin(^&lfH ^^i 
feptoi tleiliiebty fo^« \il< elnieftt img^ft^e« toeVbelk 
Un^, tj|{> »QU einee «nbeMü ®eiie bettäcbtet> t^Iteo 
«int« ^i^rttt mt^. ^t» i^ jeber eiHteme Wnf^ 
iipt^endii ittgieii^ |tt tmiifen ^li ^Ifeb ^ntr §ai^ 
imi(ie/^ Witt ^i>tMy rmti ^oaite«: Kbeid Sefeiilte» 
eine« SiiiUi xAt Oie §brtfe|ttA^ «inb €itt«>tiflttft) 
viüti ^eT^öitietteA 3eiiten> ftM tttfe ^«^eit o« titft 
)ln#d^e i|l ^eft be^b^ib tinfefA^y ttnby mun ißi fl^ 
^QM«! «fltenb taa^beik .«)il(> fatfii^ nnb ^ri)erbltii^. 
3fi iAe^ »iefe^v fo bHn^e Hiebt itbü ^tiuUtt f&t 
^^ M^b imUt^tli^ (im ^S^t ^t>iDt> fpiibern ti 
t^yft biefe« in r.tmiimiiftt iSmninf^dfi utiit Ut 
IjrtUiieti S^ers^enbett. S^änn «If» mn^ jübH dtitüU 
«e? ^m^i 9eaeb;me« ^W^irfenireit// ii^Itbe« ^etnxb nocb^ 
»fUtid «Mfee^li^gte^ ifl$ itoebH^eniii«/ in fp fern 



Digitized 



by Google 



Ut a. 9io«ciu«/ unb W<t Me Utterarum 
obligatio Inrtefonbete; Bon ^«rtn ^t»* 
f<(rorUnter$ol|neritt«re«(«u. . . e«Ctt«48 

X. Uf6erL.44.D. dodonationibo« inter TiniBi 

etn«oremCXXIV. i.) »•»©«»*9"9. ©• *7<> 
»etgl. Nr. XVIH. 

XI. e<6w«en M i^tvcn^nMttt^nttmann • 

in55fr«n, eineeteae brt^«tt(M« betceffenb. C. a8i 

XII. ÄCei'n« «tWf«e «Öemertunjcn. »»n «mn 
qjrofelTot €c«tti«t inÄiri. . • • ®- «85 

XIII. Ufbet lDu«Mn« J&«nbWtlfl b«< Ulptan, 

SBon ©awfgny. . • • j- * ®- 3'' 

XIV. Uebet eine eia^ne iU()etm«nif<*e ®elfe bet ^ 
gRotbffi^ne. ajott^e«n3flt»b «timtn. ©.3*3 

yV. JD. Ufeerw« ««« 2ompaml«no unb 2). ^Jetec 
inlt.bem®fpn«^i»en»onbet:etobtÄnbl«tt ^ 

im ©faß. »on «ewn ^Pft«^ « »$ o '» ^ 

«er«.. Nr. XVill. . . ^ ,; ■ ih 

XVi. »njeiae »on fflnf «anbf^tiften ber ^njitu. 
tioneniuÄinigÄerg. »pa ^n 3>W«ffot 
2>ittfett tn i{6ni9«bera. „. • ' «•SSo 
XVII. «RecenRon. - 9J. 5^- ».««n"«'' ^.. 

«efi^ebung unb äe4t<»itr«nf<*«f» ,*«»»•" . • . . .' 
fetetSelt. Crtenjeti, bey^aJm i8,t5. Ö- 

?8otte«»i8n9. ".■ • ; • ' * . S' ^^ 
XVni. 9l«4tt4«e. . . • ^ •. • ' ^'^"^ 

. ■ i,Nr.X. tt."Nr.XV. •■ / . 



Digitized 



by Google 



tkUt be» 3»eif tiefer Settfc^rift 

Ooit 
@ a t> t 9 ti 9» 



Unterne^mtttts b^flüttmt l^at^ tfl tf^re sditilt^e Ue6er^ 
fiti^muitg über hit S(rt unD ^eift^ in oelc^er M'e 
tüeiä^tiiüWtnfdfyaft angeff^en unb 6e;)aitbeU merbett 
näft. Unb t>ott btefer semetttfamett ItetericusuQjf 
fofl in bem ^esintoirtisetr SlafTo^t 0ie($enfc(^aft 0e>^ 
se6eo Mrbf», . ' 

^€r tu mannid^faltideti Qlnftc^ten ttnb tDJet^obeit/ 
bte b«« le^er unttt btn beiitfcl^^ii ^^urtfien t^errfc^enb 
Set^tfe« fiitb/ ^eiiait betrachtet, toirb ftnbett, baf fte 
fi4f auf jtDep ^atii»tclafreif/ bie ^furifien fd&fi alfo 
ottf itbep @(^ttlett, juräcffii^rett latfen/ jmtfc^ett ibef^ 
c^m aöeiii eine Srunbberfc^ieben^eit angenommen 
totxbtn tann, lofi^renb a0e S)ifferenjen innerhalb 
biefrr Schufen nur ali (ebindf betrachtet iberben 
fSnnett/ unb ({etd burd^ unmerUic^e Uebers^nge ter; 
mittelt merben. X>af biefe ^Gmubberfc^ieben^eit je(^t 



Digitized 



by Google 



teftüiuiritr unb fc^&rfer alt tf^mali atiiitfpto^m x 

ia.Wb€n pflegt/ mu9 wn ^tbim üli mf)M)&tii 

fthimt Mxbtn, er tttag nun felbft att bem Btuitt 

'^Miitn f&nt^til tte^meii/ ober ali ru^tger Surc^auer 

-. ';*beii ttniflans abmarfeti: ben« auc^ ber Sttfc^auer toirb 

.• * itnti bc^iBort^eil (abett^ beftimmier {it erfahren/ »ai 

i^m bor^er fange beriorgen bleiben fonnte^ {n n^efc^er 

fpariep er felbfT feiner innern ®eftnnnns nac^ gebare/ 

unb toen er a« slcic^geftnnt ober oI« SBiberfac^er }tt 

ietractiett ^abe« 

£te eine btefer ®c^tt(en ifl burc^ ben tdamtn 
t>V itf^i^tli^tn ^inliniii^ beieic^netT fit bit 
«nbere bagegen i(t tin pofftioer fRamt fanm in f nben 
mSgfii^/ inbem fte in flc^ nur in btm SBiberf)»rtt(^ 
seflen bie erfle ein« ift, anferbem ober in btn ut^ 
f{^iebenf{en unb toiberfprec^enbffett formen anftritt/ 
nnb flc^ ba(b M ^^ifofop^te unb Sldturrec^t/ balb 
4U gernnbenSRenfc^enberflanb onfiinbttt. ®ir tooKen 
fie ba^er in Srmanglnns tinti anbern ^ii<brocf« bie 
Itn9efc|^i(^tli(^e @c^u(e nennen. SIHettt ber &t^ 
senfal biefer ^nriflenfc^nfen fann nic^t grfinblic^ 
i^erfianben »erben/ fo ün^e mon ben 95iitf auf biefe - 
unfre ^ifftnfdfüft btfd)r^nft, ba er biebne^r ^ani 
allgemeiner 9latttr iff/ unb me^r ober weniger in 
aUtn menft^Iic^en S^ingeu/ am meiflen aber in Mtm, 
pai }ttr tSerfaffung nnb 9iesierung ber @tamn ge^ 
^6ri/ fic^tbar wirb. 

£yiefel aifo ifl bie affgemeine^rage: in toefc^ettt 
^tt^Utni$ (U^t bie i2)ergangen(eit jur ®egentoarf/ 



Digitized 



by Google 



tbii hai Mitbin {umi^tsttf Üüb 'ifittÜitt (cj^ll 
tu pn^n^ hüiß Jibii dtitMUv fetd gDäfeöii^ ftinl 
Sßelt^. frep ititb miaffi^rlic^ fetiff ^VDorbrtttge/ ^ui 
Itnb .gluifli^/ DDtr fc^iec^ nnh militHiü^y je fiä<| 
bellt ^aaf\( feittelr €i)ift(^t uii^ kraft, :3h biereiH 
iSejt^dfit fe|^ aut^ bte %etrati^itttt{ ber %otitit ntc^l 
)tt befaä^ttä> ibbedt t>btt i^r gderlif loerbeh finnj^ 
loie fie fti^ bei i^rcm ^etf ästete befbäMä bab«; >it 
^ef^n^te ütfo f^ eine mctüHf^^poUtifd^i VbtifpxtU 
^dUuMont* %6er biefe S5etra(j[^itoii0 fep ttocb nat 
%mi boft tiüfu rJ^AlfiUnntnifftti^ itiib bö9 ^it 
Hnn% änicb ib^i^ ^^ii enträr^m. 

9tatb «t» ^i^rt teir fihiterti tiitbi H Um H>bt[^ 
to)ittmett iintttnH «itb ^tb^efoi^tritei l^eitjffb^i^e« ^iis 
^eptoi i>lefiliebt> loa« \iM elnteM ^Ag^ftben teeVbefft 
tan^/ tj|{> bon tintt «nbeMil ®eiii bfttäcbtei> @Ileb 
«int« b^bertii i@Anieilv ^b t(t jeber eiil}«me ^Hfi^ 
nbtbioiAbi« itt0iei(b i» betifeit «M ^K^b tintr ^(^ 

mdi^ nntt ^i^M^ ^imti etöate«: fibti s^mm 

tinti Sbtfe« xA4 bte §bttfe|ttit^ tiitb ^«t«>tinuft) 
«iKef bev^aitieMeA Seüteiti; fttib tttfe ün^tt Mi btef^ 
llit^l i|l tbelk be^b^ib tiitfettf^y tob/ «i^eAit ^i fr^ 
^VH«! «flteub taoib^ lot«// falfii^ tob berixfbfiiib. 
3fi iAe^ biefe^v fo bdit^e ittib^ i|ebe4 Zeitalter fdr 
iftib toi) tintffiibrtf^ Oi*< ^< b^t>iot> fpii^ertt ti 
tfft^ bie^i in iiftmjliiSi^f^er <@e{imnf(b<ifr mit bir 
%to|ett S^rrs^nr^ett. ^attfli 4l(b iniif jebfS Stttalf 
«e? «eenKi« (^egebime« ^W^irfeit«eit> loeltbe« ^elHxb nocb^^ 
»<litid «M* fte^ |68((^ i0i ftoebibeiibi»/ m fp fern 



Digitized 



by Google 



4 !• @a»i9n9, ÜbttUn^md 

ti Atc^t t^oit ber bffc^nbern ^tttfäl^r ber @edenma)rl 
nM^dngis; tfl: frep/toetl ti e6en fo mettis Dott tr^enfr 
eftter ftembett 6ffottt)f rn 5BiOW^ (tt>ie öer »efel>l 
be«^ •^errn an ftintn ©clüöett) auijfgaflgen tff, fon^: 
tern t)te(m((;r ^etDorffebrac^t bott ber ^^^erit Statur 
bti SSoIfe« al« eitie« flet« »efbenben, flc^ etitmüfeln* 
betr @anien. Son bfefnn lySf^mn Sorfe ijt ja auc^ 
bdi itQOtto&ttiit 3eitalter etti ©Heb, »elc^eS iit jenem 
itnb mit jenem ^ianjen lotK unb r;anbe(t> fo ba$, 
toai t)on jenem (Swim ge$e6en if{, auc^ t^im btefem 
©Hebe frep (>ert)or9e6rac^t genannt »erben barf. 2)ie 
@ef4>i(^te ijl bann mö)t me[;r Mo« SBe^fi^ielfamm^^ * 
Inng, fbnbern ber einjige StBeg jnr »a^reft Crfennt* 
m0 unferg eigenen- Supanbef S35er anf biefcm ^i^ 
f(^ic^tHc^en ©tanbpunfte jle^t, urt^eüt ferner Aber 
bai en;t9Cgenöefe&te Serfa^ren alfo. €« tfl ni^i 
ettoa bie Ütebe wn einer S3i^af>I i^tfc^en &\xum nnb 
©(^lec^tem, fo baß bai 2(nerfennen eineS ©egefcenett 
gut, ba« föertoerfen btffelben fc^Iee^t, aber gfetc^mo^I 
m6gUd), todre. 93ielmef)r ifi biefe« Sern^erfen be« 
©egefcenen ber (Strenge nat^ gonj nnmßgüc^, ei Us 
^errfc^t uni unDetmetbftcC)/ nnb tt>ir f5nnen nni nnr 
barnljer tÄnfp^en, nic^t eS Änbern. SJer pc& fo 
'tdwfc()t, unb feine fcefonbere SBiahl^r anöjndbett 
mepnt, »o nnr jene'^ö^eregemeinfamegrep^eitmSg^ 
lief) iff, gie6t feine ebelflen S(nfpruc^e feftfl.anf: ei» 
Änet^t, ber ftc^ eirten Äßnig io5{>nt, ba er m freper 
SKaiin f«t)n «nnte. - ^ 

€ö n)ar eine "^iit, n>o bie S((fonbernng be« €in^ 



DigitiZe'd 



by Google 



ielMett Dom &ani^n flrtttg nn\> mit grpfem ®e(6ff» 
UTtvautn bnt^itf&^tt t»nxbt, nic^t 6(oi bte $(&fotf^ 
deruos ber @e$ettii>art t)on ber gering gefc^aitett 93or^ 
itit, fottbern duc^ bte beS etttiedtett S^Argerd. i>om 
&ta<itc. <Dtefe (e^te ifi bittet f<|n>ere Erfahrungen 
fdr Derfe^rt nnb ^eittoj erfannt tborben/ nnb fo 
93te(e auify fie no(| ie$t tn t()ren ^rjen ^egen itnb 
ptaftiftfy A6en m6gen/ f» tt>trb ^e bot^ in ber S^eorie 
ni(^ (etc^t me^r gesagt @ani anbtxi mit iener 
9(6fonbemng ber @egenttart Don ber 93ergangen^€it/ 
bte noc^ }e$t überall lante nnb fr^itci^e S>efenner 
ftttber^ o6gkt(^ ti tneottfequent tff/ bte eine in t>er^ 
merfen^ oA^renb man t^e anbere befennt S>er 
^rnnb/ tt>arnm fic^ bteftr gefc^tc^tltc^e Sgotämui8 
(ü)te man iene erfie 9(6fonbernng nennen f^nnte) . fo 
t>te( (inger ali ber anbere erhalten ^at, Ut^t mhl 
bütin, ba^ fo ^Mt, fttplid^ tfync ei felbfi inmtfen/* 
i^re eigene^ DerfSn(tc^e S&etrai&tnng beel S&eUIo^f« 
nttt bem SBeltfanf fe(6f{ Dermec^feln;/ itnb fo' }tt bem 
t^ttfc^enben ®tfm gelangen ^ ali 9<i6e mit t^nen 
nnb i^ren (Sebanfen bte äBe(r angefangen, ^i ber^? 
fte^t ftc^^ ba^ Up deinem btefeä im StUgemeinen )um 
Semngefepn fommt, fonbern ba$ ti in bunHenuSe* 
füllte iiMit, nnb nur tn gan) emjelnen Sfntoenbnngen 
jn Sage fornrnt: aber baf e< fo ifl^ rannte burc^ 
ntebr ali &nt Kterarifc^e Erfc^einnng bemtefett 
»erben. 

SBenben n>tr btefe aff^enteitre S>arfl(0nhg be< 
Qegenfa|e« itDif(^engef(|t(|t(t<^er nnb nnge^tclrtlicbcr 



Digitized 



by Google 



fc^mtr feptty beit f ^ür^cter bfr ^ipep $fiet| eripafinteti 
<pf|9ien i« ^€(ttmiiieti; ^it 9efc^i(^tlic^e<^c^tt(e nimmt 
M^ tf? ^foff be$ fKef^tl frp btir<^ bi( 0ef<im(iite ^tu 
tait^f tt^eü bet 92atiDtt ie^tUp , ^»d^ tii^t bitrc^ ^iK< 
ffl^r^ ft ^ag elf HifWI«. Ziffer o^er ein (iitb«rer few 
fjntite; fenbeto au<')^em ittti^rflen ^efrn ber ^afxM 
fc((fr unb i^ver^ef^t^t« ^itx^^tmanitn^ ^if ^tfoti« 
Iiene$|f4li9f^it Kbfff getta{t$r< abet mtifre baranf $e^ 
riebet merbeit^ ^Kfeir mit iottfrer 9{pe$i9rnbi0f(it its. 
tirttenett @tpf ^ iif l^ttrc^fc^auett^ ^tt bcrjjöngen^ nni^ 
frif<^ iu. erhalten, r^ 2)u tmeefc^t^tlif^e @<^«(« b<i0e« 
jjfQ niftimt at|^ b((^ giftet merbt in iebetQ S(n9en6ii<<! 
^«t(^ ((^ mit ber 8tf(^«e^ftt^en ^mci\t berfe^encti 
^ef f9n<n ntt^ %^Kf$^r ^erbordcbrat^t/ 0an| ttnn>^4>^ 
Sl^ IKon beut Siebte b^r bor^.er$e^en^en Seit/ nnb nw 
«9.^ Nfl^v UMctlsmtd^ tbie f{{ ^er $eaetin>4?ti$e STttK 
%VM^ $Wb« mit (I4 ^rtwe, ?)alj olft i« irgett^ 
finem ^n^eitbli^ tiM ba^ d<in|e Si^dSri iteM nn^ $oq 
$^m b9\risfn t^A^if berfc^iebeq etttderi^tetmirb^ fatitl 
ftifft ^c^ttH «»? IfeÄW«« erff4?eii, baf ber ^fV^fl^efi 
H? r«#t<t| ^4<A|titt0^ feinet §(mtt« jn tfÄge »ar, er 
Wftft? W^ |«f«««8e? ©eift ^if 9le^«««fi*ten tfti 
Wii%^, %m^^^kMi m^ W. n9<^ f4r ma^r gehalten 
|(i^fn, ^ Sgie bttfc^^rfifettfe ijttaJib^^^ biefff 
^d^tile« fep^ »|?t)i 9febe? inw? tber^?«, »e|i» er bie 
$fittbeni)MnQ bfefer ^ronbf4$e apf bd« f iti)e(ne berf«^ 
^^Xi «W, ©a« e!tfi^4ft ^tx gefe|0ebe|iben 0e»<iH^ 
)^a| be^ QtiiMtr^^ ^efon^r« bie tbifetif^aft(i(|e ^e» 



Digitized 



by Google 



^anbinn ^i fftt^U — affei loirb D^it &tnnh w9 
anbivi, it na(^ ber etmn ober attberen STnftc^t. ^n 
ber ®irfffc^feit fiitbeft f{<^ fo f<^tietbtttbe @efiehfa^e 
ti0 ber 9(tt<fÜl^rttn0 itic^t/ biehne^r fe^eti etnanber bte 
ftvimtnifft Stibtt '&^ultu oft ao<^ satt) leiblich &fyn^ 
lii^; b^ fomtnt aber ba^et/ totU in ber SBirfltc^Mf 
i»ft nttr fiac^ ettiem niimtetelbareit ®efii^I ge^ttbefr/ 
Qrttiibfal tiitb €ottfe<)tien| 06er bertefTen toirb. 

2>ie ^erdtttSgeier biefer S^itf^tift, toelc^e mit 
toVer Ue^er)eitgittf0 btt^tftl^itfyüidfytn&^nU ittget^ati 
fbib/ toiliiff^en burc^ i^re gemetttfc^aftnc^e tttiteme^^ 
mnng bte ^nnotcffund tittb 9(nmettbuit0 ber Sinfid^ttn 
biefer @c^jile itt befirbem: e^etld burc^ eigene 9(r6ei$ 
teil/. t^Ui Anbem (le. gleti^gefttttiteit grennbe« ettjeti 
$tttfft ber iBerettti9iiti0 barbteteit. ^ne folc^e Untere 
»e^mttitg barf 0erabe itftt, bo btirc^ bie tbtlfltn Jtr4ft€ 
bie ^6c^ea @Aeer ber 9IaMoft tereitet fttib^ mit frtfc^er 
Jf^ofßimte ksonnen toerbett. 2)ettii atte gefc^tt^tlif^e 
UneerflnliiMS/ itunalbte Mterlinbifc^e/ mu^tetttbett 
Itf^nn traiiriiiefi ^a^rett tin lerreif ettbe< ^tfi^ 9^tn, 
loie (le jef^t etiten «eiiett ftif^tn 9tet) erhalte« ^ 
nnb fo ibfirbeii fl<^ bie ^on^teber beföttber<>ette«/^ 
toentt e< i^neit seiittgett fodte^ ter ttf^^Ült^ €r^ 
it&nbnni bei baterldnbifi(^eii {Rk(« eine «ene Stoffe 
0utt0 (tt 0e6ett., ®enibe ^ier Hegen no<^ retc^ @c(d^e 
berborgeit/ nnb fo ntuttannt, baf bie Gegner ber ttfi 
f(^ic^t(ii^en @c^(e>t08J^nfic^ üfTe i^re Setnbfc^aft 
aifein 0e0en bie eifrtgo. $5ear6eitnn0 ber StSmtfc^eii 
8U(^tf0efi^{^te rtc^^/ bte ^ntf<(e (iNr^ 4ifi ob fle 



Digitized 



by Google 



8 !• ® Abt9n9/ Aber htn Z^td 

'ni^t t>or$anben to&tt, gatt) mit (Btiüp^miim Ata^ 
fielen ^ o6dIet(^ t)tefe(6e^ mentt i^r 2>afe9ti terntttt^t 
toitbt, i^nen tben fo t>err>aft M Me 9tSmifc^e/ ja 
iiQC^ ^ttfyd$utf fepti mdfte» 

jDurtf) biefe ^etrac^tuttsen titbeffett fonttte mo^l 
eine fc^riftfleKertfi^e 3:^4tidfett laber^üttyc i»eran(aj^t 
t&erOttt: marum aber getabe bte l^erm einer Seitfc^rtft 
fietod^It SDorbett/ tiefe« bewarf ne<l^ einer befanberen 
€rf lätung. @o(($e bergängltil^e/ borfl&erge^nbe ^or« 
men ber Literatur/ fc^einen ndmltc^ in 2)etttfc^Iatift 
itic^t me^r bie auf erorbentlic^e Sttuetgung $tt genie^en^ 
feeren fte ftc^ t>or nic^t langer Seit )tt ^rfrenen Ratten, 
ttnb unfireitig ift eine Literatur ^ meiere ^anptfSc^fi^ 
dttf i^nen beruht/ nic^t topffl berat^en. ^Denn ba« ei« 
gentlic^ SBiinfc^enimertr>e ifl. b}e SSerarbeitung ber 
@ebanfen {u einem gr&ßerenSuf^änmen^ang infefhrctt 
^ormen^ tbeic^e man^Ad^er iu nennen »flegt @ebeit 
Itnn S^Hfc^riften ^4nßge ^eiegen^ett^ <m(fy nnberär^ 
ibeitete unb a^geritfene @kbanfeii/ »elc^ei immer be« 
<|ttemet fe^n mirb^ mitiut^eilen^ it toirb babittcft bie 
Cnt^e^un» gnter f^&d^n t^er^inbert^ fo baH man fie 
fUAft mU ^dc^rabiettet nentten Knute« 9LUm rec^t 
gebranct^fjfntieii fie icraöe onf etttge«eirgefe|*e SäJetfe^ 
«ifa m9^(>&ttg^ mitfen. ^S>enti bet ttebergang ber 
•<ttr{ettien €Set)4nfeii in ganiem nnb guten Sbft^em iff 
'' etnaftmil^c^ernnbmeiff fe^rfangfamer. 9S}emi).niiit 
tw Seitft&tift biefen ttebergang ju t^ermittettt unb ifi 
tefftrbetn ^ebt> fo n>lrb tr)re Birfnng .ft^r ^tttfain 
f»»« tüwKit^ |oli^pt«,alfo attil (fierit« >ü>« auf bm 



Digitized 



by Google 



@tnn anUmmtn tbtr»/ tHlä^tt bit Jl>ttanitAtr tttib 
SKctarftetter leitet S(6er att^ im Ser^Itnt^ jn bett 
^cfern f ann gerdbe bU htfttibtn Sorm eriier S^ttfc^rtft 
fc^r t>erbteii#(ic^. fepn. S>a^ tt&m(tc$ bie Sireratitr 
tinti !BdlM toeber nnbmtiHt!^ tul)tnb, nttfy in eiit^ 
^eitteti Stk^ertt uitb @e(e(;rten t^iltoeife itttb ani* 
fc^iiefenb s>or^dnbett ift, baf ^e bielme^r bott ber @e^ 
fammt^ett ber @ele^rten ttt @emeiiif(^aft unb.^t^ftU 
totrfnns mit bem ^ublifttm fltti neu ^erborgebrac^t 
«ttbbetoegt toitb,, fett etgentlic^Sfeber gUubeti/ utib 
tin Uterarifn^ s^&btti Sliidc mirb ti auc^ rno^t fe ^eii/ 
fe(6^ ba mo eä am fc^toerfien ift, tt&mlic^ im gefleit^ 
iD&ttisen Seitalter bei eigenen S^olfei. 9(tteitt filr n>e^ 
ntger fc^rfe Singen i|i irgenb tint flc^tbare Skrmitt^ 
tnng iened (Bianbenä fe^r tbtinfc^enömert^. €ine f^Ic^e 
SSermitttung nnn fann eften putdj^ eine '^titf^tift ge« 
ge6en merben^ inbem biefe bnrc^ bie ftc^tftare @emeilt:s 
fc^aft ber Herausgeber nnb Mitarbeiter^ nnb burc^ bie 
Sftere ftdcftoeife Srfc^einnng/ tititn Ie6<nbtgern (iin^ 
btttcf ali einzelne/ abge^c^Ioffene S&Ac^er^ ^erbortn^s 
dringen im ©tanbe if{. !&efc(nt^i fär bai fiubierenbe 
iJttblifnm fc^etnt ba^er eine Seitfc^rift/ toenn ber oben 
..6emerftf SRiftrauc^ bermieben »irb, *gttte 3>ienfle 
i^mt H* f$nmn/ fbeäf>al6 auc^ bie Jp^ranigebtr in 
i^em Ee^rerbernfe eine befonbete Slnfforbtrung in 
biefem Unternehmen gefunben ^(nbm. 

^ciPVtlt toi^tii aber bep einer Unterne^muQgj bin 
fd^mHad) i^rem 92[anun mer>r al& attbere ber 3eit ai|^ 
ge^irt^ iff bii richtige äßurbigmid ber g^gäiw^tigca 



Digitized 



by Google 



f^npt finUttt ^a^ p f^mretfteit^ »ifb ma» if^nm 
«^pM itttraneit: bagr^m f<^4^t fte ber 0tf(^i((t(i<k 
@tiiii bttjmttn ^^txU f w fß^tl^tx fie ft(^ ob^n U^ 
fiinift ^^11, $r6er t$ «uNauf ber anberen ®(itetitie 
^(irtbe üfUtfM%nH belr f&frgdnsfii^eit/ »(l(^f f<i(f 
ni><ijt fitfi^iö^tt iHf ^It itntt tiHt ^inM ^ iitbmt fit 
bU Gräfte ber @e0etttonrt.t^aifl mmu mb ani^ baii<:> 
fett ntttf bfr «efc^if^tficlftr @fnn ft^d|ftt/ tDenit er in 
i^er ^^at seiibt unb itid^e Hp| im9)?»tt&e sefi^ »ith, 
&p <fi neuerlich 6e^a»pitet tborbeii^ im ^imif^tU 
f^tMt f^9 f^oti I jn0fi bol t]!)!eifle otib W^ti^ftt tnu 
berft^ i^nl? baf aJtrWen<l be? g^cnereit *f jle^ wetfl in 
pttfänim^ a^j fc&oit t)orrlt^eti tß^Dtnut^eti unb 
^^eprie»^ ^6(|f(en< mit einiffit netteit Srünbfti titifn^ 
f{il|f/ bi? iN^n jebpc^ fell^fi tpiej^er nteifleiid b$0 bei? 
^elferf tt>it bie «pattb segeben fpiirbeit (i), ^tnn im 
00 nj5re, fp mJc^tf bif JBeft^^fti^mig mit ir«eiib 
pfitem •C>afli>»erf ^ »ori« ?« getpif (iit &flem^it m 
f!$etif^ ttifb ite$Kn ^i(t)iin0ei| ttiemaf^ fr^feti totrb^ 
?in?« 9?i<lF?i<$^n pietifV^eii iptUbifl^r fe^ii ^ «(# »iifere 
SgJjflenfc^^iff, lBJärfU0ertpeife aber ifl bftn »ic^t alfo, 
Bwat^ bte ejr5febftf(f)tlif{etrbe| ft^^t^nttn^^vfynnf 
pmif auf meiere in jener ^ttUt Ottsef^telf toitPf i(l 
{|nt)er(entf6ar/ ;tnb bi^ileic^f toirb H^ in bieferSeie^ 



Digitized by 



Google 



fc^rifittian^t Gelegenheit ffnb^tt^ m^ bfnffin^m jener 

erofen Seit {4 t)erläi|))t0en, ^am^iff mt bit%nn>tn^ 

t»«« ton ^eftlicftee mtf^^ii^lo^if (wif nnfere 9?iffetif 

fcffaft nen^ mit iebem <^(&rttte murren tieqe CtiteQen 

fnt^ecft^ nn^ ipo^Ut 9tan f{c^ t9(tibrt| m(c^t(| f^niite 

tnit ^ftffir ber neneti i(entttt|if tin iteuer^ iKeinal« st^ 

^^neter Bttfam{henWii$ n<«cft9et9iefert toertien, ^«r<ii|4 

ftttf>>ro|i0 ein juijeiibfrafrtae« ©ettflgefil^l^ ^efeftifjf 

nnb er^fil^t bnrc^ bett täuft^enbftt^ d^er fe^r natixü^iPl 

0eb<in!fn^ bdf bte fff^rfduns in bemfflM 9?aaf( 

finb ttt< $t4n|ettfofe fort^e^etf f^nne uqb to^rbf; fQ 

^dtti man t(e6eii ptn sro^ftt t»irfß(^ defnnbeiteii 

®^fi|eii attel no# bd< 0efÄM ?i»«« fftttW^eff »ngf^ 

mefTenen steic^t^uind/ fo p\t i^n ttm ^(v ^efi| eint< 

S<i|t^erfla6e« «e^n «iJ*tev 3tt Riefet» &tf^l f^im 

(9 jetier S^it bie tinfri$e e^eit fo ments aC< (n ffttifüf'? 

fenbtp @fe(e$rf<^mf(tt {[(eic^ t^un^ nnb ni<iit f^nn b^ien^i 

»erii? }ttj(f6en/ M unt^t w^ b^e einj^elmn ^f^r^M 

ben «erffnKc^en Orant jetfer grofen ^dnner nie err?(:5 

(^e)i iperl^efi, ^i^eiq bie ^tit ^<^t be^^lb ntc|t ff iKe ge^ 

({anben^ nnb bnr<$ biefe ^itfnp;^^ ptläff p\t ^t\tl\m 

e<imn nnb ^tpf^n at^tiH, fitn^ )e|e anc^ in nnferer 

5Bifrenf(««ft iDin$e mHH^f Pf^«^ M fe^^H^* 

3a^r§ttnbert nic^t benfen fonnte, Hf|er^iini>t f*fW? 

ba^ !8er^aitttif finti {tter(irifc^en 3f tt<(|ter| inr^Ber:; 

tanden^ett bemjeni^en i^nfic^^ fbprin fi^ jeber (^(^l? 

seftnnte tSttn^ ^n firtoen Seftgenoffen fi^itn foK: 

reben^ fremben ^ert^ totOig anerfeonenb/ mit ofenem 

<5in» txnp frenbiger ^emonbernng für jebe ®rSfe^ 



Digitized 



by Google 



öfter mit einem fic^eten^ m^tgett ®efdf)I beS etgeitt^jlm^ 
Ii($eit ^tvnftt. $(U(^ Don danjen Seitadern tfi ti 
»ü^t, i»at ^arcictlfui Uf)t fc^Sn Don bem !Ser:^ 
^ittni9 be$ &tfy&lttt jum Setter fagt: , „SSaA ifi ^a^ 
^ere« uttb IWllc^re« an einem Auditore unb Disci- 
pulo, bent» baf er in einer. tDeic^en @c^aa(en (ie^e^ bie 
ba nii^e er^irte^ bii er 'feiner S)ifcip(in gemac^fcne 
glägef erlangt ^abe^ nnb al^bann btn fUtnt^tn cnttinne. 
€^r(tc^ nnb ((Mtc^ ifi eä folc^en/ ba^ fte bit STUen <iv^ 
ben Steftern fiofen; benn ^unfi nnb ^Sei^^ic^ 'Su^t 
um iitU foUtn offe @tttnb erhoben ti>erben ft6er i^re 
fD^eifler^ nnb anfmoc^fen tbie eine juAge Suc^e/ bie 
tnrc^ i^r ^nftoai^Un ben alten Ißnc^en i^r Soft 
ttimmf 

S>tej ftnb' bie Uefterjen^nngen nnb Slftflc^ten/ mo^ 

mit bie 8e0enn>ärttge Seitfc^rift unternommen tbtrb. 

3ftr 2fn^alt im^iinielMn ift fcfton burc^ bie ^ncft^änb^^ 

leranteifle folgenbermaf en angefänbigt morben : 

I. Slft^nblnngen anäaaenSftdlenberpefttibep 

gtec^tdfDiffenftftaft^ boring^meife jeboc^ ani bem 

atSmifc^en unb ©ermanifcftenJRec^te. ©em 

eigent^fimlic^en Smecfe ber Seitfc^rift gemSf , mv^ 

ben nur SUuffS^e geliefert tDetrbeU/ meiere if>ren 

0egenf{anb bon bcm miffenfc^aftiic^en unb 

Inlfttfonbere !>on bem gefc^icfttfic^en @tanb^ 

yunfteau^Aauffaffen; Siuffd^e bon ftlof praftifc^er 

^eiieftnng finb an^gef(^(offen. 

K. Ütt eilen be« SSec^tÄ, »Unter biefer JRuftrif 

f^Hm Sic clt^queffen tiritgetl;eitt tuerben , toelc^e 



Digitized 



by Google 



ober imr m.feJ^t frltenen ^üc^ent sebntcft ftitb^ 
ö) in itöe^ *Mr brep ©tucfeti, o^tiebe» äbrid«. 
2fn0aU.}u..fe^^iu beettsoi/ a&Qfbtrttcft foerbett. 
fßnnett, . 
8) ein ttnmitte(6ikrtt|tfrettf<^aft(ic^eJ3nterefre^Q(ett. 
ttmUtn btefer, ^rt toerben f{etd mit eitttr €ttt(ettttitd 
begleitet toerbett^ meiere i^r^ geft^ic^tlii^en nnb iDiffett* > 
fc^aftlic^ert SSeiie^uttgen erörtert, itvb too ß nStim 
fc^eint/ auc^ mit einer Ueberfe|nng nnb er(4nternbm 

UL iStijceden. Unter biefer tUnitit toerben ge» 
tiefetti . 

i) ?iterarifc()e 9lotijett/t>ott feltenen ober mni^^ 
gefannten unb ^ennfften ^iie^ern nnb iDon s^atap 
fc^riften. 
ft) ibtitt&Qt iut jnriflift^en t)3iogra))^ie nnb ^nr 
©efc^ic^te ber ge^ranflnlten. 

3) Äritifc^e SBemerfnngen u6er eintetne Buüm 
n>i€^tider SKec^tä^neUen, t>tiiltid}<n &fl&tfinim 
fc^toieriger ©teHen biefer ÖIrt. 

4) Siixvim 3{uff5§e, bie ben 3»tcf ^aitn, Unta^' 
fttc^ungen fi6er gett)iffe @e9en({4nbe ju beran^ 
laffen. 

IV. Siecenfionen/ jebocfi nnr mit flrenger S(niS^ 

Siaß meifU/ toaß ^ier angefänbigt loirb/ tf{ bnnlft 
ftc^ feI6fi fidr: nur fofgenbe eriäuternbe 3nf^e f^eif 
nen noc^ n^x^i^ jn fepn. 



Digitized 



by Google 



%ii 9(6(;ähblttttgeü mäc^en> foie J^tÖtd/. beH 
•^ait|>ei|(«eitjftettb bihr j^änieit Uitterne^nMitg ato^. ^^r 
Swiftf if{ Miilidf Hilf bil bifeitfi^äftik^e bttb mf>o 
fonbere bU Befd^id^tlo^e @etii btf 8ie4i^. jterft^tet, 
, tooftei) 5ä(b bU SlZitJ^obir, k(b bU mitü^i €rforf$tth8 
Mti Si^ätfQc^eit A6friote0imb ftpn lähm iSga< bä^er 
imf hin fb j^oitnteii )^rdfHf4»Q Bö^enf > b. fy. auf tii 
nnmxititiavt itlib m^^^anii^tM^Ui^iutiiiii bttSHO^ti^ 
pfliiif bei^Slbi^ceirftmtei bber hti 9(bboitattn0tfc$lfte^> 
berirc^titir if{> liegt dnfit hm ^imt bür Bettf^rift. 
Ibii J£)eVaüä9eber aber tbdrbett fe^r faifclf berj^ättbeA 
n>itrbeh> menH man biefei fo beuten Wi>\tfi, älä it^its 
len blo^ folc^e STrikiteh jn ii^rem ^rane^r tbild^e ii&i^ 
iber angetibtttmieiteh^itot^eUttti^ ber €e^rsegettf{<liibe ber 
ti^tmM^n fRec^t^sefcl^iid^te in^HxA foÜeH; biejf« 
ntf ^r tjt atkb ^oflmatiif itttb 3fitter)^retätion ^it^it ge^ 
i^i(n$> robä(b ft in gtftl^iii^i^ttn ^im Mäitbeti 
toerbett/ fo baf alfo äbetbäu))ir ittd^i äug bem ^gett^ 
((atib> fonb^tt iett^tic^ aui be» 9(itfi(bi uttb ^el^äftb^ 
Ittiid beffeilbeii ^rfaitttt tbe^beit iFaitti> bb tini^tMt bM 
giDecf ber Seitfd^rlft •ehtf>>Wd^t ober fremb t|li €6e« f4 
fhtb bte ^eraiiSdeber f«br d>eit ihtferAt^ jfebi ^taUit^^ 
^nfl^t fiber^auyt bon (br^n ^rbeiiett mißfMitftn^ 
tletcb al< todrett ber S&eruf hii t^räftifj^elt 3fitri(le)l 
ifitb ber gelehrte tbinf itäib ibteäi iitnerlt ^iHtmöki 
ber etttgegett gefegt @b i${ eS. tthi^ti: ittiV )»tf#eA 
bem iifi^x^tU^tn nnh nniif^itfyüi^t» mAm «A äba 
folttter ®e8etif4$> ba8 ^räftiftb«^ <^j|^<lft Ifim^tü 
Hnn mit hm feinflen tolffVitfc^af^iiti^eli ^{im bt^ftt^fteH 



Digitized 



by Google 



tDtrbiit/ f»ii btnn in teti 8t<f)>oitfen kr f^it4fiimit(^iii 
:3fonfiett ber praftif(^ liitb Sefcf^idjitKf^e ^licf B(etd^ 
6et»ttn»friii«>iir»t9 erff^tint. ^i ifi beif Srtiimi»^ btt 
^x^ttift^tn %9ti^unif toinn ti 9e(inst> Ut &fttf<btt, 
mit tmai ^xutMtttj^ |ti eitifa($er nnmiiieflam S(tt« 
fc^autttts i« bringen: nnb srrabe bann $abiü fic$ beibe' 
Sfnfic^ten^ bte grfc^ic^tfic^e unb bie )»rafttfc^e/ bi^ifl 
btirc^bnt ngen. 9(ber e< (^ftnei ni<fyi immer > birr &tfi 
ff^i^tt btefen i^ren etflent^ämtcc^eH €(etfl a6(ttfraten^ 
imb ber fBorfal/ nm feinen gerinsereit <dt itm biefen 
$rettf arbeiien jn m^flen/ fdj^rt tinbermetbü($ (ti einer 
0an| oberflic^Itc^en i5e^anb(isrig/ bte bei einem (eeren 
nnfptutl^ auf &n^ in ber^^at frn^tlofer ifl, M bat 
entsegeneefe^n üan) maferieKe iSefirebett. ^. 3^ |abe 
Utt^Ckupt'* faflt 06t^e „feine fc^iimmere SCrimaf nng 
itfanhtn, a« menn jeidanb Sifnfprili^e an &tifl mac^i/. 
fo lange t^m ber i5nc6flabe no4i nic^t bentKc^ nnb ge» 
Ilttflg tfl/* ®ie anf ber einen Geite ein €rn(i/ ber 
anf btn Omnb ^n bringen flrebt^ fo ifl anf ber anbern 
toa^r^itiiebenbe Qenflgfamfeit jebem Sorfd^er t^or 
allem jn »infc^en. - 

Ungebrncf te ü n e U e n mirint^etten/ iß, mie jeber 
jnseben toith, bat erfle nnter ben fSerbienfien/ bie nm 
ein geri^k$fKc$e< %ü^ em^orben iberben fbnnen« 0e# 
rabe biefe< fß^rbienfi aber ^an^t bon feitenen nnb 
glAcflii^en SnfAflen ab. ^tt^lb wtvhtn attt Srtnnbe 
nnferer ^iffenfc^a^ ^ierbnrc^ eingetoben/ t»ai i^ntn 
t>on folgen QneSen bag didcf jtifü^ren m6^te/ anc^ 
•^ne befpnberey perfSnlii^i $Cnffbrberiing beii J^ttauU 



Digitized 



byGoogk 



IßUtn etitiufeitbeit. 33orid^tc^ be9 ttrfunbeii Httitte 
bufii btv %aü Ut^n, totnn bitftlUn fäv bit &ef^iöfte 
IHi^autlinbip^zn Qit^ti le^rretc^ fepit.fottten. 

VSai tnbüdf ERecettf tonen betrifft^ fo tf{ tt 
om fDenisften bavatxf abitftfytn, twirffänbi^e fRtd^ms. 
fc^afit t>on btr gefammten juriflifc^en 2ittvatut, tote 
f{e bie S^tt mte ftc^ bringt/ a6)u(egen. Sitti- einzelne 
SSSerfe foUen benrt^etlt loetben^ fo tote .fte ben J^t^ 
oo^gebern gerabe @elegen^ett batbitun, tttoaf Sigen^ 
t^mli^ti unb bex^iftnf^aft&fpm$liil^ei ju fagen. 
fHbtt auc^ tn fofcf^er S^fc^r^nft^ng bdrfte biefer 3:^et( 
ber ttntertK^ntttttg ntc^t ganj o^ne 92tt$en feon. ^enn 
fo gttte nnb grAnbfic^e Siecenftonen jurtfitfc^er 99Serfe 
^U isnb ba ttf^tinm^ fo gtett^t bot^ im Ganzen bit 
iutiHK^t Sititif nnt )tt fe^r.bem (Störf / toelc^ei no«^ 
b€i ^i^uvifünibxnd 

Zappt unter ble tS^ettge, 

gaOt (alt btß SLnaim 

Eocfige Unfc^ulb,. 

Oalb «u(b ben (ablen 

Q^ulbigen 0(bette(, 

nur mit bem Unterfd^teb/ b<tf bai @Ifi(f nac( bem 
S)t($ter fc^nfbfofen 2;ob anit^tilt, bie Xrttif aber 
toeit öfter nnberbientei Jeben. SBenn nun bit ^tv^ 
ontgeber ^ofert^ bnrc^ ein nttbefangenei befonnenei 
»rt^e« fl<^ t>ott bem grämten .$Hr unferer Slecen^ 
fenten jn nnterfc|ieiben> fo »irb fte fejn »ittigben* 
fenber barttm fdr anmafenb unb ^oc^dt^tg ^alun 
n»oOen« > 

SDte 



Digitized 



by Google 



btefft Sdtfc^ttft 17 

^te Herausgeber fStinen unh tooKett nx^t i^ttf 
fprec^en, toit oft biefe 3eitfc^rift erfc^einett, tinb »ie 
fange ge banern tt>erbe. Siur biefeS Drrfpre^en fit, 
md)t Sfter unb tttc^t (ditflcr bamit aufitttreteit^ al< 
c« mit n>a^rer ?ttft itnb 9ie6e {ur @at^e gefcf^e^eit 
fatin. t0>a9 biefe Uttterne^rnttitg bantt F«r) ober 
iMtt gebauert ^abtn, fo toirb ber S^ccf berfel^en ip 
feinem iallt utft^lt genannt merben Hnmn. 



•mi^Lj^t. 9 



Digitized by V»OOQiC 



i8 U. S^afie, $te6(e«;na(^bem@a(^fetifpiede( 



n. 

®te6t c^ na<fy Um ^a^fenfpit^tl ein ^i^tn^ 

t^um an Um^li^tn pa^tn, m^ n>tc6 bkfu 

aufgedcBen burc^ t)ie 6(o^e freptotUtge 

^ntfernnttd au^ btv 9ße^re? 

eine »o^r 1 ittfige Srirteruttg. 






J^erm9>tofe{Tbt i^affe in Sbni^iUxi. 



(Qo toxi in btt Ue6erf(^rife gefi^e^ett/ mu$, staubt xdfy^ 
tiefe Srage gefleUt mtben. @te 6eite^t flc^ auf bie oft 
iefproc^ene @teae beä ©acfifenfpteseM ^. IL 9(rt. 60^ 
unb eine SRepnuns/ n>e(c^e aber ben @tnn berfe(6ett 
@tatt (tnbet. fbifannttit^ ifl im 3((rgemeinen ber @inn 
Ut, baf »enn tDir unfre @a(^e freomidig auf unfreV 
SDSe^re geben/ b. ^. fie unfrer @ett>a(t/ unferm naturli^ 
c^en 95eft^ entjie^en/ um f!e einem anhttn ^iniuseben^ 
jeboc^ o^ne bie 3(bf!(^t/ bie @ac^e DoaenbS ju Derdu:^ 
fern/ alfo n>enn tt>ir fte bzm anbern reiben/ fle an if)n 
toermiet^eU/ f{e bep i^m jur treuen -^anb nieberlesen/ 
f{e i^m alä $auf!))fanb ilberseben u. f. n>*/ nnb biefer 
nun bie @a(^e an einen £)ritten beräufert/ mir fte bon 
um Se^teren nic^t i^inbiciren fSItnen. Ser ®a| ifi 



Digitized 



by Google 



ein f t^nt^um «n (emeglid^tt @6^n?; ^9 

an ftt^ nat, unb ^n^ in ittn $(rtifel feI6{l htixtU^ 
^fftifd dttSsebtflrfi (1). Urtet \>U tiefer «^«enbe S6ef 
Uitrtt^ aberittttb t!6tr hm tiitnüi^tn ^niiib ber f)iit$^ 
am tiHtUiuttn, fpiut fo ^usgebrdcfren^ dte^tft 
y,S;yant> mu$ 4>Mb toafyttn*\ l^dt man btel gefirtttetf% 
^imgt @tnnanif{eii ^abm hit$ Münntli^ auf bit 

{\) Cod. rip». ap. Üaettneti ^^Wlä^ »ÄH tl»*ft iilt^Vftl rl^etH^«» 
'fircitt v^tvt (Ct>d. iQuedl. ofrer f««U e^tk |»^A)it f| |t ^9#ft) dtc9 
tfrvt ob«r Mrrhrtt l^ätitc »Afttbe |^a9(. ^ü \t>t{d^?t n>td 
l^fV »l< «^ fittfit ^eisvctett UX. tnil fimt tt>Urf)L 
l^cvr^ttf^ff htt fS iii 0no€Vfit ^at oM Dftffcit l^rr (tc. »tvt ^ttt 
fpUt 1^ itf. olf« tüttt |!f imt »tcfloffii obdr dHctott^. kUKt 

»til» cifie «ottetnttd« uf ^«»em. «ftt «ffe* ^eti btvnt 

«tylbtS obft uitted^red. fo |% fidi |ii ti|nt sut^ mtt ted^tt d^tA bt n 
traben 9biv dvttt ^vn diOtcv ab t|' nn ftt drbun« >« IDvt ic«te ®«t| , 
!»Dtt >*St(tbtt** b. |. ^v dcl^r ecftttdii^c^ auf He (arvten bei- 
!Dtitrelt» «üf ^tt ^^ (iomiiiobdtat stv bW ^(t)r tiibetrt^dcit». fb 
bal alfo üuf bM 2)rutfit ^at em öbit fr(itcii ll:ob Mnauj batiiryti» 
Mtftei^t tlb«r0lmdn fpttb<¥tt Utbcrov^vU bnvtO 9^A<l&(of unb U<i 
»et^f^en btir<t)'tittf Ji?anbltiit$ b«d Scbnibeu f!ttb |lfl^ fm ^niHt 
'^ tifuinbtt Qfdra^btv sefitistt biefe«^ itttfyt j^trei (Mt bie afotbevuitg 
btd i&«¥mtf tbftl u. auf bi« dütbv «iidft^(tt$e)i. td)»» bem t>tittvii 
^ toat wti&c< a^v tti<l)^ tiamcitnidl^ t\t d^cbt sttvtfm^ fbf^iitC) Unm 
bai »jettti^* uumbiiUil^ ^uf tl^n ^^e«u lOiail Fri)« itut^ HHV uttieii 
bi« torvefponbirettbiM^rcUni «u« bm^r^rb. ^leb. b^^ &ilbff<i^ii 
8K^ iinb m$ \tn J&amb» ©ttttnt. tl^MI) Irtii^et Ifl M< <kffe9 9i^t 
»mfeürtttbf «ttWca»«! *«* sttyk Bsttciu td J?. äö, 45. "^ ^ 
l9fIdKV lübfrfrf^i >»|tt Vi>fl%t QBriß tt bU and CHttvit t3vto>fOVf)l 
|i\jtet ink i¥it«dT8BiVctt»<« tolib alfo.bUtffipmt »mit fimtiS^llitn** 
«nf btn tB^tmUll^vy »» beiU^tt-bie^ttt^itffVttMd im« brn ^ea)cl^» 
«ftt abv» 9om SRIvd^et u. ))»r0fl^l» Offeitbfftt td b*ftd dtde» boi 



Digitized 



by Google 



6ffott^cre SUamr bc« tentfc^en €lgent^ttm« kjogett, 

Aber tbie bai ? barii6er ftnb fte nic^t einig unter einan^ 

btt, unb inm Zf)kH mag bai »o^I ba^ct t&fyxtn, mil 

matt n^c^ mit ftc^ feI5|t nic^t rec^t einig toat. Senn 

^ier n^mlic^ 0}7affc^e t^on einem teutfc^en ^iicnH)um, 

ml^ti ein perfSnlic^e« Siecht fepn foU, fprec^en, 

fo iflbie^ grabe fo Hug/ M »enn 92i(^tjuri({en bett 

S^ac^brucf ju einer ^erle^ung bed Sigent^um j (seil. 

an @ebanfen) unb ium S)le5fla^( machen ^ ober^ n^ie 

' Ä^nt, ben 9?ac^brttcfer für ^inen negotiorum gestor 

ausgeben, ^furiflen aber i^nenf^^elaffen nac^treten. 

3Denn fo gut gemeint bieß-auc^ fepn mag, fo »tirbe 

boc^/ toenn eö affgemeine 92acf)a(>muttg f^nbe, bit 

6prai^t>ermirritng' in mfttt atec^t^miffenfc^^aft balb 

eben fo (;errfc^enb merben, ali f!e e< in ber$^t(of^}>i^te 

'Bereits fepn fott. SRit^t biet beffer erfonnen ifl ber 

!Bortt>urf/ ba$ ber Seutfc^e bor Sinmirfung bti v&mi^ 

fc^en Siecht j ben Unterfc^ieb itoifc^en binglic^em unb 

l>erfSn(ic^em Siecbt überhaupt t)erfannt r;abe; ti ifl 

bie^ ungefähr fo gut ali menn man fagte, ber £eutfcf)e 

^ttt nic^t f&aum unb SBuf^ ju nnterfc^eiben ber^ 

ftoQben. @{enge bie SJe^auptung nur ba^in^ bci$ bit 

Seutfc^en ftc^ biefen Unterfc^ieb nic^t inun^r fo btnu 

lic^ geba(^t'^dtten> ali tttoa bit 9i$mer/ fo liefe fic^ 

toc^ eine aJereinigung trefen; aber freiließ glaubes 

)i^, baf bie 9vege(: ^anb muf ^anb n>af;ren^ fo 

toie fte itt.bem alten @ett>or>n^eitäre€^e bti ©ac^fen? 

fi^iegel« i^re ÄJurjel r;at, ju biefer SBef^anvtung gar 

feinen @runb an bit ^anb giebt 



Digitized 



by Google 



un ^nt^um an hmtiü^m ^ac^ett? 21 

Unter € i g e ni ^ tt m ifi ^tei; ba^ietttge / . itot^mett^ 
biüft^eife fclbflfliitbifle, bimtii^tdit^t jtt »erflehen, 
toai btx 9^er dominium nattntf. ®iefe fötbtmnn^ 
tff unferm jnrif{tf(^ett^pra(^8e6rott(^ saitiattgemeffett/ 
tDobep e< freUic^. nic^t tergeffeit iDerbeit barf/ baf ti 
ouc^ ettte engere ben alten ©tarnten gemS^nltc^e ^e^^ 
beutnns wn ^rgen aie5t/ me((^ Mof auf €tsent6nm 
M 3fntmobt(ieit fle^t. Sär unfre Unterfac^ttnj) pa$t 
bteaUgemetnere^ebetttttrid.fteffer/ ttttb t»vt ffüUn fit 
ben ^egrif ttin anbereJ SBort ^< Sßefen bed fo 
benannten dtz<^ti nun bejfe^t^ n>te ic^ in einer frd$ejrn 
©c^rift (2) »eiter anÄgeföf^rt ^a6e, febifllid^ in ber 
9tege(/ ha$ eine befiimmte 4})erfon mit tinerbefiinun:? 
ten f6^ri>erli(^en @ac^e t^nn tann,^ ma^ (te nnff; ji 
I4fjt fi(^ a(fo tl^ne tin nnmitteibarej/^ bon feinein be^ 
fonberen ^ttf)&ltni$ jn einer ^erfon abf>4n9t3eg SSec^ti^ 
i»er^2(tnif i^ ^iner fo((^en @a($e sjir ni^t i^enfen; 
ober tt t»itb aw!^ babnrc^ ni^t anffle^obett/ baf bie^^ 
SBirf nngen; bU S)aner/ ber Umfang beffeiben/ ober 
»er @c^tt^/ ben bie Diec^tJberfaffnnd i^m anatbfi^ü 
U$t, fo ober onberä mobificirt/^ me^r bber n>f niaer be^ 
fc^tän^t ftnb. ©ö menid al€ babnrcl^ iSBort pnb 95e$rif . 
fiir (n>enn att<^ onseerbte) @rttnbf{tl(f e un^t^^ 
tt>enn alte ©tatnten bem Steigt an €rb nnbfiaen fej^ir 
tDeiteSrenjen fe^en/i$m biete beConbrennb >ebettt(nbe 
^irfnngen beptegen; ebeit fc toinii miirb bep beioegti^ 
(^enöac^en Sisent^nm anfl^$ren^i0ei)t$tum ju fe^n^ 



^ 



Digitized 



by Google 



ttWtt «ac^ tetttf^em SRe^t ber Serfuff teffelben tutc^ 
liicta frfo(0t^ n^elc^e i^nnacf^ rifmlfc^em fRtd^t ni^t 

%^t <iöf obMgat^, aW ?He0t atKrfwut »erUe) barf 
f«^f«; 8*Nt« ftnr W«en rf (^tli($<ii t©(*«| für iUfti 

€8 fragt (te^/ ^eJt bW pN^ ai<*t«fa| be« Ba<^^ 
ffttfi^iejd* aß^ SJirtbtCAtiPtt ^er^ itto^ii^tn Sachen 
♦uf? ^(e bejn^nbe SIttWprt fnt^It «(<*<* aetabciu 
!85i^^rfrft«i$e«^ bctitt t<f.liffe M ja betifett/ bag mm 
ii jti jtner Seit für ^iitlÄngKc^ era<^me, (aw^er b?r 
ttn^erte|fi<^feit ber qjerfpn P^e ge^tbm^t) bie \Hmu 
U^Mhit ber SBe^re/ b. ^. tiA^ eitiige« ^tefifeti be« 
©(liefen j;.;e8er« (3)^ be« ^ejtrW^ »eichen bte eiöen.^ 
t^miid^tn e^TUtibpÄeff bUbetti unb alfo wc^ bejfen^ 
»a< -M iiwerN^ befW^eo ^eftnbet^ jii fc^ö^en, 
SKÄtben bwe^Kti^p ^(kd^xn entfernt «t^« biefem sSeft$^ 
ft f«me«Mrauf att> p6 biefi fre^ftpiftii bur^^ beit (EU 
lew^öwet {beÄ ^^mnbftdtf^) eefc^e^erti fj fpwee t>on 
ieitew ©t^ttl^nW^t We JReb^ fei>tt^ t»ar bagejen bi<^ 
©ac|t bW4i^ einen »iberte#t((($en fm^tiff in ba« nn^? 
k»e$li<;^« €i$etit^ttnty. j. S^, bnr* ©(ebffa^ ober ®e^ 
, «Ott ^eran*8^^r«*t »^rben,, fo »ar «Iferbitigi jener 
@^tj| liJt^ij^ »nb e« tr<it ^ter »egen ber3)ettet#erne 
|frtt>PMi ?etio in ycm scripta ein. ?Ktt^ttt^ ba auf 



Digitized 



by Google 



Jftl, hnntt bit J^^taut^it tintt folc^en f^ac^e^ (iefe 
mochte nun crfte Ue6er0a6e ober 9ifl(f0d6e feptt/ ttlc^t 
attbertf t)erfait9t tDerbett/ a« toentt eine obligatio ex de;- 
licto, ex conventione lt. f. t». (Statt fanb; mü^itt <infif 
lottnte ttur bet/ ait j btffm SBe^re bte ®ac^e enmanbe 
tDorbe», biefelbe »teber ^erbepiie^ett, dfo nic^t berSSer^? 
mtet^er :cv fonbem ber ^iet^er k./ iDte9rrr.6o^e6ettfaO< 
i» berrat^en unbSfrr. 36. beffelfren ^u^t {u ^ftatigeit 
fc^eint. S)iefe9(nft(^t ifl/ tDte seragt/ nic^t an (tc^ ber^? 
oerflic^^ aber fte ift bermerfltc^ unb ^ifiorifc^ unto^^t, 
tt>enn mm fit btm @iu^fenfptege(/ ober ti6er()aupt btm 
alten teutfd^en Stecht/ untcrfc^teben toiü. ^i ifl nnfere 
Sfbftc^t/ bief jltndc^ an« bem iSac^fenfi^ieeel fel6|i jn 
trtt)etfeO/ nnb^mar einen/ tok i^ glaubt nntofberles^ 
(id^en f&tmii baoon )tt führen. @c^on baf nnr attein 
ber $aa ber fre^ttittisen SntSnfernns 4Uä'ber SBe^re 
Die SSinbication nad^ 9(rt. 6a. wifd^ütftf ber ^aü be< 
S>i€6^a|il8 nnb^ber Gewalt ab^r nnr einer bon btn 
thef>rern S^Oen ift^ n^o nnfreptoiKift bie ©(fc^r ant ber 
Jße^re f ontmi/ mn$ gegen eint -folc^f^^eoHe bebenf^ 
iic$ machen. S(ti(^ n^er j. fb. !Ber(orene< finbet/ »em 
eine frembe@ac^e {ngefc^n^emmt toivb, i^ttani^ttf 
t^nm bie frembeSac^e flatt ber (miitn mitna^nt/ barf 
bie frembe @ad^e nic^t besaiten/ nnb fann i^m biefe 
na^ bem (Sac^fenfpiegel abgeforbert »erben (4); ^ter 
aber tft feine 3Be^re berieft/ nnb um fiel jn f)tlftnf 
m&^tt man fc^on in biefen ^iütn bit ^iction einetS 
^iebfiaf)!« borfd^d^n/ »oitt f{c^ fc^merHc^ ber ©ac^^ 
(4) II.-57* n* «9- lU' 89- vcvdC aii4 III« <• ^ ' * 



•"^o 



Digitizeql 



by Google 



fenf«»iede( fttfentteti mi^u. ^oc^ el ifl nic^t bie iS?e$> 
ttung, Mefe« ^ier ft)€Uf r ju etitmicf ete ; e« ge^Srt, »te 
tioc^ atttre ®(sett(ei9(ife/ in eittfit nrnfafTetiberett 3«^ 
fammen^it9/ ttfib muf ba^er biefem borte^dteti mer^ 
>ett. ^tet/ mit sefagt/ nur ei nett !5et9et<. €^ 

' biefer a6er tiat getnac^t toerbett tann, mn$ ttoc^ etix)(i< 
^er6e9de)O0en tDerbett/ betn ti atic^ fc^ott att ftt^ nit^f 

^«tt Sitterefie fe^ft; ic^ meytfe bett bottt fancttfft^ett 
Stecht beritrt^eUten ^^tt^alt ber fätt 7 ttttb 18 betf ifiett 
fbn^i. 0)?att t^ut atn befiett^ bett Qfrt 7/ fo tote er in 
bm bep Sarttier absebrttcftett Cod. Quedlinb. (5) 
fe^t/ ttttAbsetretttte t>ott bett Ie(ftett iSorfett be< t>er^er^ 
se^enbett Srrtffel« )tt fefett. €i fep mir bergSttnt/ bie 
^ie^er se^trigett ^ejrtejtt^orte tttit ber Oärütter'fc^ett 
fBerfiott borait itt fc^itfett: 

Srrt. VIL JDer fetjfle Sfrtifel. 

„Sn^erfobajerbettptite. _;__ „®er beittt 

be fa( bttrc^ ret^tbtefc^uie bat €r6e ttitittrfe^ ber foff 

8e(b<t^ äffe bertte at^i btt ^erflorbettett '@c^ttü 

erbe^etDerec ait barenber bett Ufa^Un, fo toeit bat 

^*e. bie fc^nie €rbe Ott fa^rettber ^^nifile 

fü)ai ber erbe (jcibett. ob jureie^et; — 2)ie6(^ttt:: 
l^r t§ intterif toirt olfe/ bett foü ber Srbebejö^iett, 
re(^t ii. mit )ioen uttb ffi toetttt t^m biefeKett/ ali 
Dettiig mattsten bie ade Stecht iff^^ mit {mepnnbfT^it 
umbefproc^ene Inte ftn. behiig @c^6|»fet^4t frepen 
ober ec^fborene lau SK^nnern ober ed^t gebor« 

(IP) t)fr em^W^ £eiriid<r fiimmt'^nt timln, mir »«f et bie STtf 
«ietraHt^dlUn^ fo tiHe fottft («t 



Digitized 



by Google 



tin ^tgetif^tim an UtocQtvfyn Sachen? 15 



fbU fc^ttlt ber bte matt 
frlDe fc^ttfbic^ ii ber ne 
barf mett in itic^e itttterett. 
^er fal tr befeititett ober 
t»trfa($ett. 6t»er ic^t ftor» 
«et ober loutt bie fd i) 
selben, attbe fioa; ^er ttit 
bat fa( l^er ftttt ^afbeit. 
!Bn ^er ij berfac^eit 
barttac|/^er tttttfttrt 
t) tttte mit fittte eibe. 
f.toüi ^^t bor gerid^^ 
te tttc^t gelette ^at. 
@n>aj ^er «ber bor ^t^ 
richte tue. baj berjugettti 
bie fafe loelbige mit §»ett 
maitttett. utibe bie rt^tere 
falbtebrittefiti/' 



oett Raffelt/ barget^att mei^' 

bett.~— 35icec^ttlb/bie 

eitter alt @e(B|if(^n(N 

Äer (6) fc^ulbig {ff, fcebarf 

man i^m tii^t jtt tmtifttn, 

fotibertt er foff fle 6efetM 

ttett ober (ettgttett. 

J)er fiebettteSTreifef. 

ISer ertoaj borget ober 

angefobet/ ber foff e< be^» 

)a^(eit/ uitb toaji tx t^ut, 

ba< foS er fefle ^attett. ® iflf 

er ti aber ^ernoc^ (eng« 

tteri/ fo'eittite^eter jettetti 

tnit feinem €9be/^iDa« oov 

®eri#(e nic^t ^it @tanbe 

gebracht morben.' 3Bal ei« 

ner aber (^ic^tfic^ i^uf^ 

beffen äberjengt i$n bet 

©ac^toalter mit itoepen 

aRÄnnern, nnbiberiRic^tfr 

^* fottiber britte fepn/V 

©er S(rt: ift. fage j^ieju goigenbe^.: 

Drier ^anbe recftt be^ „SDrepertej^ Siecht lü 

r>(elben bie fafTen n)eber hielten bie @a($fen n>iber 

Äarie« toiffen — — nnbe CarW S0iQen -; baj ! 

^ ba) attber. fmaj bie man anbre/ baf ein 9}anii 

C6) ®ei»|Mil^iiibftrv mut Hev ttttv f« tiid^t tm€)raesfa| vom fldrfCH»' 
, fottbcrti vom (S^r^ctt vcrflaitM tvn^Hi. 



Digitized 



by Google 



a6 IL ^affe , gic(t ü naii beut Gacf^fetifi^ksel 

' tpr fertigte tiic^c ite bat- Niijenige/ iDa< er »or Ge? 
fmi tPii}eIi<^ ii fi, richte nii^t MtfÜl^ret/ nne 
ta} (er bti mit flnit Un« tDife ntlic^ ei attc( fep/ a(? 
ft^ttlt nntttiu unbt mtn f(|mereti fotin^ nub mm 
.1} ine flicht wtin$tn ne i^it beffcn mtt Sensen 
m(^^f ~ ~ t|i(|e itt öierffl^ren t>er^ 

mag," 

SSJiM ffat (iefe @teOen im teutfc^en Stecht getoS^n^ 
(icl 6e^ittfam auf t^te6ette tefc^often^ wruiui^fic^ »et! 
man fle al< rei^ barftarifc^ Mtmm unb l&mfl Der^ 
.Nmmt nnb t>erfc^pi(m nic^t ber $(ttfmec(famfett mtt^ 
^UU, ober mw f)üt btn ^vt ?• n>p(^( «ar/ mie ^ei^ 
iteccift« unb 3) All) (7) rec^t nait) ali eine^eweil^ 
püt Mitf^rtfMf fc^ott ber alte Zmtfdit, nnfiiefäm^ 
ntert nm teere gorm nttb Bpi^finbiiMt (moburc^ benn 
•feilt auf bie^t(nnfc^en @ti))ttIationen nnb Contracte im 
BegenfAl t^on oacta nuda anflef)>ie(t toirb)/ anf.^ren 
itnb 0iatt6en nnb ^eUtgfett ber Sertrifle se^aleen 
l^übe- "-* 3fn ber $^<it/ mer rec^t ittfte^e^ nnb auf feine 
S((tt)orbern ftic^t$ern btn !8orn>urf beä Unftnnd hmn 
4nen (äfi^ erfc^ricft ba^er fpo^f ein mtni^, menn er 
JieU, ba^ mM bem €rben bie ®<^Mlb be« grMaffer« 
>tttr bnrc( 71% 3^n$en fc0e bemeifen f$nnen^ ja baf ber 

^7) Hcinf ccitii , piefli, Juir. GeniirLii>. II, tit. i«, i. 337, ©atl|^ 
^antlb. bei teiitfd». ^tii>«tr, «^ 11, pag. 15«. *- €ie lietten m 
Alt Me €«#ni (SQoif^e, ttnb totltt bal 9o(0ciibe, ftüd(^ M e# greid^ 
fn 9(nf<lttd <l9d^ im Tit. B. de pactii (eilt s hvjus Edicti aeciui- 
^ai natuTalis est i qnid' enim tarn congnnun fidei humanae, 
^uam ea« ^uae inteT eos Flacufruat» lenrarf } lottüe Mffe ^C 
f^it^tt ine tMad^ftt. 



Digitized 



by Google 



j ein Sisfiit^ttm an Semesltc^ett Git^en? 17 

^itpfUd^tttt M^ burti feine $tmxi fbKe ilbcrfa^ 
«ert^en f$nnen^ fpba(t) er ni^t itti^tiidfy iti)anMt^ 
mt wan nur einen falfc^en €rt Mtpjren n?i«; berf ib 
foK Wer ja auf äffen §a« bem «nbern fein 9Jei^t, feine 
gpberuna entführen, ber 6c|infbner flt^ feinem 
©Wn^i^er baburc^ entjit^en ttnnen, gj?an »irb 
ba^er leicht berfkic^t/ nnb i^ gefiele gern, bäg t^ bie 
€rfa^run0 an mir ff(^(i gemache ^abe^ ben danien@a$ 
b(oß t}on einem erfien SSerf^^rec^en/ nic^t wn bemSJeti^ 
fprec^en einer giilcfgabe^ alfo i, 5B. niitt bon einem 
Jei^öererafle n, f, m^ JM ^erflel^tn, (?^ f*e(nt boc^ 
gar jn i^njinnig unb aßem jus gentium (im r8tn.@inn) 
tbiberfpret^enb^baf ba< 5In«(ei^en einer ©ac|fe, um 
fe$ti Nftimmter Seit «lieber jii er^alun, nic^t fc^^n 
«n ft* eine, »enn i^ mic& ^er fo an^brörfen barf, 
oblig^Ltio civUfs ^efborbrins*»/ oberbpc^biefBerppic^? 
Wna Ht^ einen ^e|nefb fpt( entfrSftet »erben fSn« 
iten, JO^egen liefe jtc^ be? bemgjer^eifen eine« erjlen 
0ebeni ber ©a| tot^ rechtfertigen, jumal loenn man 
e« M P§»e Sergeftuttg bdc^te, Sttdmlicft fb; 3Be(S 
man «tir^- baf bie rJmifc^Contractenle^re feine^ttege« 
<^ttf natnrre($t«n>ibrigen @tt6ti(itäten beruhte, nnb H^ 
in*fcefpttbre bie (^tifulationen tm hergebrachte %ovm 
tnt&ietten^ mxm fwr leben erfennbar n>ar, ob nrfrflicft 
empiic^er ?8Jt(re fic^ jn berj)tK#ten t^pr^Anben fe?^ t>i^ 
<iffci att(^ jeber, ber Rc^.ober anbre beryflic^ten tppate^ 
Kic|tt?pr4Pg; fo fommt bie ©a<^e in einetn gan) an^ 
bern ?ic^te in pe^em ©rabe bie fRatur ber<3ac^e le^r^ 
e8# baf m«ttc|e 50erf{)rec^en nnb ajerftc^erungen^ b«| 



-Oigitized 



by Google 



a8 II. ^a^t,. gieBl e(^ 11(14) tem ^adjfenfpiedfl 

,man.bie$ cHxtaS tl)nn ober kffeit fbeUe^ meitn dud^ 
ernflltc^^boc^nic^tfo gemeint ftnb^baß snatt ftc^ 6inben 
iocUe: maiitDt({ feinen segeni9Ji*tigen€ntfc^(uf/iettDaiS^ 
)u letflen/ ju erfennen geben / bamit aber bte Sfbdnbe^ 
rung btefeJ Sntfc^Ittffej nac^ Untfiänben nt4)t grabe 
aufgegeben f)aben: tbtn toU totnn man jemanben in 
einem Sefiament {tim (Srben ernennt €tne^cce|)ta^ 
tion jener ^en^erung (ann im Sfffgemeinen ntc^tö an j^ 
mad^en; ba Jk blo^ bie S^tfriebtn^eit mit jenem €ne^ 
fc^Iuß iu erfennen giebf/ bie SiRftc^t aber, ftt^ ju üers^ 
iinben nic^t. geben f<(nn; fo tt)enig ald bie ^ceptattoti 
be^ frben bem Sefta^r bie 2fbffi$t {ufcbieben fSnme, 
einen unmiberrüflic^en £ntf(|Inf aber feine $teerbnng 
}tt fafen^ gefeit aud^ baj i>ofttii>e Stecht ^atte biefen 
fliegt auf jebtn ^all fflr bergebttc^ erflärr (a)« S)aran j 
folgt benn, baf eine foI4< w Jßolf hergebrachte 5Ber^ 

(6 (Sittt ^tccptaU^th Me beit Ginn ^at b«fl matt fi<l^ auf bte a^tvig 
fvfoidrtite€ft(hind vevlajfer fHtif S$?Aia(lrr0f(tt battiAc^ ttel^eit 
MoiXhc,, (nttb tief ttiAd irnntei* bie d^aoeff tQrtrutmtd bi^e< Ter* 
mini ^(ri^rtt) wilrbe fveiitd^, intern ttt anbxp M^n fUafc^u^ird^ 
cttictt ^evtrad l^cri^ovbrindett ; aUetn ttid)t dlKc Sfeuj^erutiaett, bfi^ 
<ttva in forid^en %äUm, üvi mifi^ fo au^ittbviltfctt , CiAti§ nttb dibe 
finb, r;ab0| fd^oti bUfen ^intt< bei^ bcn tRbmettt ivdvcn Miimute 
lEBovU ebet STormcrnf bie bie^ allf« in fiel) ^io^ctt, Kbcm 0e(4]i^ 
ft0« -^ ^ofluUtt ntdn livav fum ))ovau0# ba^ Jebe ^eu^erurtg 
cine^ forden ^ntWu^ti, totnn nnv eine fBe^fAlIä^eicugund er» 
foldt» «UettiatuttWiberviifriil^ fei^i fo U)irb baburcf) freiCid) anc^ 
itiircclbar ^bie feeb^ututtd ber ^orie ^»tt^nicttg tinb febcc mufl nun 
|tt0f((id(i auf feinet 4nt fet)n. 0i ifl attcrbin06 immcv ebcr, tnn .' 
t'wmal ^efadten ^tttm iu bteiben, aber 4nan mac^e etnmar et» 
fftttftee ^ore eber bu)?4 ©mdiU^wanQ^ 5jib benfe, ebe( i(l bd^ 
iKeU(a{t(9 fdio» «idtt mc^vi xctnn t$ nM^ «tefir f r ey i|l^ 



Digitized 



by Google 



eilt Stsem^iim anUm^UdienßaiS^in? ig 

pfü^tt^niifetm fe^r ^eUfam fe^ti fann; Denn tß (f{ 
nttr^^inDuIgÄrer^rrt^ttm, ba^ o^ne tiefe uht> 6ei> 
DSfliser Semagäfrei^eitbie ^&üt, ba Die 9(6fi€^t }tt 
topfitesten tttib terpfltc^tet jn tDerbett/ auc^ in effectu 
ntti^ttoiti, häufiger fepn mußten: im ^egentJ^eil f!e 
mäfien feltener Dorfommen/ bentt Derflänbtge Diic^^ 
ter muffen nnn im 3s9etfel immer gegen ben S^ertrag^ 
nämltc^ gegen bie €^tflen} teffelfren fpu<f)tn, nnb alfo 
ein mänblic^e^ 93erfprecScn 5fter/ ali man jn g(au^ 
6en geneigt fepn mic^te, im orbentlic^eniBege Siechten« 
ttntt)irffam 6lei6en/ iotnn tt gleich mirffam gemefnt 
»ar. ^ep h^n eigenttii^en ^ontracten, bie öHe eine 
causa ^aben*/ in«6efonbere bep btn 9leaIcontiacten, ja 
felbfl 6ep allen SJertrÄgen, tie auf bU €il8fung poti 
einer obligatio gerichtet ftnb, mu^ fic^ bie ©ac^e na? 
tftrlic^ anber« Der^alten. S&ep fcnf{igen binbenbett 
!8ertr4gett hingegen mnf ti nod^ bebenflic^er fepn^ bie 
!&enrtSetInng/ d( n^trfltc^ eine 93erein6arnng öbei; fefl^ 
fle^nbe, jngefic^erteSeiffnngeit Dw^anben fep, ^viixiU 
{engen {u fiberlaffen^ a(j ti b^m Siic^ter anf)üm ju^ 
fletten/ m& bm i^m Dorgefegten S^atfac^en anf tln 
nntotbermflicS berpfltc^tenbeä fSerfprec^en ju f^Uiefen. 
S)a ti nun bon je^er ben l^entfc^en an einer folc^en 
anfergeric^tfie^eir %ovtn mönbHc^er Serträge gefehlt 
i^atf fo f6nnte man benfen, ba^ fle biefe anf eine 
anbrc ^eife jn erfe(fen gefuc^t t)ätun, nnb ba^er ber 
®inn btifUtt. 7. ber fep: €tne iDirHic^e Söp^ernng 
nnb $rnge(o6nng Cberfle^t f{(S' tt>enn eine SJereinf^nng 
\(it&htf @tatt gefnnben ^at) mnf a(ferbtng< >j»ben» 



Digitized 



by Google 



so II« M^ ^iAttt ttac^ bem 6ac^ftn|pUd«f 

fepit/ ob tiitt titte folc^e tor^aitten ittotftn, ol 
tDirllic^. ein fefler {{Ertrag Don btibtn ®tiun Uat» 
fi^tiit tDorbeti/ foU tttemalen Don Um 3^Uini$ wn 
95rit)atp(rfonett/ auc^ nid^t Initttlhat, üi^&nm f^P^ 
unb nur 6eo einem dert<$tn($ett ^Derfprec^en fod ntit 
btt (ier natürlich etntrerenben @e&>tf ^eit b€i ^mti^ 
^tt auc^ bie unumgängliche Siot^menbtgfeit etntre^ 
eeu/ it^n jn galten. Se^It ei an biefer Sorm/fofoU 
ber. angeblich 93erpf[i(0tete mit bem Sibe aae« ab$ 
fc^toSven finnen/ b* ^. nic^t/ er foO fcf^toiren ISnnen^ 
baf bie bon ben Saugen an^sefagten SBorte nic^t 
«orgefaUen^ M$ er bieß unb jenei nic^t gefagt ^abe^ 
fonbern er( foU mit htm €ibe burc^gciäffen »erben^ 
ba$ er fid^ nic^t ^6e berpfltc^ten n^oOeu/ furj: tr 
fen nid)t6 fc^nlbig« €§ betitelte ftc^ alfo mit 
biefem €ibe/ tote mit bem ol^n r&mifc^en juramen- 

tum. delatum ,' DOtt bem im Tit. D. de jurejuraiido 

bie Siebe iii/ nnb ml^i ntc^t ettoa auf ein bejlimmi? 
ui factum, tittebe{{immte9(eo0erttnd, fonbern fc^Iec^t^ 
^in ^f ein; rem non deberl; praestari non opor« 
tere; se non promisisse; rem petitoris non esse etc» 
itttb umgefe^re gerichtet n>ar. ^iefe Sfnftt^t unb bie 
S5efc|irdn!ung bej MvtitM auf ein erflej ISer^eifen 
i^mt ftc^ ane^ burc^ $Irt. 15. beffelben ^unfyi auf ben 
erflen ^licf noc^ ju befi4tigen/ inbem bafelbfl bon ber 
3urädfgabe einer angehe^enen jum ^Jfonbe gegebenen/ 
ober )ar 9(ttf^ebKng anoertrauten @dc^e bie SRebe i{{^ 
unb gefagt loirb/ eia S^^d^if fclb britte (b. ^. ber ^(d« 
$H fc^mor mit itoep Saugen; toor bie^anblung geric^t^ 



Digitized 



by Google 



ein (Sisent^ttm an SemegUc^n Sachen? ${ 

itt>e9er@(^<ffeit ba« tooronf e< antam^ röOeitnr bttrc^ 
einen &titnbtmU, niifyt bttrc^ ben atteiniflen €tb bei 
S&eflagten aufgehoben merben finntn. -^ ^tibefen 
fc^on bte ^orterfldmns bti f&tt 7. i^, batott Mi^ttf 
iüfiitn, ni^t P^ne J^aUn: ^ai SBort ,» borget" im 
S(rt 7* toflrbe noc^ tt>ol^( am tüenigflen ^c^tbietigfeit 
matten/ benn borgen ^eifit atfc^ b(of jnfic^ertt/ caverd 
s.l. (g); mtflic^er tf{ fc^on hai in ben alten Codd« 
folgenbe: „delent Mt"; boc^ if{ auc^ bie^ SBorf 
ntc^t o^ne Stoepbenttgfett/ itnb tt>irb auc^ ton bee^ 
(et^en/ burcf^ SSerlei^ung jttftc^ern gefagt (10)^ nur 
in$4te ({<^ fc^merlic^ ein f&i^fpitl na^miftn (afjen^ 
ba$ ti bori b(of ttiAnb(i(^er3uft(^erttng gebrauche tbor^ 
ben. 9(nf äffen $att foilrbe nur bai Mutuum ^intin^ 
gejogen. Siber abgefe^en bon ber eriwnngenen SBort» 
erfMrung/ ober bbn ber Unbegretflic^feit/ baf man 
grabe bepm ^Mutuum fp einjig flrenge foffte ge»efeir 
fepu/ jeige grabe ber angefahrte 9(rt. 15 / tDenn man 
i^n genauer erm4gt/ aufi beutti(^f!e/ baf jene ganje 
$5ef(^ränfnng auf erfie< Serfi^rec^en tertoerfftc^ 
fep/ affo awSf jene an ftc^ richtigen 8tefIe;rionen nur 
mit großer SJorfic^t ^ier bilrfen angemanbt loerbett; 
aSSir tboffen bie SSJorte aui bem Seipf. Sob./ ba fle im 
Clueblinburger fehlen / mit ber !8erfion bep ®4rtner/ 
^ie^er fe^en: 

($)fßvm. tiirtcrf. tC^rtcte» •* v. (oram* Rtltmot» oi^iisr. 

ibid. 
(10) Haltaui 1. c.> •. bot rtxb. 



Digitized 



by Google 



') 



fenf«>ie9e( UUmtn mSc^e«. 2)oc^ e« ifl tttc^t bte iS?e9> 
nung/ biefetf ^ter tD^ttrr )tt tttrmicfeftt ; e< fle^irt^ Vbit 
tioc^ atttre ®edett(ei9etfe/ tit tintn tsrnfafTetiberett ^n^ 
fammeit^itg/ ttfib muf ba^er birfem »orfre^aften n>er^ 
>ett. ^ter/ tt>ie sefagt/ nur et nett !5ei9et<. €^ 

' biefer a6er Hat gemacht toerbeit tann, mvi$ ttoc^ etix)(i< 
^erbepgepgen n>erbeit/ bem ef attc^ fc^ott ait ftt^ ntt^f 

^«it 3«terefie fe^ft; ic^ meytfe beit botit fan0«(f(^eit 
Siecht beritrt^eüteft ^^ri^alt ber $2(rt. 7 ttttb 18 betf ifiett 
fbtx^i. ^m t^ut am befielt/ bett fUtt i, fo tote er tu 
b<tn bep sarttier abgebriicftett Cod. Quedlinb. (5) 
ft%if tttiAbsetrettitt t>oti bett (e(ftett iSorfett be< Der^er:^ 
ge^enbeit Srrtffel« tu fefeit. €i fep mir DergSttnt/ bie 
^ie^er ge^trigett X^uitbttit mM ber Oärmer'fc^eii 
fBerftoit borait itt fc^itfett: 

STrt. VIL ber fet^fle Sfrrtfel. 

„®»erfoba}ert>ett9itte. _;__ „®fr bentt 

te fal burc^ ret^tbtefc^ule ba< €r6e nXmtk, ber foff 

8elb<tt. äffe bertte al^) be< 18erf{or6ettetr '€c^ttf$ 

erbe getDereC on barenber bett beja^Ieit/ fb ti>eit bdiS 

l^Äi^e. — bie fc^utt €r6e oit fa^reitber ^&niSe 

fd>a( ber erbe gcfbe«. 0b juretc^ef.— ©ieec^ttt:^ 
ifix i§ iittterie tDirt alfe ben foü ber€r6e bejä^iten, 
re(^t id. mit )ioen uttb S^ loetttt t^m biefeKeit/ al< 
i>ettiig mattsten bte ade Stecht ifl> mit jmepttnbfT^^ 
umbefproc^ene tote ftn. beitiig @c^ j|»fefl^r frepe« 
Aber ec^tborene late 3R5»nertt tber ecftt gebor* 

«ietraHt^diUni fo une fonft 9«t 



Digitized 



by Google 



tin ^idetif^tim an (emegf^n Sachen? ^5 



oett^affett/ borger^an mer^' 

Den.— 3)ic@(^ttlb, Me 

einer alt (SeiBfifc^ttlN 

«er (6) f^ulbii iff, fcebarf 

maii t^m til^t {tt ermetfe»/ 

fottberit er foff fte 6efetM 

nett ober lengnen. 

3)er fiebenteSCreifef. 

ISer ert^atf borget jober 

dnde(o6ef/ ber foa e< be^» 

)a^(en/ unb mß er t^uv 

bai foa er fefle Ratten. ® tflf 

er e< aber ^ernoc^ Uuft 

nett, fo^ent^leM er jenem 

mit feinem Spbe/^ma« bor 

®eri(^te nfc^t ^n ^tanit 

gebracht n^orbenJ 3Baä ei« 

ner aber (^ic^tfid^ t^nf^ 

befen äberjengt i^n ber 

^ ©ac^toalter mit jtoeDe» 

äRÄnnern, nnblberiRic^ter 

foCiber briete fepn/V 

©er S(rf:ia. fagt l^ieju gotgenbe^; 

J)rier ^anbe rec^t be^ „©repertej^ Siecht be^ 

r>te(ben bie fafTen totbtv Rieften bie @ac^fen miber 

^atUt miütn — — nnbe CarW SBiQen -- ~; bai 

, Hi anber. ftoai bie man anbre/ baf tin !9ianii 

C6) ®eiWd^inbttrv mut Hev itttv j« tiid^t tm€)raesfa| vom Hdtfcn»' 
, fottbem vom (S^mtt vctflaitfrett tvev^^«. v 



5)te fc^ttlt ber bie man 

felbe fc^ttfbic^ ii ber ne 

barf men in nic^t inneren. 

^er fal ir beFennen ober 

ttrfaclen. @mer ic^t bori^ 

flet ober (ottit bit fa( i) 

selben, nnbe fm«} ^er tnt 

bat fa( l^er f{ete ^(ben. 

!BiI ^er ij berfac^en 

barnac|. ^ernntfnrt 

i) tme mit fime eibe. 

f.toaj fyer bor gerid^^ 

te nic^t gefent f^at. 

@n>aj >er «ber bor ge^ 

richte tttt. baj berjuget in 

bte fafe toelbige mit itotn 

mannen, unbe bie ri^tere 

fal bie britte gn/* 



Digitized 



by Google' 



a6 iL^afff^ gierte« itac^bcmCa^fmfiMesef 

' tor $ttt^tt ni^t tie bni ^ettine^ tD«< er wx&t% 
ftoi toij}e(ic^ ti iU richte ttic^f t>oafÜl^ret^ mit 
iai ^tt Ut mit ffnir Un^ toiffentlic^ et anc^ ftp, a^? 
fE^nU ntttgeit ttnbe ttieit fc^t^erett foitn^ unb man 
.1) int ni^t Dor)it0eti ite i^n btfftn mit 3eo0cii 
«ai^, ' — - i>f(^e so ihtxfi^ttn ^tt^ 

maa." 

flßan ^at tiefe @teOen im leutfc^en Stecht 9eto5^R:s 
Ii<| (e^ittfam auf tie6ette oefc^o^eii/ utmut^lid^ totii 
imn fte a« re^t barftarifc^ dumm utib Uttflfl t)er^ 
.^ammt unb DerfdxoMeti nic^t ber ^nfmtttfamUit merr^ 
ffiett/ ober matt ^af ben S(rt. ?• tt>e^( »ar/ mte ^et^ 
necciu j mtbS^ao) (7) rec^t ttait> al« eine 35etDf i<:; 
f{e0e ansefö^rv tote fc^oit ber alte 2:etttfc^e/ nnM&mi^ 
mttt ttm (ecre ^ortn unb Bpii^nbiiHit (moburc^ benit 
fein atif bie^timifc^eit &tipnlati^ntn unb Contracte im 
@edenfa| bon sacta nuda aR0efi>ie(t mirb)/ anf.Srett 
tinb fSlwitn unb «C>ei(i0feit ber ^Bererige se^aieett 
^bt' ^ 3fn ber ^^at^ toer rec^e iufter^e^ nnb auf feine 
S{(tt)&rbern rttc^t$em ben fBortourf bti Unftnnd hma 
nmtn l&$t, erfc^ricfe ba^er tbo^( ein mnii, n>enn er 
|ie(l/baf man bem Arbeit bte ^^ulb bti SrMaffer« 
ftur bttrc^ 72 ^tn$tn fp0e ^emeifen timtn, ja ba^ btt 

Hcinf cciiit , |5leiB, Juir. OcrmrLib. II, tit. la. %, 537. ©«tt|, 
f^anVb, bff te^tftl)* 9^tit>«tr, 9^ II, pag. 15«. «- 6ie ^iettett ffcQ 
All M€ tt^tn ^ttt, uttb t0e»f¥ ba^ 9or0fitbe, itocl^ »a# f< gfrid^ 
in SfnfAttd <|tl4 im Tit. P. de pactii ^«{flt : hiijiu Edicti «e^ui« 
|at naturalis estt, quid enim tarn cöngniiun fidei humanaet 
^nam eaj quae iatct eoi placaenuit» •«nravt } fMUle biffe 9c« 
jl^vtm ivre niAdelcii. 



Digitized 



by Google 



l»eri^fn finrnn, fphaib er ttic^t ^ert^tlic^ sef^anbdt^ 
mt man «wr einen falfc^eit ©b f^wjreti »td; berf ib 
foR ^ier ja auf a«en §aK Dem «»bern fein 9iet^t, feine 
goberuna entfü^en^ ber @cfiu(bner f!c$ feinem 
fSf^u^i^er babnrc^ entjit^en f6nnen, fSSian n>irb 
bildet leicht berftic^t/ nnb (c^ gefiele gern, baH i(ä^ btf 
€rfar)run$ an mir ff (^(i gemacht ^abe^ ben ganjen (^a$ 
Mop wn einem erfien 9}erf]^rec^en/ ntc^t wn t^m^tt^ 
frrec^en einer Sitlcfgabe^ alfo j, 35. nic^t bon einem 
Jei^bererafle n, f, ».^ m '»erflehen, ^i f*e(nt boc^ 
$ar in tinflnnig nnb aSem jus gentium (im r6m.@inn) 
tbiberfprec^enb^ bag ba< 5Ctt«(ei^en einer ©ac&e, nm 
ffeiu b^jlimmter 3^U twber jii erf^alten, nic^t fc^^n 
m fiift flne^ n^enn ic& mid» f}ier fo an«brfitfen barf, 
obligatio civilis ^efborbringen/ ober bJpc^ W^ttpfii^p 
(una bnr4 ^inen bjejnefb fo« entfr4ftrt »erben f6n« 
iten, JDaaeaen «efe ftc^ be? bemSJer^eifen fine« erjleii 
0ebenl ber @a| »oH rechtfertigen, inmal »enn man 
ti ^^ P^ne aSergeltung badete, 9iamlic6 fo; SßetS 
man nur^' baf bie r5mifc^€oiuraeeenIe^re feine^mege« 
<^4f ltatnrre($i(4n>ibrigen @tt6ti(itäten bern^te, nnb bag 
tn Jbef(^nbre bif 6ti|>u(ationen tm j^ergebrac^te 0orm 
fnt^ieUen^ mvm fnr jeben erfennbar mar/ ob toitHi^ 
frnplit^er ?85t(re flc^ iU berpfl(c§ten bPr^Anben fep^^ b(< 
^ <i(fo att(^ jeber/ ber fic^.ober anbre t?erf(It(^ee« ibpttte^ 
«ic^<*priogi fo ?ommt bie ©<w^e, in tintiifi gatii w^ 
bern ?t<^te jQ flef;en, ©rabe bieSfiatttr ber^ac^e (e^r< 
<«i baf maw^^ Jßerfpret^en nnb 58erf!c^erttngen^ b«f 



>Digitized 



by Google 



man. bie# ober b(ig ti)nn ober kffen meffe^ menn ctui^ 
ernf!Uc^/ bo(^ mc^tfo gemeint fittb/ baß matt ftc^ btnbett 
iDoUe: man toiü feinen gegent^ärtigenSntfc^Iuf^ etn>aiS< 
)u leiflen/ {u erfenoen geben/ bamtt aber bie STbänbe^ 
rnng biefej' ^ntfc^Iufe^ tiac^ Umfiänben nic^e srabe 
anfgegeben f)abtn ; ^ben toic totnn man jemanben in 
einem Sefiament jttm ^rben ernennt. (Eine $f(cepta^ 
tion jener 3(en0erttng (ann im SMlsemeinen nic^tä mi^ 
matten/ haßt blo^ bte Sttfn^btn^eit mit jenem (£nu 
f^i^$ in erfennen giebf/ bie Slb^ftc^t aber, fit^ {u öer^^ 
binben nic$t.0ebet; (ann; fo wenig ali biz Siteceptattoti 
bei grben bem ^efiat^r bie 8(bfl($t jufc^ieben Hnntt, 
einen nnmiberrnfitc^en Cntfe^In^ aber feine ^leerbnng 
}u fafen/'0efe|t anc^ ba^ pofitit>t äSec^t ^tu btefen 
liiert auf jebtn §a8 fdr Dergebtjc^ erfidrt (8). ©aran« 
fcl0t bmn^ baf eine fol^e m 59oIf ^er^e^rac^te SJer^ 

(6. (Sitit iucptatipn, He beü 6inn |^at, b«^ matt M anf He aetvif 
cvfoidettbeigetihind )»evlajire, fvfne S$^Aja(lre0cltt tanutd^ tiefen 
ivevbe , (uttb bief mad itnittev btr detiauete fQc^rututtd Hefc< Ter- 
mini (»tri^rn) wdvbe fveiiid^, intern tct^ anbvf b(t$u fUIlfc^lvird^ 
citteit ^evtrad ßfV^ovbvinqcm atfetn |iid)t äUc SfeuOevuttoett, bie 
etwd in formell ^iUm, um tniäi fo dtt<|ubv&(f ctt , c^ing unb gibe 
finb, r^abeif fd^^oii biefen ^tnn< be9 bcn fRhmetn imxcn ^efUmtittf 
lEBorte ober ^wmtln, bie bie$ aUed in (fd) fc^foffrn, jebem del&n^ 
fid« -" ^ofiulin tttftn iivar |um i^ovclu^, ba^ jebe 9(ett0erun9 
rittet fotä^n ^ntWu^ti, tottin nur eine 93e9fAUäkaeudund er^ 
foldt, «UeihatuttWtt^ertttfridi fri^i fo ti^irb bäbuv(I> freiridO Aitct) 
«iir(c(6ar bie ^ebfututtd ber^SJor^e vevAnbevtrtinb^iebcc muff nun 
Ittöfriirtj «uf fetnetp ^nt fei)n, (j« ijl «Ucrbinö« immer ebel/ bem ' 
einnuir ©efadten Vetren sn bretben, cihtt^mn mac^e einmar ein 
^tiae^^ore eber btt);4 ^edc^tjjmand» 5^(1^ benee, ebel ifl b<t^ 
|6on((((t(ii fdtiPii «i(|)t mc^« tcmn c$ ni«i me^r fr e v t(l^ 



Digitized 



by Google 



ein (Sigem^ttm an Umcjlli^enßa^in? 19 

p^t^niif^vm fe^r ^eilfam fei)« fanit; benit e« f jl 
Ruistttt t)u(g4rer3frrt$ttm/ baß o^ne biefe tihb 6et) 
DStfiger SSemas jftei^eit bie pUe^ ba bie ^bftc^e ja 
tftpfttc^tett tt»b utpflid^ttt in merben/ auc^ in effectu 
t%itiil^t toirb/ ^Aoftger fepn muften: im^egentl^eil f{( 
mäffett feftener t)orfommen/ betttt Derfl^ttbt^e 9itc^:s 
ter möffen nun im 3»eifel immer gegen ben SJertrag, 
nämlii^ gegen We Syifiertj t)ejfeI5en fprei^^n, nnb olfo 
tin mfinblic^ed S^erfpree^cn Sfter^ ali man jn glau:^ 
6en geneigt fepn mic^te^ im orbent(tc^eniBege9!ec^tehi 
unmirffam bleiben/ tt>enn tt gleich tt)trffam gemefnt 
tt>ar. JBep ben eigentlicf»en €ontrccten, bU aü( eint 
€ausa ^aben*/ in^befonbere bep ben 9{e<i(connacten/ ja 
felbfl bep «tten SSertrdgen, tie auf bU gilSfung bon 
einer obligatio gerichtet flnb, mn^ fic^ bie Bac^e na^: 
tfirlic^ onber« t>er^alten. Jffep fenfligen b i n b e n b e n 
SSerträgen hingegen tiinf eä noc^ bebenf lieber fepn/ bie 
!&enrt^ei(nng/ ob n^trflic^ eine 93erein$arung ilbe^ Up 
fle^enbe, jttgefic^erteSeiffnngeii bw^anben fep, ^ribat;? 
{engen ju fiberlaffen/ olä ei iifm 9ii($ter anifüm ju. 
fieSen^ auä ben i^m bbrgefegten S^atfac^en anf ein 
nntoiberrnflic^ t>erpfli(^tenbel SJerfpre^en jn fcC^ief en. 
S)a e< nnn bon je^er ben l^^ntfc^en an einer feieren 
aufergeric^tlie^en §orm mfinbfic^er SSerträge gefehlt 
^üt^ fo fbnnt^ man benUn, baß fte biefe anf eine 
anbreSBetfe )n erfeffen gefuc^t r^Amn^ nnb baffer ber 
©inn be« Sfrf. 7. ber fe^: €ine »irHic&e Sop^ernng 
ttnb Sfngefobnng (berjtel^t flc^' toenn eine SÖereinigang 
barfiber @tatt gefunben ^at) muf «fferbfngi binben» . 



Digitized byVjOOQlC 



frpit/ ob tihtt tiite folc^e Mr^an^eit izmftn, ol 
toirllic^ ein fe{l<r iJkrtras Don beibeit ©eiteit beafe» 
fi(^tt0t toorbett/ fi>II ittentaleit boo bem S^^fltttf wn 
95ribdtp(rfonett / anc^ tttc^t teittelbar/ üh^tiii^ U9nf 
unb nur be» einem ^eric^tlic^en ^ßerfprec^en foO ntil 
ber (ier nat&tlidf eintretenben @eii>tf ^eit be< tBertra^ 
^ti M^ bie nnumg&ngltt^e S^ot^menbigfeit eintre^ 
ten^ t^n jo galten. Se^tt eS an btefer ^orm/ fo foO 
ber anfieHtc^ ^ztp^i^tttt mit bem ^iht aüei a6$ 
f(^it)ken Unntn, b. fy. nic^t/ er foü f^^tD^ten finnen^ 
bü$ bie bon ben Saugen audgefagttn SBorte nic^t 
«orgefaUen^ bdf er bief unb jene^ nic^t gefagt fy(At, 
fonbern er foK mit btm €ibe burc^gcfaffen merbeni 
bü$ er jtd^ nic^t ^(At ber^flic^ten mtUtn^ invi: er 
fep nichts fd^ttlbig« €8 oer^telte ftc^ a(ft> mit 
biefem <iitt/ toit mit bem alten rinufc^en juramen- 
tum. delatum y DOn btm im Tit> D,. de jurejuranda 
bie Siebe ifiy nnb »eld^d m(^t ettoa auf ein bef{imm^ 
tH factum, eine beflimmteSten^ernng/ fonbern fc^Iec^t^ 
^in auf ein: xem non deberl; praestari tion opor- 
tere; se non promisisse; rem petitorls non esse etc» 

unb umgefe^rt gerii^tet mar. S^iefe STnftt^t unb bie 
l&efc^rdnfung bed Strtifetö auf tin ttflti SJer^eifen 
fc^eint fic^ Mf!^ burc^ Slrt. 15. beffelben ^uc^iS auf ben 
erf!en f&lid ntäf ju befl^tigeu/ inbem bafe{5|l bon ber 
3urddfga(^e einer angelte^enen jUtti $fanbe gegebenen/ 
ober )nr 9(uf(e6Rng anvertrauten ©ac^e bit dttbt ifl^ 
unb gefagt »irb, ein S^^öttif fclb britte (b. ^* ber Äld* 
t^ fc^mor mit imep Sengen; toof bie^anblung gerieft« 



Digitized 



by Google 



eiii dififn^um an Utotglii^n Sac^n? 31 

ti^ «efc^e^^n; fo war t>te ^it^fage M fHi^ttti unb 
)n)e9er@(^<ffett hat worauf e< auf am) fbHetttir burc^ 
dnen @esfit6ewet*/ nxi^t bnt^ btn aütinittn €tb hti 
^tttaittn aufgehoben werbieit f6tinen. -- SfitbefTeii 
ff^on bie 9Qorternimtt0 bti färi. 7. if{^ baDoit aniit^ 
Sajigeu/ ntc^t o^ne ^afen : S>aäÜBorfH borget'' im 
^tt 7* loflrbe ttO($ wo^( am wenigfieu Sc^wierigfeit 
mad^eu/ benn borgen ^etf t atfd^ 6(of infic^ern/ cavera 
5.1. (9); mtf lieber ifi fc^on baj in ben afeen Godd« 
fo(0ettbe: Md^I^nt ^at'', boc^ ift auc^ bief SBort 
ntc^e o^ne Stoepbeuttgfeit^ iinb wirb auc^ bon Der^ 
Ui^tn, bur(^ SSerfei^ung jttftc^trn gefagt (10) ^ nnt 
mSc^te ^c^ fc^werlic^ ein S&e^fj^iel nac^wetfen (affeU/ 
baf ti ton b(of miinbli($er3ttftc^erttn0 gebraucht wor^ 
ben. f&nf aütn %üU würbe nnr hai Mutaum ^inein^ 
gejogen. 9(ber abgefe^en oon ber er)Wttngenen SBort» 
erfUrung/ ober bOn ber Unbegreiflic^fett^ baf man 
grabe bepm^umum fo einjig ftrenge fottfe gewefeir 
feph/ jeigt grabe ber angefahrte 9(rt 15/ mmn man 
i^n genauer erwogt/ auf« btntU^Htf baf jene gatt)e 
!5efc^ränfnng auf erffe< 9)erfprecbtn terwerfltc^ 
fep/ affo änc^ jene an ftcb richtigen Steftejrionen nur 
mit grofer SSorficbt ^ier bfirfen angewanbt werben; 
SStr woOen bie Sorte ani bem itipi. €ob.^ ba ge im 
Oueblinburger fehlen / mit ber SSerfion be9 ®4rtner/ 
^ief;er feften: 

(9) tBrcm; niebcrf. «S^rtcr»* t^ v. (orgm. HAltani« Olouar. 
ibid. 

(10) Haltaui 1. 9.» •• bo« ▼»>• 



Digitized 



by Google 



Sa n. S^, sic(t e< m4 im So^fcnfHesel 



•antbe gnt ü^et ober foic 
ober )it be^olbene tut. nmit 
^fi^etb ober ane bef^etb. 
mü e} t» fener bomac^ 
»erfac^eiL ober (iit erbe 
MC^ flmt tobe, birre ii 
ttar in be^albene felbe 
brite htm teuer aOeine. biu 
tor in ffl>erenbe. ^ag 
aber iener ber ei in «eioe» 
ren ^t fin oapbe «nt bor 
on eeittten. ober (In erbe 
gttt ober ^ai eri getoeren 
itt reifte ^r briete inie 
ftnen sein«, tme en »erbe 
an fime geioeren bm<(. 
@<(nlbi8et man ben man 
nme bot bzi |rer nh^e en 
^ be< en «et ^er mit gn 
nnfc^nlt @»ai man aber 
nnter ime betotfe ma« h^ 
not mni ^ antmrten one 
nnfcMt** 



„tBer bem onbem bon 
feinem bemeflii^n enf 
ct»a< let^t, oerfe^t ober 
onfitt^eben giebet, mit ttf 
»ifen 9ef<^ ober o^e 
%ef(^b^nnbberfe(oe ober 
beffen €rbe na4 feinem 
Sobe, »o8te e< i^m bari? 
näd^ oerlengnen/ fo ifl hitf 
fer ni^er ti fefb^brttte b o r 
ba< @eiaige in er^ 
Wirten, M baf jener 
atteine inm ®c^i»eren foflte 
selaffea »etten. SBagober 
jener, ber e« in Oe»e(ren 
^at, ba$ ti fein eigent^äm^ 
lU^ bemeglii^ @atl^/ ober 
fetn€rb::$nf^fe9, boron 
enoet^Iti^ mac^n, ^ber 
^ot ef beflen einen rec^t:' 
mifigen Oetoe^ren, fo 
bri^t er biefem fein Se^ 
iengnif , e< min btm, haf 
jenem felbft ^mc^ an feii^ 
nem 6e»e(ren gefc^i^. 
!5efc^n(biget man einen 
SBann nm et»a</ ba< er 
nic^t be^^et, bai oermag 
er tt>o$I abinfc^ioeren/ mai 
man 



Digitized 



by Google 



ein (Stseufj^um an htmQli^tn Ba^tnl 53 

man aber nnter i^m b^ 

toeifen mai^ borfdr muf 

er antmortten o^ne €96.'* 

f S)er toOflSnbtoe Snfammen^atts iff Mefer: S< 

fDirb oorau^fliefe^t/ baf die Sei^e (€ommobat ober S}er^ 

ntcet^nng)/ SJcr^fittbnnS/ bber Slntertrauntid (deposi- 

tum) einer res mobllis non fungibilis, auferge^ 
tx^tli^ gefc^e^en« 2fR biefem Sau foO man untere 
fc^etben: bie@ac^e befinbet ftc^ tii^t in be£ SeHag^ 
teo 95efl§ („unter t^m")/ <« feiner ©eioe^r, fo ^üft 
e< nic^t«^ baf ber ^(Ager t^n burc^ (aufergeric^tlic^e) 
Sengen dberfd^re^ er ^a6e bie @a(^e gklie^enK.^ um 
i^n iur Snefi^&bignng anin^olien/ faRj ntc^t tma 
ibai €9mtn9bCit ttttnnt biefe $(tt£na(me nt<^l (ii)) 
ein nnt>erfc^n(beter Snfaff i^n barum gedrac^t; er eQt^ 
ge^t i^m tiefme^r „mit fin nnfc^nlt'V b. $. mit feinem 
€tbe aUein; n>arum bit^l £)ej^a(6^ toeU man jebef 
auf ergeric^tlic^e iBerfprec^en/ alfo anc^ ba< ber SHäcf^ 
gäbe einer @ac^e/ jebe obligatio ex conventione, 
fnrj^ t9ie 9(rt. 18. ti anibtidt, aüti mai man nic^t 
Dor@eric^t toUfA^ret/ abf(^m6rett fann: man ifl ni(|^t< 
fc^tt(btg/ fobalbman fd^mSren toitt. Ober &) el t({ 
em>et£fi(&/ baf er t>u @ac^e noc^ in ^4nben ^at, al^s^ 
bann fann ber Kläger biefetbe-al j bie fein ige in 
lUnfpruc^ nehmen ^ nnb fein Ste^^t.baran (nic^t büi 
!8erfprec^en, nic^t bie ^ßerbinbücbfeif jur SnrAcf gäbe) 
mit itDep Sengen/ inbem er felbjl mttfc^mart/ ermeitflit^ 
machen/ nnb ber SBeflagte fanii i^n ni^t bnrc^ feinen 
(11) €. ®i). ni. 6* 



Digitized 



by Google 



6(ofen eib um bai ©einige fcrjngeit; Dieß »irb in Dem 
alten Cod. fo att«debrflcft: „birre ijl nar ju be^albene 
(fitt »arnbe inO f^'^^ l^'^*"^/ ^^^ '^«^^ ^Weine baDor ju 
ftt)er,enbe'*, bie tentfc^e Ueberfelnng 8ie6t e« ric^tifl: 
„fo ifl biefer^a^er ti felb britte tor bö« ©einige 
)u erwarten, al« baf jener aUeine'* ic, bie lateinifc^e (la) 
bagegen fc^on eneflettenb: „conductor vel expositor 
eas meterüus facilius ab iisdem recuperahU ^ quam 
suo juramento eas retentor servare valeat". 31 Ut 
»enn ber SSeHagte ober fein i^n Dertretenber Stnctor 
(fein @e»e^re) e« ertoeiSIic^ ma^tn fann, baf bie 
©ac^e t)ielme^r i^m eigent^fimlic^ gehöre („fin Durnbe 
gut t>avm gejttgen")/ »«« benn natürlich eben fo gut 
burc^ Seugnif fel6 britte gef^e^en fann; fo fofl er 
imm fein Seugnif brechen, b. ^- 6et) gleichem 95e»eiff 
Ui €igent^umi ^in unb ^er^ fcO ber 95enagte torge^ 
jogen »erben. 

SIuö biefer n>o^( un)toeife($aft richtigen S(ud(egung 
be« STrtif el« ergie6t jtc^ nun golgenbe« : 

I) 36af Me alten ©ac^fen, uiib tt>of>I bieSeutfc^etl 
fleer^aupt, in i^rer urfprungli^en Sre9^eit, jtc^ niei 
mal« burc^ ^riöatjeugen uberfuf^ren liefen, baf jie fTt^ 
burc^ Vertrag t)erpjlic^tet ^dtten/ fep e« auf »elc&e 
gßeife e« töottte, unb tooju ti mUu^ fonbern baf jte 
folc^e« Seugnif immer bur(& im Mofen gib nieber^ 

(i« mtt tftn (5«iftfettfl)ie0rt fo in»««* M 4ttfl«rrid& leime, ttlrt 
n\m tncf)t iWtifeln, tag tet ratmifdDe Ztxt, fo wie wir i^n 6e« 
liUftir tiidjtf weniger al« tcrUrtcxt, fonbern turdt «nb burcl» »iel 
ft)aier fev , obguld^ iS A r t ii e r fl ttic^t fOort ^Aben wt(L 



Digitized 



by Google 



ein Sigettf^itm an Semegfi^ert Sachen? 3$ 

fc^Jafien fonnten (13); baf alfo m^ na^ tf)vm SÄec^t 
in efiectu fein eigentfic^er Contract alt in itvi^tli^ft 
gorm eyijtttte; t>a$ aber im fiferigen 6ep il)mn aüt 
ni^tan flc^ nnree^tiic^est S}ertr&9e gieic^ 6inbenb tpa;; 
reit. Baratt £ todrO Denn aoc^ ^(eic^ ber unm{ne(6(ire 
Sttfammen^ang ffar^ n)Drin 9(rt7. mit^tt 6. im Cod* 
Quedl. geflettt iff. f&eibe {ufammettdenommen ent^af? 
ten in imtgef ehrtet Drbnnns sS^ffe: ber ©c^ulbner 
»erpflif^me fic^ f)or @erii$t; bann fann i^n ber ^(4:^ 
ter ober fein Sfnmalb (benn er fe(6)f barf ^ier nic^t^ 
f^te fonfi/ fc^tofren) b»r(^ iai Sengnif be6 SRit^teri 

,^a) tBefptitfvl »emerfllt^ 0(mii4t Ifl U ttod^ ffir beti ^nU, »• 
' ftd^ ettt(r]|tt eisen f^h lU* s»* nn^ fib rtr.rn tetiun^iariDrn €^(? 
»mrag (Cv^t^eriid^) i. is* Cod. JCipt^t pt^aUtn fi abtt iv tcH 
^ te^ruitfie tAvaii verroht tcr Ot(n (ie (ttt^nrm* ffr enrffdrit i| i^fffn 
[^r9(i0nt. !8(rfo(teti fie (t Hilbev «o( deridt^te fp mu| 
. tnan fie (k| ^evaage». ^rn fir ff tinft^irUio mtiirti 
fv e r ^ e n^'* 93rp a^ouifitiveti CMs^rrtrdd^n t^^egr n eaft ein dann 
anberrl Siedet # ipa$ fftv Me Cel^rf von »en Q^r^rvtrAden nacft 
* ertirfd^em Siedet fel^y totd^Ho ^nb r»cn f» wenid Untfftn ifi» 
fl3r9 Hffftt ntofid^ wiel r5 fd^en fftv Unred^rerfl^riv l?(|» auf 
fitt fotditi nläit' ^pt &ftiifit UM^^M ^erf^i^en .tu Uvnf$n . 
II. so« c. I4pt. f>0tt>ee rp iitie er((»n fr0t nid^t ppn ftbte Oarbm» 
(c. Qu. : (gmrt ff4r e);n evle ani)>ei<{)( nliit Don tna^r I^(ti6eti,) 
l>(tt von 0froMel l^ailrn bat N^e man vov nnte<<»t. man 
tn m«0r 0et<^9m bat batdefpbrbr voe 0f tickte oe0eH6et 
fie. " — O^ine 9ol0erun0 an^ bev aUsemeinen iH(0rr für bie 0e» 
welirieiflnna (et^m^auf flnbet fl(9 in UI. 4» IDie ^xotmtii 
flott0 (evnl^t natftriidl) immev auf ber obU^atio, bie 4in0 tftn Oft$ 
f«^ft enrfDrinst/ bal^er bavf t\^ Q^erHnba<l)feit ba|u nm fei» 
»ritte (fonbern fie mufl mit ®e)^i<lftt0|ni0en> ienviefen werben^ 
ivenn QUldi brr tBere^ufer mit einem ^eugniß fefb britte i^pm 
^^fi^er twrÄiigeivlefp» »erb«! Pan». 

- Ca 

. DigitizedbyVjOOQlC 



nnb imptt (Steifen dfrerfd^ren* a) Cr Derp^tc^Me 
(t(^ auferftertc^titc^; bann <nfite|!t er ftc^ btt 93erbiitb:s 
lic^fdt Mtrt^ feinen €ib^ baf er ntc^t fc^nlbig fep/ ge^ 
«en aOe« Sengniß. 3) S>er ®c^n(Dner tfi fe(6fi nic^t 
me^r am itbtn, unb fein Sr6e n>trb in lUnfpruc^ ge^ 
ttontmen. tiefer ifi in berERegel terbunben/ alfe®(^u(^ 
Iben )n be^a^ien/ fo »eit iai 33ernt5sen reicht (14). £i 
fca^t ft<^ nur: »ie iff er jn A6erfil^ren/ baf toirflic^ 
tineSc^ttlb bor^anben fep? S)af er bep gericbtltc^ con^» 
tra^irten SBerbtnblic^feiten burc^ fRii^ttt nnb Scannen 
Aberfil^rt tberben Unn, terfie^t ftc^ ton felbfl/ nnb 
(MUC^te nic^t gefagt ju n>erben. 9(ber n>ie ifl ti 
mit auferoeric^tlic^en SSeretnbarongen? @o t»te ber 
(S((^u(bner felbfl fo^nn er ^ier bai 3^9titf anbrer nit^t 
nieberfcblagen^ benn fein (£ib n>irb ifinr anf ein ^i^u 
iDiffen gerichtet fepn fönnen^ unb nnr bai 92ic^ttt>ifrett 
be< 6(t)u(bnerg fefbf{ ent^dlt }U0(et(^ mit bai ^ii^u 
fE^ttlbigfepn. Quüt itoat ber Kläger felbfl bie @a(^e 
auf fetnen Sib^ fo mnf erbtterbins« fcbtt>6ren/ ba$ e» 
bie ®c(^ulb nic^t fenne^ bamtt ift benn anrb bie@d^e 
abget^an. @onfl aber fann er burt^ feinen (£ib nic^e^ 
ivie fein Srblaffer/ ben Sengenbetoei^ be< @läubiger< 
timfiofen. 9!un fann er aber boc^ anc^ nic^t fc^tim^ 
%mt( baran fepn^ ali ber nrfprAng{tcbe@c^n(bner fe{bf{; 
tavum n)ttrbe alfo ganj folgerecht btm ©laubiger ber 

(14) Vifo M ctiic tRfpnUenfattoit,« an eine ttxi^re Univerfalfucccfliott 

if( v(ii> (iUfm trutf<f)rn 9{c(f»t ni<f)t {u hmttn, Wü$ im Wdetnd^ 

tien »Ptr .iu(|<*Ar6fn, «»er In btr 9rttn>rtttiiit0r *. ©- in fcer it^tt 

I i^on tm 9v&Vf)ftrAgcnr oft »crfatiitt p^ct t^vfiefTot in ivetbrn 



Digitized 



by Google 



fin ®9enf§uw an htmQli^tn ©ac^ent S9 

^tus^nbmtii ititn Den (ivUn, im $aff aafergeric^elu 
4en 93ertnideä/ fo gut n>ie unmSgHc^ gemacht/ ttttb 
7ß 3f«9en erforbert, »a« mithin nur auf ben erffeii 
ünhlid fo 6ar6arif(^ au^fte^e. (15) X)a6e9 Mie6 e< 
tettn aber, tzm&l&nbiitt nac^3(rt 15. unb 9{rt.6o in f. 
unbettommett, fic^, ioU ttv festere Sfrtifel e« auÄbröcff, • 
„Sit feittem ©ute ju iie^e»", mt er bem anberit auf 
irgenb eine Sirt att^emaue/ tsnb tt mi feiner iSe^re 
int)ie be« anbern gelaffen, b. ^. mit einem SJort: er 
f)inbicire eS. 

Serner 

II) böß ei ^iÜt 9ie6t, tt)0 eine rei vindicatio 
bei) bett^eglic^en (Sachen im @ac^fenrec^e fo unentbe^r^ . 
It($ al& iuldfftg ifl/ nnb inSbefonbre ani ber Statur 
»iefer ^dUe/ iaf ni^t Iblof bie jur SrHdruns be« ^rt 
60. $J3. IL torgebrac^te f&t^auptnnt, ba$ ei nac^ bem 
©ac^fenfpiegel fein Sigentf^um an faf^renber^^abe gebe, 
fonbern ebenfalls eine anbere fc^on noc^ häufigere Cn? 
tl&vnnii<ivt beffelben/ ba^ nämlic^ nac^ brefens 
ßit^t bai €igent^um burc^ Uebersabe )» 
^fanb K., auf ben ^fanbalditbiger k. fo« 
fort tlberge^e, ttnb erfi bur^ bie 9\e^itU9 
tion in ber^perfon be335erpfÄ«bfr« ic. toie«' 
ber ^erjeflellt »erbe, ganj irrig fep. JDerSö^r? 
f^um mag bnv^ nnt übereitte ^erfibertrag|ttRg einer 
2(terei SSerpfänbungäart be9 ben K^mertt ^mpu 

fi5) ^te mtm hielten |n Hvfttd. «nf 9t9^Wt mn tßitpßd^tunß 
gtn, Ui)fx dcfd^a^ ei, lad ffe haib eten ttOit $tittn^tn t9«rU»» 
IßU fotittfc tiUJtirdiif (pr«^ 8ref »cit »iil^t^fj 



Digitized 



by Google 



SS U. ^af(e, ^itht'tt naii htm Bctdiftnf^tl 

fic^Kc^ entftanbeii fepn; btt S(rt 1$. 9* L toiberlegt 
auc^ btefett boafommeti. 

2)te Srage ntiR/ mortn etgentiii^ btr 0rttRb ber 
Stesel: ^attb muf ^anb tDül^rett^ unb be< tm9(rt6o. 
üufgefi^aten @a$e«^ jo fuc^eit/ unb mad brr ^rt. 36, 
S&. II., ber ^iemtt in !Ber6tnDttttd sefe^t {u merbett 
^fieitf eigentlich im SRttnbe fA^re^ bArfte ftc^ nac^ 
biefer SSorbereitung* fc^on nngeffSrter beantworten 
laffen/ nnb ^ofentlic^ tDerb^ic(^ balb in einem anbern 
"B^fämmtn^am ^ierdber etniseä 8f(^t in geben im 
^tanit fepn. !Bcr(dttfig ^abe ic^ bie bermoiige 
ünterfnc^nng genannt ^ toeil fte me^r einen negatiben 
C^arafter ^at, nnb faf{ nur anzeigt/ toa« nic^t if{, 
S)a^er n^irb e£ mir benn anc^erlanbt fe9n/bem@c^lnfre 
bie 3Biber(egttng einer no($ äbrigen Srfl<lruttg ber eben 
gebac^ten 9vege(/ mlifyt me^r i)on einem )>o(itifc^en 
©eflc^t^pnnft an^ge^t/ annoc^ bepinfdgen. ^an 
tne^nt nimlic^/ ba< tentfc^e fRtifyt ^abt ben @a^: 
J^nb mn^«£)anb toa^re»/ ober ben gleic^Sebentenben : 
too man feinen @(au6en getaffen/ ba muf man i^n 
n>ieber ftx^tn — beSmegen beliebt/ toeti er ^anbel 
nnb tßnUlfv erleichtere unb (teurer nnb {ttberlifftger 
mac^e« ^ag e^ einmal auf ftc^ bern^en^ in toit fo^it 
fU^ folc^er S^ort^eii babon erwarten (äffe; fo wirb 
boc^ toü^l wenigfienä niemanb bef^anpun tooUcn, ba& 
alte @ac|)fenbolf, ober bielme^r ba« alte tetttfc^e S5olf 
fi5er(}aupt/ f)ait ben Siec^t^fa^ barnm allgemein unter 
^c^ »ur)eln i^fftn, bamit ^anbel unb 93erfe^r rec^t 
blu^enb werbe/ unb fe^ berfefbe/ gleic^fam Mi @pe$ 



Digitized 



by Google 



tin Sigentgam an Semegfi^en ^adjtn ? 39 

cttlüttott/ Don unferm S(n^a(ttfc^en Siitterömann in 
«fein @n($fenfanbr,ec^t aufgenommen töotben. 9(6er e< 
if{ auc^ eben f» irriS/ bof Uvi^mu ^anbeläfidbte 
i^n au< btefer Utfac^e foOten aufgenommen unb rec^t 
i^9 fi<^^ gehegt unb gepflegt (a6en. £)te|l fdft flc^ 
iim Sepfptele SiUdi am leic^teffen {eigen. Sauge 
Dor ber Slieoiflon bti 9il6if€^en Siec^t^^ f^on tot ber 
^ättt iti i3ten 2f«f)f f;ttttt)ert« fannte biefe« Siecht 
unfere Siegel. 92tc^tä ifi tt>a^rfc^einft($er/ ali ia$ ti 
btefe(6e atxi bem bamaligen adgemeiiten Sanbrec^t ^eri^ 
genommen; aber fDdJ^6c^ff merftoärbig iff/ eä ftubet 
ft(^ bit Dtegel barin nic^t ettoa Derffärft unb ermeii^ 
ttttf fonbern gemäßigt unb in engere ^rcnjen juräcf^ 
«ebrdngr. 9iun ber f&mtii. Sdit @ac^fenfpiege( 
fyat bieSvegel/ toie n>ir gefe^n l^dben^ in i^rer gr6pe< 
fltn 9(udbe^nung. 92ac^ bem. Sirt 60. gilt fie i)on 
jeber frepmidigen Entfernung aui ber ^e^re^ tt>elc^e 
lUbftcf^t/ n>el(^e 93erein6arung ^ier jum @runbe lag/ 
iDar gleichgültig, ferner n)ar e^ gleic^güUig/ auf 
tvelc^e SBeife ber $(nbre bie @ac^e-:Derauf^rte/ jd 
iDenn fie ir>m gef{of;Ien unb geraubt tourbe^ fo fo^^e 
ber Signer ftc^ bo($ nur an btn Slnberu/ ni^t an 
ben dritten Ratten. Snblic^ eä tt>ar alle fSinbica^ 
liDn/ a((e ^oberung.auf bit (Sat^t gegen irgenl^ 
einen ©ritten auggefc^loffen, alfo auc^ bk ffrbietung, 
ben baräuf beja^lten Äaufprei« ju beia^Ieit, i»at Der^? 
gebüc^ aniwanbt, um feine ©ac^e tt)Uberiubefommen. 
Wliti)in ifi eä gdui tt>iafa^r(icb / bep fo beutlic^en 
®ortett/ ben SRec^tgfaft auf ben bo»ae fidei posscssor 



Digitized 



by Google 



40 n. ^af(t, gieSc e< tta^ Utn Gac^feiifpiegel 

(tt Ufd^vinUtif ober beit, bcr titulo lucrativo batan 
0efommeti/ antinf^titftn: mit mitt ti tttir mSfllic^^ 
ba$ bief nid^t fottte emd^ttt toorbett fepn? !Bers(ei^ 
(^e matt batitit ba« £A6ifc^e fRt^t. 3ftt betn erf{ett 
Codex hinter Brokes sei. observ«, tDelc^er ftrSftett^ 
t^etfd n>5rtltc^/ auc^ bet Crbhuns ttac^/ mie bem 

Cod. t>. 1 240^ ttt Westphalen monum. ined. 

T. i:il., uttb auc^ tttdiefottbre ^ier dtemttflitntttt/ 

^tff e< f&tt 146. fo: 

,3att bett/ be pc^tei tbat Dorlettel." 
»,€ttt imtüd mtttfc^e be fe t^o^iDetite ^e fltte< bftt^ei 
i^ui n>at leite/ ftttnpt bat alfO/ bat be penne/ 
beme bat s^eletiet ii, bat borfoffi/ ebber borfettet/ 
onbe ofte tbt ftefammert n>ert/ ebber/ ^olt bat pe^ 
tnettt itp/^ be pettne/ be beme anberen bat g^elenet 

^ (tft/ 9^ pfli^ti^, bat t^o lofenbe/ efte $e bot 
tbebber ^e66eit mil/ nnbe be 9ettne/ be tbt uttter 
fld ^efft/ tna<^ ibt bet^ be^olben tta .ffabe< rechte/ 
ben be pettne/ be beme anberen bat s^e(enet 

Sntc^ bce 6et>ben anbern Codd. bep $&rofe2 fa^eti 
bafreI6e. SBtr tooUen bai ^ter atfent^alben au jfc^ltef^ 
Itc^ $(a$ finbenbe !Scrt: fei^eit/ tttc^t )>reffen/ 
o6n)o^I e< nic^tletc^t alle folc^e €nt2nf ernngen ati< 
ber SDe^re/ }. !B. 93er)>fdtibu»8 (im @a(^f. @p. 1. 15. 
tt)irb baä aSeö too^I bobou ttttterfn^iebett)/ begretfeir 
ivtrb/ totr tDoffeit nor auf ben er^ebüc^eit Unterfc^teb 
bem ©ac^fenlanbrec^t aufmerffam machen/ baf bie 
®a(^e Aesen Sr^attnns be< @eia^(ten anc^ 



Digitized 



by Google . 



etil (ÜQent^um an 6eme9ß(|eii@a(i^tt? 41 

t»om dritten a6gefobert iDer^ett fontttf/ tttoa tote in 
tett fHuina^mif&ütn hti tim. Stec^tä/ ha eine rei 
vindicatio ntlt refuso pretio Jttfiant) (16). S(Ifo 
inner^a(6 hti SB3eic^6i(be< ber ^anbeijftabt tt^ar^ 
nac^ ber IBorfieOund unfVct Kec^t^sele^rten / be; 
JS>anbtl nit^t fb fte^c^ert/ a(< aufer^Ib beffelbeh! 
S(u(^ im rei>tbtrten iAbif^tn Tltt^t t>on i585- (0e^ 
brurft 1586.) Lib. in. tit. 2. art. i. blieb ei ba^ 
6ep (17): ^ier fle^t t>U Siegel fpecie« unter bem tIt. 
de commodato^ S>er Sdff bei ^itbfl<if)li .unb be< 
Qerfpie(en< if{ ^ier tote bort t^erfc^mtegen/ nic^t 

<t6) I*. & de captiT. et postUminio (49* ^^O I«« i4« >^.C. de pratd. 
et «1. Tcb. min. (5* 7iJ 

(17) »fffiAf ff 11 $0^Atm brm atttcm Uiffttp M foff ev i^tne umcth9tt 
hin ti>ictev0c6cti, ^bcr 6faa(rcti tiac| fdnev <Blfttbe# tvanit el »er# 
lol&tnt »Are. ©ftfauffle, »«rge^e/ ^ttftütt otct ««mirte e« a»cr 
hai ^elit^tnt eut, ti fcp tocfd^nr l^atib cd tooSc, f» hat Ut 
Commodans o>ev STttiiet^ev f c itte Srnfpracf^e tviter bie jniU 
ficii, xot{6)tn «e t^etPauffr, veroei^ni/ o^cr vtxW »drbcit, fonbetti 
tn»$ lev ftiiicmSBIanne, trm Commodatarior bcm er el trrfcbetff 
oftrv 6e9 frtnm^rent, auf ben ZoMfda (rri^en': bann ^anb tnuf 
J^anb »arten" — 9lur ber oud^ fonfl verbi^ditidf^egebera* Sob. 
bei art €d6. fRec^ti in Sronf^erm'i Corp. ttatnt. Holest. Qb. X. 
MHthvuitt, xoexi^t ah, nnb Bat htn ^aiifttifpit^tl faf^ wbrrrtc^ 
attigefc^rieben. ^r lauttt 9rrt. s^«. fo > *> ^0 tveltf man rent 
betne anberen fVn perbt offt ffn ffetl^ , effre toeirev ^anbe fiubt bat 
bat f\9, nnb to «DcrPer uotf ^e bat utl^ f^en toeren ttt^, mit fVnen 
fDiOen, unb t)orfop bat bcai^etme^ brme fie bat delenet t^effr» offte 
yerfl^efet fte bat, rffltf werbt ib eme drfloienn« offte affdf^^ovetr 
beo^enne be bat erfl ütf) orfenet &ef t, be mad^ bar nene oorberinge 
nunne boit, wen atfene np bru/ bemt N bat f)erenet t}t^, ebb er 
II p O^tic cYl^fti be mettfen bar to antwerben.** 



Digitized 



by Google 



^7, IL ^afff; 9ie6t e« ttac^ bem (Sa^feHfpiegef 

tDettiger ber bort ^ittittgefommene etnej 9(rtef{e<. 
@c^n)et(ic^ nafym man bie Olesel aber überhaupt nur 
be jmegen auf/ tDeü fte merfantiüfc^en 3^^^ ^u gätti^ 
fltger tt^ar/ alj baj römifc^e Diecf^t/ bat>on ifi feine 
6i>ur ju ftnben; fonberu/ mte in fo btelen S^ingen^ 
n>ei( man bie aiun inten @en>Di)nr;eiten in i(>rer 
alten $5ebeutnng unb in i^rem alten SSBert^ aufreche 
er^aiten modte* 

2)ie ^amSnrger (Statnun b^ 1603. Z^. II. 
tit. 2. art. 7. (i8) enthalten no^ bie ÜJegel im 
fibrUflen »ie ber ©ad^fenfriegcl, nur baf ^ier bie 
ftJic^tcge SSefd^ränfung auf btn bonae fidei possessor 
j^injusefornmen ^ 9en>if ntc^t tt)egen etnej politi:: 
fc^en gtaifonnementg / fonbern mei( et in fte ani 
btn Muun Sammlungen i^re6 {Rec^tg/ unb mieber 
in biefe ani btm adgemeinen Sanbrec^t ^erfl6er ge:^ 
tragen toat. 

e« if{ auffatfenb/ baf man bit$ gaiti &bttfa^, 
a(er ej tt)ar eine ^olge baboU/ baf man ju toilb 
auf ba< ^ractifd^e Einarbeitete ^ unb barüber ben 

<>8) fS9f(d()(V 3^aitR bem «tttiertt Ifi^et fein VU^ht, itreibt, obet waf 
r« fAv ^ttd: fep, itttjb auf vvaffcrui; tt)cti)e ev Ud aud fernen ttxO' 
ren reffetr mit ftkntntwW^n, unh )>crPAuP ed icvicttiae, bev cd ttt 
feinen iiocr;vett ^^t, tUt vtvfttit tt H^tihi^c, obe« x$\x^ e< tl^me 
nbdcraubet th^t Abd^ltol^n t <$o maa berjenigf bcv e^ er(iri<l^ ver^ 
fielen tUt )>tx^t%t Ht, %«tmff, xoxtUt Un C^in^abet* beffelbeit^ 
n>ö fctn befirtild^ {^Id^ed mit gutem «lituratt fid^ 
$thxck(S)t, reine f^rberund i^aben, rpntens mup ftd& beitvedett 
«n luenfereen, welc^m er ed geriel^en cbfr verfemt fiiat# ober fe^ 
l(rfr»(|^ycrj[ion»c0, ait beffe« «Pri^nt {^«ttftr. 



Digitized 



by Google ■ 



rin ©senf^um an bemegßc^en^acf^ett? 43 

^t({ortfc^ett ^nfammtti^ani ant bm STttgen t>erIor. 
f&üti toai ftc^ ()ter Dertf^etbtgen Idft^ iH, ia$ mo^I 
an einem ober bem onbern Ott in Seutfc^Ianb ber 
@a$ mit Stticfflc^t <tttf J^anbe(9t>ort()eiIe neuerbingtf 
aufgenommen ober erhalten fe^n man aber biefe 
^emerfuns if{ b^nn auc^ miffenfc^aftlic^ nic^t bie in^ 
terefo^ntejfe, Solglic^ if{ ber eigentliche urfprdngUc^c 
Siec^tögrunb n>ö()( gemif tiefer |u fu($en. 



Digitized 



by Google 



36 n. i^affe, siebt t» m^ Um ^ac^fenfpiejer 

mb jtorper @t^Sffen A6crffl^rett. a) Cr uxpfli^uu 
ftc^ aufergert(^tli(^; bann ent}ie^t er fic^ bcr SSerbinb^s 
Kc^feU btttc^ feinen €tb/ baf er ntc^t f(^tt(bt0 fep^ ge^ 
fien aUe« S^ugntf. 3) ^er ©(^ufbner tf{ fel6f{ niöft 
»e^r am ^eben^ unb fein Srbe toivb in Slnfpruc^ itf 
ttommetf. tiefer ift in ber Siegel berbunben^ a((e®(^ul^ 
Iben itt beja^Ien^ fo mit iai 93erm5gen reicht (14). Jit 
fragt ftc^ nur: fbie if{ er ju dberfd^ren/ ba$ tt)irf{i(^ 
cine@c^tt(b bor^anben fep? ^af er bep gerichtlich con> 
tra^irten fßerbinbfic^feiten bnv(^ dUd^ttt unt) 9}?annen 
dberfii^rt tberben fann/ terfie^t fi(^ bon felbfl/ unb 
(rauchte nic^t gefagt ju mvUn. S(6er tx>ie iji ej 
mit auf ergericl^tftc^en S3ereinbarungen ? @o toit ber 
©c^ulbner felbf! fi\nn er ^ier bai 3^0ntf anbrer nic^t 
nieberfc^tagen^ benn fein @ib mirb finr auf ein 92ic^t^ 
tDiffen gericl^tet fet)tt Hnmitf unb nur baö Süc^tmiffen 
bti @c^ulbnerö felbfl enthalt jugleic^ mit bat 9!i(^t^ 
fc^ttlbigffi^n. ©teflt jtDar ber Kläger felbjl bi^ ©ac^e 
auf feinen &b, fo muf ert^Herbingg fc^tt>jren/ ba$ e» 
bie Qidyulb ni(^t fenne/ bamit ift bennau^^ bie @a^e 
übget^an. @09f{ aber fann er burc^ feinen &b nic^t/ 
tDie fein Srbfaffer/ ben S^ugenbetoeij beä @(äubigertf 
umfiofen. 9!un fann er aber boc^ auc^ ni^t fc^lim^ 
nter baran fepn^ ali ber nrfpntngli^e ©d^ulbner feibfl; 
barum tt>urbe a(fo gan} folgerecht btm Gläubiger ber 

(14) tflfo fttt cttic 9{r9riUettt<ttion,i m eine ttxi^ve Utiiverfätfuccciftott 

tfl vd'fi aftcm tfurf<f)nt 9{c(f)t ni(f)t |u tenPett, «Mii im STtfiientd^ 

mn toc^r ]^u9(!Ar6rnr a0er in her ^nrotutun^ ^ !B. in tev ficOtre 

I i»oti tot (Mi^fmAgeor oft vnfatmt p^r i^ergefTcu tu wcrbm 



Digitized 



by Google 



3etisett6eti>ei«'se9en beit dtUn, im %att mftvitti^tlU 
^cn ^mtüiti, fo 9ttt n>ie uttmSglic^ gemacht/ unb 
72 3<^«9^n erforbert, »a« mithin ttur auf ben erfleti 
^nftlirf fo 6ar6artfc^ au6fte^t. (15) ^abep 6(ie6 t$ 
betttt aber. bem^Iäubiger na(^S(rt 15. unb 3(rt 60 in f. 
itnbettommett, ffc^, feie ber le^tere Sfrtifel e« au«brflcff, 
„Sil feifiem @uu jti jte^eB", »a« er bem ottbern auf 
trsenb eine ^rt attbertraue/ uttb ti ani feiner 9Be^re 
thtie bti anbern flelaffen/ b. ff. mit einem Sort: er 
Dinbicire ej. 

Serner 

II) baß e« SÄffe 8ie6t, wo eine rei vindicatio 
bei) beweglichen (Sachen im ©ac^fenrec^t fo nnentbe^r^ . 
lic^ aii ittl^fffg ifi/ unb in^befonbre auj ber 92atur 
tiefer gdtte, baf nic^tlblof bie jur SrHdrung be« Strt. 
60. «5. II. Dorgebrac^te ^e^auptunj, 't>a$ ti na^ htm 
@a(^fenfpiege( fein (Sigent^um an fa^renber J^abe gebe^ 
fonbern ebenfaUS eine anbere fc^on noc^ ^ juftsere €rr 
I^UIrung^art beffelbeU/ baf ndmli(^ nac^ brtfem 
8{e<^e baj ^igent^um burc^ Uebergabe tu 
?Jfanb tc, auf ben^fanbglSubiger u. fos 
fort äberge^e^ unb erfi burd^ bie Sie^itu» 
tion in ber^Jerfon be3 58er})ffinber« k. toit:^ 
ber ^ergeflellt »erbe, ganj irrig fep. ©er3r»? 
t^um mag burc^ tiiit äbereitte •g)er&bertrag[Uttg einer 
2lterei 33erpf4nbungjart be9 bet| {K^mertt ^aupu 

ti5) S)ie ^üm ffitlttn »n fittn^tiuf {|fr»9l^dr von ^tvp^ättun$ . 
den, laOrv dcfdyal^ ed, "ba^ ffe »A(b eleti red^t $thuu%m tvtrbm» 



Digitized 



by Google 



S8 IL ^ajfe^ ^itht'tt tiac^ Dem Gac^fcttfptegel ' 

fi^tid) tnt^anbtn ftpn; btt 3(rt. 15* ^* ^ tDiberlegt 
aitc^ biefett DoKfcmmeti. 

^te %vait tttttt/ tDoritt efgentltc^ ber @rtttib btx 
fRtitl: ^anb mu$ J^anb toat^un, unb bti im S(tt. 60. 
oufgefl^Uten @affe«^ ju fuc^en^ unb maJ ber S(rt. 36. 
%. II., ber Eternit in fSerbtnbuttd defekt {u n>erben 
^^fleflt^ eigentlich im 0)2iinbe fü^re/ bfirfte ^^ nac^ 
tiefer SSorbereituns* fc^on ttn9e|{6rter beantmorten 
laffen/ unb hoffentlich tberbe^ic^ 6a(b in einem anberti 
Sufammen^ans hierüber tini^ti H^t i» geben im 
@tanbe fepn. fBcrl^ufig ^abe ic^ bie bermolige 
Itttterfttc^nng genannt ^ totil fie me^r einen negativen 
C^arafter ^at, nnb faft nur ani^iit, tba6 nic^t ift. 
Sa^er mirb e« mir benn anc^ erlaubt fepu/ bem^c^lujfe 
bie ^iberlegung einer noc^ übrigen €rfi&ruttg ber eben 
Sebac^ten Siegel ^ ml^t me^r ^on einem politifci^en 
®eft($t«punft aujge^t/ annoc^ bepiufdgen. ^an 
mepnt nimli^f bai teutfc^e Svec^t ^abt ben @a$: 
J^anb muf^anbtba^rett/ ober btn gleic^bebeutenben: 
too man feinen @Iauben gelaffen^ ba muf man i^n 
n^ieber fttc()en — beJtoegen beüebf / toei( er .^anbel 
unb fBerfe^r erleichtere unb flc^rer unb juberl^fftger 
mac^e« ^ag eö einmal auf flci^ berufen/ in toit totit 
ITc^ folc^er SSort^eil babon ertoarten (äffe; fo toirb 
boc^ »0^1 toenigfienä niemanb bef>au^ten tt>oaen/ bai 
<r(te @ac^fenboIf^ ober bielme^r bai alte teutfc^e 93o(f 
ii6er(;aupt/ r)abe ben SRec^tJfa^ barum aUgemein unter 
flc^ wurieln (^ajfen/ bamit ^anbel unb 93erfe^r rec^t 
biüdenb mxbe, unb fei; berfefbe^ gieic^fam ani @)^e$ 



Digitized 



by Google 



cttlatiett/ DDtt unferm STn^altifc^ett 9vieter£mann in 
lein @nc^fen(ant)r,ec(^t aufgenommen töorben. S(5er eS 
if{ auc^ eben f^ irn^/ baß berühmte ^anbel^fidbte 
t^n au< biefer Urfac^e fodten aufgenommen unb rec^t 
i^P fic^^ gehegt unb ge)>9egt ^aben. £)tef (äft f!^ 
4m Se9fpiele SAfiecf < am letc^teflen {eigen. Sänge 
t>or ber diet^tgon bti Hbif(^cn Sittf^ti, f4on tor ber 
?OJitte beö isten 3ar>r{>ttnberrt f annte biefe« SRec^t 
unfere Siegel. 92ic^tö ifi U)a^rfc^ein(i($er/ al« baf ti 
btefe(6e 4u6 bem bamaligen attgemetnen Sanbrec^t ^er^^ 
genommen; aber tt)aä l^5(^|{ mevftt)tirbig ift/ eä ftnbec 
flc^ bit Siegel barin nic^t etwa »erflfirft unb ermei* 
fert/ fonbern gemifigt unb in engere ^renjett int&d^ 
«ebrdngt. 9iun ber ?&tmiß. S^er ©aci^fenfpiegel 
^at bie Svegef/ tt)te n>ir gefe^n ^dben^ in i^rer gr6ße^ 
f en 9(u£be()nung. 92ac^ bem S(rt. 60. gilt fre i>on 
jeber frepmidigen Entfernung mit ber SEße^re^ tt>e((^e 
Slbftc^t/ tt)e(($e S3eretn6arung ^ter inm @runbe lag^ 
fi)ar gleichgültig, ferner tt)ar e6 gUic^güItig/ auf 
»elc^e SBeife ber 3lnbre bie ©a(^e~:t)erSuß^rte, jd 
toenn fte i^m geßo(}(en unb geraubt u>urbe/ fa fo^fe 
ber Eigner fic^ boc^ nur an ben 9(nbern^ ni#t an 
totn Sititun f)alttn. Snblic^ ti toar ade !8tnbica^ 
rtou/ a((e ^oberiing. auf bit @a(^e gegen irgenb 
einen JDritten auögefc^fofien, alfo auc^ bk Srbietung, 
ben barauf beia^lten Äauf^rei* ju beja^Ieit, toat i>er^ 
geb(ic^ angett>anbt/ nntUim^a^t toteberjubefommen. 
SD2itr;in ij! ed ganj n)iafö^r(icb / Up fo beut(i(^en 
«Borten^ ben SRec^töfaft auf ben bon^efidei posscssor 



Digitized 



by Google 



}tt btiäfvinUn, öfter btn, ber titulo lucrativo batan 
itHmmtn, aniinfd^iitftn: toit »ite tt tttir rnftgltc^/ 
ba$ bief ni^t Mit ernannt »orben feon? ^tt^hU 
^t man bamtt bat i&bxfd^t Svec^t 3fn bem erfleti 
Codex hinter Brokes sei. observ., toelc^er grS^tett^ 
tl^eUS mirtltc^/ auc^ ber Crbnuttd tiac^/ mit bem 
Cod. t>. 1240^ itt Westphalen monum. ined. 
T. LU., unb attc^ iniUfonbtt ^ier dbeeetuftitnmf/ 
^ift eis Srrt 146. fo: 

.»San bett/ be pc^te< tt)dt wtUmt** 
M^ttt tetoelicf mtttfc^e be fe tt)o,tötmt f)t Unet bittgef 
i^tti mat knt, tnmpt bat alfo, bat be ^enne/ 
beme bat g^elettet i</ bat borfofft/ ebbet wtUtttt, 
onbe ofte ibt 6efttmmert »ert^ ebber, f)olt bat t>e^ 
tnettt itP/^ be Qettne/ be beme attberen bat g^elenet 
> (eft/ 9^ pfli^ti^^ bat t^o lofenbe/ efftte ^e bot 
toebber ^e66eit mü/ uttbe be 9ettne/ be ibt unter 
f!cf ^jtfft/ mac^ ibt 6et^ be^olbett na .f{abe< re^te, 
bett be penne/ be beme anbereit bat s^elenef 

Sntc^ bte 6e9bett anbern Codd. 6e9 Srofej fafleit 
baffelSe. ISir mtücn hai $ier aUtnt^albtn antffc^Iief ^ 
lic^ $Ia$ fittbenbe SSort: iti^en, ni^t treffen/ 
obwohl e< ttic^t leicht ade foic^e Sntdttfernnsen an< 
ber SBJe^re, }. ?ö. Serj^finbung tim @a<^f- @p. 1. 15. 
n)trb baä alles tt)O^I boten nnterft^teben)/ begretfetr 
iDirb/ n>tr tooffett nor auf ben erheblichen ttnterfc^ieb 
bem Oac^fenlanbrec^t anfmerffam machen /baf bie 
®a(^e desen ^tflattuni bei ^eia^Iten am^ 



Digitized 



by Google ' 



etil (ÜQent^um an 6eme0K(|eii@a(i^tt? 41 

t»om dritten abgefobert tDcr^ett hmu^ ttm toit in 
ten fHuina^mif&ütn hti tint. fRtd^ti, ha eine rei 
vindicatio ttur refuso pretio Jttfiattb (i6). 80fo 
innerhalb hti SB3etc^6t(be< ber ^atibeKftabt toat, 
nad) ber IBorfieOtins uttfrct Stt^tiiüt^tttn , be; 
^(tnbe{ nic^t fb fte^(^ert/ a(ä auf er^alb beffelbeh! 
S(u(^ im rei>tbtrten iAbif^tn Stecht t>on i585- (0e^ 
bxnxtt 1586O Lib. in. tit. 2. art. i. blieb e« ba^^ 
6ep (17): ^ier fle^t bie Siegel fpecte« unter bm tit. 
de commodato^ S>er Sdff bei ^itbfl<if)li .uub be< 
©erfpielen« ijl l)ier toie bort Derfcf^toiegen, nic^t 

<t6) I*. & de captiT. et postUminio (49.>50 I«« 14. >^.C. de pratd. 
et aU. Tcb. min. (5. 71.) 

(17) »9GBii< ff 11 $0^Atm brm antmi rcUrt, M foff ev i^tne uttvcnettf 
hin ti>ictev0c6ctt, ^bcr 6faa|^rcti tiac| fdnev mbbe> lixitiit el »er^ 
lol&tnt »aw. ©ftfaufflf, »«rgeJe, »erfetitc otct ««mirte e« a»cr 
Uf delte^ette eut, ti fcp tocfd^nr l^atib cd tooOc, fo l^at Ut 
Commodans o>cv STttiiei^ev f ritte ^nfpxa^t xoxltt HejniU 
ficti, tvefd^ftt ee t^etPauffr, veroei^ni, ober vnrfe«t »evbeit, fonberti 
tn»$ lev ftittcmSOIanne, bem Commodatarior bcm ev el trrfebetrr 
obcv N9 frtnmC^rbm, auf ben Zobedfdtt brdbeii': bann ^anb tniif 
J^Attb »arten** — 9lur bev oud^ fonfl vevbi^ditidr^egebera- Sob. 
be< art €d6. fRec^ta i» ^vonf^erm'd Corp. ttatnt. Holest. Qb. X. 
Aftgebntcetr u)etcl^t: a(, nnb Bat ben ^aiifinfpit^tl faf^ wbrtrtc^ 
attlgefc^vicben. Ohr lauttt ^fvt. s^«. fo > *» ffo tveitf man rcnt 
betne anbeten f^n jpttH offt ;|fn ffetl^ , effrir toel^ev ^anbe fiubt bat 
bat A^» ntib to werrev ttotf r;e bat ut^ f\)nett toeven ret^, tnit fVtirn 
iDilKen, unb t)orfop bat beal^enne, brine f)t bat dermet fft^p offte 
yerfpefet fte Ut, rffltf wetbt ib eme drfloienn« offte affdfi^ovrt, 
beo^enne be bat erfl titff atUtttt ^t^t, be mad^ bar ncne oorbr rinoe 
tiutme bOM/ wen attene np bru/ beme f)e bat f^rfenet (rfflTr ebb er 
up fln»« «»»fii M tttottfen bar to Atttwerb«».^ 



Digitized 



by Google 



tDeniger ber bort ^itiittgefornmene etneJ 9(tref{e<. 
@c^n)er(tc^ na^m man bie Oiejel aber überhaupt nar 
beömegen auf/ tt)ei( fle merfantiltfc^en 3ft>etf en ^än^^ 
fliger toat, ali bat römtfc^e fKtü)t, bat>on ifl Mnt 
&pnv }u ftnben; fonbtvn, toit in fo i)te(en S^mgett/ 
n>ei( man bie alun guten <Sen>Di)nr;eiten in i(>rer 
alten 55ebeutnng unb in i^rem alten SSBert^ aufreche 
erhalten modte. 

2)ie Hamburger &tatnun bön 1603. 5^. H. 
tit. 2. art. 7. (18) entsaften noc^ bie ÜJegel im 
üM^tn tt)ie ber @ac^fenfi>tegc(/ nur baf ^ier bie 
ft)ic^tcge SSefd^ränfung auf ben bonae fidei possessor 
i^injugefornmen -^ gett>if nic^t iDegen einetf politi:^ 
fc^en gtaifonnementg / fonbern ft>ei( ti in fie ani 
ben 4(ter^n Sammlungen i^re^ fRed^ti, unb tt>ieber 
in biefe ani btm allgemeinen Sanbrec^t ^erfi6er ge^ 
tragen war. 

£6 if{ auffaHenb/ baf man biep gattj äberfal^, 
a(er ti toat eine golge baboU/ baf man ju n>t(b 
auf ba< ^ractifd^e f)xnatUiutCf unb barüber ben 

(18) Vittä^tt S^aitR bem (Htbern Ifl^rt fein 9)fcrbf, itreibt^ obet tt)a< 
ti fftt 9ttt( fepf itn^ auf waffitrei; tt)ciiie ev Ud aui feinen meO^ 
Yen Uffetr mit feinem^ wiflen, unb »crPAufTt ed bcvieniae, bev cd ttt 
feinen iiocf;vett I^At/ ober verfccit er baffefbide, obe« tvttb e< tl^me 
nbdcraubet »htx t^H^^Un t <$o mdd berjenidf bcv e^ er(iri<l^ vev; 
fielen obev »cvfetil: K^at/ hatanff, toitUt ben C^in^abet* beffelbe»^ 
rot fern ^tvUni^t iol(fiei mit dutem Zitulan fid^ 
$ttxaäit, eeine fi^rberund Hhtn, fonbent muf f[(9 be^tvedett 
nn benfelbfn, welc^m ci: ed gerieten cbfv verfemt lbat# ober f» 



Digitized 



by Google 



rin Stsenf^um an bemegßc^en @ac()ett? 43 

^ifiottfc^ett ^txfammttdfani aut bm Sfuseit t>erIor. 
SlUeä tx>aj ftc^ ^ter i>ertr;etbtgen l&$tf iH^ baf mo^I 
an einem ober tiem oitbetn Ott in Seutfc^Iaitb ber 
@a$ mit 9iti€ffi(^t <tttf J^anbeI«t>ort()eiIe neuerbingtf 
aufgenommen ober erhalten fe^n mai; aber biefe 
!&emerfuns if{ benn auc^ toiffenfc^aftlic^ nic^c bie in^ 
teritffö^ntejte, Solgli* ifl btt eigentliche utfprflftalic^c 
SKec^tösrunb n>6()( gemif tiefer {u fn^tn. 



Digitized by VjOOQIC 



44- III- Untet^öfjner, ^ericfjrtguiig fterSegrlfft 



til. 
. ©erii^figtlHg ber 25rgriffe 

tOOtt 

infans itttb infantiae proximus«. 
^txtn ?Jrofcffbr Unter^oljtter in f&ttilM. 



v.« ifl eine gemS^ttUc^e/ttttb/ toenn td^ ntc^t irre/ 
fogar eine utt&eftrtttene ^e^auptuttg/ baf^ toenigfleitö 
tm 3uflittiatiifc^eti Siechte, Da« DoHenbete ffebente^a^r 
Ol« fefle ©rettje ber infantia Angenommen fep, gragt 
man nac^ ben ©rflnben btefer^e^auptung/ fo finbet 
man, ba$ fie auf tint einjige @teae (c. i8. pr. C. de 
jur. delib. 6, 3o.) fic^ grönbet; benn »enn 6ei SBrifr 
foniu« (s.v. infans) tln pMv alte griet^ifc^e ©loffa^ 
rien angeffl^rf n>erben/ fo i'ft leicht einjufe^etf/ baf 
*tej>n feine felbflänbige SBeioei^fraft beigelegt »er^^ 
ben tann, too t>on einem lateinift^en ©prac^gebranc^e 
bit SSebe tfl; ttnb n>a« bai fr. i. §. 2. de administr. et 
peric. tut. {26. 7.) betrifft (»oranf man flc^ ouc^ too^I 
beruft)^ fo toirb in, ber goige gejeigt toerben/ H$ UtU 
mtfyt bog ^Gegent^eil baxani ^erDorge^r. 



Digitized by VjOOQIC 



t>Otl inims tttib infantiae proximus« 4.5 

^ai nun bii fo tbtn tm&iynu J^anptft^tit Uttif(t, 
bie t)er biifymitn Slnfic^t &Uv bte infantla jur &tnnb* 
läge bient/ fo tf{ benn freplic^ ani t^r unmiberfprec^Iic^ 
Hat/ bäf in berfefben ba j iSSort inians ali g(eic^6ebeu^ 
tenb mtt eitlem, ber jönger ifl al« fieben 3a^re, gei^ 
braucht wirb. (*) SIber eine anbere grage ifl e«, ob 
Jbiefe @tel[e über beit ©prac^sebraut^ beä 2fuf{iniant:! 
fc^en 9{ec^tg Abtt^aupt entfc^eiben fann. ^iv f)atf 
ben bd^er ju unterfuc^en/ ob Htoa berfelbe ©|>rac^ge^ 
btatt(^ fc^ptt bor 2;f;eobofittg nnb ^altntinian 
(benn auS biefer 3«t if! bie c i8. pr. C. de jur. delib.) 
in Uebung gemefen i^, ober ob nic^t toenigflen j feit 
biefer geic (t)ie((ei(^t auf fSeranlaffung jener €on:; 
flittttion) ber ©praclfgebranc^ flc^ anf bie 2(rt «nb 
SBeife, toie man ci imH)nliify annimmt, fefige^ 
flelfe ^at. 

SBa« nnn für'« erffe btn ©prac^gebrÄU^ ber 
?}anbeftenf(^riftflener betrifft, fo I5ft e« fi($ 
fiar nac^;oeifen, baf ^r mit bemjenigen nte^t dberein^ 
ftimmt, htn bit Steueren im ^ufiinianifc^en Steckte 
finben motten. Infans tf{ ber fSurjelbebeutung naify 
ein folc^er, ber n6^ nic^t ju fpree^en «)erm<ig ; unb an 
me(^rerett ©teilen mtrb auc^ ofenbar infans umfc^rir^ 
Un bnrc^ „qui fari non potest," fo tt>ie umgefe^rt bai 
Jw posse" an berfd^iebenen Drten ali gleic^bebeutenb 

(*) ,9 Si infanti« id est minoTi Septem annii » — »^^ hereditai sft 
derelicta , vel ab inteitato delata -»-*-— licebit pirentibui 
ejus, «üb quorum potestate est, adire ejus nomiat hertditatena» 
yel bononuB postessioi^efli petere." 



Digitized 



by Google 



46 IM. Utitet$o(jtter, JBfttc^figtHtjjberSJfjriffi^ 

mit infantia major t>orf6mmt. (i) 92ttn ntttf ti o6er 
c^ne 3tt)etfe( einem Sfeben auffadenO feptt/ mentt er 
^ivtf b<i$ bie fRimtt bin ^eitpmtt ber entmicfefteit 
®pra(i^f5^tgfeit bi« inm toOenbeten fiebenteit 3^a^r 
^inaniitvMt f)abtn foffen. ;^ft e£ nic^t ungleich toat)tP 
fc^etnltc^er^ baf man iot ni(S)t tinmal bai ^ebdrfhif 
empfanb, einen' beflimmten S^itpunft ali ©renje ber 
infantia anjunel^men/ ba er ftc^ in btn einzelnen Odilen 
of^nef^in leicht befonberd duämitteln lief? Unb loenn 
»ir an^ ein fof c^ej 95ebnrfnif iHtUn , wie mar e< 
mSglic^/ b^% man über baj bcttenbete bierte^ ^jc^fleni 
fßnfte 3a^r ^inauSge^en fonnte, »cnn xa^n ntc^e auf 
ganj auferorbent(id^e ^dde diucfflc^f nehmen t^tlVxt, 
tDaä boc^ fonf{ gan) gegen bie@runbf4^e ber rSmifc^en 
Slec^t^gele^rten n)ar? Ober loitt man annehmen ^ ei 
fep bie infantia bie 3«^ ber noc^ nic^t boHfommen anS? 
ge6ifbeten@prac^fä^i9feit? S>enn aläbann fief e ftc^ ein 
fo meite« ^inau^rdcfen bed ©reoipunftej benfen^ ba 
eine foI(^e.@j)ra(^fi^igfeit in ^6^erer JBebentung o^ne 
bie Sntmicfeinng ber Urt^eilSfraft ntc^t angenommen 
tt)erben fann/ unb biefe im ^urc^fc^nitte ni(^t bor bem 
t^oUenbeten fte6enten ^f^^re au^gebifbet mirb. @o a6er 
iSJL ti »nfireittg n\^X\ benn berjenige^ toelc^er b^i, n)a# 

(0 Tmri non jiossß f 5tnmt S)OV für inftmia in ft» f o. 5. ft« 4« ^e 
fideicomni» li>en, (40» 5.) (Pdf. mit fr. 50« $. s» ibid.)( fr, 6^. 
.^ S* »d SC» TrebeU. (56. 1,) OVO fodar eine ^cr0rci(^iin<) Ut 
infam mit trm mmu» ffd) findet) ; fr, 70» de V. O. r45. i») it. a. O. 
Ftfri poss0 fbmmt Vpr filr iofantU majorem «ise in c. t. C. ad 
SC. Trebcll, (ß, ^)\ fr, ult. S« «. d© V. O. (4«. i.) tJ>g(. mit 
fr. 70; ib.) % A. O. 



Digitized 



by Google 



Mtt infans Itttb infantiae proximi%^. 4f 

tt fpTi^t, fc^on uv^t^t, tfl ja nidfyt nur fc^ott a6er Dte 
infantia f)xnauß, fottbettt cr ip fd^on gar tiü^e einmal 
me^r infantiae, proximus. Sielme^r tfl anibtädii^ 
sefaflt: infantiae proximi(«nb biefe flnbbod^ ttnflreitlj 
fc^on ttic^t me^r infantes) fepen btejenigen, qui fari 
possunt, (*) quamvis actum rei non intelUg^rent. 
2>aratt6 fe^en fl>ir ^inldn^Itc^/ baf 5et Um fari posse 
Don gemetner (Spta^f&^iittit tieSRebeifl^ a« 
beren @rense unmigUc^ ba< t)^aenbete f{e5ente ^faf^r 
atrsenommen ioerben f onnte. 

fSoSfontmen entf($eibenb fdr ben @)^ra(^de6ran(^. 
ber $anbeften fc^ctnt mir aber fr. i. §. 2. de admin. ^t 
peric. tut. ö6. 7.) jtt fepn. -^ier ^tift e« : 

,,Suf&cit tutoribus ad plenaxn defenslonem, siv^ 
ipsi Judicium susclpiant, sive pupillus ipsi» 
auctoribus; nee cogendi sunt tutores cavere, ut 
defensores solent. Licentia igitur erit , utrum 
malint Ipsi suscipere Judicium, an pupillum ex^ 
hibere, ut, ipsis auctoribus Judicium suscipia- 
lur: ita tamen, utpro his, qui fari non possunt 
vel absint, ipsi tutores Judicium suscipiant; pro 
his autein, qui supra septimum annum aetatis 
' 8unt, etpraesto fuerint, auctoritateni praestent.'* 

(*) 9)^* f. !• 5* ^ IV. J. 0»ln negotiis contrahendi« alU eausa h«« 
bita est furiotorum« alia etinim« qui f^fi postum« quainyis 
actum Tei non inteUifc^rent s uam furiotua nulluni negotium 
contrahnepotest; pupillutomnia tutete aitctore agere potest ",% 
lOOVilt infantiae proscimi ^XOW n\d)t $tnmn%, ^Ut mW\^$tß^ 



Digitized 



by Google 



iit^ man l)ie@teae nur ^btvfli^lid^, fo tann man 
gar too^l verleitet mvbtn, in Ifyv «eine S^efiättguttg ber 
semet»ett 3(nftc^t ä6er pit infantia ju finbttt ; aber bei 
einer genauem Betrachtung fte^t man, ba$ hvti^eit^ 
abfc^nttte mit a6n>ei(^enben rechtlichen ^irfungen t>ott 
Ulpian unterfc^ieben »erben« S)er erfie Seitabfc^nttt 
iH bit S^it ber ©prac^Iofigfeit (ubi pupUlus 
fari non potest), in tt>e(c^er ber 9}{änbe{ fc^lecl^ter^ 
bing^ ji)am ^utor bertreten toerben foU, totH er ja 
Qa rnic^t im @tanbe toäre/. bte $orme(a au^^nfpre:; 
c^eu/ tt)ie er ti mü^tt, mnn er ben Siec^tjfireit auf 
feinen 92amen übernehmen foKte. ^er imite '^titab^ 
fc^ntttbeginntmit berSntmicfelung ber @prac^^ 
fd^igfeit/ unb ge^t bii tum bollenteten fie^^ 
beuten afa^re. SB%enb biefer 3<J^ fbB e< bem 
Sutor frei fielen, ob er gerabej» felb|l für ben ÜRfin^ 
bei f)anMn, ober ob er biefen unter feinem S&eiflan^e 
bDr@eric^t (;anbeln (äffen it)i(I; o^ne 3ii>tife( belme^ 
geu/ U)eil mau im SIKgemeinen nic^t annehmen -f an U/ 
baf jtinber/ tpetc^e f|)rec^en Hnnen, anc^ fc^on tm 
@tanbe ftnb^ ^c^ bor einer grof en 33erfamm(ung ision 
Sßenfc^en orbentlic^ ju betragen, unb ba^er ba« ^t^ 
meffen beg Sutor« mit Üiiicfflc^t auf bit me^r ober min^ 
ber gute Haltung feinet 9}2änbe(£ entfc^eiben mn^. C^) 
©er'^britte Seitabfc^nitt umfaßt bie 3«^ n<^^ ^«*" 
fiebentenafa^e bii jur erreic^tenSRflnbig^ 

feit. 

(e) @^ voitti tiefe geit ^l(\(b(9im aH hltStit Ut il&rDcijai^r» 



Digitized 



by Google 



MM infans tlttb infantiae proximus* 4 g 

feit. JS^itv tonb gotti aOsemetn Dorau^gefe^f/ baf 
Ut^&nbtibit nit^iieJpaltnn^ ertoorben ^abtn tonbt, 
um Dor &txid)t anfintvtttn, tt»b ba^er t({ eS bemSutor 
)or $^t(^t gemacht/ bett SRAnbel/ toenit eran Ort nnb 
@teae ift/ felbfi f^anbeln (u lafen, nnb 6Iof fetitett^eu 
fianb j» setoä^rett. SBer fte^t nic^t/ baf ^ier bte 
€(ren|e ber Infantia titelt mit bem t^odenbeten ftf 6etttett 
2fal^re attgenommeh toirb? €« i(i faum ju {»eifelit/ 
taf/ of)ni eine 6ef{tmnite @rrnit ju ^aitn, man gatti 
üUtttt auf bie Sttttptcfelung ber @prac()fä(>tgfett fa^. 

3ttd<d^b^n <^ber^ ^itb man fagett^ baß fet6ft noc^ 
iur 3^it ttipian'ä zi fo ge{^altett tourbe, tote e6ett 
tiarget^an ioorben ifi, folgt barauj^ baf e^ auc^ }ur 
Seit t)on ^ttfiintatt mit beto @pra(^ge6rauc^ ftc^ 
eben fo i^er^ieit? Unftreitig ttic^t. X)oc^ ifi eö biUig^ 
baf mir btn tt^tep^ilni barfl6er t>erner;meit/ ber 
mi getpif btn beffen Sfuffc^ittf in biefer @a<be u>irb 
geben f6nnen. 92ttn aber lefen mir in feiner SrH^rung ^ 
ber3fnflitutionen (|tt $.9.1. de inutU-stipuLs. 19.) (*) 
nacb einer genauen Ueberfe^nng olfo: 

„■:- — — — ?ajeil »ir aber öom SDlfinbeC 
reben^ fo mnf man im Sfagemeinen mtffen/ baf 
büi ^Ua ber ttnmdnbtgfeit in tbrei Sibfcbnitte 

(*) ,>'£ire(2^ i« iroJriXXpy tJirovi «aSoXma^ fAA)tS«vt, ort ^ roS 

ftiv «lo-iy infantes, oiov ot trt S^kaiovTSf kai ot /Aix^^T/Aii^o* 
vs;* 0/ Is A«7evr«i T^wiifxot infAtitiaet efov oi «^Samiv«« 
XftXe7y KocXou^i oi Ss irp(v$if(0i pabertati. K«i o /msv iQfant 



Digitized 



by Google 



50 Ilt Untet^oIittet^iBetti^tiStittgberdrgtijfe 

itxfiüt einige UÄfinbcl ttiinKc^ finb Infantes; 
tote bUjenigeit/ tt>e((^e ttot^ fangen nnb^te 
ettoa« ©rfiferen; «nbere aber Reißen proximi 
infantiae, tt>te biejentgen/ toelc^e ganj orbent(i(^ 
)u reben angefangen (a6en; tDieber anbere Reifen 

proximi pubertati. €in infans nun fann ntc^t 

ftipnliren/ n>etl er ni^t fpr((^en fann. 
€6en fo wenig ber proximus infantlae, »er> 
gleichen man im fiebenten ober a^ten 
2fa^r ifl; benn tin folc^er, »enn er anc^ hit 
SSorte an^fprec^en tann, oermag boc^ nic^t bie 
^ebenenng beffen^ n>aä eV fpric^t/ )u &enrtr>et(en. 
;Der proximus pubertati aber, bergleic^en berje^ 
Bige ifl/ n>efc^er ftc^ ber 3};unbtgfett näf^ert, fti^r 
pntivt gütig/ meil er fotoof)! jn fprecben/ ali anc^ 

ba« ©efproc^enejtt oerfle^en im@tanbe if!. '* 

•^ier ift ti boc^ f(ar genug gefagt, ba$ b(of bte 
(SängUnge. unb bte tmai grSfern ^inber ju ben 
infames ge^Sren; biejenigen nimli^, meiere noc^ 
titelt reben, ttnb ba^er bte @tipnIatipnäforme( nic^t 
atf^fprec^en fSnnen. >Dagegen fte^t man angenfc^ein? 
Iic9/ baf bte infantia nt€^t bxi ium oodenbeten fle^ 
binun ^a^H gerechnet »nrbe/ mil S^eop(;tIu< 

\«vi« «-^tvSi^o; ibfantiae^ oto7o^ c^iv i Ißlofxov ^ oyS^v 
fywi> ivtatriv ' ^vro^ ya^ et «ai eK({)wvf7v ra p>jyuaiT« 2ilv«- 
ro^/, ftA.Xck SmK^ivKv ev Suvarai o,ti itora votl rot ksyofxtv», i 
hl v^wSifAog pubertati. ofov o irXjjö-iÄ^wv tJ jjßy, i^x«'?»?" 



Digitized by VjOOQIC 



Mtt inhns mh infantiae proxHnus,. 51 
ienjetttgen, ber ft(^ im fithenttn^ü^t^tt UflnM, 

üli VitifpM tinet infantiae prqximus OUffii(;rt 

9i6t uni iU9lu(^ btn Btfltn S(uff^Iup über bett Untere 
(d^itb itoifdfin einem iJafantiae proximus ttriDpubertati 
proxlmu9:, i90rd(er ittannüi^ ton ben 92euetn tief 
«eflrttten toerben if{. S>df Die in iani tinrjmifc^eqi 
©inne feftflefejte .^re^ie wn loj fja^ren (6ei Äna6ett) 
not gi^ 3[a^ren (bei ^c^^tn) ttesfaUen mdflt^ n^ärbe 
ft(^ o^nebtn terflanten ^abett^ »rnn ti toa^r tfl/ (a^ 
ta« tDlIenbeee ftebente Sfa^r 0« (Srenje ber infantia 
siit^t befielen fann. ^an finnte aber boc^ d^neigt 
fepn / irgenb eine anbere befiimmte @ren}e ju fnc^en^ 
fvenn ed gfeicb nnter einer foff^en SJoraulfe^nnt ouf^ 
fatten muf/ bap bie ©teilen ber ^nbeften^ in n>elcf)en 

Dom infantiae nnb pubertati proximus bie 9iebe ifl^ 

f{<^ immer unbefltmmt au^rürfen. S^eop(;iIu< 
^bt ieben Smetfel/ nnb bringt ed bii jur mSgfic^flett 
Iteberieognng/ ba$ bie gefuc^te ©renje ni^t burc^ eiti 
befiimmte« SHter^ fonbern (ebigficb burcb bie natdrli(^e 
Sntmicfelnng ber %ettrf^ei(ung<f4^tgfeit 
QtbilbU toutbt, (3) bit benn begreifli(f>er SBeife nic^l 
bei aOen Sinbern glei^^ frü^e ober 2^^ fpit eintrat 

U) 2>a^fV f>ti$t,€i m§. 10. J. de inutU. ttipnl. t y,infani et.qüjL 
infantiae proximus est , non muitum a furioso distant » quUi 
hniuamodi Aetatis pitpilli nuUum faabent iutelLecttim ; ** utlt 
Att< brmfrlBeti ©vunbe wivb im mel^rcvctt ^teflctt bie Bütftbnun^i* 
fil^ifiedt bftvon ab^^ttet^ eemod^t^ ba§ man pubenati pro^^ipiu« 
* fr». 9^. fir^ 14. U 9C. Süan. C«9* 50 &• >3. ^. &. 4« dol. nal. 
C4. 5.) 



Digitized 



by Google 



60 IIL Uttfft^otjitf t, ^rti<^(igittig Ut 95e9ttffe 

Zf)ttp^Hni nimmt an, Nt9 XinUt, t>it im flebettteti 
9ber achten SN^^re ftnb^ in Der fRe^ti ju ben iafantiap 
proximi fit^ittn, uttb t(^ gliiube^ baf er babü bie 9(6^ 
f <^t ^attC/ bie ^reitje in S^eite^tittd aof beti pubertati 
proxiinus ottjugeben. ^arAber fcnnte nitnlic^ gar feilt 
3toeife( fepn^ X>ü9 Jttnber t>ott btefem 9Hter triebt me^r 
Uli infantes aitgefe^tt totthtn Unntn, ba bie Si^igfett 
jtt fpret^en nnsfetc^ früher eintritt; e^er fontite ein 
3tt)eifel fepn, ob fle nicbt fcbon pubertati proximi fJnb; 
nnbtn biefer ^ejte^und fd^tint mir$^eop^iI»& ben 
@a$ oufitifteSen/ baf .^inber im ftebenten unb achten 
3a^re meiflen j npc^ oM infantiae proximi aniofe^en 
tt)ären. 

Hebrtgen^ toiü i^ nic^t (ängnen^ baf im timifd^zn 
^.ec^te auc^ bie Seit bej bodenbeten ftebenten ^af)Xfi 
^tn unb tDieber bon Sinflufe tt>ar/ obgfetc^ nic^t ton 
fo bebeutenbeni/ ali ber Unterfc^ieb )n>tfd)en bem fari 
posse unb fari nön posse, (4) ober Jioifc^en btm in- 
fantiae proximus unb pubertati proximus. fHumtnU 

lid) f)aUn toix gefeOeU/ ta^ in^nfe^ung ber betnSutor 
auferlegten ^^erbinblic^feit/ txn ^unbel bor @erid^t 
erfc^einen ya laflen , baS ffebente 3a(>r in ^Betrachtung 
tarn, (ii iff fogar aniunef;nien/ ba^ im unetsentlic^en 
©tnne btejenigen/ toelc^e bai fiebente 3a(;r noC^ nic^t 
{urAcfgeiegt I^atten^ noc^ immer infames genannt bur^ 

i/o T>itfn (d nni 5<^mrici) titiBe^cutcn^e Unterfdf}icb vow mtfitü^ 
in riiKr !Rrd)t^tferf<iffuttd, tt)o fo t^ief 4uf tnän^ridi ciniQca 



Digitized 



by Google 



ton infans unh infantiae proximus. 53 

dett/ n>te 6enn btt ^tmtint @prac^ge6rau(^ in A^nU^ 
c^en S^itiicn aOer^tns« nic^t fel^r fefl ift. $(u£ einer 
Slnmenbuns biefej nneigentitcien ©prac^gebrauc^j ifl 
^enn unfirettts auc^ bte c. lä. pr. c. de jur. delib. ju 
tttl&ttn, n>e(<|^e Abrig^nö ein neue^i&eifVic^f liefert/ tote 
tai rSmtfc^e Stecht geneigt toav, wn bem fiebenj£(;rigen 
(Hluv rec^tltc^ SBirfungen abhängig ju machen. 

9ioc^ etmag i16er ben beutfc^en @prac^0e6rau(^. 
.X)ie2Borte ^in b unb ^tnb ^eit ftnb iiemlid^ unbe^ 
flimmtf onb ba^r metttg pafenb^ nm bie Segrife pon 
infans Itnb infantia attÄJttbrflclfett, Die 8(tt«briicfe: 
fprac^Uj/ fprac^ttnfnnbift/ unb fprac^unfi^, 
f)i9 ftnb ebenfaffj nic^t flann» tiüiitn. tdmptfttn 
miff^tt^i fe^»/ jtt fagen^. infantia fep unentmicfelte 
©pract>fÄ^ißfeit; infans fe^ ein noc^ nic^t re^ 
benbeä önb infantia major tin rebetibtö .^inb.' 
^an füit ja: ein Stltib rebe^ ti>en»ed gleich in bemfei^ 
btn ^ngenblicfe nic^t fprt^t. — Sfnf A^nfic^e SBeife 
»firbe man ben pubertati proximus einen f&tntthti^ 
iungäfd^igen; ben infantiae proximus bagegeit 

linen %enrt^ei(ttng£ttnf&Mgennennenl6mten.^ 



Digitized 



by Google 



§4. IV. ei^^n, iAtt bie 



IV. 
n t b i i 

bte Res quotidianae t>c$ ®a|tt^« 
SSptt 



5D«^ SIßffcJt 6eo tiefem STuffa^e tj!, bte monc^er/ep 
QJieinunaen ttber bU Res quotidianae bei @a}U^ etner^ 
itj^eren ^rilfttttft {tf unurberfett. Siere tO^dnungeit 
iBibcr brtrefeti 

tfytilitkffla^mtnbtifBttM, 
t^titt tie e^draftetifitf feittei ^n^alti, 
t^tilt bit Stnja^I btt ^äc^er. 
jfebef btefer bre9 @egettflitibe fett ba^er 6efonberi tn 
^Betrachtung geiogeit tDerben. 

92 a r> m e tt. 
Res quotidianae tff bet Jitel, tteCd^ett bai ?Pro6si 
mfttm ber 3ttfl{tttttDiieit im §. 6. biefem SJBerfe 
bt^Uit 3ii bem gloreittinift^en 3nbejc bage* 
«en ttnbeti toir eS nic^t tmter btefer/ fonbertt unter 
ber t&cnctttiuita -^lurea attfg^fi^rtir n^a^renb ber ^eyl 



Digitized 



by Google 



Aes quotidianae btt ®ajtt<» $S 

»e<^(oretttintf(^ett €obe;: tn Hn Sfitfcriptioitrit 
ber etn{c(itett batatxi tnüti^nun ©retten ft($ mel^re»^ 
t^tiii ber %e|etC^hung/ Res cottidianae sive Aurea, 
bthitnt (i) ^itvani folgt, baf Die Res quotidianat 
leö &aini auffy t>en 92a()men Aurea fd^rtett; unb 
bÄ ber 3öf<»$ «^^^^ Aureomm" nie in einer anbern/ 
4ild in ber fp eben bezeichneten 3ttf<^^tnenf{e((ttnt 
DorfSmmt/ fo mmmt man gemS^nlic^ anc^ ferner an, 
baf bie i5enenNnng Aurea unter ben @($riften be< 
&äiüi nur ben Rebus quotidianis {ufcmme. S(nbe^ 
rer ^tinnni inbeffen ifl ^r. C. Conrabi. (s) OJoc^ 
t^m toar ber 92a^me Aurea ben ^nfiitutionen be< 

©ajttÄ mit beffen Rebus quxDtidianis itmiitt. (3) 

S(ber bie ^Srdnbe, auf tt)e((^e Conrabi ftc^ fiült, finb 
offenbar nic^t genügend. Sr g((^t nä(;m(ic^ bon ber 
^e^au]>tung ai^i/ baf bit Res quotidianae nur brep 

(0 Untn Un f«f»« nttb itoati^id €teUett Ut t>\%tfktn, tütld^t aal 
ben ivcbus quotiditnU cTcerput finb, füllten in Um ^totcntinis 
fd^en €^ot(ir fe(b$fX)n hU chen amtgthtnt Uthctfditift, n&f)mtidi 
9iOajus libro — »- Renim cottidiauafiim tive Aureonu&'% S)oS9 
lianbid unb t^on einer nnb berfer^en «^anb. 3n »irren bagegen 
(1. a. L'4. mand.» 1. 72. pro toc, 1. 28. d* usurj^jf! |er 3u^ 
(((19 msItc (vel) AnTeorum« nnb in ^iner (L4. d. o. e. a.) 
finb bie fB3orte »»Bcxum cottidiauaxum sive« i>on einer anbern 
J&anb. ^nbnd^ fähren brc^> (U 2. l. iS- de peric. et commQd. xel 
▼end., L s. loc. cond.) nur bie Ue^erfd^rift ,» — — Benini 
eottiditnarum'S tt>A^renb itVfV (!• t. 1« 5. d. o. c. a«) ((of 
,j — -^ Aureomm " ü^ttf^itUn |Ulb. 

(«) Parerfr I, 7, ^J, ij 14 

(f ) !B a d) fc^rint fcfn* dcneigt 0ett>crcn }u fepn, btefer 9^einnn0 tti^ 
|tt(limm^. $• beSWl HUtor. Iniisprud« Rom. £. Ulf C. t. S. Ä 
- f. 14. not, ts , 



Digitized 



by Google 



56 IV. ®b^tn, tt6et bie 

^uc&er itf)<iU t)&tun , unb nun fc^fieft er toeCter: 
^a beffen ungeachtet ber Slorenttntfc^e 2f<t^^F ben 
Aureis ffebett ^tid^er {ut^etlt/ fo muf man entweber 
einen @c^Tetbfer>(er in J^tnft'c^t ber 3a^I borandfe^en/ 
Pber annehmen/ ba$ ber S3erfaffer bed3fni>^)^^^<^^ ^^^ 
fRa(;men Aurea bte ani bier 33dc^ern beffe^enben 3fn^ 
ftttutionen/ »efc^e man eben fo ju benennen |}etDo()nt 
fepn mochte, mitbegrif; biefe (entere Srflfirnng aber 
tfl bte n>a^rfc^etn(tc()ere/ o6tt>o(;( auc^ baburc^ ber Ser^ 
faffer bti ^nbe^ immer noc^ nic^t boUffänbis gerec^t^ 
fertiget tDirb, fonbern bei) biefer (SrHdrnnfl bemJabel 
anägefe^t iff^ bie Sfnfiitnttenen bei @ai\xi (mep ^a^ 
anfgefd^rt {tt ^abm, iai eine ^a^t, inbttn er fte 
nnter htm Slar>men Aurea mitbegriff^ bai anbre 
^d)i aber unter ir)rem eigent()äm(ic^tt füafymtn. 
Slüettt gleich bie ©runblage biefer ganjen Slrgumen* 
tation/ bie ^t^Mptnni nä^mltc^/ ba^ bie Res quotl- 
dianae in mtfyv ttic^t tili bvtt) ^üc^er abget^eilt ge:; 
iDefen mdren, ifr, »ie in ber golge (unter lU.) fl<^ 
{eigen mirb/ burc^aui unertDiefen. Ueberbief mn$ ti 
auffatten, bpß bit S5enennung Aurea in auibröcffts 
i^er SBe^ie^ung grabe auf bit Res quotidianae fo 
^äuftg ^orfimmt/ t^^^renb fl^ auc^ nid^t&nt ©tette 
finbet, in ml(i)tv bit 3tt|litutionen auSbröcflic^ Aurea 
genannt mürben. Unb menn enblic^ ber . Siorentini^ 
fc^e Sfnbejc f^ier in ber Zbat gefehlt ^atte, fo tbfirbe 
ei» ©c^reibfe^fer in ber 3a^I ber ben Rebus quoti^. 
^iaiiis beigelegten SJöcfter offenbar aW ber leichtere er:» 
f^tintn, unb ba^cr immer e^er t>orau<|ufe|en fepU/ 



Digitized 



by Google 



Res quotidianae Ui ®aju0* 57 

aW bie »ieber^Dlte Sfnfilf;rtttt8 eine« unb bfffflSeit 
SBerfeS unter Dcrfc^icb^nen Titeln, ©onac^ ifl alfo 
fem<@ruttb wv^anbtn, bie sen>5^n(ic^e Meinung }tt 
Derlaffeh, ber ju golge unter ben Aureis be* (^afni 
nur bie Res quotidianae befetben {u berftef^eu ftnb. 

€$ fimmt aber nun ferner barauf an, hit ^t^ 
beutung unb Sntfte^ung bfefer itoitfat^tn Seieic^nung 
genauer ;u unterfuc^en. 

Wai juerff bie SBenennung Res quotidianae bei^ 
trifft/ fo itt^etfelt Sliemanb baran^ baf biefe bon@ajul 
felbf{ ^errä^re. d2ur Aber ben @inn berfe(6en if{ man 
^erfc^ttbener 9);einund. Stnige nä^mfic^ betteten fte 
juttÄc^j! auf 9ett)ijfe, bem 3fni^alt be« SSJerfe« an unb 
für jic^ fr<mbe,| me^r nur fubjertibe SBer^dltniffe in 
ber Werfen bti IQerfafferJ; 9(nbre bagegen nnmitulbat 
auf btn objecttben @^^alt be« SEBerfe« felbfl. 3fene 
fommen barin :unter einanber iitvtin, büf fte ben. 
WAibvud quotidianae anftinaüm&t)üiti^ottf(l^vtiun 
in ^injefnen täglichen S(Hä#en btnttn. fUbtt toorin 
btefer gortfc^rttt nun eigentlich (iege^ baräber finb ^e 
ntc^t burc^au^ einig. S>U metflen fegen i^n in bie 
aßma^lige €nttler)Uttg be« SJBerfe«. 60 6e^attj>tet' 
9vab. Sotneriud in einem 95uc^e/ melc^eä er fefbff 
Res quotidianae genannt ^at^ (4) bep ben JRdmifc^e« 
2fttrtf!en ^abe btefer ll:itel tin 9(ggregat etojelner %e$ 
merfftngeti bejetc^net/ niebergefc^riebeU/ tote eben ieber 
®ag eine befonbere fBeranlaffung ^ajn gegeben; toaA 

(4) L. I. c. 1« (eV Otto, in ^em Xhcsaur. iur. BdiD. Tom, Ih. 



Digitized 



by Google 



55 IV, ®ii^m, flSer bie 

aber bzn Stoff folc^cr £)iarien ietrefff/ fo tinm man 
fiö) btefett benfett enttt>eber ali gefc^ipft aui Um Saufe 
ber gcn4^tItc^cti18er^ant)(unBeft/ ober ali baS tÜtfuLltat 
Ui ©tubtumä uttb ber Unterrebuttd; für jetieä fprec^e 
Öie q3arapl)rafe be«S.I)eop()aii«.(5), fflr biefe« bte 0e^ 
tDo^tt^eit ber SlUett/ S(bt)erfarieft anjulegett iinb 6fentU# 
6eeannt ju machen. (6) Unb grabe in biefem (e^te» @tnne 
tte^men bep Um SBerfe be£@ajuä/ €berlinoJ (7) 

<5) Ad pr. Inst. 5. 6. 

(1^) iiKeniin qiiotidianiiTuni librot IuTiicont<ulti scripiy^nmt; qn«- 
leg Caji A Ju«tiiiiano «^ — comsnemorantiir. — — — Pot««t 
autcm hacc inecriptio duobtif int«lligi maditi rcl qiiod hti 
i^iiaeque rc» publice quotidie iii forö tractata eiset , vel quod 
prout in privatis stiidiis aiit dissertationibus incidisset, nota* 
jetur. Priori senteutiae subscribenr Theophilut Ca)! librot' 
QuDtidianariim rertim iuterpretctur rcCv xa^^ •Xfti;:)fV ijfxs^atv 
mvoi>//avwv T^ctyfxoiruiV ,—•-•— Fotterioris seutentiae azgu- 
meutum est, quod, ut quisi^ue est doctissimus» ica accuratisti- 
me quae quotidie audit aut videt annotare solet, et in quae* 
dam adversaria ■ redigere. — — — Hinc VaTiarum leotiöBun» 
' itexnquc Pigestorum libri «/plevisque Jutis aiictoribut editi, 
Id se Cato Major — — factiusse, «pud Cicerouem <— , ^- t«itft- 
tur." Unt nun fetten tiocft meOvere O/^fpiete. 

ff) De Orig. jur. C. 40, nr 23. : „ — Jureorum sive reru^n <?#• 
tidianarum lihros Septem — composuit. Quibiis, ut Soaliger 
yecte animadvertit» sententias et selecta dicca~- eomplexus est. 
E* — — iiomiiiat -— — Quotidiana, quod scilicet ex promptua* 
»io illo desumta sint, in quod ea, quae iusiguia ei nptatu digna 
in Icctione quotidie occurrisseitt, solitus &it conjicere. " .fl?Ipf 
Itt bcr 3(bfi(^t, biefe Seututig mit cittem analogen ®c6rau(l) tc« 
lr^&bruc0^ Quo^dian* ^u btU^tn, ^hhn ^hniitixxi fobann folflm* 

, tCIPmaßcn i^tt -. „Ita enim et quoque, quae pueii in scholis M«' 
(istris dictAUtibus siugulii ditbus ezeipiunt« Qpotidiana 



Digitized by VjOOQIC 



Hes quötidianae btt Qdjutf* 09 

«IIb üBteltng (8) beit Zittl Res quotidiaoae« 
Conrabt hingegen (n. <t. D.)/ befen Slnfic^t SKeet« . 
matt (g) beoiitpflic^tett fc^dttt/ trimmt baxiu 
iiDar mit ben bisher getiatiiiten ©f^riftfieUern übereilt/ 
bo^ auc^ er in Um Sorte quotidianae bett ^ßegrif be< 
«Otnä^Kgei» Sprtfc^reitettS finbet; aOeitt bie befonbre 
S&ejie^ttiiy/ meiere er biefem SBeflriffe gibt, betrifft 
tttc^t bit 3(rt ttitb SBeife ber Sittfre^uitA bei 99Berfe^i 
fonbern bieUne^ir bie SIrt unb 3Beife ber urfpYflttglic^en 
!Kitt^eiItttt8 feine« 3tt^aW. €r ijt namlic^ ber SKei^ 
mn$, baf ®Aiu« fem SSJerf bef ^a(6 Res quotidianae 
benannte/ n^eil ti bie n>ic^ti9(ien 9ie4^t«srnnbfi$e tnu 
$te(t/ tüie er fte feinen "S^^ttttn in t&^liöitn S(bf&fen 
torjiitrasen nhb ju .bictiren getoo^nt mar; nnb in>ar 
bernft €onrabi fid), biefe ^u^IeBung ju re(t)tferttden/ 
baranf/ ba$ bie ^Ittn bie in ben @(^o(en t)pn bem 
Se^rer bicttrten t&ilid^xn $enfa quotidiapa genannt 
litten, (lo) @o terfi^tebenartis ftnb bie stireren 

«ppclUta ette, veter« colloquit pnerilla ostendu^itj in qiiibut 
ick puer: Fost haec« inquit, climiiius CQOtedi meoXocoi Ubrum 
accepi« $cripsi QuotidianaC'*' 

(8) Jurisprud. rwtit. p. LXXIV. not, k. 3« dfttAttfV UetmtttiWm« 
tnunfl mit (76 erlitt ii<f ^(t j(bo(l() nicl)t atiaefAl^vt voKxti, l^etft 
€^ \j\fX : .1» Vocantur — — Xibxi ütfriun quotidißHarum — — • 

■ id est Terum «electarum atqut insigniiun« quae in lectionibni 
c|uotidiani« esient obsexvau« tanquam notatn digniora; und« 
•ödem nomine. IpraeoeptOT^un quoque In icboU« Dictota Mf^tX^ 
labantUT Graecis notSijfAiqtvK» 

(9) 3tt bcti %ttmttff. |. ZJbtopWni, Ed. Beis. T« L, p. ^ 

(,10) epttf <iu (fi^fl,. n<idk^in «y iitcvit (^^. s. 40 ttf SKänwinm 



Digitized 



by Google 



eo TV. ®&f(l^ett; it6et bie 

i^^immnnatn, unter totld^n man ^tse jiterf! er<ii^gnte 
8(nf!(^t dtiieitb iu mai^ett gefuc^t r>at^ baf ttam(tt|^ 
ber ÜUl Res quotidianae jutldc^ß eitt fttfcjectiDC« 
fSer^äUntß anbetiten Me. ^ai nun aber bte {mepte 
9(nftc^t betrifft/ ber {U Sofge tiefer %iui unmittelbar 
auf ben obiectiDen &tl)alt t>ti 3ßerfed felbff fyint»tif% 
fo iDä(^(t%ertranbtt« bafür einen ganj eigent^umK^ 
i^en &tflt^tipnntt, menn er in bemSeben M &aiui (i 

friticv Sovdaii0tr oufd^ä^l, unb b(mn (^. 5 ) beti SevfiK^ citiev 
neuen OftflArund attoePftBöiget Nt, fcrucet ft(0 ($. is.) in J&tnficl)t 
liefet fe(}trrett alfO aud: >»— • — uon aptior dabhuTälia ratio titnli 
Rerum quotidianarum, quam qiiod hl Libri constarent rebus 
quotidiauis , u e. praeceptia «t selectioribiis Beutciiüi« juris, 
^uoti^ie traditis et dicutis iu usum juris stiidiosorum. Ita 
receres ea, quae in schölis quoyis die, magistris dictantibus> 
excepu esseiic « fuotidiana dixisse . perhibeut veter a collo" 
^uia puerilia, iu quibus ita puer : „ fxtra ravroc airokvBiig, 
evvewa^i^a j/uttf. r^ircy • ß/ßXiov ikafiov ; iy^a^foi xa^}];uE^<va • 
Poft haec dimissus «--?• — scripsi quotidiana. *' ^otttabl 
iftevttft ffd) betifnad) fiXtx auf eben bett ®9>r«(^rbrattd), baffen au(^ 
, C(evH.tta$unbS(Bic(i»9 oebenPcn cf- SittmevMP. 7. liO, ja ev bes 
fest Um mir berfeibetK^teUCi iDte ^berlinud, nur ba^ et bcmSatcis 
titfd)cn iuddtd) ba^ @riec(}ifjC^e beifügt .tvie bei^De^ fiel) benn grabe 
fo att(^ bep bem f)!){ena0lu« finbct, Jur. civ. Amoenit. c. 45.). 
Slbei: bei; (Sberimui» littb ^ieUnd flclH bte »43cbrututi0 bcd ^U0bru(er0 
quotidiaua, nad^ ti>e(d)er ®d)n()}cnfa baruntrv vcrOanbcn werben, 
|tt bcr @rPi^run0 be0 ZxUii fies quotidiaiue in einem foeie ent» 
fetnrerrn ^nf^idtnXh aid bc^^onrabi. — 9Ba0 öbrt0en0 bie Oicr 
erwähnten Coiloquia pueriUa M unb fÄr ftdö felbfl betrifft, fo i(l 
H mir nic^t getungen, bctrAber nähere Itfu^eunft ju erhalten* 

(11) Pe Jurisperitis. I«. I. c. so. : »» ^ coutinebaiitur in iis actarum 
Terum plures tpecies» quasi expressae notae homiiium viifae 
^VOUdianae. Quod ex /, maleficio 4, X>. <l« ohligat» «t act. 



Digitized 



by Google 



Res quötidianae (eff^9ajlt<* £|/ 

it^npUt, We Res quötidianae »rffelUtt »Are» tm 
©amtnlung t>on SRec^töfäilett demefett/ in btntn gtei'c^i? 
fam tote in einem $(66i(i) baä tägliche geben Ux^tnf 
f^en f!c& bargefieat ^ätte. £)te gema^nltc^e SO^einung/ 
beten S^er^älttttf }» ber be« S^ertranbu« tt>o^( feiner 
befonberen ^nitifiapbtxf^^nni Ubaxf, ifl biefe^ baf 
ber SfttSbrncf res quötidianae l^(er folc^e ©egenflÄnbe 
btm^m, fi>e(c^e in ben@eri(^ten afieSnge jitr Sprache 
fontmen^ nnb beren ^enntnif a(fo eben bef^alb gan) 
befonberö toic^ttg unb nof^menbig iff; Oegenfianbe 
grabe biefer 2lrt 1)aht @aju« in bem unter jenem Sitel 
herausgegebenen ^erfe abge^anbeU. 3ur Unter|{tl$nnjg 
biefer €rfl&rung, inwiefern e« auf ben 6j^rac^gebrauc^ 
Oberhaupt antßmmt, n>irb biel. 25. de liberat. leg., 
eine &uüt ani \>tm ^auüni (12) ^ angefahrt; inwiea^ 
fern ober wn bem SBerle bti &mi inäbefonbere bir 
SRebe ifl, fo beruft mein fic^ auc^ (;ier auf biit fc^on 
frfi^er^itt ertt)5f>nte ©teße beg S^eop^ilu«. ©^ nt^^ 
men bie @acf)e unter anbern Sujaciuä (ig), &^y 

con5iceTe Ucet." IDdf e^ett t^ven ber Sttter ht$ fßuOjH ftd^ l^ei?# ' 
fci)veibf,fadtlBertrafibttd nid^t attdbYätflid^ ; ö^tift^weifrl <i6ei;tv<t« 
bif# feine SKeinuii«, 
(ift) ^auUud dctrtift ^ier einet an t^n erganaenen Srnfrage, wercl^e , 

tifp ttbflefjlit lV«r: fjLegavi Titio, qnod mihi debetur« vel ad- 
jecta 9eTU quantitate sive »pecie, yel non adjectat aut «x coa« 
«rärio, aequc cum distinctione» veliiti— > Titio, quod «i debeot 
Tel ita — Titlo centiunj^ qitae ei debeo. Quaero» an per omni«^ 
TequiTendiim putes> an debitum sit; et plenius» xogo, qua« i4 
haec spectant attingas, cottidiana enim sunt« 

(tS) Rtcitut» ad Im X. Quacst. PauU i« «£• de Uberat. Irf* »« ad T. 



Digitized 



by Google 



6i IV. ©Äft^en, Ä6er ixt 

^nnnt 04), Sa^rotu« (15), ©c^itlfittj o«). 

D.d. o.e. a., L i. pr. ; in Oper. Ed. Ncap. T. V. p. lo^^ T. VIII. 
p. 3i6. IDif erfli* ^teUe tautet fo: »> Et coumiUöt rogat Paulum, 
ut plcniiu qtiae ad haec spectant attingat et exfe^uatur, quod 
qaotidiana, inqiiit, «tint. Uade nostrlDD. aötaiit» iis maxijn« 
quaestionibui» esse operam impeudeiidam , quae quotidianat 
tum, qua de causa Cajus libros rerum quotidianarnm scrip»it 

VII. sire aureorum " ^ftl htt |We^tett <M$r ed: „»«» 

MUftm quotidianae tiye «urea, ut in i, Ugavi «6.^' 35, „ J# 
liberat, legm dicuntur, giiae quotidie usu veiuuiit, ac prqiude 
pexdiscenda, aut memoria repetenda, aut in promptu habendi 
•Vnt quotidie. In vetu«lis*imo iUolibro v.cx5ij/U£fr>5j oV/X/a;. 
^cr«>5i, inquit ptier, ijuoüdianai iy^tn^a v,ccS>)fxiQrvti . '* 
«0 n&tnim aeptl>icS»foj>oUt«ttff<l^c3rM«flai&e, wÄ^wnft »rr6tf)(uP 
Iti bn^ix^ntt UuieaU <T. II. p. 1563,) unvmi^ fo ^a^ ift: „i» 

vetu8tis5imo illo libro Mor^jj/^e^iy^^ «^tiX/af «yfftvf/a, Scripsi, 
inquit pu.r, quotidiana.« S^rtn ftfr;t, bex vetustis.imu« über. - 
kfffcn €w}«Cttt« I;ter fWÄTM iillb h\c vetera colloquia pneri- 
lia, tt>or««f GP6erUtttt«,iö?enttaitt«tttib€ottrabt ff(t> «e» 
apttftti, ftnb dnc« mrt boflWee. 8IJ«r ma» tvÄrft« aiid^ |;ici? fr^l 
OWif*«. iVi?»» man au< tri: UebminiWmmiiÄd in hm €üat auf 
eine^eecrcirtffimm««« in bmimigen f(^n<Pfn »oirtcwa« Uburc^ 
nüütm wcxben fcö. ©ena t^d» «u^ bm, tt>al ^ter »cp «nia* 
ciui niimittcttar uoranöcW, t^cW m$ Htm, »ad et adl. äs. de 
liberat. leg. fagt , tv^ibt m «uf ta< IBcflimmtefle, »af «r ben 3£ltci 
»es quotidiauae gana ani^r« nimml; all dbcrünuir mb witUt 
Mbeti M ©onrabi. S» e n a i n « , tt)rr(t)er a. a C (f. anmcrP. 10), 
eöttf feine «ötte SD^einnud att8|ttfprert)en, fldj bamit eegitdöt, tie • 
a^etttttttdett mnbtvev anmöflbctt, Oat Dm ßuiaciu« gan^ offen&ar 
wilitjcrflattben, svenn er bie iwme Der i)icx mitflctOciiten bmtn 
«tetten in berSr6f!d&t anführt, um iu ^eweifen, e«iaeiiii i;itc bcn 
«iter Bes quotidiauae ' bdhw üb, „quod mi quaeque re« publice 
quotidie in fora tractau esset — — notaretur." 

(14) DeUsufr.C.iT. nr.8. Ed.Tubing. p ,85.. „in quibus libris"".* 
J\erum quotidianarnm „egerat ig« «abmUd, ©aj««, ut existimo. ^ 
de hisr ^uae yersaxtuz in usu quotidiano freqneatiotique fori 



Digitized 



by Google 



> Aes qiiotidianae M ®ajtl0# ^ 

Otto 07),'aM(j 08) »nb 55ac^ (19). 3ä f(*wt 
^er @Ioffe(flo) lirgt biefe9(n(t(^t{ttm erunbe. Uni 

a^itatione; «ic enim accipio illum titiilum» Rerum quotidia^ 
y nafUntt adittipulatorem habeus non solum Theophilum Pr» 
Jnst. 5- ^«Ä* ** oiimit« J « ««d et cucd , qwi Paulo cxcitavit 
quatstionem propositam iu /• legavi, 25« >'* 7"** ^* ^^ litte» 
raU Ug* ubi ea Tidetur ap^ellare ^uotidiana , quae u«u qxio* . 
. iidiano frcqu«iiti^iie coiitinguut > ac propterea quotidie agi- 
tautuT iu foro, ad eoTum scilicet dissimilitudhiein , qi^ae 
•pectaiit ad juri» theoriam« naxn ista vers'antur etiam circa tm 
nou quotidianas » sed itifrrqucutea et rarai.M ,. ' 

Ci5) 2fii b. ^nmcvff. |. f. «. Vh^. ». Xl^cop^irii«; 'pag. 5. » >. SRcf« 

T. X. p. 9. ^ 

(»6) 3n t. ymnrvff. su hin t. JuriAprud. Antejust. «ttfemmmciini 

£e|* t. ©aittd t9. SScrlvattbufs „Quia vero res cpatinebaut hl 
libri frequenti« vuvl», vocari potueriint Rerum quotidia» 
narum." 
^17) Thetaitt. jur. ^o m. T. II. ]f raef. p. t€L u. CoA&mentav. ad Intti» 
tut., Pr. %. 6. Sm Thesaiir. fa^t ÖttO, Itifrcm er »Oll >«l »ebb 
^uocid. bH fferncviu« fprid^t.* >>Tiiulum •peris a Gajo xniuua> 
fua e^t, q\ii Rttrunt quotidianmrum »ivc Aureoruth libroe VIL 
^reliquit, ex melioribiu observationibiis, quae quotidie usua 
li^abeTent» ac pToi&de memoviae äifigendae, repetendae, et in 
promptu babendae csseut, coUectos. Simile aUorum institu« 
tum fuit, qiii *Evx^99^^» Manualium et Memorialium 
Ubxos compOfuerunt.« ^it bctl ^nflttutioilftt ^ri^t f<: i.DeCaji 
UbrisYII. rerum cottidianarum, id est quotidie usum in foro 
habentium, multa Fornev. • -« •« fjn fctier etficttStrtfe tfk tUlt 
igfntifiduno |ii ber SCnffdftt M ^otntJfinß aUnhin^i »idit |i^ 
«rtfeimeM: &ßfait\nt,Ott9 fuäiH ^%€Umnn9infia^tM^tKl^ 
tiui ^a vereittiseiu 

(18) 8. ZinißW^S, T. I, p. 9. II. In b. Adde&d. in T. X. p. LXI. 

(19) V. 0. a. O. - 
(M) Ad Pr. Inst. %, 4, ; »LibtT*« Httum qnotidianarum »«rat ti« 



Digitized 



by Google 



to ber SMt/ im» ms icy bor t/tmi^tOU^ 9bAmf 
tBWt ber SBmc fd^tm UOk, 9f^wt fb^ cr# ooc^ csife:: 
fCMCffft Sttetioi m»ittft^/ it hvttn Mefir Ciflimts 

matt» in Sttrebe ftrirtt, bof sstcr rebus quotidianis 
eUi i4#lUft »tebdfe^rtsbc</ t^glU^ osfOtciie g(( bar« 
fMetibe<€ma<iKrflattbcoi»arbaiiiiife. @o6aIbBtui 
Pitt btefti €tttHii »td^t tigett« M fsftjectib beinc^iiet 
t9trb/ frp ti tttttt bttrd^ ettten ait^brflcfUcl^fii 3Bfa^ 
0bet biirc^ ettten ottbern entfi^etbenbett ttm^anb^ fo 
»fifen ttir bemfefben n^t^ttenbcg etne setoifTe Objecti^ 
tit&t beilegen, ^tefe in i^rer grS^n Sln^be^nnns {n 
•e^en^ loerbett »ir in bem beritetenben %aU babnn^ 
40erbin9< ber^inberf/ baf ber Stnsbrncf grabe ali Ue^ 
berfc^rtft tiwi jnrtftifc^en ^erfed «ebranc^e tDtrb. 
aber antf btefer S^atfac^ ergibt gc( nun anc^ gar 
f^ine »eitere @reni6efttmmttng/ di hxt, taf mit nn^ 
ter rebus quotidianis ^ier 0egeftfiänbe jn berffe^en 
l^htn, %t\^, nm e< nac^ nnferer Sfrt anjjubrttcfen^ 
fdr bat inriffifi^e ^nbircnm M iti^i tmai tag:? 
(i(^ 3Bieberfe^renbe< gnb; alfO/ grabe tt)te oben ge^ 
fagt »erben/ Stec^tJber^dltntfTe fo gang&arer Sfrt^ 
bftf fie im »irfltc^en £eben atte Sage jic^ barbteten 
^iefe 9}erl^4(tntffe felbfi ffnb ti, toelc^e jener litte! 
d« ben @egenflanb/ bie Kec^tJfSf^e aber^ bon benen 
bie Seurt^eünng berfelben ab^^angt^ ftnb ti, welche 

er 

appflUtui eo» qtiod in «Ingtilis di«bns ferenda a magiitrati- 
b.u« couiinebat» ^lulltet judicarent.« 



Digitized 



by Google 



Res quotidianae M ®a}Ut* 65 

tt alt bett 3fnMt bti ^tttti Uiti^ntt f&itt nU^t 
ftnt/ ba$ bitft €rf(ärtttts fo aatt) ttttseiiottnsen uit» 
iiitmtttel6ar aud beit SBorten ftlbft fi^ tt$iit, auc^ 
loertt mir bit L 25. de liberat. leg.^-^abep gar ntc^t 
einma^I in Sfnfc^Iag brittfini; btefe SrFtörtttta f{(t»r 
lugletc^ in Doflfonmiener Ue6ereinf{tmmnn0 mit htm 
toirfiic^en 2fn^<t(ee ber and ben Rebus quotiijlianis bed 
@ajn« in bit £>t0<fiett onfsenommentn €j:c(rpte; nnb 
Abtrbief toxtb fit auf tint gan) encfc^eibenbe SBetfe 
burc^ bit fc^on mt^tmü^i anseffl^m Steffe^bejS 
^(>tcp^ilu< Uflitiit ^n bitftt nJi^m(t(^ mcrben 
Wt Sffiorte ber 3fn(iittttionett (Pr. §• 6.); 

„«i- — ex commentariis Gaji nostri tarn Instt«- 
Cudonum, quam iCerum quotidianarum^— — > ^* 
fo* parap^raftrt: . 

«> — — 'Hüv {l«rojüiv>f|Uta:r(vv TaTov, roCro /xiv TtGv 

auT9u » ivSa Siakiyerat tcsgi rtSv aaS^ iKac^ijv 
iffXB^av xivoüjmlvwv ir^otyfxarwv — — . ** 
^Ifean^.Z^top^ni bef^reiftt bie Res quotidianas 
beö ®aju«, a» ba jjentge SiBerf btfftlbtn, in u>tl(fytm 
er ton @egenf{ättben (anble^ bie jeben Sag (in bem 
&innn&^mU^, mo jeben Sog fo biel ^ei^t^ ali aüe 
Sage) (21)/ in Anregung gebracht »ürben; «ubi de 
rebus quotldie incidentibus disserit'* dberfe^t 9teij|. 

(ai) ^»ettwie »ie »al ml In 4(iin4ftni «^m^ttttde» ^H^ttfl^fte 



Digitized 



by Google 



66 IV. ©ofc^ftt, utet-Me 

^attitn i)Mt nun feine ber anbereti t>or^in anitfA^t^ 
tert erHürnngen eine nd^ere ^röfung an«, ©enit 
n>&j inir^ ben ©prac^gebrauc^ betrifft/ fo^ tft tlar, 
baf Römerin < unb atte^ bie mit i^m tUereingim^ 
wen, nnr ben Sfu^brncf quotidianae fcerßrfftc^tigen, 
o^ne 2ns(ei(^ feine 3ur<{nimenfteSntr0 mit bem SBorte 
res ju beachten. 955er bef^auptet, Vai res quotidia- 
nae fd^lec^t^in unb atx^ev bm Sttfammen^an^e/ fii 
ber befonberen ^ebeutuns bon annotationes quöti- 
dianae gebraucht merben Hnm, bem liegt €i ob, bie^ 
fen ©prac^gebrouc^ ju betoeifen; tin fo(ctyer !5en>eii 
ober ifl »eber bon gornerin^, nod^ ^tn fon^l ^eman^ 
ben defii(>rt n>orben. S)ie ^rfiarnng beä €onrabt 
trift biefer 2Jowt)arf tnfofern aKerbing« nic^t, d« 
man res quotidianae für burc^auS gifeicbbebenteftb 
«nfe^en tbiff mit quotidiana, nnb »a« ffonrabi Aber 
bie befonbre; tec^nifc^e ^ebentnng biefe« Ie|tern f&wi^ 
i^vxdi fagt, <k\i r^inreic^enb begrflnbet anerfeitnt. 
S{ber eben n>eil biefe S&ebeutung eine befpnbere/ unb 
tat @ubf{antib, n>e(c^e^ man ^ier ju bem ^(bjectib 
^injubenft, txn begriff bon engerem Umfange ifly 
al6 bei einer ©ac^e überhaupt; fo Idft fic^ bie^ben^ 

tit£t ber 9(uibrücte quotidiana unb. res quotidianae 

in ^infi(^t biefer SBebeutung feine^mege« fo gerabe^: 
%xn behaupten. 32t^t ju gebenftu/ \>a^ n>enn auc^ 
biefer 3n>«f«l bottfianbig befeitiget tt>Üvbe, immer 
}M>^ ber öbrig bliebe, toarum benn ^ter jener befon^ 
beten SJebeutung ber Söorjug gebil^re bot ber alfge^ 
meinen. 3»e|>ten«, »enn »ir \>^ti 3fn^alt berjenigen 



Digitized by VjOOQIC 



Res qnotidianae M Qaiut^ 67 

^ttütn jtt diat^t iit^tn, bie ton Ui &aiui Rebus 
quotldlanis ntii erhalten fitib/ fo {etgt fic^ auf Un tx^ 
^en fbiidf ha^JUt^ti SBetf toeber ein (Tento uniufam^ 
tnen^^ngenber 93emerfunsen/ noc^ eine ©ammlung 
«>on 9ie(^t«fd((en fleuxfen fepn f 5nnf/ unb baß bemna^ 
bit fOorfleUunS/ tDelc^e ftc^ !5ertranbud babon 
ntac^t/ eben fo irn^ fe9/ alj^bie Srfl^rungen berjent:: 
gen^ n)el(^e b'affelbe für ein 2)tarittm galten. £)rtttenS 
enblic^ uxhitttt ber @e6raui^ be^ ^räfenä Ktv^^upivcuv 
^epm %\)t^p\)i\\xi jebe Svfldrung^ nac^ toefc^er ba^ 
turi^ ben S(ttäbrucf quotldlanaebeieic^neteSSer^dltnif 
ber iSBteberfe^r al^ ettoaä in ber fBerdangen^ett 9(6ge^ 
f$Iofene< gebac^t toerben muf. SBeit flefe^It alfo^ 
baf bte etette bed l^^^op^iln« fär^ornerinä f|)rä((^e/ 
fi) mtbertfreit^t fte bie(me^r ber Slnfic^t beffelben gra;^ 
fteju. (£2) S(6er anc^ mit ber Srfl&run^/ tDelc^e Co n^ 
rabt gibt/ fi£jit fte f{c^ bnrc^aug ntc^t Dereintgen. 
3tt>ar ber tUn ermd^nte @e6rattc^ be< $r4feng m6c^te 
fic^ bantit aUenfaUö noc^ bertragen/ nicf^t a6er tit ?bt^ 
bentttttg be« töerbnm« xivfiv; unb ba« vü^^ toUenbiS 
t>af t bajtt gan) nnb gar nx^t, benn tiacfi Contabi tDas? 
ren ja bie t^gUc^en SSortr^de ntc^t ettoa ber ^egen^ 
flanb/ fi6er tt>e((^en @ajuj fc^rieb^ fonbern t>ie(me^r 
ber unmittelbare Sfn^alt beö 'BaUi feii^. 

> S)a^ bie {mepte Benennung/ Aurea, in %e)tef;und 
fie^e auf ben t)oriädli(()en SS^ert^ bti^nficAui, baräber 

(«) fRf tta«lu< frrt Alfd «n({» fiitt, i\\%tm it Me^Steflr M %i^itß 



Digitized 



by Google 



68 IV. Öifcfcett, flbet tte 

(infe atte €rHarer einig, ©itjeniden jebo(^, »el($e tti 
fcem 9Berf e bc« @«jtt8 tlo^e ffoOectaween fcf)e«, 6fiie« 
^en.jene tSentttttUttS juttac^ff nur «uf beti SBert^ Der 
einjtlttett !&em«rfuw8cn unb 9ltti5fi>rfi(^f, »elc^e 0ajuö 
i^rer 9l«f«c^t na(^ ^ier lafammcn getragen ^«tte; fte 
galten ba^er Aurea für- angefa^r gleit^bebeutenb mit 
Laudabilia, beffiletC^en mit Benedicta, inwiefern 
«a^wli^ anc^ btefer Jitel eineSammlung »orjflgUc^et 
8ltt«fprflt^e bejeittjnet jn f)Äben f*eint. ©o € (> e r I i ? 
ttttö «nb 5öieHn9 a. a. D. (23). S^ieienigen bage« 
gen, »el*</ einer richtigeren Slnflt^tju %t>lit, bie Res 
quotidianat tti ©ajttS ffir ein in flc^ fel6fl jttfammen? 
^«ngenbeS SSerf galten, miiffen bergSenennung Aurea 
notötUt^er Sßeife eine au«gebel>ntere «Bejte^ung geben. 
Ue6rige«« ^aben €onr«bi (a. 0. D.§§. 2. 15.) ««& 
«Bat^ (a. a. D.) o^ne ^tbtiftl Siecht, wenn fle eS 
ipot)rf<^einlic^er finben, bof birfe »eneftnung »on ben 
©Coolem unb !ßere(>rejn be«@oju«, olS ba^ (!e »00 
i^m felbll ^errfi^re. 

O5) tB«t«f. SonraH «• «. 0. J. »$• - yempetUn« föbrt in 
»« 1.«.%.« d, o. J. «in»«* de« «ttl»« e«ft«llitt« «n 
«aUt tm Xitrt Bencdic«oi«in. Söitff« »«Ken (5iiiifl«"fSt «ittc 
®«mmlun« »i«t«ct un» f*«rjl>«ft« ««tttprtt«. Srnfcrrc «br» 
tfßf« il)tn> w»W wU mrtmm tRfrt)t, rtnfn fttiftO«!» juriniWftm 
®*5a« t«. ©. M«n««ii Jui. «iv. «n»o«n««- p- «.i Byn- 
keni'oek-, Pramnni«». «dl. «. d. o. j. {Opiisciil. T. II. 
». M- 5». Ed. Hai. OH* in Uhlii Op\i«cul. ad Ilistor. }in. 
p. «81. »8».)8 W«e«htJie»i Beceu». piaetotmii»«!. (K<> 



Digitized 



by Google 



Res quotidianae te9 @aju«« 69 

3f n ^ a r f . 

@o t>te( er9t6t (cc^ fc^on auj bent/ ma« i16er bte 
Söebeutung U6 Zittli Res quotidianae gefaxt worberi 
<f!, baf biefe ©c^rift eine ©arfleHung ber gangbarfleit 
9\ei^«»a(>r^eiten enthielt. Stber e« frogt ftc^ nun 
ferner, ob €5ajö« ^ier babep flehen blieÄ/ öberöH nur 
fxactif(fy€ SRefttüate ouf^ufleKen, ober ob et jugleic^ in 
bie tl^eoretifc^e €ntn>icflun9 ber in ptiictifc^er J^tnftc^t 
toic^tigfien Materien etngtn;^; ober mit anbern SBor^ 
ten, e« fragt ftc^, ob er junäc^fi nur bep ber ^\xitoal)i 
beä @tofe<, ober 06 er {ugleic^ auc^ bep ber sanjen 
S(rt ber ^e^mbiung bIo$ bai unmittelbar practifc^e 
^ebnrfnif bor ^txitn ^atte. St et$ toiU bieffeic^t eben 
biefe* le^tere anbeuten, n>e«n er in feinen Addtnd, 
jum Z^ttp^ilni (p.LXl.) ftc^ Aber bai ^tvf^&Uni^ 
}tt)ifc^ett ten 3f»flitntionett be« ©aju« ntrb ben Rebus 
qiiotidianis ba^itt erM4rt: 2>ort m6(^te @aju« toof;! 
bie il^eorie/ ^ier aber bie golbne ^tapi t)or9etra(^en 
^aben. (24) @aUanttl tnbeffen in ber oben bereite 
mitset^eiften ®uüt, (fi5) wUfyt fKtilj bep biefer ©ele^ 

(«4) M -* — quum — eonvadi — ^ — obiervet , hm Rer. Quot* 
lihros convenire ac xespondcxe ipsins Instit, ZJbris , con« - 
■ clQ&eTim inde , Oajum in his Theoriam Juris > uc hodic loqui« 
mvLTf iTadidisM» iu ill^s auream Praxin. « 2)af 9ld6 utttcv htt 
9vaxii tif it^u vom ^toteß DcrflAtibrti Oabrn foHte, i(l tttn bc0£ 
tottttfit ^&4»(l tttin>al)rf(^eittacl^, wrif von bcit (Sxcevptcu Mi bot 
Bebtu qiiotidianis ecitt iin|igr^ itt biefc if^cc einW^dt. 

(ftS) G. tftimcre. 14» 



Digitized 



by Google 



7p IV. ©ofc^eii, übet >te 

gen^eit «nfft^W, fc^eint boc^ bie €i9ent^flmlHl&feit be? 
Rerum quotidianarum nte^f ttur tn bie Ünit»afyl bei 
Qtoffti iis fe^eti/ bareitt ni^mlid^, baf @aju< bteS^eo^ 
rie ^ter md)t in i^rem gattien Umfdnse^ fottbern ttur tti 
ben am metlten practtfc^eoi&eiie^^uttflen enttDtcf elf ^abe, 
Unb aKerbingd gefiatten auc^ bie boc(^anbfttett Spceri>te 
<lt!ä bett Rebus quotidianis btttf^aui ttid^t, in biefet 
(Schrift eine rein |)ractif€(^e^e^anb(ttn8 borau^infelen^ 
t>ieime^r iiiitn fte/ ibie ©c^nfting (a. o. a. C.) ft<^ 
auäbrncft/ „multa ad fundamenta Juris pertinentia 
in illis''nä^m(ic^ in ben Rebus quotldianis „exposulsse 
Cajum/' (26) ©iefer ÜReinung i(l b<ttn anc^ € n^r b 1 
(a.a.O.$. iiO/ nur fc^eint er batin m n>eit ju gej^en/ 
bdf er bie Res quotidianae be* @aju« ben 3n(Ktutto:s 
' nen beffelben fomo^l in •C>inflc^lt auf t>U 95efc^afen^eit 
beä (Stoffe^ im SiUgemeinen/ ali in i&e)ie^ung auf bit 
Sin ber S&e^anblung gan) unb gar gleich. fiettC; unb 
toenn er ferner behauptet/ bie Res. quotidianae to&vm 
.ti>a^rp:^einlic^ m Kommentar {u ben^^nfiitutionen ge^ 

t«6) ^ot^tnhc ^tttfen lirfern !8rrrge iti bcr ^tf)anptnng, ba^ (^ajud 
fid) in len JKebus quoildiauis titd)l ttiiv Auf btr (2ntn?i(f cluttg trv 
GrAitbe finftcS, tv>orauf bie dn^r (tten 9{e(f)t$fi<;e beva^en, fonbfjrti 
ba^ fr barin audt) auf fo((t)c ^crO^itnitJe iRAtf{l(t}t nal^nt werclje 
,fd)l<(t»tcrbi«fl3 nur föt blc StlKorie ein Snfereffc ^«ben f bnnen ; 
n>a^trnb er in einem rein vi^«^(tifi()en ^er0e oOne ^)i?eife( ^ebev 
bad eine, tttxt) bad ((nberc oetDan I;aben mürbe: 1.3. 5. 2. de nsiifr. 

. 1. 2. *i, 6. mand. 1. 7a. pro soc. L ag. J^. i. de usur. 1. 10. qni et 
a quib. mamiraiss. 1. i. pr. 1. 5. ^^. 1. 5, 1. 7. ^^. 5. 7. 15! L 9, 
^§.5. 7. 8 d. a. r. d. 1. 1. %^, $, 15. 1. 4. 1. 5. d. o. c, a. 4jiflw 
rif(t)e ^rtiuterun9(;n fdDeineti aUerbing« auper brin ^(anc be< 
ÜÖcrf« ger^oeu ju J^Äben. - •*: 



Digitized 



by Google 



Res* qiiQtidianae bti ®ajlt(l« . 7 1 

tocfm, fo tfi ti if)m »entdflen^ ntc^t degiäcfe/ tiefe 
^tf)anptnni <tuf eine gentigettbe üßeife ju 6e0ruti<' 
bett. (27) fHünbinii mic^te tttätt tnbeffen au$ ber 
grSleren Slnjaf^I ber SBöc^er (beo beti Rebus quotidia- 
ins gibt öerglorentimfc^eSttbej^ 7/ 6^9 betiSnflitus 
tioneti nur 4 an) ju fc^lief en geneigt fe9i|/ baf @ajtt« 
biejentgen SOIoierien, auf töelc^f bejr ?5Ian ber Rertun 
quotidiaDarum ftc^ etftrecfte/ iti btefen auöffi^tltc^er) 
bargefleÄt &a6e, al« in ben 3njlittttii>tten. 3Ittr frejM 
iic^ 6ebarf bie@runblage biefer!8ermnt^ung noc^ einer 
Ältere« Prüfung- (fi8) 
(«7) 2)«i c« f!d& fo,»fr8«irett ^«Je,^ttb«tefneabU.a.a|i6*<lml&w 

f(t}rinltci) »»cum piopter ordinem seriem^iu^ et similitudüiem 
materiariim äo titulomin, Uim quia fragmenta singwU vel 
«uijpleincniuin, vel Illustration«» Institiitionibua Cajaiüs prae- 
•taut." mein tajtbietÄttorbtttttid fcerSWatciie«m6«^bmS(|^rifi 
trt! bicfcrbft w«r.^ (ißt ft(|S> .bur(ft«tt« tiicöt bewclfeti, üifimcßr ifl 
ba« @<0entrKir fför »icl war;rf*fittli(e|pr, wie Weitet utitftt ftc^ 
Kior« Wirb, (fi in.) Unb inwiefern bie Res quotidi^nae ben 
>S«Oittttiottett jur OfröÄnjuttd unb O^rrauterttno bienten, H$ »ilrbe 
m nur bann einiger SSTcafcn beura^eiU» raffen, wttin wir wtn\%i 
Oen* bie Snflittttionen jooUflÄnble »ot jut« l;*ttett. Ucbriöen« 
l^Änit eö mit biefer «nfi*t, b«^ bie Res quotidianae eine STrt »01t 
eommentar öbet bie Sttfllttttionen firewefrn wÄren, aufanrtnen, 
wentt6:owpabi bie «Bib^rfprftdöe iwif^ew ben S«(Wttttfenen, wie fit 
in ber SEDfftöoWftttt ffle«rbeitun0 »ör nn« rieö«"^ «nb ben dx^ 
. cerpten an^ ben Rebus quotidianis , werd^e Wir in ben t>ifleflett 
ffnocn/baVrtu« jii erPlÄre^ fud)t, b«ft ©aju« in ber Pwifrt)en»eie 
SWifti&cti ber 4?cra««flabe ber 3f«Mtimtionni nnb-ber-S^fafiKnö be« 
Rerum quotidiamnim in utic.^tiim ©tftceen fei«c SWeitt«»« -0« 
Ätjbert Daben mbec 
(18) ®e^? biefcr wirb e« ft* fo0rel**jci$ett/wa»nm ©ontabl ffd)^ 
inr UnrerUftöutt« feiner 5Be^rt«ptun0 auf ttc erbßere ÄÄdfteria^r 
ber Reitim quotidiunaxum nt(f}t Nrttten f onnte* 



Digitized 



by Google 



7a XV* ©ifc^eii, Äfeeü Wf 

2>er Sloretttittifc^e 3iibejr giftt bell Aureis 
l>f« ®aiuj/ bereit Sbentitdt mit beit Rebus quotidianis 
im aSorigert (f. I) baraetf)«!! tDorbeit ijl, fleteii SSilt^er, 
n>är;renbin ben Sfnfcripttoiieii ber ein)e(iien@eeaeit nur 
toai erfle^ ime^te unb brttte ^ttc^ torfSmmt S>er i^ 
toiW\^€n 9}?etnttns na(^ tfl biefer Ie(^te UrnfTaitb i»^ 
faOis ; S n r <t b t Aber (a. a. £). $. 14.) srdnbet baranf 
tu fdtfyanptnnif baß bie Res quotidianae in ber S^at 
»itr Mi brep ^üc^erit beftaitben ^tteti. C@. o.@.550 
;3fnbeffett ani bem Umfiattbe aüün, baf in ben £)t^^ 

fltn ntc(^t fteben Stierer ber Rerum quotidianarum 

eycerpirt flnb, fonbern, toit gefaßt, mxt bat erfle, 
)n)et;te unb britte, folgt für bU ^e(;au«>tung bei €on^ 
rabi nic^t bai @ertn0fie. SBentgfi^nö tofii^be, toentt 
man biefem Umj{anbe aütitt eine ^inreic^enbe ^mtii^f^ 
f raft bepfegen tooüu, bie m bem Slorentihtfc^en ^fnbejr 
angegebene ^äc^etia^I gar tieler ^erfe aui bemfelben 
@rttnbe fär unrichtig erffärt merben. fShnen. @a 
mirbe man bie^tgejten bti Ü. Cerbibin« @clt>o(a Dön 
40 öuf 54 35iHer.^era6fe|ett, txnb Up ben 3n(!ittttio? 
nen Ui &ai\xi ti ali entfc()tebcn an^ufe^en ^a6en/t 
ba$ fte nic^t tn 4/ fonbern (()6c(^f!en$) in 3 ^üc^er 
abget^eilt gemcfen mdren, eine 93e^auptung/ meiere 
Conrabt felbfl (a. a. D. $. 15.) fär nnfiatt^aft erHärt. 
SJott btn Libris regularum beS SReratitt* ^ßrifctt« 
foütben nnr {iDe^ S^ritt^ei(e (bon 15 SBüc^ern 10), bon 



Digitized 



by Google 



Res quotidianae hti 0djtttf« 73 

matteten, anbetn SBerfen; ). 95. t>oh ber @f^rtftbe< 
Ct. 9}enn(ejn< (Saturntnut de officio Proconsulis, 
mArbe nur bie J^&lfte (in bem angeftl^rten $&e9fi>iele 
Don 4 93äc^ern &) dbrts Met6en/ nnb ber Conflttneio^s 
nenf<immlnit9 Ui ^apitiM ^n^üi m&fbt man ©tote 
ber in btm ^lorenttnifc^enSfnbe^ (ingesebnen aofbial^tt 
nnr 8 iu^eflf^tn fSnntn. 3f<^ << li^^ f^^ ^nf biefem 
SBege fo^ar iic^fi^eni mMd^tt'üBttU 6effrettent @^ 
fSnnten/ wenn man onc^ bie Libri juris civilis bei 
ÜRafurtnä @abtnnä nn^irflefoc^ten lafTenmfi^te/menig:' 
flenä bie Libri Pandectarum be< UI|)iantt0 nnb bie 
Libri factomm bti ^üuüui in 3n><ife( 6^iO0en tt>erben. 
9)}e^r @ett>i(^t fc^eint htm erf{en ^nblitfe nac^ auf bie 
ten ^onrabi nrgtrte 93erglet(^nttd bejS Sn^alte« ber 
aus btn Rebus quotidianis in bie 2>tflefien anfgenom^ 
mtnm (Ejrcerpte mit ben ^fnftitntionen bei (Saint ae^ 
(est tx>erben }n f6nnen. S^tnn fl>enn @djttj/ nac^ 
€onrdbi'« asoraiijfe^^nns (a.a. 0- $•$. n. ^40/ in 
^epbenSerfen eine nnb biefel&e Orbnan^ ^efolgte^ fo 
fc()etnt ti für bat tierte biä ftebente 93uc^ ber Rerum 
quotidianarum an '^inreic^enbem @tofe {u fehlen / ba 
anerfannter ^a$tn ben 3fnf{itutionen be< Qaini im 
©anjen genommen eben ber $Ian ium ©rnnbe (ag^ 
ben mir in ben l^ußinianifc^en ;^nftitttttonen beobac^« 
ut fe^en^ nnb nnn fc^on bie Sjrcerpte an« bem brit^ 

fen 95ttC^e ber Rerum quotidianarum (ag) fl(^ anf 
obligatioTiesvex maleficio unb .quasi ex maleficio 

Uiiti)tn, alfo anf Svec^ttber^iltniffe/ fuelc^e in ben 

X89) 1. 4«-l» 5* d. 0. e. 4« 1. 6. de cxtMord, co'guit, 



Digitized 



by Google 



74 IV. 06f(^ctt, dUt Wc 

^nfUnianifdftn 3fn(ittutionert ütt (e^ren .!&ttc^e torfomcs^ 
meit. ^ütiu mnn ti gleicf) m6gitc(^ to&tt, nnb Um 
erfiett ^ttfe^eit nac^ fogur ma(;rfc^etnlt((^ flefun^en 
iDerben Unnu, baf bte einzelnen ©e^cnflättDe in bti)^ 
itn eben ertiyd(;ntett (Schriften bti Qaiui tiad) etttem 
isitb bemfe(6eti ^nttcip tDärett georbnet gemefen; fo 
if{ bentfoc^ ber ^nfyalt berjeni^en @te((ett btr Rerum 
quotidiaxiarum, »dc^e un« in bctt 2) igefle« ttufbetpa^rt 
«Sorbett/ Uitititoti^i geetsnet/ jener SScranäfe^ung 
eine befiimmte (;iftorifc(»e ©mnbfa^e {u geben, ^m 
©egent^eil/ n)tr ftnben nnter ben aui ben Rebus 
quütidianis cjccctDimn ©tetten ant^ nic^t Sine/ welche 
ben fogenannten Status familiae nnb bai Familien« 
nä)t, Uim, hit nnmittelbar bie Sef^re bon ber uni^ 
terfeßen ©uccefjion beträfe, »d^renb biefe ©egen^: 
f&nbt in b^mimQtn, voai bon ben ^(nftitutionen bei 
@a;uS aufunä gefommen if{/ nic^t nur nic^t iiber^ 
gangen /fonbern äberbief bor benjentgen abge^anbeie 
»erben, tboranf bie üug bem brittenSBui^eberKerum 
quotidiaiiarum entlehnten Cjfcerpte fic^ bejie^en. 
SSarnm foKten mir alfo nic^t annef;men bärfen, ba$ 
&ajüi in ben Rebus quotidianis einem anbern ©p^» 
fieme folgte, ali in ben 3fnf{ttutionen ? Se(>It eö boc$ 
rncbt an Sifpfpielen abmetc^enber 2(norbnung in ben 
berf(f)iebenen Werfen eine^ unb beffelben clafftfc^en 
fjfnriften. ^Die 93ergkic^Mng ber in ben £)igeflen 
fnt()altenen €yeerpte ani btn Libris septem Regula- 
yijun beg'lWpian mit bemjenigen, »aSnn« bon bzfftn 
fcibiQ §in§ulari Regularixin erhalten ifl/ l&$t feinen 



D-igitized 



by Google 



Res quotidianae '6e0 ®aju0« 75 

3tt«ifel barflbtr, baf ttlpiart in jeber tiefer bepbeii 
©c^riflftt, ungeachtet 6er 3t»ecf einer compenbiarifi$ 
Abgefaßten ©arfleßnng ber »ic^tigjlen IRec^t«t>er(>4ft^ 
niffe bepben ©c^riften gemein gewefen ju fe^n fcbeint, 
tint anbere Siei^enfoföe ber einjelnen ©aterlen beofcs 
achtete. (30) SQBenn aber bie Res qnotidianae jn ber 
$(norbnnnd ber @e^enf{dnbe Don ben ^fnf^ttution^n be$ 
@aittä abmieten/ fo fann man bep genauerer Ueber(e:; 
gung barflber »a^rlic^ nic^t in SerJegen^eit fepri, fflr 
bie t>ier Ie|ten ^üc^er eitfe ^Inlängfic^e gDJaflf t)ott " 
(Stoff auäfinbig ju machen, ^enn )>orauögefe|t auc^^ 
mi atterbingg »al^rfc^eiWic^. ifi, iag ber Status 

C3*3)l Sum t^ett^eife tbivb foroettN Ucbcrffd^t üacv tm Stielt >ey atil 
ictcm einzelnen ^u<tje M $r&peren ISOcrf^e cnUf^fnren Qx((V}^f 
' tirnctt: 

X. ». ,^ef{ntticlh M iiwtitia; bte *t?ev praetepu juris; t>tf(t 
tittton Uv jUTuprudeutia« — OfHciUin jus dic^nüt. -^ (Sinoerfi 
'^tt Qvb\(^a^t tnxdfy t'mm dcmfinfdiafrrid)^ (Buwtn. — Acces«io, 
tcmporis in fQcMunQ auf einen fTÄdjtiöen 6ctAt>(n. — hex. 
Fabxa de plagiö. — Unterfft)ieb JWifc^^eo ccdcre diem nnb^venire 
diem} Ocdenfa^'^wifc^cti »es alicunin mi^ 9fi9 tuiun; 93r0H{f 

] t€t lata culpa. ^ ^ . , 

II. 99. Actio ad exhibendiim qitaestionis habendae causa, 
» ^treuuden ^cr £i6eration in ^in^(^t acce(fo):if(l)e)r liy^ed^t^t^eY« 
WttttifTe.— «cceptilatlon; iXntevWtli tcrfe^en^onbcvftttitlttn^v •" 

III. ®. Miasio in po^ses^^ionem, 

IV. !8. Sifflamentdvifcfie sptanmntfffpn. — ©tatuRJevtAt. •* 

V. tO. Imp.tnsae 6e9 Uv d<>#. -w Be» amou«« 

VI.», exOematt(>n. — ®«6<lit«nott, -- gndltMtipn eine! 
cißenen ®cr«t>en; «nm^gri^e »eMnoimfl ber 3nmwion ; SSet? 
tf;eitlin9 tet? (Jt6rd)«ft. — BoAorum posssesiio unde cognati, 

VII. ©. Se^dl: bf$ Ufw^fniftui? ah einer pat» boiioruiii, 



Digitized 



by Google 



76 IV. ®&f(^eti, ttSer hit 

familiae ttnb büi Samilietirec^t tnner^a(6 ber ttfltn 
trf 9 SBdc^er i^re QUüt ^atttn ; fo bkt&ett tuimer nt>^, 
alt in6slt(^fr@toff für bie legten i>tcr Stierer/ fotgenbe 
@(9ettfiätibe Abrig: ttfltni bie ganje Se^re t>on ber 
iinifMrrreKfn @occeff{ett/ tint ber iDtc^dgiien unb re(c^^ 
Mttgfieit anf htm defammfett gebiet bti SiSmifc^en 
$riDatre(^M; {»eptend bai 9(ctipmnre(^t tiebfi beti 
ctdeittltc^ procefrualtf4)eti 9Raterien; brittettä bieSe^re 
Den ben Sffemlicbett SJerbrec^ett. Unb {tDar getDinnt 
bte !Bfrtitur^oit9^ baf biefe ^e^eoft^ltib^ bctiSfn^alt ber 

leiten bter ^äc^er ber Rerum quotidianarum anif' 

nia^un, ntc^t »entg an ^affrf^tinli(fyMt, tötnn man 
erttägt/ baf anc^ in btn ^nflttttttonen bti $Iorenttnu< 
bie ?e^re bon bm OMigationen ber 9e^re bon ber ^tb^ 
fc^aft boran ging (31); ferner ba^ bie 2ef;re bon ber 
iinit)erfenen ©ncceffton < in ben ^[Qftinixinifc^en ^n^i^ 
itttionen nic^t tomitt, ali tin S>ritt^eil bti &mitn 
toegnimnit/ nnb in ben ^fnfiUntionen bti ^atcianni 
einen t)er^d{tnifmä0ig noc^ 9r6feren Staunt angefäfft 
{tt fyaben fc^eine (3a); enb(i(( ba$ bem Sfctionenrec^t 
in Serbinbnng mit dett)iffen eigentlich procetfualtfc^en 
SKaterien, unb ber 2ef;re t>on ben Jffentlic^en aSerbre^? 
($en auc^ bai @9fiem ber ^fnfiinianifc^en ^nflitntionen 

(;0 Sfit icttf ^thhttn t»tit bie titetflen ^cerpte aui teilt flebnttett 
i:nb Ad)tctir in bieff bie aud bcm ad^ntcn unb eilfreit 9u<l^e. 

IS«) S^mmtUdfte Clycctyte «ml brm 4 ff. ^ 7* 8* 9* ^^« 9u($e 
ititl ein ii;^ei( ber ani bem is« S. entUl^nten tAxtbefn i^on iSxb» 
idialt unb !8etmA<btttiptt3 bie 3a6( aOev fB^c^et <ibet t9At i6, 
ler^eflalf , b«f bie A^Oeovie bev Srbfdiaft unb bev fBevin&d^tttifTe 
««gcfifiv (ie ^iifu M Manien «ul9(m<U(t in ^a^en fd&eini. 



Digitized 



by Google 



Res quotidianae Ut €lajtl9# / 77 

feie Ie|te ©teUc dnmirt (35). — ©otia^ laft fic^ alfo 
Conrabfä fUn^^t md) aui btm ^n^<ilu ter in t>cn 
S^igeffen t)orfommenbett ©teßen btt Rerum quotidia- 
narmn triebt Utoti^ti ; biefcr 3n^alt fitmmt tjielme^r 
Uf)t tDO^I {u »er 0ett)$^n(i4?tt 9(nna(;me t)'on fteben 
SBiic^erti, »elc^e, fo lanje pe oic^t ouj feefierert, 9« 
au« ben ^on €oitrabt aufgeführten @ntnbeit andefoc^:? 
ten werben Fann/ n)o^( a(ä bie ti^tiit toitb betrachtet 
tDerbett muffen. 

(33) SonvAM totitlc dm ^vciftl tnrbt ^tUnftn ^ctragrtt Hi>tu, |h 
(cAaupreii, hn^ ti jfkt bic regten t>tcr S^A(f)fv tcv Mcmm quoii- 
diiinaTum ati ftinrfl(()cnfccm ©tcfff fdjfer wcim rr «üf ia^ STcttc^ 
nfitrc(t)t, bctt ^vocf^ unb ba^ (^vlinmaUtayt fSiM^Oit ^ftiommrti 
^^tt(, (So (kUv ifl if;m a(S mb9it(t)er5]ftt(;alt far tUfir 9i(r<BA4)cv 

^ 11UV tic SeOre von trr (3v&f(()af( rtneefaUett/ tcren Um|an0 ff 



Digitized by VjOOQIC 



7» V. ©at)icitt9, SJe^etag jur 0ef4)tc(jfe 



V.. 
S5 e 9 f t a g 

®ef(^i(^te t)crSX6mif(^ettSeflamente. 

<S a t> i 9 n 9* 



^« tfl ttteitte 2(6f[($ t, bie ffittfle^ung btv im 3fttf{ittia* 
«ifc^ett Dlec^te üprgefc^riebeKcn gorm be« ?Jrit)attefla^ 
mentj/ befonberS Uß fc^riftltd^ett/ {u unterfuc^ett. 
^ep bfefer Unterfuc^ung föntt t)Ott j»et) aögemein be^ 
fannten uttb tSOig getDifen gnbputtften auäsegaagen 
n>erbeit/ )n>if(^m ipelcfien affe^ nnittoi^t in berSßttte 
liegen ntuf. 

€£ ifi n^mlic^ 6efannt uttb tttt)trnfe(l^aft/ ba^ im 
ft&f)txtn Diec^te/ b. ^. fc^ott }ttr Seit ber Stepubltf uttb 
ttoc^ geraume Bett nac^^er^ jt^ep t>erfti&iebene Sormeu 
be^ f*>ift[i^ett ^rit^atteflamentö e;rifK«ett, 6eibe doO^ 
0A(tid; fo baf mau )tt>tfcl^eu beiben bie Wafyl ffüttt: 
bai ?(t)Wtef!ameut mit gKancipatiDU, unb ba« pv&tt^ 
rifc^e mit flebeu SettÄ^« «»b fitbtn (Slt^tin. £6en f^ 
ifl e$ gau) ffc^er/ baf im ^u^inianifi^^n ^ec^te nic^t 



. Qigitized 



by Google 



me^r eine f&Ic^e itütifac^e Sorm/ fonbertt eine einfache/ 
aUgemein tttib o^ne SBa^I t>orgefc^ne(ene bbrfommt 
2)et Uebergaitg i^on jenem Sufionb tn tiefen foK ^ier 
unterfuc^t toerDen. ^a aitv bie neue^ tinfaOfe'^ttm 
f>ott bet 0}?ancipatton/ ali bem nnterfc^eibenben ber 
alten Ofibtlfornt/ gan) befreit ifl/ unb bagegen grfi^ten:? 
t^etl« mit ber alten prdtorifc^en ii6ereinf{immt^ fo l&^t 
fic^ unfre ^rage auc^ fo au jbtucfen : mann unb mo^ 
bttrc^ tf{ bie a(te €ibUform ber Seftamente/ hit auf 
9)}ancfyation beruhte/ auf er ©ebraiic^ gefontmen ? 

3ufHnian feI6f! erffSrt |ic6 ^ierukr auf eine fef>r 
unbefriebigenbe 2Beife (1): hit jmei> alten gotmen 
fepen einottber allm&Wd^ n^rjer gefcmmen/ tl^eilj burC^ 
©emo^n^eit, t^eil« burc^ bevfceffernbe Conflitutionen; 
mej(}al6 bte $ef?anbt(;etle ber gegentDärttgen einfachen 
gorm tf)eilö ani bem alten €it)i(rec^t/ t^eilj and htm 
Sbict/ t^eilg aui$ hm €onfiitutionen abzuleiten fepen. 
<5p faflt 3u jlinian ; aber fiber X>it 2frt unb 3«t jener 
fUnn&^tvntiij 'befonber« aber ober ba^ SJerfc^minben 

(1) %, 3. 1. de tett. ord. »»Sed cum paiüatim tarn ex tisn hominuiBy 
quam «je Constitutiomixn emeudationibus coepit in unam con- v^ 
sonantiam jus civile et pTaetOTium 5\ingi: constitutum ett, 
tit" Tel.'— JDieffi constitutum est fbniitc jtwör an unh für fidi 
eine eittserne (S^onftUuHott htiei^ntu, mi(tit tie alten f(I)on A^iirts 
äitt deworbettrn S^vmett mit ehtrimnarc ^u einem ®anjen t>et; 
fd^morien Htte : a6er e^ fatin «tt(l& «uf bad in bev ^anien SfuflU 
sitAntfct)en ^ompiration entAartene Ie«te Süefuitat qcljtn, aifo auf 
bcn ^edentoartigen ®iOen Metfi^qthevi, feibfl wenn nfemat^ 
eine etnacUieSonflitution iener Vvt txi(t\tt Oaten foOte. 80e(dfte| 
lad vic^rid« f^9f wivi H0 forgenle Unterfud^itng eroebin« 



■ Digitized 



by Google 



8o y. &M\iW9, f&V9tta^ jitrSefc^k^fe 

ber fSHMtipatwn nnb mit i^v iitgleic^ hti sattjf it Un« 
tttfd^itbi btt 6etbeit S^rmen fagt er ttic^tf . 

fbtx) iteuerett ©(^rtftflenertt fyait ic^ batä6er fcU 
eenbe 0)2e9ttuttseii eefitnbeii. fUm frd^efteit fe^t bad 
fUnffyivtn ber ^ancipotioti Qßabtl^n (&)/ tnbem er 
annimmt, ft^on lur S^it bed Siociettait ^a6e fif 
Bep Sef{amenten ni(^t me^r ejrifitrt. @em @ruttb tf{ 
tsnglatt^Iic^ f4>tt>ac&. ^tt einem Siefcrtpt ton £)toc(e:s 
tiait mib fKaxtmtan tiimlic^ toirb t)ott fte6en d^n^^n, 
ali ber 0ett>6^n(i(^en regelmäßigen Sefiament^form 
gefproc^en (3): alfo (fc^lieft iS^abl^n) fannee man 
tamali nur noc^ biefe/ tinb nic^t me^r bie tiitt ^anti^ 
pation nnb fünf 3^tt0^n. SBenn nun aber ben JSaifern 
gerabe ein fRtd)tifaü Dorgelegt n>ar^ ber ein pr^tori^ 
fc^^ Sefiament 6etraf / fi>ie foüttn fte bajn tmmtn, 
in i(;rem Siefcrtpte (epl^uftg antfy bit S^orie ber Si»i(^ 
tef{amente torjutragen ? 

Cujactu« behauptet/ ba^ Confiantin bie 
SO?anctpation bep Seflamenten aufgehoben ^abe, tinb 
t^m f!nb mehrere ©(^riftfietter barin gefolgt (4). 

Stterfl 

(b) G. 8. M ad ihn (resp. über) diss. de raliditate testamemi 
non rite oblati. Hai. 1771. 4. p. i5* 

(3) .L. IS, C. de test, (6. 25.) «» St unus de Septem tesdbits 
defuerit • • • jure deficit teetamentiim. De his autem, c[iiae 
interleta cive superacTipM dicis" reL Dirfe Uiitcn QBortc, fo 
tvi( btc Ueftrvfd^vift Mmtronae raQVtt feinen 9U}cife(r bdp ed 
SRrfcvil^t für einen beflimmten fRedfUfaU ift. 

(4) Cujacius ad L. i et so. P. quitest. fac. Copp> Tom 1,) (St 
l)fvaft ft^ atff L. 15. C. de lest. (6. «sO Sf^m fPIfien Mutet ui 
iin( IVIeviUiu« ad f. 1. 1« de te«t. ord« / 



Digitized 



by Google 



B«trf{ i^ a6er bie (Tottflitiidott, iDorauf er ftc^ 6eruft^ 
ni(^t t)oit €oi}fianttit^ foitbertt ton l^effin @i^neit 
(tom 3- 53g)- 3»^pteii« fagt fie t>on Ut 9D?<inctpa* 
ttott Uin Sßort/ fondertt terorbttet/ ^o^ ti ^tnfort er^ 
laubt ff9n feile/ bttt €r6eti in anberen a(ä ben biif)^t 
tor0ef(^rie(enen Formeln jn ernennen Cöh ita^ ja mit 
ber ^ancipation nid^ti {tt fc^afen ^at. <da$ in ber 
S^at bte Ctbtiform noc^ totit fpdter borfontmt^ bamalS 
<i(fo ni^t <mfse^o6en toorben fepn fann, n^trb nntet^ 
$eiei0t fl>erben. 

3f. @ot^ofreb nimmt 9<kt feine einjelne^ anis 
brfiefii(^t9(nf^e6ttn0 an, fonbern fänf^ixtn bnrc^@e^ 
tbo^n^it: a6er bit S^it biefe j Sfnf^Sren^ fe^t ergenatt 
tn bte Siesiernns bon 2; ^ e o b f t n 4 II. unb itoat fo/ 
baf im ^. 439/ n&mli^ {ur Seit ber S^eobcfifc^en 
SZobefle ZiU 9/ bit '©ao^e fc^on entfi^ieben setbefeii 
fep (6). 

{$) li. 15. C. de test. (6. t^.) ,> Qnonlam indigimm «.-.t ob inancm 
obs«Tv ationcn irritM ftcri ubuUs et judicU mortuorum ; pUciiic 
mdemtis,his^ ifuibus imaginarims usus est &itft SBoirte Ht 
Cujactii^ ioiaeft^vM<l& mi( 9«dett.^«tt3ufAmmcit&ang <iuf tlt 
S^atMtpatiOlt gt^entet), institutioni heredi« verbcrum non ess9 
tueessariiuiik ohservantiam ^ mtrum imperativis et directis 
perhis fiatt aut inflexis *' t^h «^ V6t\bt ^ttthüintt M CTttjav 
^cilid ^dt (d)tn ^ Oothofred. ad I^. 1. C. Th. de test. firrftd^« 
tMtt h\t Url^fiev »<v Soa#inino» V9l. tie 92otc in tct ®fb««m 
Meli 9(ud0a$f. 

(6) J. Gothofrtd. ad X«. i. C. «Tb. de Test. (4.4.). gur 9rU bev 
«itdefftl^tm 9}Qi9eI{e, nimmt tt m, rrtfUrte ba< Serhimene mil 
H^atuipfttto» ntdftf me^v, wdl Hefe ^Twctfe br9< tad Seflamenl 
mit ftrftctt Bcttoett cmi^itt » abcv frd^ct av« unter ZVeobOffHi Q», 



Digitized 



by Google 



J)ie sJKepnutta ton SrefeU enMic^ ifl Wr be« 
3f. ®ort)ofreb &f)nii<^ (7). .STuc^ er beruft ft(^ auf bie 
ansefflr>rte fHo^tüt bon ^^eoboflu«^ )ebo(^ nic^t mte 
ff. @otf)ofreb a( £ auf einen f6tmit, ba$ bäi €rbtU 
teflament burc^ @e»o^n^e(t aufde^Srt ^abe, fonbern 
ttelme^r a(« aufbaä 0efe|^ iDObnrc^ bte fUnf^tbnni 
i^erfflat »erben fep. 

2f^ tperbe nunmehr bte (Sttütn ein{efn anseben, 
tt>e(C^e ba« €tbt(tefiament ali ettte befonbere^ ton bem 
prStortfc^en berfcfitebene Sorm betrefen. 

i) L. I. C. Th. de testamenüs (4- 4.) t>om % 3ft6. 
Ober 354. (Confiantin ober £onftantiu£). 

„ In codicillis, quos testamentum non praece- 
dlt, Stent in voluntatibus testamenti^ Septem 
testium vel quinque interyentum non deesse 
oportet" rel. 
^te 3n^^^P>*^^A^i^>^ fl(ntme bamit fibetejn. 
52) L^3. eod. t«m 3, 396. (3f rcabitt«). 

,,» - Nee patimur fidem cbnditi arbitrii ob hoc 
V debere convelli, si aut majorem in principio 

ebttne U auiti nX&tt anfdcl^brt f)^hv^, \a no(6 9C v c a^ i u < (l^. s« G* 
Th.dc tc«t;) HM eÄrrtfl Vot«ttifec^ — ©Ott «Bffit dtibf tn ©ri^tti 
Un (^egefeDen , ve rdi|r 3. ®otI^ofrrtr, %af bif fe glottflitutiott br< 
9(rcatiu« ja and^ im X^eobofffcDctt (Scbrr flcOt, «Ifo tute tirfctit 
nod) im ^. 438* (rfliUidt iponctt Hl. IDa tiutt Ixt oertt <ttid«fär>vte 
9}ot»cUe i^ptt 4S9- if^f fo <nä|tc H^ (Eiutrtrilatnettt in btefft ruvarit 
9tioifd)ftf}(it bur4^ ((o^e @ct90^tt6rtt (infge&6rt (;a6ett, ivad t»5Ui9 
iinbetif Kit ift • ©etti 3. @otr;ofrcb aeri0f »^ foret H e i u e c c. an« 
tiquit. ^ib. f. T. lo— ig. ^. 14 

C7) TrekfU dt örigin» Ctstameutifaictionu C. $. %. I3. 



Digitized 



by Google 



Signatorum aüt minorem, aut nuUum num^. 
rum conditor suae praedi^erit voluntati , cum 
quinque kuic non ignari subscripserint Usta» 
mento «• rel, 
aj<f 3nterprct(jtipn ju tiefer ©teile fagt 5 

„- - - ut vocabiilum poneret, am^ civilis ^ iä 
est ifuod F^testiunif aut praetorii juris^ quoä 
Vlh tcstiutn 0rit subscriptione firman* 
dum** rel, 

, JDie erjle Diefer ©teHen fa^t Deutlich, ein Sef!a< 
Wfilt erforbere fieben ober fönf Seagen. 35o^ 
fteben ober fünf, nic^t fflrif ÄHein^ genannt flnb, fi^mt 
iDiberflnnig/ ba burc^ hit fUlnm 3a&{ wd) bie grSfere 
,4U8(<ft(^ mit ali ittWttglit^. Upmmt iff, unb e^en fp 
:a\i^ flc^t ober neun u, f. m. ^&tun genannt »erben 
fßnnen, .STBein el erflSrt f?($ burc^bie t>on bem ^n$ 
ferpreten ber jmepten au^brficflic^ ftiniugefögte ©e* 
lief^ung auf bie ffibilforni/ fo b^^ nun ptt @a^ auf 
fofgenbe Seife ergfinjt »erben mufl: ent»eber fteNti 
Sengen o^neSKancipatio«, ober filnfe mitSRancipation^ 
8I6er nac^ biefer (grgSninnfl fc^eint e« gerabe «mge^ • 
fe^rt feltfam, baf fle^n ober föuf^ nnb nic^t i^ielme^r 
plo$ fleben, Benannt f?nb/ ba bif SiRancipation anfer 
^en funfSeugen ja aud^ noc^ einen ^i^ripenä unb 
finen f mtor erforberte/ aifo gfei^fatt« f?e6en ?}erfoi» 
»en, 9Iuc^ biefe jme|> ^erfonen fc^etnen in *ber 5:$ae 
loa^re Sengen gen>efen ju" fepn, unb »enn flei* gleich 
i^ui befonberen ÖJefc^ift« »egen burc^ eigene 9Jamen 
«uSgejei^net »urbeu/ fo fc^eintte^boc^ uncrff^vll^^/ 



Digitized 



by Google 



to$ fte unter itti ^crfonett/ btten Segetttoart erforbett 
toerbf/ B<^r ni^^ mttdeiä()(t fepti foütett/ ba fie aOe (th 
. 0enfc^aftet< wahrer Sengen (nnb nnr noc^ eintgeSigen^ 
fc^aftett me^) )<i 6ejt$en fc^etnen. €< fc^etnt biek 
me^r natär(t(^er/ baf anc^ bep bem CtbiU^ament fies» 
6m ^etfonen etforbert iDorben t^hxvx , tixi^tni mit 
ob^ o^ne !5'emerfun9 be< deinen Unterfc^iebS in ber 
J&enenrtnng. ^irfe ^ebenflic^Fett ^ebt f{(^ inbeffen 
tiit>Vit^, baf in ber Zf^at ber ixhxiptni mtb ber Smtojr 
ton ben Beugen fei^r toefentiic^^ nnb nic^t blof bem 
{Kamen hac^/ berfc^ieben xoaxtn. 92ämlic^ baä pr4to^ 
rifc^e ^eflament muf te bekanntlich bon ben fleben 3en; 
gen f^on nac^ ben SBorten t>ti Cbictt ^ugeftegelt mer^ 
ben. ^iefe 92]Dt(;n>enbigfeit ber ©iegel aber n>ar fc^on 
fe^ frit^e anc^ bep bett eibtiteflamenten angenommen 
fl}orben (8). S>afär fpric^t fc^on bte innere SBa^r^ 
fc^etnltc^feit/ tnbem bie ^fbentität bed ge^irig befiattgs: 
ten Sef!amenttf mit bem nac^ bem Itobe i)orge6ra(^tett 
odgemetn nnb xixxi ©id^irl^eit faum anber « aul^umit^ 
teln toax, al£ bnrc^ eine breibenbe> ton teil Beugen 
Dorgenommene ^ejeic^nuhg be ^ i^nen borgelegten Se^ 
f!ament 6. ^aivi fommt aber no($ ein ganj unitt>ei)beu^ 
ttger SaH/ nfimlic^ ^ai $ef{ament bon Slugufl/ melc^ej 
%<kni entf(f)teben ivx Sibilteffament mar nnb an n>ef(^em, 
eben fo (tä^er nac^ bem Sobe bie Beugen i^re Siegel re;* 
cognofcirteu/ gan) tt>fe bep einem ))rAtorif($en Sefla;: 
luentc (9). .Snblic^ avi^ tim befannte @teSe be< 

<0) ^tfititlid^ ^at tiefet (argetj^oti TreKell 1. c. c. s- f. 43. 
(9} Suctonii Ktto C« 4- «^£x 2iA« Doailiuf luicitiury %}xt^ 



Digitized 



by Google^ 



'/ 



btv @t(0el in folget Mitmm^tit nt>tt, ha$ eint S5e^ 
fc^rittfntt» auf i>rdtprtrc^e^ef{amenu satt} onnatürltc^ 
feptt oürbe (10). SUte^^ load ^ter ttn beit @i(seltt 
^efast tDotbe» tft/ 0tlt eben fo Den ben Unterfc^riften/ 
bie dtetc^faitj fc^cin ftfi^ef/ nnb ali Mofe Sugabe )u 
ben Siegeln/ 6e9 betben Sefiamenten entfianben finb/ 
loie be9 einer anbern Gelegenheit gezeigt »erben ftü.. 
8(ber nun fragt tt ^^, »er überhaupt be? €:ibi(tefla> 
snenten geflegelt ^aben mag/ cb Mof bie fünf 'B^Htn, 
»ber awb ber Sibrtpen^ nnb ber ^tntor? Zttftlt 
nimmt oi^.ne %e»ei< an^ baf ade ftebetr geftegelt'^a;' 
ben (11): ic^ glanbe betoeifen iu Hnntn, l>a$ ti onr 
htif ben ffinf eigentlich Sengen ber ^aO toar, 6>ani 

mtUorem famSUm§ p9cumiaeque in ttstammUo Augusti fuists^ 
viox Tulfo i^otmtum e«ik« £j. Tiberius C. 8$. nlulatum deindc 
AufOiti iMtcmentiun» non «dmissit ^gnatoribns« niti te&ato« 
Tii oxdinisy ceUris extra curiatn Signa agnoscentUfUS'\ 
AdcL £j. Au^snit C. 101. — S8S(tti0fT (rtvctfcttb tti Quinti« 
Ziaa. decUmat. S08. »Non dixeriin cfo testamentum» cui' uu* 
merut tignatoTuin deest 9 non dlxerm tMtamentttm » cui libri- 
]pnM et cmptoT fWili«e, et cetera juri necessaria ** i betttt tt>Ctttt 
He GtfSc eitten ricttiden ®ltitt dc6ctt foQ^ fo ifk ttiAti fo^at ^tnbt 
tfyi^t, tte ftfkt J^iiflr auf ba< )>v&tonfd)e, bic iwe^te «nf ba< €t« 
tHireflamcnt an^ftfiruletib a'u 6<|tc$ettr (cy t9el4KW UVM fp^ami 
leine ^idtiatoren d«>Annt t9»bem 

Cio) Paulus X:ib. 4. T. iL 

(11) Trekell L c. O. 5. 5- 45. 48. (p. iÖ7. 17$.)« *>«§ « ««(*«» 
. bH .itmtor beiT «Intcfldtul |A9rr, Qtit bie ff (brt| 9er|bnett t^Oid^Cif 
I« tx^^lttn, iil in bicfet Untcvfud^ttns 'oUid^ftttl^. 



Digitized 



by Google 



86 y. ©a\)i9tt9, V5tr)ttaQ jur ©efc^tcfjte 

UntUd) fagt e« 3ftbor (12). ?paultt< nennt in ber 
ongefil^rten @teae aber bie SrSfnnnd ber Iteflaniente 
ttnr aaein bte teste s <il< feiere ^erfonen/ benein x^tt 
(Siegel DDtdelegt werben foOten : ber Üitlptni unb bef 
Cmtor ober führten in ber senonen 6|Mra(l^e be< alti^tt 
{Kec^t« tbenigfien« nlc^t hitftn fflamtn, fenbern »a» 
ren babon oujgefc^loffen (13). ^e^gleic^en nennt bfe 
oben (@.8^0 ejrcerpirteCfonflitntion bon;9IrcabinJ anii 
brficflic^ fänf ©isnatoren/ ibe(c^e jngleic^ nnterfc^rei^ 
Un. Unb bieQeic^t f 5nnte auf biefe terfc^iebene 3a^f 
ber @tegel fcgar bfe bekannte ©tede bej(][icero gebeut 
ttt n)erben/ noc^ mid^tt bat &ict «,bte ge^6rige 
3a^tbott Saugen" forberte^ (14) <tn tinbefiimmter 
9(n<brn(f/ ber be? mec^fefttben 3o^(en iegretfltc^^r ift^ 
ülj bep einer überaU gleicbf^rmtgen. ®e^t man nun 
t)on biefer Slnffc^t an«^ fo if{ in ben oben e;rcerptrten 

(la; Isidoti oYigines Lib. 4. C. «4* >,Testtmentum juris civilis est 
quinque testium signis signatutn, suhscriptiont firmatunu 
Testamentiim juris praetorii est Septem testiiun sigiii« signa* 
tunu" 

OS) Ulpian* T. in, $.7. ,»Mtttu$» sutdus, luriosiis, ptipillus* 
fcjnini* neque fainiLiae cmptOTi neque testis» libfipeiist;« fierl 
potest." Üben fi ^. 6. „teste« ntriqne, vel alter testis, alter 
lihripens fiwi possum«*. Cf. ^. 3, 4. 5. $. 

(14) Cicero in Vetfem Lib. 1. C. 4J. »>Si de heteditate ajnbi^e«- 
tur» et tabulae testamenti'obsignata« non minäs multis signis 
quam e lege oporteat, ad me proferentiir.«' jDie!Sovt€ e lege 
l^til^tn Wüt)l Hrv fo vier Mi jure, o^tie <itif eitieii tin^ntit SQoiHs 
f(iHn$, übet anä) mit audfrl)(icieiib auf ta< Ümtt(iit im 9<0ctff 



Digitized 



by Google 



tet SKomifcf^eti tefhmeittf« 87 

^ttütn aüti Hat. ^te erf{e forbert (lebett ober fünf 
Seusett/ b. ^. entmeber fteben 6iegd o^ne ^andpa^s 
tton/ ober fdnf ©tegd mit 3}?anctpattott ; bte {toepte 
@te(re/ Mof oom StbtUeflamettt rebenb^ forbert fünf 
6te9e( ttnb Unterfc^rtftett. S&etbe fe^en fiir Mi £tt>iU 
lefiametit bte @e0entt>art hti f ibripen« unb beä €mtor 
ali not^toenbtg borauiS/ o^nc fie au^iubrärfen; btefej 
(Btiüfifytoeiitn erf(4rt ftc^ batani, baf nac^ bem Sobe^ 
too bit ®&ltiiUit tinti Sefiamenti beurt^eilt jtoerbett 
foll (ittib barauf ge^eti ja irxn&d)H biefe €onf{itutio; 
tien) in ber Z^at jene jmep ^erfonen unbebetttenber 
toerben/ afö bie eigentlichen Sengen^, beren Siegel nn^ 
Unterf(^riften flc^tbare SSegenfiänbe ber Unterfuc^^iin^ 
ftnb unb bleiben. 

3) Novella Theodosil jun. Tit*^. (a. 439*) 
^iffe gSobefie ifi e^^ toelc^e nac^ l^refeM pai 
Cibilteftament aufgel^oben ^at/ nac^ % ©ot^freb 
ober betoeift^ baf e« fe^on ftif)tt au^er @ebrauc^ 
gekommen toar. Der n>a^re ^n^alt inbeffen/ fo n>eit 
fle nnfere^rage betrifft/ ifl biefer: ,,^ai alteOiec^t 
^atte miiliä^ ut^atut, ben Sfn^alt bii ttflamnt« 
bor bert Sengen ju berbergen. S>abon ifi man fpAter? 
^in «nberflänbigertbeife abgetbic^en/ toa^ nnm^e^r 
tjerbejfert »erben fott. €« toirb ba^er berorinet, baf 
ti jebem, ber feinen It^ttn SEBiflen verbergen »itt, frep 
fltfyt, benfelbeit berfc^loffen Don fteben 3euden fiegeln 
unb nnterfc^reiben jn laffen. '* J£)ierin liegt offenbar 
fuv %ttftHi 9}?e9n»ng nic^t bai geringfie^ pkbti 
3f. eJot^ofreb bagegen ^at auf beiferfien ^lidt Diele 



Digitized 



by Google 



fß^f)tf^tinUi^ttit, ba nic^t jit Idugnen tf{/ 6af ^tet 
f6 gereDet toirb/ aliS 06 feilt onberei Sefiament Denn 
bad pr&totifc^e tfiftittt. S)enno(^ mof eine attbere 
ftxtl&mni Derfttc^t tottitn, totilf toai satt} entfc^eu 
benb if{/ bte meit fpätere gortbauer btt €iioiluflamtnti 
bie befiitittntefitn ^eusttife fflr ftc^ ^at ^ter tfi tint 
folc^e Crtlärung. %vaitman, tt>te bte bott bem^aifer 
mt^bifliste @ett>o^ii^tt eittflanbett feptt tttSge^ fo la$t 
f^ faum eine attbere fßaMlaffnn^ bettfett/ ali -bte et$ 
genti)ämli(^e Sorm beö (£ii»iltef{atnetttö. S&ep biefem 
Il£mlic|^ fom bon je^er cilt« nuncupatio tcstamenti, Uli 
ittr Mcfett Som ^t^ixii^ wv, (15) bie matt (etc^t ber^ 
fliiialt mi^berfiottbett uttb au^gebe^ttt ^abett tann, baf 
baburc^ bat fc^riftlic^e ^eftamettt fe(bf{ ttt ber il^at iu 
einent ttuttcitpattben ioerbeit mu^te; bey betit prätori^ 
feiert S;ef{amettte/ be« toelc^em gar ittc^t gefKoc^ett ju 
tDcrbett ^rauc^te^ läf t ^c^ ettte folc^e SSeranlaffattg gar 
ttic^t bettfett, obgleich bie tteue !&e^atib(ttttg/ tDetttt ftt 
einmal ba toat, leicht atit^ ^ieraaf angen>enbee teetben 
fottttee, ^immt man nnn bteftd m, fo (if t ftc^ ber 
©ebanfe be« Äaifer« leicht fo ergSnjen: „^ep bem 
CTibUteflament (tt^at foB bie nnn einmal bnrc^ 6ieit»o^n« 
l^eit audgebe^nle nuncupatio testamemi bei^^altett 
toerbenr atfein ei i(l niemanb genSt^igt/ ein €ibi(tef{ais 
mentjtt ma^tn. "Sßtnn affo jemanb feinen U^un 
SSiden berborgen f^alten toiff, fo f ann er |>räcorif(^ te« 
ftiren^ unb in bie'fem S<^1I f^^ bnrc^auä' nic^t ge^ 
forbert merben fi^nen^ baf et bett:^n^alt ben geugeit 

(V;) Ulpian. Tit, 120« |. ^ 



Digitized 



by Google 



<^ 



offenbare/' 3^ ftige Öiefer Srfläfttttd eilte itoepte 
linjU/ Ric^t fDtt)o^( vm jtDifc^en beibeit bie ia$a^I ju 
taffett/ üiä lim bie SBa^rfc^etttlic^Fett ber erflen burc^ 
tte jtoepte ju er^S^en. €i liegt in ber Slattir bet 
@ac|^e/ baf bte 9}{attcipation/ bie tit anberer a( j \^xt\^ 
nifi^er^@)»ra(^e gatt} tiitm&gKc^ »ar/ tit ben 84nbertt 
griecbif^er @pra(^e nie rec^ SBttr}eI fafTen Uxmtf 
ottb früher a(< im SBeflen gäniüc^ berfc^mittben muf te. 
Utifere gjobeOe nun ijl för ba« *i|WH^e-9iek^ Vlaffen; 
loie natärKc^ ifi ti alfO/ baf baritt ba$ o^nef;in feftene 
5leffament mit iSIancipatiott/ ba e« ber 3ttf<immett^an0 
nic^t tiot^tDetibi« machte ^ auc^ tticf^t att^bnlcfüc^ ge^ 
nannt/ unb bagesett atte @crgfalt auf bie imecfm&f ige 
S(rtti)etibuits be< ipett gemS^nfic^eren prätorifc^en Se^ 
f{iiment< bemenbet ift. ^ie «C>auptfttmme meiner ^u 
Märung a(fo Uegt borin/ baf bieprdtorifc^eSorm nic^t 
dtt jfc^liefenb borgefc^rieben/ fonbero nur ^ppot^tifc^ 
ertDä()nt \% Unb ffir biefe Slnfic^t ifinbe ic^ eine fe^r 
»iÄtige SJefl^tigung in ten SJßorien ber Sneerpftt«^ 
tion/ bie genau biefen @inn f>a6en : 

,,Haec lex • - - hoc amplius habet, vx si älU 

quii jur9 praetorio eondiderit tcstamentum^ 

id est quod Septem testium subseriptionihus 

eonßrmatur^ auctor testapienti - • - subscribat," 

4) Novella Valentiniani Tit, 4. (a. 446.) 

J^ier ifl auf bie ttnimepbeutigfie Süeife gefagf/ baf 

CibtUeflament anb prätorifc^ei!^ fteben unb fünf 3^u< 

geti, in gleichem @rabe jttWfftg fe^en: 

,iNam cum licfat cunctis jiir# civiü at4{vsfe 



Digitized 



by Google 



jf^raetoriOf liceat per nuncupationem , llceac 
municipalibus gestis judicia suprema ^m-- 
poliere" ' 

nitb nac^^er 

„defunctorum - - voluntatem, cui multum ro^ 
boris erit , si vel septein vel qiunque testibus 
muniatur." 

' S)ur(|^ btefe @te({e ftttb nun mit einemmde atte 
o6en angefahrten ^Diepnungen t)on frä^erer !8erfc^mei^ 
iung beider formen ju einer etnitgen^ tSaig tDibeWegt^ 
fel6fl bie SJiepnung be« 3. @ötr>ofreb, »elc^er ol>ne 
aVitn Streife! bte SJcDette pm SSalentintan ä6erfe^fn 
f^CLi, unb auferbem ftc^er anber^ geurt^eUt ^a6en 
tDörbe. Uebrigen« tfl e« mertoörbig, ^a^ blefe Ulos, 
t)effe/ bte ba« €ibi(teflament mieber fo augbräaüc^ er« 
tod^nt/ au« bem fi>efl(ic^en 9vei(^e ^errti^rt. 

^iefe QttUzn finb bie ernjigen/ meiere auj Um 
^fier>enben aften 9ietc^e ffir bxt Sortbauer ber jmet; ge^ 
trennten Sef{ament«formen angeftil^rt merben f$nnen^ 
Siber xotit me^r ©puren berfelben Sortbauer ftnben fic^ 
im 3Bef{en au« ber Bett nac^ be;r 9(ufI5fung be« Sieic^«. 

5) Edictum Th^o derlei Tit. 28. 
„Faciendorum testam^ntorum - - • damus laie 
licenliam t ita ut Septem aut.quinque tcstes • - - 
subscribant.** 

6) Papiani Responsa Tit. 44. ed. Schulung , 
talfoau« btm 93ttrgunbif<^eit 9iei(^e): 

„Si vero testes adhibeantur, - - - adhibendi 
iunt num^rQ competenti, quinqu§ aut septem.** 



Digitized 



by Google 



Ut 9t6mif(|ett ^eflamente» 91 

7) Sru6 bem SBejtjot^ifc^eOr Sieic^e »le ^nutpxttd^ 
rtott jtt Den brcD oben angeffi^rten alt Kimifc^en Con^^ , 
(litutiDttengjum.1.2. 5. (@.8a.85. 89.) 3>iefe@teBeH. 
ftnb um fo entfc^etbenbety ha bte {toepte nnb brttte nic^t 
Moä btei^ßorte beiJ 2:ejrreä toitbetfytlt , fonbern gerabe. 
biefe gSeiie^ting auf pratorifc^e« unb CtDüteflam^nit - 
tDett 6ef{tmmter unb beütlic^er aii ber ^ejrt felbft 
du«briicft. 

8) Die ©Me be« a^fibor C<S. 86.)/ tbelc^e au« 
bem geltenbenSRec^t* feiner 3^it/ nic^t bIW ätt6 bem 
SBret)tärium, itf(f)ipft ju fepn fc^eint, ha im ^u^ici^ 
rtum gerabe biefeö nic^t mit berfelben Seffimmt^eit 

9) €nblic§ ttoc^ tim nic&t geringe Slnja^f »irflij? 
c^er 2ef!amettte au^ b^m grÄnfifc^en unb 8ombarbt^ 
fc^en Sieic^e (16) bii in bai neunte ^a^rJE^unbert, Ul) 
melden jtoar {umeilen ^eben^ noc^ 6fter abtt fänf 3^u^ 
gen {ugeiogen ftnb. ^ären blti biefe Stecht jf^lKe t>or^ 
Rauben / fo to&tbt barauf allein fein fieserer ^etoeii 
gebaut tüerben fSnnen^ n>eü man nic^t mit ©ic^er^eit 
barauf reebnen f6nnte, ob nic^t bie SB^rfajfer Sefla:? 
mente unbCobiciUe in einem termirrteni&egriffe {ufani^ 
men gefaft f)&tun: aOeitt in ^erbinbung mit jenen iU 
teren Seugnijfen ftnb auc^ biefe nic^t ju ©ertoerfen. 
3c^ behaupte aber ni(^t, baf bi« in fo fpÄte Seit f)in^ 
ein tt>a^re 93Iarfcipationen Dorgefommen fepen: biefe 
finb o^ne 3»eifel erfl immer ro^er unb unförmlicher 

(16; 3(b torvbe biefe Slcflamcntr im iwt^ttn Qanbe meiner ®ffd)i(l^re 
M SRbmifd^eii fRtäiti im !9rittela(ter cinieru atigeben. 



Digitized 



by Google 



fifmorbeti) bann ganj »erfc^tvunben/ fo ba^ 4tf4td 
tne^t äfrri0 blieb/ ati ber nunme(^r sanj mijberfian^ 
bene @a|/ baf bor fünf 3ett0en ein llefiament gemacht 
fberben finnt. 

5!Sie ber^dlt (l(^ aber )« biefem allen ba^ Stecht 
9on 2^ttfitntan ? S>a^ im iftKc^en SReic^e bte 9)}andi^ 
yation früher 'Olf im n>efilic^en iottfä)toanb, ifi fc^on 
eben (@. 89.) bemerft morben/ unbbaf ^f^fitnion fft 
in aaen i^ren Derfc^iebenen i&eiie^nngen nic^t erfi anfr 
l^ob/ fonbern fc^tn M$tv &tbxm(if fmb, se^t aai 
femer ganjen Oefeffgebttnö beotlic^ ^er^r. 2>iefe« 
n>ar aifo ber^ad anc^ bep ben S;e|!amenten. Sin ^U 
tilteftament tpi^itu nic^t me^r^ nnb ti mar ba^er fein 
anberei ti6ri0^ als baj burti^^onflimti^nen ^in unb 
ii>ieber mobificirte ptitorifc^e« 92attirUc^ern)eife mußte 
^Ifo ^ttfiinian bon einer einjigen ^orm anftatt ber e^e^^ 
tna(ä berfc^iebenen jtbep gormen fprec^en^ nnb er, 
fonnte in ben ^obejc feine Conflitution aufnehmen/ »o^ 
bnrc^ bie S^f^tnmenfc^melinn^g betDirft toorben n>ar^ 
tDei( feine folc^e €onf{imtion ejc4|iirte. Mttbinii fle^e 
im Scbef eine ^onjlttution/ meiere biefen @c^ein l)at^ 
it4mlic^ L. 31. C, de testamentis, b. ^. eben nnfreoben 
erfWrteJRobetle bon 5^eobofin« (©.87-)/ tbobon ieboc^ 
bie Einleitung meggelafien n^orben xfti unb eben ber 
fc^einbare @inn ber ©teile be« Cobey ^atc^ne Streifet 
bq) bin Steueren au4^ fdr bit Siobede biefelbe Slnftc^t 
iefefli0t .S)af bie 92obeae anber j gemepttt t»ar^ ^abt 
id^ bben fleteigit: bennoc^ gebe f((^ fär bie ©teile beä 
Cobe]: b<n ©inn }tt/ ben i(^ filr i^re OueQe tbiberlegt 



Digitized 



by Google 



$a6e. ^itfii a^er ttic^t aK 06 :3ti(itniait bit Otteffe 
»tr^ttbert ober felbfl miöbf rflanben (ätte^ fonbern 6(0^ 
totitn ber gatt) anbmt Umse^utts. fffieil ttämlif^ bitft 
®teae/ bte bott bemSeflament mit ftebeit 3^>t9^R f4>ti(^t/ 
in ftnem aUtmtmn @efe^bu(^ bott aoäfc^IUfettbet 
®ä(tt0feit fte^t/ toelc^e« in feiner anberen ©ude ba< 
Heflament mit fünf Sangen erlaoit/ fo mirb fit eben 
bi^bnrc^/ (tbo)tt fte ttrfprflnsftc^ gar nii^t befttmntt 
toar) eine nnbebingte !Borfi^rift ber f!eben ^tnttn. 
)Der Unterfc^teb ber Sfllic^en nnb ber tt)eftli(^en £4nber 
in biefem Siec^tlfa^ las <^lfo bdrin/ b^af im Offen bic 
^RatKtpatton frfi^er gan) attf^^rte^ nnb }tt>or jn einet 
3eie^ tt)o man noc^ im @tanbe toat, bit notj^menbige 
$ol0e biefer ^eranbernns/ n4m(ic^ bit anöfc^Iiefenbe 
Sortbaner btt i>r4torifc|^en Seftament^ mit ffej^en Sen» 
een (tt berfie^en. S>arnm if{ biefer Segenftanb/ tt>te fo 
Diele anbere/ im ^fuflinianifc^en Ükc^t mit 9}erftanb 
be^anbelt. SUJ aber in ben n>eftlti^en Sänbern bie 
ÜKancij^ation anffytttt, Wtt man auc^. fc^on ganj auf? 
it^ivt ben Snfammen^ang beä alten Süt^ti )n oerfief 
^en/ nnb fo gtanbte man^ in bem ^effament mit fänf 
Sengen bai alte Cibilteffament Ifortbanem jn (affen^ 
obgteic^ ej biefem nic^t iih geringften i^nlic^ fa^^ 
SBenn mm ihti^tni anf bie toirHic^e9(n»enbuns fie^ 
fo ifi biefej einer ber fRtd^tiß^t, tt)orin bit »efHic^en 
Hnber am Ungflen nnb allgemeinffeft oom ;3ntiiniani? 
fc^en iRec^t berfc^ieben geblieben finb/ tnbcm felbfi bif' 
Sombarbifc^en SiSmerbor fAnf Sengen teflirten (€.91.)/ 
obgleich biefc im Qamtn m^ 2?oßinianif(^em Siechte 



Digitized 



by Google 



Ubun. £)tffeö tinitlnt fXec^t fottnte ftc^ aNr aut^ 
feiertet üli loitlti anbttt hnt^ bxt Uofe @r»o^n^eit 
ttt 32oearc erhalten. £ier Sfnfttntanifc^e @run&fa(^ t(t 
in teit tDef{(t(^ett Sätibern sticht e^er (>errf(^'ettt) getDor» 
btn, ali ftit btm itoilfttn ^a^xffunbttt, ti»o bit Sttnntp 
m$ wb bai Slnfe^ett bitfti fRt^ti tpn i&olo^na aui 
itett besvAnbet tpurbe. 

3f(^ ^abt 6i£(;er Dott frem fc^rtftlic^en $rit>ane({a^ 
tttent gef^roc^en. f5e9 bem mäitbltc^en ^at eine abge:: 
fonberte ptatoxifä^t gorm niemals ejcifürt, fonbecn tS 
foat in frfl^erer S^it nur burc^ iD^ancipaticn niS0(i($* 
Sil £ nun bie ^anct)>Ation auf er @ebrauc^ tarn, mürbe 
nur biefe geperlic^feit t^tatlaffm, aUii äbrige Uitb 
unberdnbert. 9(uc^ tDar babep bie 93er&nberung totnU 
9er nterHic^/ inbem bie S^^S^n nid^t }u fiegefn noc^ 
)u ((^reiben lyntun, folglich au^ ber SibrtpenS nnb ber 
€ttitor oltS tt)a(;ire S^^d^n/ t^ot meieren bie anberen 
3eugen ttin giefc^äft bprauS ^aeteU/ betrachtet merbfn 
inufteut 9(uf biffe ^igent^ilntlic^fett bti mfinblic^en 
^eflamentä beilege tc^ cS, baf £(;eoboftuj bep bem 
fc(^rift(ic^en Seflament bie fieben "^tui^n nur ^ppotf^e» 
tifc^ ermähnt/ bep beni mAnb(i(^en aber unbebingt fcr^ 
Jbm (17); n>obep ic^ anne^me^ baf bamalä bai m&nb^^ 
Itc^e £ef{amenf au(^. o^n^ ^tancipation bereit^ burc^ 

(17) Nov. Theodosii Tit, 9, «»Heere - • - n* nullum sciro volenti 
• » • * rogatls testibiit septein » - - offerrc", unbf tiadbO't ; „Per 
nuiicupatuibeiii quoquei hoc est sine scriptnra» temameiiu 
non alias vaUrs sattcimusä nisi stptem (ßstßs « • ^ 

aitdierjnt**. .. 



Digitized 



dby Google 



htt 9t6mif<^en ^eflotnente. 95 

tl&vt i(& mir 1)ietani bett fUnihvnd btv fHouÜt t)cn 
SSafentttttatt/ föelc^e t)a£ nuitcupatt^e Sefiattiettt afaS 
ein britteä bem ciDilen unb )>rätonf(^en an bie @eite 
fe|t (@. 90.). 

€ä Derbient e^renboKe, €rn)4^nitn0^ baf 9};arint 
fröret al8 aKe 2fwriffen barauf anfmerffam gemacht , 
^at, i»U noc^ lange nac^ ber IßcbeKe bon ^^eobo^ 
ftu^/ n^mlic^ ncc^ in ber bon 93a(ehtintan/ im €bi(t 
wn $f;ecberi(^/ unb in ber $rajri^ ber Urfunben 
t>on €ibiltef{mnenten )tnb fflnf Saugen i^U CKebe 
.iflOS). . 

(18) Marini papiri diplomatici. p. S63. not. li« 



Digitized by VjOOQIC 



9» 7r. ®6f<^tf^ uUt L. 10. 



VI. 

n t ht t 

L. jo. OiO pr» d^ rebus dubiis« 

Sott 

® i f c& e m 



„v^uae in testamento ita sunt scripta, ut intellegi 
non possint, perinde sunt, ac si scripta non ess^nt*^ 
fast O. <0?lidtt< @<af)ola. (i) Unb tUn bitftr 
@rttttt)fa| finbet ft(^ aoc^ tti einer @te((e au« bem 
^(fetiuä SSaruJ : ^^Quae in testamento scripta essent, 
neque intellegerentur quid signiücarent, ea perinde 
sunt, ac si scripta non essent/' (a) JDarauf 6eru^ 
tjtt bit Utidflltidfett einer er6e<etnfe(fttnD/ (ep belc^er^ 
toen ber^eflator eigentlich ium $r(en eingefelt fyabc, 
nnflemif ifl. (3) JDa^r ferner mac^t Ungeipif^eit 
öfter bte $erfon be^jenisen/ n>e((&em ber (Srbtafer bie 
%xt9^tit iUi^bü^t fyat, bie anseorbnete SrepIatTuni 

iintt>ir^ 

(O L. 75. f • S* d. T. I. ^ 

(a) Ii. t, de kit quae prtf npn icripc« 

(S) Modcft. 1. 6ft. ^ 1), Ulp. 1. 9« (. 9. de hered. kiiilc* 



Digitized 



by Google 



pr. de rebus dubiis« 97 

itttioirffam. (4) £)a^er etiblic^ bUibt btp gleicher 
Vlnitvoi^tU in J^inftM btt $f rfoti frei -Oenorimn 
aii(^ bce €rt(^etloii0 tinti itqati o^tte alleti Srfof«; 
Sott ben SD^e^rmtt^ auf mlc^e to tintm fofc^ett §aS 
bte Serfflsottfl bt< !Btrf{orbeitett ftc^ miglict^er ^SBeiff 
ttiitf)m l&$t f unter benen aber 9}tentaub/ baf ebeif 
tt MriU9Jn)etfe semeint fti^ uac^iuiDetfen im ®tanp^ 
ift, tann feiner nun baöSegat in^infpxnd^ ntfymen. (5> 
fübtv ti fragt ^ify, toit ei in ^nUfynns ber STbempttoo 
tinti it^aui ju galten fep^ f^balb jOftfei^aft i^, ȟp 
^i unter me^rerot Legaten ber Crbfaffer etsentltc^ 
(abe )urdcf nt^mtn n^otten; naf^mentlic^ ba, n>obiefer 
3toetfeI grabe bie $erfon bei 2tQatavi betrifft/ n>o 
ä(fo ^tfyvtun itiatt ^interiaffrn ifinb/ unb n>r|fen 
fegat iuriiif genommen fep ungetoi^ ifu @e$en tt>ir 
bcn jenem attgemeinen @runbfo|e mi, bü9f quae 
inteliigi non possunt, perlnde su^t, ac si scripta 

non essent, fo tDerbeu fl>ir feinen SInffanb n€l)m€n 
f5nnen/ ber fdbtmpti^n ffitt alle SBirfnng äber^anpf 
a6)ttf)»rec^en. ^tnei ^rinctp auf biefen %aü anin^ 
tt^enben ftnb n>ir aber/ megen ber Stflgemein^ett/ in 
welcher U aufgejieflt toitb, befugt unb genfit^tgt jn^ 
gfeii^. Uttb mnn trgettb noc^ ein 3ti>eife( baröbe^ 
obmalten UnnH, fp fi)ärbe er buxify fi>(genbe @teAe 
!)Ottf ontmen ge|»oben »erben : „ßuibus ex causis datia 
legad uiutilis e«t, tx iisdem caüsis etiam ademp^io 

K4) Pauli. L 31. de manu», tetuia. Modest. 1. 27. Ulp.' 1« lo, pr 

de reb. dub. 
(5) ülp. 1. 5. V 7. de ßddmm legat. l, lö. pt. da leb. ditb« 
IBaM I. ^efl 1« O 



Digitized 



by.Google 



98 VI. ei^M, ihtt L. lo. 

. inefficax habetur/' (6) fRi^t }it itttnttU, ba$, ftie 
M<^ btm S(it<fprtt<( bei ScAtola (7) bte ^tUitm 
fe|tiii9 t»er bcr Corerfttins jn bf^diigtsett ift, m^ 
tit ert^ftlons eiitcj £esat« gr6$crett SCnfprtK^ aaf 
a^eflAnfiignng (at/ ali bte Snrtitfiui^iiie b<frI6etti 
tporattd fpl0t/ baf unter Scbjttgttngeii / »elc^e ftlbfl 

bte datio legati utitoirffam mai!^tn, bit adtmptio 

legati ttpc^ Diel e^r f£r ntttDirffain {tt achten ift; (8) 
»nb baf/ idp bep berlHtt^Iegttns etne< (e^teit 9Btaeii< 
nur bteStltemattDe bleibt/ ben^tOeii bti fBerpcrbenen 
enetoeber itt SKette^nttd attf bte ^rt^etlnng^ ober in 
^tnffc^r aitf bte SntAtfna^me etoe< ittat« o^ne €rfo(s 
|tt lapn/ biejentfle f&niU%uni btn SJortiig be^onpten^ 
stuf/ burc^ loeltf^e bit datio legati aufrecht erhalten 
t»irb. ^tt btefem aitj aflgemetnen @rttnbfä$ett abge^ 
leiteten 9lefu(tat fitmmt nnn auc^ ouf bai Oenanefie 
flbereitt eine @telle oni bemft4. S. be^Ulplanus ^d 

Sabinum, 1. 3. §. 7. de admin. legat. ^ 

», 5» duobus Titiis jeparatim Ugaverit^ et uni 
ademerit^ nee appareat^ eui ademptum sit^ 
utricfue legaUim debetur: quemadmoduin vt 
in dando, si non appareat cui datum sit , dice* 
jnus, neutri legatum.'* 

^t>fe Uebereinfttmmnng beruhet afferbtnsi auf einer 

XQ Flof ent. 1. 14. $. 1. de adim. legat. 

(7) Paiül. 1. 19. de Über, et posthnm, 

(8) IbUUitlX^ViXattiM 6ebKtit2)onertu< ft(9/ Conmentar. de Jure 
civil! L. VIII. itt Uxn tiefem 9ud}e <iit0<*f;än0tc» ^ommcnrAt 
A^ev teil %\Xi\ de xebtu dubii«. £d. Hanor. 1612. p. 499, 



Digitized 



by Google 



pr. jde rebus dubüs^ 99 

Stiaxt/bit ni^t bit tin^iit iß/ üä^mltc^ auf ber 2ei* 
üttf utrique Jegatum debctur. 3>iefe gegart aber rec^^ 
fntmt fic^ ttic^t n»r au« bem inneren ^nfammen^ange 
' ber @teae/ fonbern fte fyat äberbtef bie ^»ctoritAt be& 
$(«rentinif(^en€obef/ ber ^aloanbrina/ unb 
fe^r t>ieler anberen Sluigabenfär fic^. (9) fUnt!^ toixb 
fie faH attflemeih aW richtig anerfannt- (lo) ©ie itß^ 

att utrüque legatum debctur (n) fantt in SvÄcfflc^t 

anf ben @t«n nt<$t al£ abtoeic^enb gelten; unb eben fo 

»entfi fu^rt ble JeSart utique legatum debetur (12) }U 

einem Derfcbiebenarttgen 9{efultat. 8(5er bre eioffe 6e^ 

ttierft, 5,quidaih habent neutri** «nb btefe gebart pnUt 

fi^ aaerblnggauc^ in bemSeytme^rererSrnggaben; (15) 

<9) Xnfortiat. V e a € t. <Jac. Gallic.) 1/^7% M f d i o L Cp. Job. Ant.- 
de Honate.) 1482. V c n e t. (p. Georg, Arrivabene.) 1490, V c • 
»et. (Bayt. de Tonis.) 150«. Paris. (Joh. Petit.) 153«. JLugd. 
(Hug. a Porta.) i55i. — Digest. Ba«iL (Hervag.) 1541. -* 
Ed, Vintimiil. i548<. Ed, Syphrian. 1550. Edd. »aa- 
»ard. 1560. ii6?7. Edd. Cout, 156a. 1366. 1571, 1576. Ed. 
Ckarond. x575. Edd. Dian. GQthofrcd. — Corp. jur. 
cir. Aurcl. 1625. 

(10) 60 i.VB. ttmttn Häf «in^Mtait^ för fte ©«}«cl««^ «eo» 
tiitiitd, tövnecr<^o«e'f «n »«t weiter wtitrtt <tt?|ufüi^r<irtgii 
Crtctt. X)e#9(d(l^ctt Jauch de Kegacionibiis, p.$o. 

») ® I«pPtt s Infort iat, p. magistr. J*ohanneinde gradibtts. 
•. L e. a. — Infoniat. Paris. (Xoh. Petit.) 1510. Xugd. 
(Franc Fradin.) 1514. Lugd. (Lud, Martin.) 1514. 

(is) Ed. Miraei. 1551. 

{13) Infoniat. Paris. (Glaud. ClieTallon.) 1529. Paris. C^oLBon« 
bomne.) 15J8V Lligd, (Senaetou.) 1550. Lugd, 1567. — Di- 
gest. (Franc. jVegaault.) 1539, Paris, (Gar, GuUlard.) 1550.— 
Bd. Coät: >£59> 

a 



Digitized 



by Google 



100 VL ®6f(^ett/ üUt li. 10. 

tiur fe^e tc^ ni^t, mit tDelc^emOrttnbe gto^erttt&(i4) 
nnt ^Ot^itt (15) f«^ äW bi« recepta, vulgata lectio 
(eietc^nen. Vithtiitni tfi/ tüentt wir biefe itiatt mit 
ttt 2tiatt utrique ittfatttttten f^atttn, Hat, baf 609 
einer 6(of o6erftäc^(tc^n Sinflc^t ttnfrer @teHe 9}ie^ 
mattben (eic^t einfatfen fonnte, neutri in utrique jn 
cntenbtren/ n)o^( aber uttigeFef>rt: @i$on boburc^ aütin 
toirb neutri t^erb^c^tig. £)ie eben angefahrten bepben 
©c^riftileBer inbefien erHaren neutri fftr ba« fKi^tx^t. 
Itnb itt>ar beruft SlobertnS ftc^ babey anf bie diatnr b<r 
©ac^e. „Nam" fa0t er „quae diversitas in eo est, 
cum dupbus Titiis legatum fuit, ignorari ujtri id dari 
voluerit, aut minime voluerit: et cum legato cuique 
Titiorum separatim relicto ademptum est Tltio lega-w 
tum, ignorari itidem utri dari, aut minime dari vo- 
luerit/' £)er ^auptgrunb inbeffen/ Mfim^tn fRoitt:? 
tut nnb ^Jot^ier ber ?e«arf neutri b^n SJorjug geben, 
if{ unflreittg ber fc^einbare SBiberfprnc^/ in melc^em 

1. 3. §. 7. de adim. legat. beQ ber Stuart utrique mit 

einer anbttn @te((e ber Shigellen fle^t^ pit ebenfaOJ aui 
einem SSBerfe be« Ulpian/ .nd^mlic^ ani bim 6. fB^ 
. feiner ©Imputationen ejccerpirt ifl. SDiefe ©tcHe ifl 
I. 10. pr. de reb. dub., biejeuifle alfo, welche bdi tx^ 
gentUc^e Sf;ema biefeS 9(uffa|eS ausmacht. 

S(W eine captatio benevolentiae ma^ bai 0es> 

fiänbni^ ^ier t>oranf{er;eU/ n>e(c^eä fSa^quiu« oA^ 

(14) Apimadvcrt. jur. civil. L. III. c. i^^ S. Cujacii Oper«. Ed. 
Ne.ap. T. X. p. 3BÖ, 

(15) Pandect. Juctizi. »T. II. p. Vju 



Digitized 



by Google 



pr. de rebus dubiis. '^x-ioi 

fef t/ ijtlttz hujus legis diffieilem sententiam nondani 
Interprefes convenisse : ' in ea esse monstrum qiio^, 
doctlssimos viros terruerit> nee inunerito : Ulpianuxa' 
diffieilem omnlno, nee defensabilem apparere i eum 
videatur manifeste sibi eontrarius." (i6) 

£ie @ttüt feI6f! (dueef> toit folgt :. 

„ Si fuerit legatum relictum ex cognatis meis, 
qui primus Capitolium ascenderit ; si simul 
duo venisse dicantur, nee apparet quis prior 
venerit, an impedietur legatum? velei, qui 
monumentum feeerit , et plures feeerint : vel 
.ei quimaximus natu est, et duo pares aetate 
sint: sed et si legatum Sempronio amico fue- 
rit relictum, et duo sint aequa caritate con* 
juncti. Sed et si duobus hominibus ejusdem 
nominisJuerU legatum^ puta S'empronii^ mox 
Sempronio ademptum sity nee appareat^ cui 
ademptum sit^ utrum datio in utriusque per^ 
sona infringitur^ an ademptio nulla est^ quaert - 
potest. Item si ex pluribus servis ejusdem 
nominis uni, vel quibusdam libertas relietä 
est. Et verius est, in bis omnibus etiam le- 
gata et libertates impediri ; ademptionem au* 
tem in utrumque valere^* 

©0 Xmitt Die ©teile in bem Slorenttttifc^en ffo«* 
bejt. Unt> eben fo flnbeti f?(^ tit ©c^IaßtDorte, ademp. 
tioncm autem in utrumque valere, ttt 6 dltberett •Ott 

(16) 9. f. Mai aas ii Diiputatt. D« rXDC. T. II. p. 359* 



Digitized 



by Google 






loa.;;':/ VI. ©ofd^eii, über L. lo. 

5S*r f it f m ö tt tt Derflnc^eiten ^anbfcftriftcn ; (17) bef 5 
{^<^en in mett bett me^refien ^niiabtn. (18) €^e 
'.tv^tr unä ba^er nac^ anberen Sejartett nmfe^ett/ moOett 
i»it btefe {Ubor ttner genaueren $räfttns nntemerfen. 

I>ie SRic^tidfeit ber SBorte t)oratti9efe$t, fragt e< 
ft4 iuerfi nacf) ber 93ebettmng«iberfe(6en. 

9Jt)nfer«^oef (19) unb SÄajanfiu«, totld)ct 
if)m beppflic^jtet, (20) finb ber ÜJiemung, maw mfifie 
hinter utrumque ein €omma fe^en. y,ljac stnun- 

tia'* fagt SBt)ttferS^oef „si, ut^proponitur, duobus 
Semproniis recte sit legatum; tunc demum utllem 
esse ademptionem, si in utrumque Sempronium sit 
cohcepta, non si in unum — — — Quaerebatur in 
A. /. i<». pr. an ademptio , imi facta , valeret? et 

(17) Pal, 1. 11. V. Vat. B«rb. otob. Sjj. f, iju,er @e»atierf<6ett 
Srudd(\6e bcd Corp. jur.. «ntcc tcn Stnmcteundcn ju unfvcv 
©tcUe, sftot. 59. 

(lg) InfoTtiat. 'painagistr. lobannem degradibut. s.l, e.a.— 
Xnfortiat. Venet. (Jac. Gallic.) 1477. MedioU (p. Joh. Aitt« 
deHouate.)'i48S. Venet. (f, Georg. Azrivabeae.) 1490. Venet. 
(Bapt. de Tortis.) 1508. Parif. (Joh. Petit.) 1510. Lngd. 
(Franc. Fradin.) 1514. I^ugd. (Lud. Martin.) 1514. Paris. 
(Joh. P^tit.) i5ft6. Paris. (Claud. Chevallon.y 1529. Paris, 
(Jol. Bonhomme.) 15S8* Lugd. (Senneton.) 1550. I^ugd. (Hug. 
a Porta.) 155t. Lugd. 1567. — Digest. (Franc. Begiiaiüt) 
1539« F a r is. (Car. Guillard.) i^5». — Edd. Bussard. 156a. 
1567. Edd.Cont. 1559. 1562. 1566. 1571.1576. Ed. Gharoud. 
1575. Edd. Diou. Gothofred. — - Corp. jur. civ. Aurel. . 
1625. • 

(19) Obscrratt. jur. Boiii„ I*.!!. C. x5« 

(to) afn fcen Disptitatt. a. a. Ö. 



Digitized 



by Google 



pr. de rebus dubiis. 105 

respondet Ulpianus, ademptionem iii ulrumque, 
duntaxat valcre. Vocula düntaxat saepe in Pan- 
deptls non expressa intellectu supplenda est" — — - — 

tttifre ©ffOe mit ber tor^in otiBeffl^rten 1. 3. §. 7. 
de adim. legat. fo toOFontmett Aberetn/ baft ju ber 
imepteit Srage, auf tüelc^e SBeife ber SBiberflreit be^^ 
ber 6te(ten ^e^oben merben fSnne/ feine 9}erati(affun|| 
t5or()anben tt)4re. SHleiti fc^on SIteraniu« (21) ^ät 
gegen btefe Sfuilegüng etngemanbt/ baf f!(^ nt(^t n)o^i 
ftnfei^en Id^t, toef^alb ttfpian bte aufgetoorfnen Sra$ 
0en nur grabe in Stnfe^ung ber Sibemption fo tnbirect 
teanhoortet/ tt)arum er nic^t (ieber bie SSfnng berfe(ben 
in €inen f!(^ auf aOe gleic^artis bt^ie^eitben @a$ foffte 
lufammen gefaßt ^abeij, fo ettoa: Verius ^st, in his.* 
Omnibus etiam legata et libertates et ademptionem 
in utrumque, valere* ,J^f on hiiiius enim verum est'* 
fögt SlDeraniU« f)ittjtt „legata, et libertates dumtaxat 
valere, si in utrumqjue coUatae fuerint: quam ;*d- 
cmptionem." STuc^ bejttHfifelt er, nnb gemif mit Stecht/ 
böf e«?ateiriif(^ feP/ i» f<J3^n, ademptlo in utrüm-^ 
que. 3lber gefegt felbft, bie ©prac^e fteflattete,/ad- 
emptioin aliquem ^^ne »eiteren ^nScL%\n htatx^tn, 
fo tt)irb benhoc^ in unferem gaU ^Cii Vkiere »on bem 
öor^vger^enben in utrumque mit folc^er ©tSrfe ange^ 
sogen / \><k^ Uipian umn$g(i(^ na^ utrumque . eilten 
€infc$nitt benfen f onnte. 

(«O Interpretait. JL. IV. c. i». nx. 14. E^. Lngd. 1753. 8- 1^. W« = 
p. 66«. 



Digitized 



by Google 



^itfttnnadt mäfftu t»it nun ido^I bey btr sefi^f^ti^ 
ft^en ^ixiUtnni fielen bleiben/ »ie fte (Ic^ ^^bem aaf 
^eit erfieit ^lid b^tbltUt. AdunptiQnem autun in 
utrumque vaaert ^ti^t: bit SIbemptiott aber iii iDtrf^ 
fam liit ^infiäft btpbtv ittatatitn. S>Mn aber btin^t 
jene {t^epte grase (tc^ auf, mit biefe €ittrc(>eibttii0 mit 
feerjenitea aniiuiltiibtn ft9, toelcbe - 3. §. 7. de adim^ 
legat., ber Storettfttsifi^en £edart i» Solfle, ejnt^ 

€ine folc^e 9fn69(etc^tttt0 ifl nurrnttUd^ babnv^, 
»af man bepbe ^ntfc^etbnnsen auf tiHftntH^ bw 
tinanber t>erf(&iebene Sdlie be)ie^t 

Sbit ^tifttn nun, ml^t auf biefem SBege be9be 
eteUeo mit einanber in Utbtttinftimmuni jn brin^ 



Oft) «f fl«»9«( M Hffe9««d< M tiid^l Mv 10 4ct|fit «enommtn. 
2fn bflR ttrvf »Ott XcfldttKOttn (179^.) I. U»- ^e^Alt er I» 
1; 10. pr. de rtb. dub. He 0«t»M>tiU(<KSftf«tt fftp, liiik iiittimt t^r 
tu 9ol9< «ti/ »«# „bie Vufbebund te< mcOrrvn SPevfonett vtxtMdyt 
' im Seo«t#, alle# ün^üiti^ maäit, tverni einMi l>gataTsm» fein 
8cn»^ä)tiii| 0e»oiimifit i#, uitb matt iMt wti^, mt&^tm.^ Z>tv 
S^ 8* I. 7- ^ «dim. legmt. wiro 0at 9id)t (ebiii^t. Duaeden 6ei|^ 
ti in bem SOBevf »on!BevmA<f»ttiiffeti (179O %• 1403* yy^cnn 
liveierlet 1)evfMtett ePMt^ J^etmu^t, unb in 9ritfr(ruti0 tti tinm 
Me!8eroybnnttg »iberntfni iü* f» baf man tti4)t toeif/ foefd^ »fti 
idbfti barntt «emctttt fei , fo eilt bieVnfbebntid niäit,** ?um ase« 
ttetfe wirb «tigefftf^rt L3.^7-de adim. icgtt. mit berSe^art wtri- 
qve Irgatiim debettiT. Uebev b«d tnerH^Artttil biefrr GtcOe ftit 
1. lo. pr. de Tcb. dub. itHM ber IBerfaflVv ft^ «b^rr flatti ftirt 
la^itts f^itftt ® teile iü L. 10. ps. de reb« dub. otAbe etttergetu 

^ itttfre treffe id ber 9it<ile9fe «enii^icr, «I« Jene.<* 

ftieff ftmle^U irnt <rffo bem S^erfaffer er(t feit ber ^tXMiM^ 
bei fikm von Zffl«metttett ffiar onportcn fe^ti. 



Digitized by 



Google 



pr. de rebus diibiia, io5 

dm ittfü^t l^abett/ fe|eti best Untttf^itb me^r ober 
loeniger battin, baf in bem Satte ber 1.3. §. 7. de 
adim. legat. bepbClt {egatarteti separatim, in bem 
%aüt ber 1. 10. pn de reb. dub. aber bepbeti con- 
junctim lesirt Up. IRnti ifi tt atterbtg« toafft, UU 
plan fagt tit ber l. 3. au^bräcfüc^, „Si duobus Ti- 
tiis separatim legavcrit. ** SlOetO mit ERei^t »0^1 
^ettierft SBpttfert^oef/ (23) ba^ biefe^ separatim 
f{c^ ^ter titelt fomo^I auf eine ^rettnung ber @2Se 
onb @esenf{ättbe. ^eiie^e, al< bielme^r nur auf etn^ 
6onbertttt0 ber ^rfonen bttr<( ^tuinfäsuns untere 
fcf^etbenber 9Rerfma(){e. SBaS aber ben Satt ber i. iq. 
betrift/ fo brncft Ul|>ian ftc^ barüber fo aUflemettt 
an j / ba% in feinem 9(tt Jbrntfe felbß nic^t bie 4nin$ 
befie ^Beranlaffunft liegt/ ^ier grabe ein legatum duo* 
bus conjuMtim relictum auiune^men. 9(tt<6 n>ärbe| 
menn titelt ber Si^lnf ber ©tette bie Sibejmption 
ftir gflltig erfljrre/ fc^toerüc^ irgenb :3emanben ber 
©ebaufe eingefommen fe^n, bie L 10« auf einen %M 
biefer 3(rt %n befc^ränfen. @o tief über biefe 9}or:s 
au^fe^nng im Sitigemeinen. €< fimmt je^t barouf 
aU/ bie 9)?etnungen berjenigen/ bie t>on i^r me^r ober 
mrntger aujge^eu/ nä^er nnb im Sinieinett fennen 
}tt lerneu* * 

(«3) ^Ast $0parmtim b. e. «.- — di$tiH€tim, iu nt alter-ab altet» 
ditccxnatuT» Lucio nempe Titio, et Gkjo Titio> Yel etiam con« 
jnncüii;!, dnobut tcUicct Titiii| eutBL modo tcixi poiiUj ^i>0| 
dcttüuTem teuatoi ^fm» 



Digitized 



by Google 



io6 VI. eifi^tn, iUt lu 10. 

2>te ® (0 ffe (ß4) i^jefc^net btn gaff, teeft^er ber 
1. 3. §. 7. de adixn. legat. ittm®ntnbe lifgftl foO, alfp: 
t» — — lego Titio Albo decem, etTitio Nigro fun- 
dum : . tandem dico , Quod Titio dödi , adimo,'' 
JDögegf tt ftp in ttr 1. 10. pr. de reb. dub. boti einem 
gotte biefer 3(rt bie Sieb« : „Titio Albo, et Nigro legb 
doxnum: postea adimo Titio dcmum.^ ^ort ntilt 
gelte bte Sfbemi^ttott gar ni^t, mil mit ber Un^twi^M 
^tit in Sin fecund ber Werfen be< fegatard jafanunen^ 
treffe; Undeiot^^ett anc^ tn J^inH^t auf ben degenflanb 
bed itidti; fyitt ahn ftp bte 9(bemptton tDtrffam in 
dtäcfftc^itbepber Legate/ tDetlbteUngemtf^etC btf<itinH 
ftp auf bte $erfon. - ^tefemnac^ befte^t^ ber @(offe 
{u %t>l9t, bai eigentltt^ €^ar<tfteri(rifc^e tti ^aüti, 
tpefc^en bie I. 10. ttxüuift^t, batin, bd$ ^ter "^to^tptü 
eine nnb btefe(6e &ad^€ (egtrt i^, ober mit anbern 
fflJorten, bof bit btpbtn Kgättirien re conjancti 
^nb. - , 

0rabe toit bie ©lüffe, e6eti fo benft anc^ geont* 
nni C25) fc^ ben Unterfc^ieb ber gdtte ; nnr bü$ er 
kl bte SIngabe ber ® rdnbe/ auf meieren ber t)erf(^tebene 
CrfoIg ber SCbemptton berufen foü, tmni Stflent^tlm«' 
ftc^e« einmifc^t ^n btm einen gaK (btm ber l. 3.) ifl, 
fagt ttf bit datiö legatl cisrta, fpu)o^( in Sfttfe^ng ber 
gjerfon ber ?.egatarien, aW in •?)ihftc^t ber legirten ©e:: 
gen(l5nbe ; bit ademptio legati aber tfl incerta in be^s 

beriep ^eite^ung/ nnb barum bteibt fle gan) nnb gar 

(«4) Ad d, t, 10. 



Digitized 



by Google 



pr. de rebus (Jubiis, to? 

ttnmtrffam. S>a0e0en ifl ttt btm anbern ^aüt (btm 
Derl. 10.) bie datio legatiincerta; ti if{ ungeiDif, ob 
hit ieiHavitn mit etnaitber cottrurriren uitb ber legirte 
©egenfiaHb auf biefe SBeife bei^bcn {u 3:i;c« werben, 
ober ob in Srmattgefung ber Concurrett} Siner aUetn 
i^n erf)fllren toerbe : bie adtmptio Itgati aber (fl ^ier, 
in Slidpf^t Ui ®^itnftanb(6 toent«ften£/ certa. nnb 
bef ^al6 gilt fTe gegen be^be CoHegat^trien. 

S)aj müm)vlid)e, Unbefrtebigenbe/ @(^tefe in 
biefen bepben SrHärungen^ bej Seontnu« fotoo^I/ al< 
ber @(ofre/ bebarf feiner 9(o£einanberfe$ung. 

SRd^ere $rAfnng Y^rbert^ tt)dre e« au4 nnr.nm 
be< 92a^men« neiden/ t>u $lnft€^t bei •ttjaciit j. (26) 
3n bem %aü ber I. 3. §. 7. de adim. legat; ^at, fagt 
tVf ber $ef!ator be^beo @Ietc^na$mtgetf separatiin u^ 
girr, alfb/ „IlÜTitio rem istam lege, illi autemTitio 
rem illam lego.'* i&nbtti in Htm ^aQ'ber 1. 10. pr. de 
reb. dub. ^ier f)(ii ber Senator conjunctim (egirt/ 
auf biefe SJeife, „Sempronüs lego" ober „Sempronio 
et Scmpronio lego." ^n biefen 95oratt«fe|ttngen alfo 
fiiutmt €ujaciu< liiit ber @Iofe inföfern überein/ ali 
anö) er ti^ i. 10. auf ein legatum- duobus conjunctim 
relictum befielet ^nur ba^ er ftc^ unter benSodegatarien 
grabe verbis bonjuncti benft JDen ©runb nun/ 

C26) Recitatr. ad Libr, XXX. Digest, ad 1, 57. $. 1, Ed. Neap. 
T. VII. p. 99t. 95. X)tc| tflMe4>auvt(l(Ue. 9lUv hitUlU ^nmt 
ftnbet fid^ att<1^ in htn Ilccitatt. in Libr, VI. Quacst. Pa\ü. «d 
1^ 30. de testäm. tuteL £d. Neap. T. V. p, 1034. be|0lfi(bett lt| 
^Iftn GonimentaT. «d'Tit. de dive?*. TeguU jur; ad 1, 73^ )« 9« 
Ed. Neap. T. VUI. p. 796« 



Digitized 



by Google 



103 TL @i^^tn, ühtt L. lo. . 

ttodrum ttt btefem k^ifn ^affe bte fUbtmptitn Se^bett 
fegatarten {ttm IRac^t^eit gereiche / finbet er in bem 

termut^Iic^en ^iOett be« Seflator«: „ quos con- 

jimxit in dando, videtur etiam in adimendo junxisse.** 
S(ttein fe^r vid^tii mnbtn ^c^ntllnt, (27) ^ttil^ 
litt«, (28) €^efitt«,(29) ^pnferS^oef bagegeit 
ein, baf eine fo(c^e ä^emut^ung im f)i(!^fim &vabt 
ioiÜf^vUd), unb ber magren Slbftc^t be« Seflator« ja^, 
tDtber fepn loärbe; mie benn aud^ Ulpian fff6({ gani 
ofett6ar Dorau«fe|e, bie 3[)?e(nttn0 beö ^eflator« fep 
nur, Sinem ber£egatarien ba« J^interlaffne )tt nehmen. 
S&tfonber« fc^Iagenb if{ ferner bie ^emerfung be< 
€^efittä, bdf n^enn man ^ier bfe @&ltxi(cit ber 
S(temption aud bem Umftmb oßein ableiten »olle, totil 
ber Sef{ator btp Srt^eUnng hti itiati bie mef^reren 
fegatarien in tintm unb bemfelben'@a$e iufammen ge? 
faft $a6e, bai Segat auc^ ba alö Aden genommen )u 
(etrac^ten fepn toürbe, tt>o bie conjuncti ^erfonen »4^ 
ren bon gan) t^erfc^iebenen fSiafymtn, unb 6e9 ber 
ä(bemptiott f{c^ nur €ine berfefben genannt fdnbe. 
4)Stte €ujacittd ftc^ biefe Folgerung beutfi^ gebac^t, 
fo'^aüe er feine Sße^auptung o^nt Bmeifel nä^er ht» 
fiimmt, nnh ali ^ebingung fflr bit ^iiltigfeit ber 
fHbtmptxtn neben ber Conjunction ber Segatarien Mi^ 
bxMti^ auc^ bie €$(ei(|fna^migfeit berfrfben be|eic^net 

(27) ST. 0. «..O. ®- ttttinerf. $. 

(«80 Ob»e»VÄlt. li, IV, C. 17. Opp. T, I. p. 155, 

C99) DeDiffereut. }ar. c. 1. g^» f, Hciacccii luri«pnid.llflmni« 
tt Attic. T. M. p. 6*4. 



Digitized 



by Google 



pn de rebus dubiis« 109 

^nnUl mo(^te tmai biefcr 9(rt t^m aüttbittii ^ou 
f^totUn. Uibviitni beruft fic^ ^ujacini, feine Sln^ 
ftc^t {u ttnterflü^eit/ attf bte 1. 3. §. 8. de adim. kgat. 
Unb itt>or äofert er ^(^ hierüber foigetiber ^a$zn; 

y^giimento est d. l. 3. Ji Tuio. de adim. U§at. Titio 
eadem res pure*et sub conditione Icgata est, quod 
nisi conjunctim fieri non pptest: nam separatem si 
legetur, novisslma scriptura primam corrigit. /. non 
adea** 8g. „de epnd. et demonstr, Deincfe ita ademit, 
guod TUio Ugavi sub eonditione^ heres ne dato? le- 
gatuxn nee pure, nee sub conditione debebitur.** 
34 sefte^e inbeffett/ baf ic^ mir eott^tnem i^^at, v^tU 
c^e« 3^^^>^^^ft conjunctim— (lifo in einem mb bem* 
feI6en ®a|e^ mit einer nnb berfelben Sormef — pur« 
nnb sub conditione {ngletc^ gegeben fepn fotf ^ nic^t 
top^I eine SJorfteüung machen fann. (30) Slnc^ finbet 
(l(^ in ber !• 3- ,§- 8. de adim. legat. nic^t^ biefer Sirt. 
„Si Titio fundus pure, eidemque sub condicione 
legatus sit," fagt tKptan „deinde postea ademptum 
Sit sic,Tit;io fundum,quem sub condicione 
legavi, here;s xneus ne dato? ex nuUadatione 
debetur; nisi specialiter dixerit, pure eum legatum 
velle accipere." Sfifo ber %M i|l biefer. Der Sleflas 
tor f^at zin Sanbgut Uxa %xt\\xi pure (egirt. hierauf 

(30) ^n bcv 1. 89. d« cond. et dem. fäl^rt !8a(etta oXittlimi eine» ' 
gfaU ÄHr wo bfeffibe ©rtd&e bemfelftett pure nnb fwb condition« 
fc0irt in/ of^tte ba^ fea< eine ficgat bad atibcre aufr)6(f. .$(&er ^ict 
linb at9cv «»irrfcfMdbeneefttye, unb }tt>r9 l)fvfd)iebenc Formern : 2>a0 
legatum purum i(l ein legatum per yiudicaiioueA« bA^ legatun 
sub conditione cfn Icgatiim per damnation^m. 



Digitized 



by Google 



|io VL &i^fyn, &Ser Im lo. 

legin er i^m baffelbe sub conditione , mthnt^ bttn 

We Wttfamttit bti fti^ttcn 2t9aU per exceptionem 
aufgehoben otrb* (EitMic^ erfidrt btt ^effator, Tiüo 
fundum, quem sub conditione legavi, heres meus 
ne dato, ^abutd) toitb ttott and) bat fpAtere it^at 
aitf0e(^o6en/ nnb {mar ipso jure. fHbtt eben bt$fyalb 
Hnnu ti fc^etnen/ ali ob bte cinf ter €n^etittns bti 
irott)tm itQat« bcrn^enbe exceptio doli btm erften 
nic^t meiter entgegen H&nbt, bitUi a(fo nnnme^r feine 
urfprdngltc^e wüc&nltiiUit mtbtt erhielte; ti tinntt 
fc^etnen/ ba$ ber ^effator bie Slbft^t^ baä erf{e£egat 
n^iebernm gelten {u iafen/ bur(t^ ben S^f^^/ quem sub 
conditione legavi, bentitc^ genug bejeic^net I;abe. 
S>iefer Qd^tin ifl ti, meieren Ulpian mit '^cn SBorten/ 
ex nulla datione debetur, nisi specialiter ^dixerit;, 
pure eum legatum velle accipere, fflr nti^ttg erflart 
@onac& enteilt bte angeführte ©teOe nid^ti, toai für 
bie anficht be« enjacin« ftc^ benn^en liefe: btegrage 
tt>ar nti^ tttoa, ob bnrc^ bit Slnft^ebnng ber {toepten 
93erftignng bte erfie mit aufgehoben fep; fonbem ali 
bit iMfftt aufgehoben n>ttrbe / befianb bU erffe fc^on 
nid)t mt^T, nnb ble Srage toar nun bielme^r btefe^ ob 
nic^t bnrc^ bit 9(nf^ebung ber {weiten fBerfägung ber 
erflen i^re frühere ©ültigfeit »iebcr gegeben fep. 
STOit JRec^t bewirft ba^er Chefin« äuc^ biefe« Slr:^ 
gnment; ob ifym fefbfl bit eigentliche ^ebentung ber 
eben erldnterten ©tette bottfoijimen Har »ar, ijl tint 
anbre grage. 

3» btntn^ toe(c^e bti CCnjacinä 3(nf!c^t t^ei(en^ 



Digitized' 



by Google 



pir. de rebus dubiiis. iii 

9e^&ren ?B e r a e r (5*) tinb 21 d e r a n i » «, (ssj^obfc^on 
CujactttJ n>eber tott bem einert/ no(^ ton bem anbern 
genannt »ürb. SBerger fettiöt Die ©ac^e mit t\^ paar 
Borten a6; S(t)eraniuj aber \h%i fic^ auf eine au^fä^r^ 
Ii(^e Srl^uternns ein^ unb toa« flc^ in bieferSigen^ 
x^^xeM^ti ^nbet/ tf{^o(genbe^. Sr legt grcfei Se:» 
»ic^t barottf, baf e« bep Suflintan in ber L un. §. 10. 

C. de caduc* toll. 4)0tt ben (xe et verbis) conjuncii$ 
^eift/ „qua^iki unum corpus redacti $iint^ unb baß 
Qtpian in ber L 34» pr. delegat. i. fagt, „conjuncti 
unius personae potestate funguntur." ©a^er tDCrbe 
bod %t^^X düen conjunctis entzogen / tt>enn gleich bep 
ber 9(beini»tipn nur €iner genannt fep. @6en n>ie anc^ 
bie Q^rben 6Xi folc^e {ufammen genommen nur (£lne 
$erfon barffeUteti^ unbein^egat^ toe(c^e£ berSeftator 
o^ne nähere i&eiei(^nung bemSrben aufgelegt ^abe^ 
eben baber aden Srben jur HSji faffe^ a0en einen 
berbdftnif mäf igen S(;eM b^r €tbf(f^aft entjiebe. "^Uvx 
jene ^xvA^txX ber ^erfon , ^elcbe^ mebreren conjunctis 
beigelegt n)irb/ ht\\t\iX flc^ ja (ebiglic^ auf bie €oncur^ 
renj mit SChberen/ mt disjuxittis, ba nÄ^mli(äb »0 e* 
auf Xbeilung anfbmmt unb auf nä(;ere S&efiiinmung 

(51) Resolutt. legg» obstant. L. XXXIV. T. l^ qu. 5. 

C5«) 31. 0. a. O. (f. STumcrP. ai.) nr.H — 15. p, 653 — 60. Stwcl& 
® r f 9 e f in tcn Excrcitatt. ad Pandectar. loca difficiliora p. 

iinf ten.ba acparatim u^XxX ifli affein ä^cv die ©vAnbe biefcd Un; 
rerC<t)iebcd fvPr«Srt er ftdj nid^t, unb b«r?er nef;tne id) STitilattb, iön 
otn« «©drercö >cnkniocn beviu^^^ien,')ve{(De ber^SinflcÖt grabf 
be$ <Sal«(iud luijet^an ftnb. 



Digitized 



by Google 



fift VI. ei^n, ühn U to. 

bti jus accrescendi. fragen iDir ober, »tf ftt fl^ IN 
biefer legten J^in^Oft änfttt, fo erfahren »ir^ ba$ 
tDetttt itittib €ttoai ben &ntn betrifft, moburc^ er fettter 
@etfi auä0ef(^lofeti ioitb Wn ber €oncttrre»i, Mefe< 
Rtc^t tttoa imUi^ outb auf ben 3(nbertt bejodett totrb/ 
fo baß biefer (icb jc|t ebeitfadä au^defc^fofett fS^e^ 
fonberit ba$ Dielme^r ber 32a(^t^eil btt €itiett bem 9(tt$ 
bertt ittin ^ettt^tU gereicht Unb fo ifl a(fo bte SBerit^ 
futtg auf biefe ^inf)cit ber $erfon {toifct^ett kgatariis 
conjunctis eilt fe^r nnil&dlid^ imifyltti 9(rgnmene, 
toelc^ej, ioettn ti tttoat btvotiVt, nic^t ftlr, fonbern 
fiegen bie S&e^auptuttg ftreitet/ n^efc^e babitrc^ unut» 
fli^t »erben foff. eben fo toenig betoeiff bie9(naIogte 
ber ^&at, too ie^ttoiflige S^erfdflnneen bep totlä^tn 
Wü bem €rben fcblec^t(ftn bte 9lebe ifl, anf aSe Srben 
tlbcrl^aupt belogen n>erben. £er 6runb liegt nic^t in 
einer befonbern €in^eit ber ^erfon, bie nAter ben <£r? 
ben &tatt fäUbe, fonbern barin, ba$ btp ^attunii^ 
toivum überhaupt ber @ingu(ar fe^r (häufig anflatt 
bti ^Tjilnvali gebraucht tt>irb. „In usu juris frequemer 

Uli nos y Cascellius ait y*^ singulari appellatione , cum 
plura generis ejusdem significare vellemus.'* (33) 
mnbtvi fttpli^ bep Sigenna^men, mo ein gleicher @e^ 
itaüdf ber Siatnr ber @a(^e nac^ nnmSglic^ iff. 

S3on tigent^timlic^er3(rt ifl bieSrfIdrung bti €^e^ 
find. C34) ^^^ ^f i^(^^ nimmt an, bap in bem %aü 

ber 

(35) Cd«. 1. ISS. d. r. f. 

(54) % 0« ci, O. ®. Unmnt «9. 



Digitized 



by Google 



.pr. de rebus dubiis» 113 

»er !• 10. pr. de reb. dub. bell bepbftt 0letc^tta^mi0en 
^erfonen conjunctim legirt »or; a6er er fe§t bennoc^ 
2>ett eigentlt^ (S^atatutiflifd^tn Unterfc^ieb t>on Dem 
§atte btr l. 3. §. 7. de adim. legat. nid^t fomof>( in bUft 
^tthinbtxni an uitb fdr fld) UibH, ali Dtelme(>r bavtin, 
ba$ ber Seflator 6ei>be ^erfoncit in einem, unb bemfek 
ben ^a$e auf eine SSSeife mit einanber berbunben fyattt, 
n)e(c^e€'infn bott bem9fnbern ^u unferfc^etben unmiglk^ 
mad^Uf to&f)vcnb in bem ^oK bfr i. 3. jeber ber &epbeki 
Septorren b»rc^ Sfngabe befhmm^er 9};erfma(;(e bott 
ttm atibero genau nnterfc^teben mar. ®o(^ n)trn>o((eir 

i^n felif! ^Sren: „Ego considero in /.j §. ji 

duobus 7. Jf. d<r a J/Wrf Ug. ita separatim duobus Ulis . 
Semproniis amicis datuna legatum, ut qulsque! eorum 
non SKih nomine Sempronii duntaxat, sed propria 
demonstrationc sit designatus, ut intelligunt omnes,. 
etiam ipsa Glossa. -— — — — Quo sie stante cum 
legatum in utroque consistat, non mirum est esc Ulis 
verbisj ^uod Sempronio legavi haeres ne dato^ neutd 
legatum ademptum esse, quia eo nomine Stmprpnii^ 
iUorum neuter demonstratur, -^ — - — — — At verp^ 
longe 4iv.ersa res est, quando testator, qui duobus- 
Semproniis aequa charitate, et amicitia conjunctus 
esty eisdem legat conjunctim, Ita, Semproniis do^ 
lego, Nam ex hoc le^ato bis verbis concepto,^ quis- 
que eorum intelligitur vocatus , et nomine Sempjo« 
nii uterque sufiicienter designatun Itaque sicuti in 
datione ita concepta nomine Sempronii uterque 
comprehenditur, ita in ademptione, quae ad hanc 



Digitized 



by Google 



^14 VI. eif^n, ihn U lo. 

dationexn re&rtur, nomine Sempromi uterque de* 
signabitur, et utrique ademptum intelligetur. £t ita 
procedit L sijuerit lo. pr. ff. de reb. dub, Neque 
obstabit Sempronio in singulari numero ademptum« 
Quia quotics.uno nomine plures designantur, singu* 
laris locutio plures comprehendit.** Ullb nno fDlgeit 

mehrere @teUeii/ ani btnm ttfytlltt, t>a$bit^nibf&dt 
heres, tutor, filia, 6t jtDeileit fo genommta mttbtn, alt 
mite heredes, tutorts, filiäe, gebrattc^t — $rAfen 
mt biefe Srflärung/ fo findet ftc^ tu Ut Sin nni SBctfe/ 
tote Ulptan in ber 1. lo. un in 9Ube ^e^enben $aU bt^ 
leid^ntt, feine befonbre Seranfafung/ anitine^men/ 
ia9 ber Sefiator bep frt^eiluns beä it^ati bu bti)^ 
ben Segatarien nttr mit t^rem gemetnfamen 92a^meii 
iejetc^net f^abt. ^ie 2Borte „puta Sempronils" foKen 
bloß ben92al)men ber Segatarten angeben, ntc^t aberbie 
Sormel hti itiatii £er § I o r e n t i n t f c^ e dtbtf iieft 
fogar „puta Sempronii ", (35) nnb bai s, tütld^ti bie^ tt* 
(oanbrina (36) unb anbere S(uägaben am ^nbe ^tn^^ 
{ufflgen, ^at gar fe^r bai Slnfe^n, fein £)afepn einer 
bloßen €menbation ju t>erbanFen. ^dtte bie ^afnng 
bti ttidti auf bit ^eantmoriung ber anfiuioerfenben 

{55) ® a«* Edd, I\ it s s a r d. 156©. 1567. Edd. Com. 1559. 156^^ 
1566. 157*. »576. Ed. Charond. 1575. Ed. Dion. Gotho- 
fied. 1585- Cofp. juT. civ. Anrcl. x6«5. ^m SRoilbe ber. 
6onttf(t)nr ^uiQübt t>0ti i57<»- f »bet ft(t) htbrffrn bie ^tmettunq^ 
„Vid<-tMT legcudum Sei&Froiiii» ; ^ UW^iOitn tit bft ^tu^flabe« 
AureL 1625. 

Cs6 ®chäutx r;«t biefe t[bsveid()un0 ber J&aloattbrina anittmcrfru ^ 
ycrgeffett. 



Digitized 



by Google 



pr. de rebus dübils. 1 15 

%t<i9t tinxitn Siitfluß stl)(if>t, nnb Utti ba$ entfc^e ^ 
Unbt SRoment grabe in ber9(rt unb Sßeife gelegen, bif 
Segatarieti ju bejetc^nett/ fo todrbe Ul^tan biefett Utni: 
fianb o^ne 3n>eifel gntt} üefonberö gelrenb gemacht ^a^? 
bell. Slber gefeilt atic^, berga» iv4re, »a« bie iSrt^ef^ 
Itsng bti Segateg betrifft tt>ivfi(c^ n>ie &'(;efiuä t^rt att^ 
nimmt, fo l&$t ftc^ boc^ auf feine SÖeife 6ef;ani>tert, 
*aß bie 8(6fic^t be« $ejIator« tep ber Slbemption, taf}in 
gegangen, fep, feepben'Jegafarien bn« gegat jn enrjie^ 
^en. SDiefe 9Jorau«fe^ung i|! 6ei> ?l)eftug um fo aufs 
fafletiber, al8 a» felbfl ber Srfldrung bti Cujaciu« bm 
€i0n>anb entgegen fleüt: „ — non sicuti in dando te» 
Stator Sempronios conjunxit, ita in adimendo, sed 
uni voluit adixnere," SBenn afcer (l^t^üi nuit gar 
fceftauptet, ^a^ Seml^ronio fe^r fßgUc^ für Sempro- 
niis gebraucht tt)erbcn fSnue, fo ift bie^ nad; bem, 
toaj @. ii% bemerft n>orben, miberfinnig, 

S(Ue btiS^er ermtV^nten (Srtlivungen fommen bartn 
öberein, ba^ fte in ber l. lo, pr, de rtb. dub. m lega. 

tum duobus conjunctim relictura anm^tnm, SSic^t 
fo SD? e r i U i i» «, (37) €r migbtfligt bit erf Wrung be« 
Cujaciu« (jebod^ oI>ije biefen )u nennen), unh^ibt ft^ 
bann eine anbere, ber {U Sotge bie SBirffam^eie ber 
SIbemption in bem %aU ber 1» lo. t^vin gegrtlnbet fepn 
foU/ ba$ fc^on in ^nfe(;ung ber Heßen €rt(;eilttng be« 
f egate« bie SKeinung beö Jeflator« jtoeifel^aft getoefen 
fep : 3En bem §aB ber l 3. §• 7, de adim, iegat. fep 

(17) «. 0. «. 0. ®. %nmtxl «8. 



Digitized by VjOOQIC 



ii6 VL &if^tn, Ühit L. 10. 

certis, ^Uv incertis personis U^itt getOCfett. 3«^ 
fej< feine eigneti 2Borte ^cn „An igitur potius dice» 
mus in jL. 3. Titiis certis personis — ^ — — legamm 
fuisse ; et ademptionem incer^am non valere — —**-*- 
in L. II." lö. „legatum fuisse duobus Semproniis 
incertis personis , cum plures essent ejusdem nomi« 
nis, et ademptionem licet incertam in utrumque va- 
lere. id eo magis probarem, quia in d. X«. ii. agitnr 
de legato incertis personis relicto/' ^ie93ern)erflt(^s 
Uit biefer (ErflAning (tegt am Sage: Bar baS 2egac 
an uttD f&v ftc^ nntoivifam, fo »ar ti t^iti6)t^ nac^ 
ber @äUi0feit ber lUbemptiott ju frageti. Uebrigenj 
ift ^ttmnß ni(fyt htv erflc/ welcher hm SSStberffmt 
Der 1. 10. ecgeii We 1. 3. auf biefe SBeife jti ^e6eii 
gefacht ^at; SSaro, in feinem Commenrar ju bem 
5itel de rebus dubiis »ar ifym ffittin Doranflesan* 
ge». (38) 

©0 t^tel im €ittjefnen ton blefen SJerfuc^en, bie 
@flUi9feie ber SIbemptton in b^m gaHe ber 1. ro. pr. 
de reb. dub. mit bemjenigen, toaß Don ber UngöUiäis 
feil ber Sfbemption, toenn »ir ber glorentinrfd;en 
Se«arc folgen, in ber 1. 3. §. 7. de adim. legat. ge^ 
fagt tt)irb, itt tereinigen. ^ai^en toiv nun aber, toai 
üu6 ber ^Jröfüng ber öerfc^iebenen (ittl&vuHtn ftc^ 
ergeben ^.it, furj iufammen, fo ijl ba« Siefultat bit^ 
fe«. ©ie STrt tinb SBeife, »ie mpiüti feltfl btn gaff, 
ber in ber 1. 10. torauggefeftt wirb, bejeic^net, entft4Jt 

(36) Opp. liUtet. 256a. T. IlL p. .14«.. 



Digitized 



by Google 



pr. de rebus dubiis. 117 

nid^ti ^'^ f»a« eine fpectfifc^e ^ttf^iebtn^tit beflTelbett 
t>on tf^m Sdfle ber 1. 3. terriet^e ; unb boc^ märe ju 
tmamn gemefen^ baf IKptatt btefe 93erfc^teben^ect 
gatt} 6efonberiS tt>tirbe ^erau^sef^obett ^abtn, totnn 
eben in i^v ber @vnnb Hv ^ntf<S^ribnni gelegen ^itu. 
9Bar bec $a0 aber toivflid^ berfl^teten^ fo ifl fo bief 
«»enigftenj Mar : btefe !8ei*f(^ieben^ett fann mebcr m 
bte urf|)rtin0lt(^e Ungältigfett ber &t1)tilHni be< Sega^ 
tti gefegt merben, no(^ in bte 3(6ft(^t be^ Ztflatoti, 
be9beti ßegatarien ba< £egat ju entiie^en. ^oc^^ auc^ 
n^ai tnan fbnfl noc^ erbac^r f)at^ tf{ fetneimegej geetg:^ 
ntt, bte @d(ttgfeit ber 8(bemption unb bte baburc^ be^ 
mtrfre Sluf^ebung bepber 2eg4te auf eine nur einiger 
^a$tn genilgenbe SBeife m erffAren. — S(«f ber an^ 
bern (Seite Wf t fic$ att«,ben SBorten, „ ademptioneip 

autem in utruinque valere" eilt anberer @tttn dU btt, 
baf bte SIbemption be^be Segatarien i^reö itiaii Us 
raube, mc^t^erauäbringen. Unb fo bleiben alfO/ tt>enn 
tDir {mtfc^en ber 1. 10. nnh Xftx L 3. ntc^t einen unanf? 
((«litten SBiberfpruc^ annehmen »offen/ tt>a< rxm f^ 
unjuldfflger ifl/ cMht^ht&utizn äuS einem unb bem^ 
felben ©c^riftfleHer gefc^Spft ftnb, nur biefe btpbeti 
$(u<toege tliirig : Sntmeber in ber 1. 10. fefi \n galten 
an ber gen>5^n(t(^en iziatt, nnb audge(>enb bon i^tv 
in berl. 3. ber 8e4art neutri t>or utrique btn 1Bor}ug 
{u geben; ober umgefe^rt aujge^enb bon ber 1. 3., in^ 
miefern mir ^ier utrique fdr ba< Slit^tige nehmen, in 
ber L 10. bte gemS^nlic^e Gegart mit einer anbern )tt f>er^ 
taufc^en. Srnt^ffgemeinen finb ftepbeStuämege iul&fflg. 



Digitized 



by Google 



iift VI. ehfäj^n, üUt L.. io. 

S)en»ti>eith Ufpiait in ber L.io. fagt, „Et vcrius tsu 
in his om^ii^if 1 etiam iegata et libertates impediri'% 
fo Wirb batfc^ bat omnibus ble SKSgHc^feit einer ^in^ 
iuittfdsenbett^efc^ränfttttg/ meiere; eilten ^^et( be< 
@efasteit {urficf nimmt/ ntc^t «ujgefc^loffen. 3^ e< 
l&$t ftc^ gar tt)o^I benfen^ bdf Ulpian bep jenem omni- 
bus Aber^upt nur biejeni^en S^d^ im 6innf ^(^M, 
in fDelc^en hit dario legati, bie datio libertatis felbfl 
jtt>eifelf>rtft war; ba eben ifl bie grage alfo geflettt/ „an 
impedutur }eg2itum?'' tt>i^renb e< bei) ber STbemption 

^eif t/ „utrum' datio in utriusque persona infringitut 

fluaeri potest." Unb fonac^ fann nni bieSBe^ 

merfung beä Seoninn«/ ttfptan ^itte^ o^ne ber 
Sfbemptitn eine Dernic^tenbe Araft in ^nfe^nng bepber 
hiCkU jujufd^reiben, nic^t fage« f6nnen/ „in bis om* 
nibus — Iegata ~ — impediri" — biefe Semetfung 
> fann nnj ni(!^t beflimmen/ eine^enbernng in bemSejrte 
berl. 10. für nniu(äfftg ^n galten, ©onbern^ ob »ir 
ben einen ober ben anberenSfuömeg einfc^Iagen/ ob wir 
ben ^(orentinifc^en Zept in ber 1. 3. ober in ber L ip. 
berlaffen fotten^ bai mirb^anptfdc^fic^ babon ab^in^ 
gen/ ob mit, wo e£ ungewiß ifl/ welchen unter me^re^ 
ren f egatarien ber Seflator b^et) ber Sfbentption im 
Ginne gehabt ^abt/ bit @ftltigfett ber Sibemption ben 
aa^cmtimn @runbfa^en atlgemeffener finbtn, ober 
bie Ungöittgfeit berfefben. 3fm legten Satt ift c6 
bie I* lö. ttt ber wir eine S(enberung }u oerfuc^en 
^aben — nnb (biefer Serfuc^ foa nunmf^v angefieOt 
werben. 



Digitized 



by Google ' 



pr* de rebus dubiis* " 119 

STffo e« froge fl(^, töie iit frer L i^. pr. de reb. 

dub. ^X^\X ,*, ademptionem autem in utrumque va- 

lere'' }u Ufe» fep. 2){efe grage ifl fc^on ton Sht^ 
Dem ottfsetDorfett unb beantwortet n>orben/ dber o^nt 
bof bie 9(ntn>ort ftefriebigenb au^gefalten m&re. 

S>ie$ 0i(t na^mentüc^ ton ber-Smenbatton/ n>e((^e 

?Jetr. gaber torfc^fSgt. SrtDiff ademptionem au- 
tem in utrumque %iOn valere gelcfen f>a6en. 9Bo itt 

feinen Schriften fic^ \^\z erfle erwd^nung biefer ^xavM^ 
b<rtton finbe^ meif t(^ fär je^t nic()t ju fagen. @o Diel 
über ifl gewiß/ SRobertu« ftat fte, aI8 er feine Anim- 
adversion. jur. civil, fc^rieb, gefannt, benn, o^n« 
t"^ren Urheber na^nrtntlic^ änjuffl^ren, erwÄ^nt er 
t^rer in bem gebac^ten Sßerfe: €r berwirft fle, «nb 
fuc^t In^befenbre \><xi gegen fte geltenb {u xa^k^tn, 
baf \iX^ ^ajrtifel autem ftc^ m\X bem nou valere 
tttc^t vertrage. Segen biefen Sinmanb nnn bert^ei^ 
biget ftc^ gaber in feinem Kommentar aber ben Sitel 

de divers, regul. jur. (39) SIber X^cA auterai ij! nic^t 

\>(A (Siniige^ tt>a j gaberä €menbation bebenfHc^ mac^t. 
D^ne 3tt>«fef %^^^^ Ulpian nic^t utrumque non, fon:? 
bem neutrum gefc^rieben. ' Unb ilberf>aupt fc^einf 
biefeä non auf einer blofen €onjectur jn bernf^en^ 
o^ne burc^ irgenb eine ^anbfc^rift nnterfiflftt }u »er^ 
ben- 3>a^er wirft benn auc(> 93pnfer«^oef bem 
gaber bor^ baf er ben knoten {erbauen/ ntc^t gi^ 



<i9) Ad 1. i6. a. T. j. Bd/Ltisdun« t€ot. p. t6i« 

r 



Digitized 



by Google 



gtid^t fo in blofer Conjectur itivünbtt fc^eint 

eine anbre Seiart: ^^ademptione autem in utrumque 

vaiere.'* @o nä()m(ic^ Heft tm Sejfte fe(6fl {toar ntcfte 
(er ^(orentinifc^e ^obej?^ mie Sobertu j meint/ n>o^( 
aber bie <C>a(oanbrina/ ton toclc^er Seoninul tio:? 
richtiger 9Q5eife 6e^auptet/ jie flimme in öicfer ©tele 
jnit t)cr Skrenttna fiberein; und außerdem noe^ foU 
tenbe ^v^i^ohtn \ 

Ed, Hervag. BasU. i5/^u 
Ed, VintimiU. Paris. 1548, 
Ed, Syphriau. Lugd. i55o. 
Ed. Mira ei. Paris, i552. 
Serner gefc^ie^t Diefer Variante in t)en S(n<9«5eit 
Ui SKuffarbul/ unD in ber Deä €Mi'onbaJ am 
SRanie (^rwÄ^nung/ mit folgenben SBorten; „ad^mp- 
tionci. Rtctior tstElor* quod et Baroni visum est." 

Slni^ jjebenft (r)rer in feinen JRoten SDion, @ot^o* 
frebuS; ,,aL ad^mptione, et itaDonellus bic legit," 
^nblic^ finbet ftcti 6et; $ 9 n f e r ö ^ p e f bie ^emerf nn^ ; 

„Quidam Codices hie habent , ad^mption^ — -^ .^ 
-—^ — - valert " 

Sflr biefe ?e^art erfWrt ffc^, n>ie fo e6en erft>a^nt 
»orben^ Söaro^ nÄf^miic^ in feinen Libris Manua* 
lium, (40) m er einer anbem 3(njtc^t jn foljen fc^eint, 
Ol« a. b. 0, a, 0, (f, ©, u6,) Siber er begnflflt flc^ 
mit ber35emerfun0, „Apudülpianum scrlbe Ademi • 
tione, pon Ademptionem", of;ne n?eiter etmalj^inju^ 



Digitized 



by Google 



pr. de rebus dubüs* ifti 

ioffiseti. Sftt^fa^rltc^er tfl D o n e H u «. (40 €^ fin&et 
in ber andegebenitt itfiatt eilten mit btt L 3. §. 7. 
de adim. iegat. DoUfommen äieretnfittttmenben @inn. 
„Estque hie sensus" fagt er ,,:etiain legataet über« 
tates *— — — in hac specie impediri — — — — -^ 
ademptione autem, id est, per ademptionem' in 
uörumque valere, intellige, legata et übertates," 
Cf^eftnö tabtlt biefe €menbation beiDenellu«/ n>ie 
er fie nennt/ fe^r ^itter^ boc^ o^ne @ränbe b<tftlr an^ 

ittgeben ; er begnÄßt ft(ft, de „adeo impractlc^bilem^' 
iU nennen^ „ut n^c rejici mereatur". 3io6erttt6 
iDenbet loiber biefelbe eins Za bit ^rage fo imtt, an 
ad^mptio nuUa sit » fo etforbere bit CpncinnitÄt, baf 
Mdf in ber 3(ntn)ort adeznptio baö @u(ject fep. ^deitt 
biefer Sinmanb ifi nic^t »on ^ebentiing; um fp meni^ 
9er/ M Wpm fic^ liiert baranf befi^rinft ju fragen/ 
an adem)^Uo nuUa sit, fonberti {Ufiteic^/ nnb itoar iu^ 
n&t^ft gerabej bit Sraae ba^tn ricf^teti utrum dado 
infiring^tur, Jreffenb« ifia58ttfer*N<f* 5;abe(, 
H)enn er fagt; „ — — quam «cripturwn" itä^m(i(!^ 
ademptione ^^ -^ valere „— -^ -»^ sequitur po- 
nellus m^ ^ m^^ Ho4^ sensu: legnt^, p^ eiusmodi 
ademptionem, in utrumqueSempronium valere, non 
scilicet ademptionem v^ere, sed legata per eam 
ademptionem» hoc est, ut opinor, non pbstante eä 
ademptiox^e, nibilominus deberi; quod ex quoviai 
potius elicias, quam äx simplici ademptione. Ut ta- 
ceam, legata utique non ademptionei et^ui^ adempti 

(40 91. 9. <u O. 9. ITmiKrr. «. 



Digitized 



by Google 



ifttt Vt. 6&f(^ett^ Aber L. lo. 

sunt, valere, sed dacione, et quia recte data, non 
rect^ adempta sunt.*^ 

Bcnad} f anit man fi(^ bettit aitc^ 6<9 tiefer Matt 
itnb bep ttefer SrFIäruns m(^t mo^t beru^isen. 3tt^ 
beffert bte (ffetnente etner^ mie nttr fc^eittt^ 6efrtebi^ 
senbett ?e jart ftnb in ber angef Aorten SSartantf äSer» 
btngä boflflänbifl ent(>oUen. ^a^ an uhb.filr fic^ bai 
^eiDS^niic^e ademptlo/i^m gar Uidft btxtäf tin bfofet 
!Berfe^en ber S(6fc^ret6er an« htm urff^rünglic^ett 
sLdioniitione entfianben fe9n tinnt, mirb 9iiemanb in 
S(6rebe fieUen. S(5er eben fo feitet f atin nun ani^ bai 
in^ mit tiin einer bon Srenfmann berglic^enen 
^antrd>nft ganj unb gar fe^ü^ (4a) in anberen ftc^ an 
bie unrechte &uüt oerirrt ^aben; fep ti nun/ baf 
btefe 93erirrund ebenfalls anS einer blof en 9ia(^(ifftg? 
fett ber Slbfc^reiber ^ttt&fytt, pber baf fie in etntr ab^ 
ftt^ttic^en^ burc^ bie ©t^reibart adei^ption^in beran^ 
la^un, €menbation bz« Ztftti i^ren @runb ^abe. 
^ief borau^gefe^t/ f^mmtei nur barauf an, bem iu 
feinen rechten $Ia^ lieber ju gebeU/ n&ffmti^ nnmituU 

bat bor ademptione; alfo )U UfeU: „Et veriüs est, 
in his Omnibus etlazn legata et libertates impediri ; in 
ademptione autem utrumque'* legatum seil, „valere/* 

^0 0e(efen flimmt unfVe!l. 10. mit btxa Slorenttnifc^en 
5ejct ber 1. 3. §. 7. d^ adim. legat. DoUfcmmen dberein. 

(4*) 3n tcm P^ IV., lürld^ev fo ftePt: ^demptionem autem utriift- 
que valer?.^ 9C((t «UCf» In tcm Pal- HI. tÖQV bA< in tli(^t l>9tt 

<< >r¥ erflen 4?Att^. 9vni0matin fagti ^ in Pal. iii. deexat pxac- 
yoaitio diidiia »upvieu> ID^. f. K ® ((aacr, 1» WttVttmcvfe. 
|. uiifrer ®t€i;^ 9lor. s» 



Digitized 



by Google 



pr. de rebus dubiis. 105 

95et) 2(t)er«nitt3 finbet fic^ folgetibe »iber !Bi>tt^ 

Uvi^t^tt l ictid^tett ©teße: >,Ulpianus 

aut voliiit decidere — — — quod ademptio non 
valet, nisi in utruirique facta füerh: et inepte sepa- 
rasset causam ademptionis a causa legatorum; bre* 
rius enim, et clarius omne» quaestiones solvere de« 
bubset: 0t verius est in his omnibus etiam legata^ et 
ademptioneSf et libertates impediri.^ 3Ber tttttt ettoa 

btefe .@telle auc^ geflett bte fo eben borgefc^Iastte £e«art 
geKent) >tt machen fnc^te^ htm lit$t fi^ anttootttn, 
baf Ulptatt bin ^aü her ^bemptton Don btn Abrtgett 
a6ftc^t(t^ tvtnnUrhamit ber (Segenfa^ in htm enbli^ 
i^ett ändern S'rfo(g befio mtfyc in bie Slttgen f^v&me. 
92oc^ mattc^eö S(ttbere tt)£re über unfre @telle ja 
fdSett/ n>ad aber bem ttäc^t^en Smecf btefeS/ o^tte^ 
'btef fc()on t16er bie Qiibi^t angemac^fcneti S(ttffa|e< 
ftemb ifl. 



Digitized by VjOOQIC 



IS4. Vif. ^i^^ttn, &Ut ba< gefc^ic^di^^ 



vir. 

U e 6 e r 

tat it^^iöjtli^t @(utittW 

^entfö)tn fK t ^ t S. 

fBou 



3» txnffvm r>euttdett 6ilrgfrlt(|en Stecht/ (afen ffc^ fit 
allen Sitti>ern t)on S^eutfc^Ianb {toet @rattb6ef{attbt^et{e 
ttttterfc^eibett/ SRämifc^e^ unb @ennantf(^eä 9iec^t. 
2fe bebentettber baö (entere in practifc^er^eiie^nng bei 
einjefnen 9iec$t6berr)d(tntfren ^ertortrttt/ obmc^l hat 
8i6mifc^e bai ^nterefe einer aflgemeiner t>ertreiteten 
$(nn>enbbarfett bor t(;m boranö ^at, unb jeme^rna^ 
tionaUö SntereflTe bie SBeorbeitnng beÄ@toff* erregen 
mn$, ber unferer eigenen S^olföeigent^dmlic^fett ange« 
^6rt/ nm Jo auffallenber if{ e^/ baf gerabe bie »iffen« 
fc^aftUc^e Slnäbtlbnng bti S^entfc^en ^rtbatrec^t« no($ 
unf einer itemltc^ nieberen @tnfe fie^t ^i to&tt ntifi 
lerec^t^ bief einer totfTenfc^afirlic^en €infeittgfeit ober 
QUiüf^UtxiUit gegen baä2)entfc^e9{e(|( iuinfc^reibcn» 



Digitized 



by Google 



Wian barf f^rer Dieffeic^e Die S!J?e^rjaf>I ber ©eutfc^e« 
Surtfteii bor ber aten ^4lfte be« lyten 3n^rf;unbert« 
anHaflett, bie neuereti trifft ber Sormurf nic^t. ©ie 
»iflenfc^aftlic^e 9(o«^iIbun9 be« 2)catfc^ett JRet^t«, ^at 
toi^ttnb be« i8ten3far>r$ttnbertd o^nfireitis bebeutenbe, 
^ortfc^ritte gemocht, unb felbfl ber nat^tt>eilt9e <Ein^ 
fTwf, tt)e((^en bie temporäre •S)errf($aft beggrönjf j!fd)eri 
Stecht« / in einigen SDentfc^en Sdnbern auf bU aHtt^ 
memeteSluäbe^nung bej@tubtnmä gel^abt ^aben ma^, 
toirb bttrc^ ben Sort^eil ber Sieaction, welche ^e ^er;? 
t>orge6rac^t ^at^ boOfiänbig auf^emogen. S)e!in offene 
bar if{ttt btm legten So^rje^ent, in aßen $lf;ef(en »on 
^entfc^Ianb^ bem S>eutf(^en Sdtert^um eine Ie6{;aftcre 
S^eilna^me immtubtt toorben/ bie fär baß (Stixbinm 
btt ^eittfc^en SRec^tJ bit erfretili^flen folgen (^äben 
mnf. 

/ ©ie »a^re Hrfac^e jene« Stttöcf bleibe«« liegt bUU 
mt^t barin/ ia$ man bie 'I&earbeitung bti S^eutfef^en 
ditf^ti ani timtn ^efc^ränften @tanbpunft^ unb or)ne 
feie tBof arbeiten nnternommen ^at, mld)t if)vtn €rfolg 
fcegrönben milffirt. 

©er grSgfe ^^eir bti ©entfc^en 5Rec^t«, erfc^eint 
U^t in ber ©eflalt eine« particnfSren Stecht«, »eil ber 
näc^{fe®runb todrum bie i^m a,nge^6renbett fRed^tif&^t 
*>ractifc^ finb, barin liegt, ba^ fit bon bem gefct^riebe*. 
nen ober nngefc^friebenen particuldren SRec^t anerfannt 
»erben. Slttein fein einjigeö t>on aöen©entfc^en ?}ar^ 
ticutarrec^ten f)at ein abgefonberteö fflr ftc{> bejle(;enbe« 
^^.afepnv unb feine« ton i^nen fanu e« ^oben, »eil 



Digitized 



by Google 



fein S)eutf(^e^ Unb btir^ ^oltitiitntffitnUd^ttit ittth 
&ti(^i^u \tmM iani t)on Um fibrigett S)eutf(^(aitb 
getrennt gewefen rfl. 9)}An ti>ärte mic^ fe^r mif Derfie^s 
(>en/ menn man glauNe^ tc^ meUe bamtt ben ^Dentfc^ett 
$arttctt(arrec^tett aOe Ctgent^dmlit^iett abfprec^en ; fu 
^nbet fic^ bei aOen in etni;Inen SKec^ei&erMlt^ 
niffen in einem ^6^eren ober geringeren ®rabe/ unb 
burc^ bie 9R$glic^feit/ f{e and ber SBi(bnng£gefc^t€()te 
ber einzelnen £4nber {u erfMren/ er^äU gerabe ba«@tu^ 
bium befpnberä einiger ^articularrec^te in einem f)ol)tn 
&vabt ein »iffen^aftiic^e« 3nterejfe. Sene SBe^aup^^ 
(ung barf'blof baranf belogen merben^ ba^ mi jenen 
@rtinben/ bie Siec^täDerfaffung jebeö S>eutfc^en ianbei 
in einem inneren 3ufammenf)ang mit ber bei "übrigen 
>ventf(^(anbd gebai^t werben mäffe. £)a^er firebt anc^ 
(ein Sanbe^tec^t nac^ ber 93o((f{änbigfeit/ bit ein m ftc^ 
abgefc^lofenef/ (i(ä ein fär fic^ befief;enbed &aniti jn 
betr(K(>tenbeStKec^t/not(>tt)enbig ^abenmu^/ nnb barnm 
tvürbe man ftc^ aucf^ gan) Dergebfic^ bemA^en/ irgenb 
ein^articnlarrec^t b(o$ au^ feinen gefc^riebenenüneU 
len nnb Um toai »Arffic^ ungefcbriebeneö Socafrec^t 
ip/ in einem mitTenfc^aft{i(^en 3uf<)tnmen(;ang barju:^ 
fieUen. (i) ?&tibt Slrten bon 9Jec^t«queUen fe^en mU 
me()r mefentlic^ ein bon ibnen unabb^ngigeä nnb t^ber 
K;nen fle^enbeö gemeineä Siecht borauä/^ meiere« ge 

(O 2^ad ^tn^ige , voM)ei M anf tintn dfWiflen ®rab rmctr foi(f)(ti 
IBcctri^cttund fi(>(d id, unt aud) hti voeitcm am mcifrtn tviffcit^ 
fA)a\uid)t Qttltuv fffit, tfl »a< ^4a)ftr(t)f 9lc(f)t. lOf^it ^^if af^fx 
Attd) ni(|)t vrri^ffTfnf l^ap gctfitf Mefc^ mit b(H tR(r<i)i^t> Aftern M 



Digitized 



by Google 



Ptfl&tiitn^ n&^tv bt^immm, abAnbern ober Ufd^x&n* 
feit/ tttl^ üui tDelcf^em fit fe(b(t ergAnjt n>erben« 

£)<iß «Ott biefem semetttett Siechte ba6 SiJntifc^e 
Stecht einen ^auptbefianbt^etl augntac^t/ unb ba$ <tuä 
biefetn namettrltc^ au(^ S)eutfc^e 9iec^tdinf}itute beut;? 
fOeiU »erben Hnntn, fo fern e £ fdr fle im 9i£mtf((^en 
Siecht ein analogifcl^eä ^rincip ber €tttfcf)eibun9 giebt/* 
tf{ ou^er S^^ifcl- ^b^i^ ^ben fc getotf tft e£/ ba$ txii 
9i6mifc^e äSec^t jur ^eurt^eilung aUer btlreerficften 
{Kec^töber^älrniffe ni^t j^inrcic^t^ mil ti ni^t f&v atte 
eine 9(naiofiie imjK$mifc(^en 9vec^te gie6t/ unb ni(^t 
geben fann; ba e< nic^t unmittelbar mit unfercm fvi\f)ii 
ren 9iec^tSiuf{anbe {ufammen^Anst/ fonbern erf{ burc^ 
hat neben t^m (!e^enbe Seutfc^e dUt^t bamit t)f rfntipft 
tDirb« ^6 muf alfo noc^ aufer bem 9i£3nifc^en Siecht, 
eine semeinrec^tlic^ €ntf€^eibungjque((e itUn, du« 
tt>el($er bat ^articularrec^t erflAn^t tDerben fann., 3a 
fle^Atte ftc^ not^menbtg feit ber ^infd^vung be j fRh 
mif(^en9iec^tlbi(ben mdffen/ meun eg tt>a(;r to&xt, baf 
et bor ^ er gar fein gemeine« 9{ec(^t in ^eutfc()(anb ge^ 
geben ^abe^ bai neben bem SiSmifc^en ^Atte fortbaueru/ 
unb ft(^ mit biefem berbinben unb unter beffen Sinfluf 
weiter fcrtbi(ben f6nnen; cbn>o^( fi(^ bon jener ^^ 
f)auptnni, bie bon faifcben SJorfleUutfgen Aber bad 
Sßefen be« gemeinentKec^t j au «ge^t^ (eic()t t>aä ^egen^ 

^XHttrrartcYÖ» o(fo mit bett defd^rtrDencn CturUrn bf€ ^rrrrnt f^e^ 
meinen d)eJ)td unmtUel^ar §uftnnmctif)änot , unb babuvcf) rimv 
Hr( teiOflfi^^nbitjeren $i>rrbi(bmi0 f^^d grivovbeit tfl/ ald irgent 
(irr anlereö ^artieularred^t. 



Digitized 



by Google 



t(>eil baYC^utt l&$u ^tnit mentgftent wn jener Seit an 
^&ttt bai bürgerliche Stecht einen f{^t6aren ^ituu 
pnnft isnb eine n>iffenfc^aftltci)e 0ef{a(t ge^a6t^ Don 
iDelc^er not^menbig ein ^eflreben anägej^en mnfte/fär 
ade DcrlommenbefSer^iUnifTe ein t^oUfiänbigeJ 9iec^t«p 
f9(!em au<iu6i(t)en/ hai nid^t o^ne practifc^ tt>ic^ti0e 
folgen 6(ei(en fonnte. 

Sennoc^ ^abtn Sinige geglaubt/ ba$ txn6 eine 
fcfc^e Sntfc^eibung Jq^eUe fer>{e/ nnb bi« 9{ec(>t£(e^ren/ 
t9e((^e man get))6^n(i(^ mit htm diamtn beö gemeinen 
£)eutf(ben ^ribatrec^tö bejeic^net; biefe Benennung 
nii^t tyerbienten/ tnbem ba^ fi>D meber Mi $articn(ar^ 
rec^t no^ bai SKSmifc^e 9ie(^t aulreic^e^ nac^ ber ^na^ 
logie be« ^articnlarrec^tö gefproc^en merben mfiffe/ 
unb baffer ba^ toaS man bann unter b^m ^amm bti 
genteinen S^eutfc^en Slec&td ^ur 3(nwenbung bringe/ fo 
fern ci toitfiidfy anmenbbar fei>/ nur analogifc^e^^ar^ 
ticularrec^t genannt »erben f Snne. (a) Slüein eine für 
aße jene $dt(e au Jreic^enbe/ unb boc^ nur auj einem 
$articu(arre(^t )u entn)i€fe(nbe S{na(ogte/ fann eö 
nic^t geben/ ba |te ein t>oIIfiÄnbige« ©pjlcm 
jeneä particullren 9iec^td borau^fe^rn iDutbe.' 
SNe 9(nl)dnger jener 9Keinuttg erfennen bte(5 auc^ 
fetbfl/ ittbem fie aW ^tllfämittel filr bit Slufftnbuag 
jener Stnalogie/ anbere Sparticularred^te bc^ 
trachten, in »eichen berfelbe ^egrif unb biefclben 

affge:: 

(9) ®. J^itf elaitb Stttf. in hk SBUf^mf^, hei f^tutiqtn £)rutf<i;rn 



Digitized 



by Google 



Micmtimn ^efitmmungen angetroffen totvbtn, toU in 
jenem ^ für fi>elc^eä ttgentfic^ bit analogifc^e ^ifäm^ 
mnng gefuc^t werbe. Mtin mit Hnntt man tvmtten, 
baf fic^ in trgenb einem anberen ^arttcufarrec^te bte» 
felben ©runtbeftriife nnb oBgemeüten SBeflimmungen 
finben werben^ n>enn ber ^n^alt bepber ntc^t Don 
einer ^ifyeven Siegel ab^ienge/ t>on »efcber bepbe 
«nt bie fUntoenbnni auf einjelne !8er^dltni(fe ent^aU 
ten^ fo ba$ a(fo eigenUtc^ nnr t^re notf^menbtgen 
golgen in bem einen DoUflänbigery in bem ottberen 
nnDoKfi&nbtser au&sefprbc^en flnb? Unb if{ eS nic^e 
serabe biefe $(6fiammung beä onberen ^articular^» 
rec^t^ t>on jener ^i^eren Siegel^ toelc^e rec^tlic^ 
beffen ^ejrimmunsen ann>enb6cr mac^t; wif^refib eine 
6fof jufdUige Uebereinjiimmung gar feine Sfnwenb:^ 
barfeit begrunben würbe? ^i fommt alfo nicbt fo^ 
fDobI barauf an, in anberen $arricnUrrec()ten 
<inaIogeSef}imntnngen anfjnfucben/ a(j t>ie(me^r tiber^ 
^aupt jene ^ipexe Siegel ottfiuftnben, unb ber Jnbe^ 
Sriff folc^r 9iege(n ift eä eben^ welcher bat unge^ 
fcbri ebene gemeine Seutfcbe^riDatrecfft bilbet. 
Siie S$ert(;eibiger jener 9}?einung geben ancb in, baf 
jeneö bai eigentlicbe ©efcbdft ber wiffenfcbaftlicben 
^Bearbeitung beiS ^eutfcben ^ribatrecbt^ fet>/ unb 
(fiugnen eigent(i(b ttur^ baf man bie ani fo(cben tüe^ 
gern abgeleiteten ®runbf5|e ein gemeine« JRei^t nen* 
nen f6nne/ weti {(;re ^(nmenbung Doran^fe^e^ baf in 
einem ^Jarticufarjecbt bie Siegel felbjl aufibrucflic^ 
iDber burcb einjelne auf fTe {urficffu^renbe ^eftiftt)^ 



Digitized 



by Google 



ijd VII. Qidi^xn, üUt t>ai gefc^ic^ffiite 

mungen anttfannt fep^ n>ornac^ man f{e benn ttur 
«I« ein ^i)potr;etifc^e« Siecht betrachten öurfe. (3) 
2)tefe Sinmenbung tt>firbe fef>r treffenb fepn, totnn 
itbei nnferer Seutfc^en 55artic«Iarrec^te ein für fic^ 
6eflef;enbe^/ aui eigentf^fimlic^en @runb6eftanbt^ei(ett 
iufammenflefe^te« @anje« tt>dre, »eil alSbann bit 
S(ntt)enb6arfeit jener ntc^t unmittelbar ani htm $ar^ 
tictt(arrec^t fe(6f{ abgeleiteten 9iege(^ ((0^ ettoai i\x^ 
fdllige« tt)dre. 9Iöein ba biz Seutfc^en %<xxtk\x^ 
(atrec^te in einer auf manntc^fac^e 33erf}d(tniffe U^ 
grilnbeten ©emeinfc^aft be« Urfprungg, unb 
einem ({\xi biefer f^erDc^rgef^enben inneren Swf^m^ 
menf^ang fielen, fo ifl eine Oiegel, »elc^e* ftc^ auf 
jene ©emeinfcbaft, nnb nic^t Mof auf eine jus^ 
fälTige Uebereinflimmung tt>iirf(ic^ particufdrer 
iBejtimmungen griinbet, not^ibenbig uberalans^ 
»enbbar, fo lange' fic^ nicbt bai ©afepn einer 2t no? 
malie im ?ParticulÄrrec^t bartf^un rd^t, }xnb ^at 
mii\)\n bit Statur eineg gemeinen Sied^tä. 

«hieraus ergiebt ficf^ benn jugleic^^ auf ioeld^em 
Sä^ege baäS(uf^nben folc^er Siegeln aOein tn6g(ic^ ifi^ 
unb »oritt mithin bie Stufgabe beflef^e, njelc^e bit 
tt)iflenf(^aftlic^e ^Bearbeitung bti ©entfc^en ^t\b(xU 
rechts iu ($fen r>at. <li fo(( ne^mtic^ für jebei 
SDeutfc^e Diec^tginflitut bit rec^tlic^e 3bee aufge^: 
funben merben^ tt)e(c^e ben 55e|!immungen ber S>eut:: 
fc^en ^articularrec^t^jum @runbe (iegt^ unb a\xi 

(3) «^ttferant «. «. O« 



Digitized 



by Google 



Btuhimt btt ^eutfc^Vn 9ie^»« 13t 

^te^er fo(( bann enmtcfelt tonbcn, toai ali mefent^ 
liebe C8emeinrec()tlic^0 unD jufdaiß: (pattiml&tO 
S5efiimmun9 in ben 6runbfo|fn ju Utva(S)Un i|t, 
bie u6er ein foJc^e« Ütec^töinflitut gelten. 

©ieß ifl o^nfireitifl ouc^ bie Slnftc^t, tt>elc^e 
SRunbe gehabt f;at, »enn er ben ^cmii^, baß eine 
9ie(^t€Ief>re be« ©eutfc^en 5}nt)atre(^tiS al« gemeitteJ 
Stecht btmti)M »erben bitrfe, barauf gegrunbet toiU 
fen toottfe/ ba^ fte auS ber 92atur beg Siec^tSinfii:^ 
tutö folge. (4) SRur fyat er flc^ nirgenb« beutlic^ 
baru&cr erfidrt, auf iveic^em SBege man biefe allge^ 
mein 6e{{immen f6nne/ nnb tf^ ba^er t)on feinen 
©egnern grßßtentfjeil« mifberffanben »orben. 2>iefe 
!&efiimmun9 nef^mUc^ ifl nur Don lern ^tfiorifc^en 
©tanbpunfte ani mßglic^/ unb i^re ^i0^tcit 
6eruf>t' auf ber t)orf>in bemerften SBefc^affen^eit unfe^ 
rer ^articularrec^te. Sie urfprflnglic^e^ €inf;eit be* 
55eutfcben SRec^t« »irb niemanb iSugn^n, unb JDenn 
fe gefäugnet n^Arbe/ fo fSnnte man fte (eic^t au6 \>m 
aiteffen ©efe^en ber ©eutfc^en Sßlferfldmme unb 
anß btn Siee^töbfic^ern beg ^ittelaluxi bart^utt- 
Sa n>tr a6er an Svccbtömonumenten reic^ gertug finb,^ 
um utt« burc^ gefc^ic^tlic^e Unterfuc^ung 5(uffc^tttf 
über bk S:f;atfac^en ju berfc^afen, burc^ n)el($e bie 
9iecf)töfd§e, bie bem f;eutigen bfirgerlic^en Siecht an^ 
gef^Sren, if)re je^ige .©ejlalt erhalten ^aben, Unb biefe • 

(4) 9{ n tt b e ®xttnHMit bed dem. IDeutfd^. ^vtoatr. (. 8o. aSrfiitnms 
unb Ztffnt. I 59. 



Digitized 



by Google 



ijft VII. (Sic^^erti^ &Ut imt sefK^ic^tfic^e 

tl^Atrdc^eti fc(6f{ 6i< in bte ilttpn 3citeit hinauf {u 
verfolgen / fo ift eö baram Mdfy miiii^, t>ai nr^ 
fpri}00(t(^e ®rtttibprittct)> jeber ^euttgcit Siec^t^le^re 
aufiufinbeti. jSRan Hnntt ttur 6e|{reUett/ baf ftc^ 
^i<raii^ bte rec^t(t<^e Statur tinti ^nßtuti im ^t\x^ 
tiitn Stecht allgemein befttmmen laffe/ »eil e< 
gtrabe (ep beffen Sortbilbung in bem ^attitnltixu^tt 
eine Derinberte tinb in t>erf(^iebenen ^articularrec^^ten 
eine berfc^iebene ^ebeutung tvf)alun ^abtn fSnne. 
6(((ein jebe bnrc^ ^eft^geSung ober ©emof^n^eit f)tv^ 
Dtrgebrac^te !Ber inbernng in ben &ttt haß Stec^töinfli^ 
fnt gdtenben @rnnbf^$en/ ntu^ ali Sntfie^ung «griutb 
tine< nenen fRti^tiiinptviti ober einer neuen ®attang 
Ui bi^^erigen 6e()anbe(t tt>crben ,^ fofern fte eine ^b» 
feei(|ung bon ber urfprAngtic^en SSrunbibee ent(>äljr. 
3n jener €igenfc|fafr mu$ (te bann in bai (Softem auf? 
genommen unb nac^ ber S5efc^afe'n^eit ii;red ^run^s 
bei balb {u ben gemeinre(^tlic()ett/ baib ju ben pattU 
eu(arre0tli(^en ^efiimntungen gef{eat werben. (Inu 
ft>ringt ne^m(i(^ eine S(bn)eic^ung aui Urfac^en, bie 
nac^ gefc^icbtiic^ {u ermeifenben ©rflnbeu/ nur eine 
l)areicuiäve^ärffamfeit gehabt ^abeu/ fogef>firtfte ju 
ben (e^ecreu/ unb iff a(^ fotc^e im @9f}em beg ()eutigen 
StecM/ tn«t il&reu goigen ben gemeinrec^tlicöen ^u 
flimmungen entgegeniufieflen; an baS @Q({em 
üUx tbirb ^e fl^ immer anfc^liefen (äffen/ meil unfer 
bilrger(i(^ei ffit^tf fo mixii ali irgenb ein anbere^^ 
eine blofe Swf^wmen^Jnfung »iflfft$rricb burc^ 
Qef^lsebunt ober (Sctno^n^eit hervorgebrachter ^u 



Digitized 



by Google 



etuhium bei S)ei}tfc^eit fRt^tt. 135 

ftimmnnim i^, fenbertt aüt dit^tif&^t ^c^ tnttotbtt 
m bai frembe fRtt^t ober m uttfer fräOereö etnr>etmu 
i^ti dit^t unmitttibat cntn&pftn Uptt. Unb ba utt^ 
fere $arttctt(arre($te tttc^t blof in einer ®emeinf(^ofe 
Ui erflen Urfi)rttti9« ti)reö 3fn^aft«/ foia>ertt an^ in 
einer @emeinfc^ft t^rer Sori^Ubung fielen/ fo ifl 6ec 
iDeitem bai meif!e n)a< man al j folc^e ^6ttei(^ttng er^? 
fennen tann, ntc^t parttcuIarrec^tUc^z fonbern gemeinte 
rec^tf i(|. 35er ©runb liegt t|eil«, in ber ouf jene gort^ 
iilbitng/ feI6fl in neueren Seiten nic^t ganj o^ne €tn$ 
fittj} geMiebenen Vnteinfamen Unter^rbnung aüttSitnU 
f^tn i&nbtt unter bie ditid^i^of^eit, t^tiii unb ^aupt^ 
f^c^tic^barin^r ba$ bie Sortbilbung be^ 9iec&t^ in ber 
neueren 3^it srjftent^eilä ber/^iffenfc^aft anleint ge^ 
fatten ifl/ beren €influf ^fomo^i auf bie$articu(ardefe(f^ 
0e6un0 ber le^teu ^a^v^nnbcvtt , ali auf bai unge^ 
fc^riebene 9iec^t niemanb in 9(6rebe fieUen mirb. S)a^er 
ift jentg semeine 3>eutfc^e Sitec^t au^ in eine ^ani un^ 
2ertrennlt(^e !8er6inbund mit bem 9i6mifc^en Siecht 
sefornmeu/ unter beffen Sinfluf ti fo'rtgebilbet n>crbett 
iff/ unb Don melt^em e< toec^felfeitid bep eben fo bititn 
!8er^4(tniffen erg^uit mirb^ ali ti bit i&dtn ton je^ 
»em auifiittt. ^a e« ifl nic^t feiten felbfl für 9iömi# 
fc^eS Diec^t ausgegeben tt>orb,en/ tt>et( man für ein n\^t 
SiSmifc^eä Ser^dltniß eine 9(na(ogte im 9i&mifcben 
Kec^t gefunben f^aut, unb bergäf/ ba^ auf er biefer 
$(na(ogie jugleic^ auc^ Slec^tgfd^e bt«a)eutf(^en9ie(^t$ 
mit {ur S(ntt>enbung gebracht mürben. (5) 



Digitized 



by Google 



Sine anbtxt Srage tfi ti, 06 aüe bte Sat^tifH^t, 
toelc^e man in mifTenfc^aftltc^en SEBerfen bU^tt alt ge^ 
meinet ^euffc^e^ Siecht aufgeffeat ^at/ toArfltc^ btefen ' 
!Ramen terbienen unb ben ^fyavactet einer üKgemeineti 
SUnmenbbarfett an ftcf» tragen/ meieren fenef&enennuns 
borau jfe^c« ^enn ti iH anerbingg nic^C ju lAnsneit/ 
ba^ jene iumiUn tciüt&f)TUd) aufgefaßt/ fc^manfenb 
unb fogar flc^ fe(6f! mtberfprec^enb f!nb. S)abon liegt 
aber bte Urfac^e :ttc[)t in bem nn|!c^eren @runbe ber 
n)iffenfc^aftlic^en Bearbeitung/ fonbern in beoi be« 
fc^ränf ten @tanb)>unfte unb t>m unzulänglichen Jg>illf<9 
mittelU/ mit it)elc^en fie iii^^t, tote fc^on oben bemerft 
ift/ unternomn>en mürbe. 

Bum Z^til iH jener ^ifforifc^e (Btanbpunft iani 
tUerfe()en/ unb flatt einer toiffenfc^aftUc^en €ntn>icf^ 
lung ^eutfc^er aiec^täle^reu/ tin blofeJ Snfammen^ 
fieOen beä;^n(}a{t8 ber^articularrtc^te in einem bogma^ 
eiferen Snfsntmenf^ang/ t>erfuc()e toorben. S^m It^etl 
f^at man {mar barnac^ geflrebt/ einzelne SRec^t^Ie^rett 
^iflortfc^ iu begrilnbeu/ ober ani Mangel an ^ateria^ 
(ien unb bermSge ber Befc^rdnftOeit ber borauägegaui^ 
genen Unterfuc()ung/ 9vec()täa(tert^timer ober blof par^ 
tkulareä 9\ec^e fiatt t>ti heutigen itmHtun SH^tfyti 
aufgejleUt. €ine ^iftorifc^e Unterfuc^ung/ ml(S)( bte 
borbin fejlgefe§te STufgabe lifen foH, muß nic^t Ui ber 
(!}efd)ic^te ber bebeufenbfien ll(;atfa(^en fielen b(ei6en> 
burc^ mld^t t>ai Sefen eine« 9vec^täinpitut« im Mit^ 

iwv bie v^ott ben fodcuannlni ^amificnftbeivemmtnctt getiaunt wcra' 
l<n, tvcti ed bei xi)t fscfmUH in bte ^u^fn fittt. 



Digitized 



by Google 



metnett btflimmt tocrben ifi^ fle mn$ feine S^übun^j^ 
0ef(itc^te bii in bit ^ntjie^uns^sefc^ic^te trer Sigen^ 
t^fimfit^fetten ber ^J^J^ticnlarrec^te öerfolge«. ©enn 
erf{ bann fann man bit ret^tltc^e Siatur eined Sfnflt^ 
tutä attgemetn befitmmen/ unb erfl bann fSnnen bit 
ani i|fr abititittun @rnnbfä|e eine aUgemeine ptacti^ 
f^e ^ebeutnng ^a6en/ nnb btm ^Atticularrec^te ali 
semeineä dteti^t entgegengefelt tottben, menn fic^ jene 
€t9ent^tim(tc^fetten^ entmeber einem ^^auptbegtiff ali 
@attnn0#6egriff nnterorbnett/ ober ali tin i?on btm ge^ 
meinfc^aftlic^en ^njlitttt berfc^iebene«, a6et anö bem:^ 
felben ^erborgeganflene« neue« 3nfiitur . in bem ©pffem 
»nterfcbeiben lafien.. 

2)en ^ijlorifc(>en Unterfuc^nngen , mi^t bii^tr 
ilber @egenfiänbe bei SDeutfc^en fKtdIfti angefleUttpoc« 
btn fxnb, b<^t a6er biefe 9(n Jbe(>nnng gr$ftent^ei(d ge^^ 
feb(t/ nnb in ber Z^at fltbtn ibnen anc^ fo manche 
©cbwierigfeiten entgegen, baf man, bebor nicbJ »enig:» 
flen j einige ber tt>i(btigf{en bnrcb 93orarbdten gehoben 
finb, nicbe boffen barf etwa« SSefriebigenbe« ju leifien. 
3fcb n>ia bie, mefcbe icb für bie n>icbtigfien b<^(te/ ein« 
ieln anöiieicbnen. 

Slm bröcfenbffen ifl betgD?angel bon?anbe«gefcbi(b* 
un, bie mi Urfunben gefcbrrebeh nnb mit Urfnnben 
beregt finb, benn t>l)m biefe« ^u!f«mittel ifl e«ainm6g;? 
(icb, bie gigentbflmlicbfeiten ber ^ßarticularrecbte in 
ibrem bifforifcben Swf^wmenbang auftnfaffen. ^ai 
nngefcbriebene ^anbrecbt lernt man grSßtentbeifi atxi 
folcben ®efc(;(cbten erj! Unmn, »enigflenS feinem 



Digitized 



by Google 



136 YIL ^di^ttn, &Ut hat dff(^tc^t(i(i^e 

itiiterenSttfammen^ange na^ Unntn, ba ti feiner Sto^ 
tut naäf Mltimifii, unb ba^er i>oit ber S^oIKgefc^it^^e 
ttniertrenti{t(^ ifl, metttt ti an^ in neitereti Beitm me« 
üi^er «ttf bem ttnmtttelbareit SBetDtif tfeptt tM ^tlti 
ru^t/ metl bat 0efi^äft fettter S^tlbuns/ unferer !Qer^ 
fttfittitg infolge/ ^anptfSc^ltt^ bent atit^teramte nnb 
ber fSiffenfc^afe <in[;eint fäffr. @e(6fl bai S^erflänbf 
liif be< sefc^rie&enen ianbvt^ti, befonbertf ber &lu^' 
ren OneaeH/ bleibt o^ne iene^ ^ilfimitttl ^emj^n^s 
licj^ nnbcUflinbig. ?bit je$t fe(;(t ben meiflen £)eut^ 
fc^en 8inbern eine folc^e SBearbeitnng i^rer @efc^ic^te^ 
benn ti berffe^t fi(^ bon felbfi/ baf nur t>on einer 
feieren bie Siebe if{/ toelc^e inj €inie(ne ge^C/ nnb 
^fonber j anc^ bnrc^ !&enn$nng bon $rit>atnr{ttnben 
über bie S}er(;a(tniffe ii^t verbreitet/ n>elc^e fär bai 
bfirgerUc^e Sfltd^t bai meiffe ^fntereffe f)<iUn. ?&io$t 
ttrfttnbenfammlnngen/ — unb fe(bf{ biefe fehlen man^ 
c^en S>entfc^en Sänbern ^ani — erfe^en jenen 9}{angel 
nnr fe^r unboa|{inbiji. £>enn n^enn au4 niö^t ber 
'grSfte Z^til btttt, mUfyt^toit ^abcn, o^ne aütn'^Jfilanß 
ober fAr einen bem bürgerlichen 9ie(^t fremben S^ecf 
angelegt to&u, fo ge^en gerabe "bie branc^barfien fSioti^ 
~|en baburd^ berlören/ baf m^n f!e nic^t in i^rer eigent«^ 
liefen J&ebentutig erfennt/ »eil fte biefe erf{ bnrc^ i^ren 
^ifiorifd^en '^nfammtnffani mit anberen in ber (Barnntf 
tnng nic^t berührten 2:Mf<^^^n erhalten. 

"Siai fo eben bon ber Sßic^tigfeit ber ^anbejge^: 
f^ii^ten för bie S&eürbeitung beg £)entf<^en fRti^ti 
&l(t^^«9t Hmttt Warben i^, gilt in einem noc^ ^S^e^ 



Digitized 



byGoQgle 



ren &rabe, aber nur in ^tiit^mi auf einzelne Svec^c«:» 
inflitnu, t>on 0er @ef(^i(^te btt btbtnunbtttn Sitnu 
(ä>tn @täDte. S(ae S)cntf(^e @tabtrec^te (affeu fic^ «uf 
^etDtfe ^auptflimme jurücffii^rrtt/ Die befoitOerä im 
nitbii^en S)eutfc^(atib fe^r beffimmt btitii^ntt tottbtn 
fönnen ; t^enn paf bit (Stabttt^tt Dott ^aebebui^ uttb 
2&btd unmitmbaxt üueaeti b^i Sitt^ti einer fe^r flro^ 
$en 9(nia^{ Don &t&bun imotbtn ftnb/ ifi aHdemein 
6efannt/ txnb bei get^autrer Utiterfitc^nnfl bdrfte ftc^ 
finden/ baf bää Siecht aUer Qt&bu im trSrMic^en 
S)etttf(^Ianb mit btm irrigen fi>entsf{en< mittelbar ju? 
fammen()än9t. SSSeniger genau fennt man )tt>ar btn 
Uf fpruns ber fubbeutfc^en ©tabtre^te^ b^A erfliebt ftc^ 
bai S>afe9n itmtinfamet üueOen aul ben Siec^tJinfii:' 
tuten/ tt>ef($e man in if)ntn finbet^ unb inm $(;etl ift 
M^ i(>re9(b({ammund bttannt; fo i.l5. t»ti$man, baf 
a(Ie@tat)trec^ee/ n)elc^e btn bon ben S^tingifc^en J£)er^ 
sogen gegrunbeten @täbten ert^eilt morben finb/ bat 
CSInifc^e 9iecbt jur @runblage M^n- ^eibß jene 
©tabtrec^te/ bon tt>elc^en ffir einen gemiffen 'j^reiö ddu 
©tobten büi $articularrec^t ausgegangen i^, fc^eineit 
tint gemeinfc^aftfic^e SBur^el in ^abtn, bcn beripenig^ 
f{end dn grof er^ Z^zH i^rer Sigent^dmlic^feiten Mit 
ge(>t; filt biefe ^aite i(ä^ ba« £61 nifc^eSReci^t/ t^ot^oti 
i^ bei einer anberen Gelegenheit in bteferSeitfcj^rift bie 
,@rdnbe angeben toerbe. S)a^er ifi e< auc^ bei fRt^iit 
lehren / n^efcf^e beh ©tabtrec^ten ange^$ren^ tbit i, !&« 
bte e^elic^e@utergemeinf(^aft^ bieUeic^ter/ Al< ntan 
fic{> gen)5$nlic^ borfleat, bie^igtnt^öwfii^ltitw:^ «bc(c^« 



Digitized 



by Google 



138 VII. Sic^^orn^ äBev »a< 3ef(^t(^T% 

ftc^ m ben ettti?(tteti (Btattxttn finbcn^ auf if)tt Siegefn 
}nrfl(f {ufti^ren / unb a(£( @)attutt0en einem ^aupr6e? 
griff unterjuorbttett. 3ebe Qtabt, beren 9iec^t für e titf 
9Jeif>e anberer Orte üueBe beg ^viMtvt^ti jeiDorbert 
tff, Derbient eine befonbere Bearbeitung if^rer ©efc^c^te, 
etma nad) bem ^(ane^ ber^Kergmannd @efc^ic^te «>on 
^önc^en i\xm @runbe liegt; t)on anberen @tdbten ^t* 
nuöt e«, bie SKbffrtmtttung if;re«^articu(arrec^t« <iu« ber 
<i{(gemii»en i^anbe^gefc^ic^te ju fennen. £)o(^ mtlßte 
ber ^lan. ber Bearbeitung für bie ©efc^ic^te folc^er 
, ©täbte noc^ tvtoduvt »erben, hk ni6)t blof ein fRtdyti^ 
in|ittut anberen mitget^eilt^aben, fonbern bei ii)elcl)en 
e^ erfl entjtanben ober »enigflenS auf eine eigentOßm? 
lic^e 5Beife fortgebilbet »orben ifl. 2)ieg ijl }. B. bet 
Satt bei ffSfn, gflbecf unb gKagbeburg. ©olc^eStabte 
^aben (ine eigentliche dufere unb tnnfre Svec^tgge:? 
fc^icf)te, hie in i(;rer ®efcf)ic^te befonberö (>eri)ortreten, 
unb beren Sf^atfac^en man Dorjilglic^ au($ in i^rem 
UHßefc^riebenen SRecbt forgfSftig auffuc^en muf. §ur 
i()re @e,rci^id)te m&$U man mer^r ?)3rit)aturfunben fam:^ 
mein, ali bei anbeten (Bt&bunf befonberS ©c^ßffen? 
artf)etk unb SJertrage bie ftc^ auf bit bem QtabU 
rec^t eigentf^ilmlic^en aiec^tginjlitute bejief;en, 

3c^ glaube man fann ten ©eminn, ber ton ben 
^ier bejeic^netenJBorarbetten.ffit bit'3:)mtf(i)c died^tßs 
»tfienfc^aft, unb t>ießeic^t noc^ mef^r für bit funftige 
©efe^gebung ilber @egen(!anbe beg eigentlich ^mu 
id)m STec^tS eiftoartet n>erben barf, m(^t f;pc& genut 



Digitized 



by Google 



Mfij^taitn. (6) ©c^ort ^rut^iffilcf e ber ©eWic^te 
eiitjeftter 2&nbev ober ©tdbte, t>U ber, »eJc^em nur 
bürfttge J?)iilf«queöen ju ©ebote fle^n, aHein jufam^ 
mettjttfe$en im ©tattbe ifl, geben oft ein ganj nnerroar* 
UUi 2i(it &bit bie SBebeutung eine« 3{ed)töt)ei*f)fi{tnif^ 
feö; »elc^e Sluffc^Iuffe barf man Don einer jufammen* 
^Sngenben Äenntnif ermorten. ©er gegenmSrttge 
Seitpunft fc^e.int Unternef^wungen biefer 2(rt ßunftigcr, 
ali bic frühere S^it €in groger Jf^eü bcrSBeforgnifle, 
»elc^e fonf! ber ^iflorifc^en Sorfd;nng Sfrc^i^e unb 9ie^ 
giflraturen Derfc^Iofien, ifl mit ben ganj Der^nberten 
6fentli(3^en Ser^altniflen Derfc^munben, nnb ber©inn 
för flrenge gefc^it^tüc^e Unterfuc^nngen iff, »enn nid)t 
aHe ^eic^en ber 3^it trugen/ ungemeiner Der6reitet/ ali 
torbem. ,'Btoav ijl o^ne '^toeif^l fc^on t>iele« öon 
bem reichen SJorrat^ an Üuetten ber ©efc^ic^te unteres 
gegangen/ welchen bie in ber (entern S^it aufgefyobe^ 
nett Stifter nnb Älfiffer bii baiyin aufbewahrt I^atten^ 
unb bU @efc^ic^te manc^eä ^anbej t&^t fxd) bießetc^t 
je|t nic^t me^r fo fc^reiben, toit j!e nod) bor J2o3far>re!t 
gefc^rieben n)erben fonnte; um fo bringenber maf;nt 
ber Serlufi/ ju fammtln toai noc^ borl^anben iff. 
JBefonberg »finfc^engmertf; »äre filr bie asearbeitung 

(6) iDcntt „(< ifT n\6)t voriger }u (cflimtncn , tv!e \)Ul 9en alt^etmas 
99tnf(&ett $inrtd)tutidcnf M>ie in S^erfaffuno fo im (6r0erri<^ftt 
„fRcd)t wichet tvwcat votxlcix fattn. ^vtiiim n\d)t bem »ucmiCLs 
tybctt, fotttfem bcm ®rtfl( naif), aUt htn urfprftngrid^en ®eifl lernt 
t,mati nur emnctt au< Um alten 93udffla6cn.^ v. ®avt0ti^ 
»cm fl9'eYuf utifcvcv ^cit für ®efc«dc(un9 unb d{ed^rd»iflVnf4)aft. 



Digitized 



by Google 



140 vn. <Si(^5öW, fiSer lat gefd^l^tfi^e 

^er S)futf(^ctt @pe(ia(gefc^kf)te bie Bereinigung ber 
Sr^lfte mehrerer fflr benfelben ^^totd^ jumal ba 6ei 
einer auf Urfunb^n gegrünbeten ^eWic^te, toelc^er 
bie ^arfteffung eigentii(t nur itntergeorbneter 3tt>ecf 
t|I/ S^eüung ber 9(r(ett jnldffig tfi^ onb bie ^tv^ 
fc^ung nic^t jit n>eit ini €tn}elne ge^en fann. 

2ftt ^{"^^ iBonbeigef^ic^te mac^t bie @efc^ic^te 
jebe6 filmti, jeber 6tabt/ jebeä einjetnen friir;er()itt 
ffir ^c^ 6ef!e^enben 2:erritorium< gemiffernKifen eitt 
Qaniti ani, bai iintt abgefonberten Unterfuc^ung 
fä^ig tfi/ fo bof bie 9};oeerid(ien für eine grS^ere 
itm^ffenbe £anbe jgefc^ict^te Don Sinjefnen iufammen^ 
sebroc^t unb fe(6f{ bii anf einen getDiffen @rab f>er$ 
or6eitet tberben fSitnen. S>ie tDtc^tigflen Z^atfai^m 
fit iai ^ribatrec^t bti ianitt unb feine? einjelnen 
Steile fSnnen iiberbief Don mehreren/ n>e((^e bnrc^ 
amtliche ^Jer^ältniffe 6egünf{igt toerben^ biel (ei^ter 
unb Dodfi^nbiger erforfd^t merben / ali bon ' einem. 
Sfutf 9(nU€arc^tben unb Siegifhaturen j. 35. muf mit 
4>&lft ber Älteren €r6regiffer, ?ei[)e6riefe, Saufbii^ 
c^er^ omtKc^e^eric^ter unb d(;n(ic^ett Urfunben, 
ber iDic^tigffe SBeitrag jum SBanernret^t geliefert tber:^ 
ben ; bit ©efc^ic^te ber aKmä^Iigen €infti^rung bei 
Siimifd^m ditt^ti in tintm ianbt, nnb feinet €tn^ 
fliiffe« iittf bit $ort6iIbung bti ianbvt^ti, tf{ ^am 
Z^til in Älteren $rocefacten enthalten; bon mem 
mSc^te man alfo boUfiänbigere unb beffere 9!ac^rtc6tett 
ä^er SQer^dUniffe biefer fUtt erwarten ^ ali bon bem^ 

toelf^er 



Digitized by V^OOQIC 



emhium htt IDeutfc^eti fRt^ti. 141 

wtl^tt ft^oit bttr(^ feineti fbttnf genauer mir btefeii 
Utfnnbtn bttannt totrb? 

iftldfH btt hÜUt beietc^neten ^dtttttig Don ^tu 
nbfittn, ntSc^te bat btinitnbflt Sebdrfitif bte Sr» 
Jei(^tetiitid bti (Sthtaudft btt fc^on befantiteti Sit^ti$ 
Unttltn feptt. SKatt fütttt btefe in brei «^oupt^eiaflen 
t^eifett: @efe(^e/ 8ie(^f<bü(^et itiib Urfottbeit. fSra 
bell erfieteti ({üb fietabe bte ditefieti für beit ^ebrau^i 
.am im^mi^iifltn sefamttteU^ tod^renb bte ber mitu 
leren unb neueren 3tit )ttm Z^Hl fafi uniugdnsüc^^ 
finb. SlUerbins^ ^at man in ben meitien ^eutfc^eu 
£dnbertt ©ammfunften ber ^artünlarsefe^e/ aber ^t 
fiub fafi burd^sängig nad^ einem fehlerhaften $(<Htt 
angelegt ^an f)at gemfif^nKc^ auf bai mittlere 
S>eutf<^e 0iec^t/ a» tm(ii unbrauchbare«^ lebt^ac^ 
ber @efc^i($te anse^ftrenbej^ feinen SBert^ ith^t, unb 
ftatt a0e sefc^riebenen Oucden bti tüti^ti, melcbem 
3etta(ter. fte anc^ anse^ftren miicn, jufammeujU:« 
fteOen^ b(o$ eine SD^affe ton neueren ^oliieiDerorbnun:' 
seil unb tranfttorifc^eii SJerftlguufien (ufammenge:» 
biuft Cine (Sammlung s>on $articulargef€|en mAf te 
iiot^menbig bii in bie diteflen Seiten iuräcfge^eU/ Mi 
fe)e(c^en Otee^tämonumente erhalten ftnb/ unb afie< 
ent^olten^ tt>a</ mij^ nur in einem It^eile be« ianbti^ 
aK.gefc^riebene ÜueUe be« Stecht« betratf^tet »erben 
ifi/ tbenn ti au(b uit^t bie gorm eine« &tft^ti ^at ' 
{Denn gerabe bie ii>i(^tigflen g)}aterialien für bai b&u 
gerlic^e tStt^t ftnb in ben mittUttn, unb oft noc^ in 
ben festeren 3fa^r^unberten in ber ®eftaU bbu SSei««^ ' 



Digitized 



by Google 



i4fi vn. QSicI^ettt , Hit M gefc^ic^tfic^e 

t^fiment/ ^ritilegieti , ober StertrAsett attf6e^al(eti/ 
iitib befonber« bie Iaitbf(^afr(((^etf unb fl^btifc^en 9(r^ 
i^ibe eittl^attni faf{ Aberdeinen @(^ä( bbtt Üiteaeit 
biefrr Shrt/ ber itoc^ tiic^t bentt|c tff. Scfonbert 
Stttfinerffamfeit berbieni bei ber ^(nlegttns feieret 
Gammlunsett/ bie tDieber^ofte Ueberarbeitand ettt)elner 
8tec^t«<|tteaen/ unb bie 3}erbittbitn9/ in loelc^er btefe 
mit beti filteren füt^^tii&^ttn gefiartbett ^aben. >Dtefe 
toirb man flberal n>a^rne^men/ (7) unb bie filteren 
&n:((en iti i>articn(aren fStt^ti möjfen ^ani>tffi<^Ii(^ 
Mi i^nen erfifirt »erben/ mfi^renb bagegen bie nene^^ 
ren grofent^eiU ingieic^ ober anc^ allein mit bem 915» 
mifc^en Steigt; nnb btn Steic^ögefe^en in iDerbinbnns 
flehen. 

JDie aiee^fiböc^er bebflrfen not^toenbt« einer 
ttenen ftitif^tn 9lniiaht nnb boHflfinbiger/ befonberö 
^iflorife^r <Joimnentarien. ^an^üt für i^ren ©e«? 
brauch fo menig get^an^ nnb ftefinb t^rem3fn^a{Ma($ 
fo toeni0 gefannt/ baf mcm fowo^I Aber i^^re^eben^ 
tnns nnb Aber i^r SJer^fiftniß nntereitianber^ üli Aber 
bie einjelnen fRtAtSU^nn, toeld^e^fte enthalten/ bie 
Yeltfamfien 9)7{f berfifinbniffe berbreitet finbet. @o 
»irb felbf! in SBAd&ern/ tt>elc^e ben SRnf befonberer 
©rAnblic^f eit ^abtn, ber ©ac^fenfrietgel noc^ immer 
Ol« ein 6 fi c^ f i f (^e « £ a n b r et^ t, nnb ber fogenannte 
@c^tt>a6enft)ie0el alt eine @amm(nnd bon Stecht «^ 
Sen^o^n^eiten beö fA b ( ic^ e n S>entr(^I an bä betrac^i? 

(7) ^tvQU metttr 2)eiitf<bc etMHs «nb 9lc(l^t6«(f(bi4te. %^, t. 

e. 6ö6. tt.f. 



Digitized 



by Google 



Ut, or>nera€^tet eitle tiitt o6erfIä($(t((e !Berfi(ei(^ittt8 ifys 
tti^n^alti ^inttid)t, f{(^ ju Aberieufleit/ baf 6etbe ein 
onb baffeffee SRec^t^buc^ flnb, beffi^to berfc^iebene ^dnb^ 
fd^rtfteti gc^ nur burc^ berfc^iebetu fpitttt SJorrebeit 
nttb ©(offeme uttterfc^eiben. 3a man ^at fogar bte 
S&e^anpmnd/ baf bie tÜtd^Hutfaffims btt fdbüc^en 
SDeiitfc()Ianbd bon ber bti nftrbltc^en bon je^er ber^ 
f^teben semefen fep/ auf ben 0e0enfa$ betber SRec^t^^ 
6ä(^er gebaut^ o^ngtoe^tet beibe fic^ fc^lec^t^tn a« 
Siti^tibn^ Stbit bai {anbrecht (im Segenfaie bei 
Se^nrec^tö unb gei^Uc^en Siecht«) anhlnbigen^ auf bie • 
^robincialr^tBerfafTung nnr feiten 9ii|cffi€^t ne^men^ 
»nb att«bräcf(i(^ fageu/ ba$ ©c^mäbifd^ej unb &&^a 
flfc^e« Siecht nur in ifi>ei fünften bon einanber t>er:> 
fc^iebenfep; (8) tt iDirb fogar 0eu>i^nlt(!^ gau) fiber^ 
fe^eu/ baf feine ettttige ^anbfc^riff ft(^ im Ztpu ftlhft 
einen €iac^fenfptegel ober ©t^toabenft^iegel nennt/ foni^ 
bern ber ttfttve Slu^brucf Uof in einer f)» jferen S8;or^ 
rebe borfommt/ ber (entere aber Don @oIbafl gan) 
toidfü^rlic^ eingefä^rf unb bon Sfnberen gebanfenlotf. 
na^gefc^rieben n^orben if{. @(ett^ grof flnb bit ^tip 
berfl&nbnife/ »elc^e Aber eittietne Üiec^tgle^ren btefer 
^{(^f{ mic^tigen SRec^timonumente berbreitet flnb; ^at 
man bod^ nic^t felten^ vernommen / baf . f{e tigent(i4 
, blof atec^t^altert^dmer mt^Mttn — tin fbttotii^ baf 
bit SCbflammung bieler @ä|e bti genügen JKeifttJ ganjr 
bergeffen »or^en tfl* 

(•) 0A«r. /««tibf. fB. 1. irre. 19. 



Digitized 



by Google 



144^ VII. Sic^^ottt, ühtthat sefc^ic^tU^^e 

X)er Bt^nm biefeä S(ttffa^e< eefiottet tiic^t/ geitan« 
)it etittt>icfe(tt, in welchem Ser^ilttit^ bu tetfc^iebetten 
8le(^t^6äc^tr nitter tinanber tt«b jum ^euti^en Steckte 
flt^Wi »IIb toad ber $rttt( itnb ^fnterptetattott fflr 
t^reh ;^n0alt {U t^nn thtit^t; tc^ tt><rbe ba^er meine 
$(itft((^ttti batOt^er in tinm anbeten <C>^fto ^i<Ut ditit: 
Wrift wfft^etle«. 

Urf nnben ffnb Ui bet!Bear6fifnttg ein)e(nev Oe« 
tetrflittbc iti S^entfc^en ^^ribatrec^tj/. namentlich l^ei 
fbgenanneen $tibat^3ärfienre(^« ffeti ge^ranc^t mor^ 
bens bb(& ifl 0<jrab« bei biefet (Säunns ben Siecht«:« 
i(neaen ein ^rofcr 3:^eil bei bor^anbenen fBorrat^t 
noc^ b^ttift nnbenn|t Unfer gSet<^f()ttm ah Urfnnbeit 
iff nef)mK<^ fär betf ^ebrauc^ ein ^inberniff s^tborben« 
SDiettnefe^ettteSRaffebon £f entließen onb^tibatnrfnn« 
ben^ metc^e gebmtftfinb^ t(i in bie.berfc^iebenartigfleti 
SEBerfe ierfitenf/ n)b man fte oft gar ni^t fnc^t^ nnl^ 
i^t<klt in ben grdf eren @ammlnn$en ^nbet man meifl 
nnr menige^ bte fut iai^ bfit^erlii^« 9{e(i^t ein 3[n^i;(fe 
^aben« £d mfti^te ba^er eint fe^r t>etbien(iH€^e f&xitxt 
feyrn^ eine Utfunbenfammluna anjnlegen/ bie blof fnr 
ba$ ^ribatrect^t fterec^net n^äre^ ober n^enidflenS in 
timm 9{e|)emrittnt na<§ einet tbifFenfc^ftiic^en Otb^» 
nnn» infammeni^ufieSen^ n^ai bon gebrncf ten Urfnn^ 
ben# bie fBet^AUniffe bc$ ^tibatrec^td bettefen^ nnb 
ein tnti^ifcd^eä ;^nte(efl% i^abe»/ bot^anben tf!. 3>a 
f ine fluide ^t^it an fi^ feenig 9(n}te^enbe& ^a(/ nnb 
ingfeicli Wtt fe^t fttollem Umfang fetjn mnf , tbenn fie 
kebentenbe SScfUttate geben ft)8/ fo fami jle natfirlii^ 



Digitized 



by Google 



erubitttti U8 $)ftt(f(^eii fRti^t«. 145 

»{c^t ton iintm €iitie(tien untcrttommett mtbtm 
aOettt bie 9}}ttmflrftttt8 mehrerer ju * einer fofc^e» 
@anim(nn$ ober einem folc^en Urfunben^^nDentarinm 
tft nid^t nnr in(Aff{0/ fonbern fosav befonbetö Dor« 
l^eil^afe, tt>ei( man t^r bann bie mSsIic^fl ivi^U 
9(n«be^nnn0 qtUn fann. 

Ueber^anpt fc^eint burc^ S^eilndg ber S(r6eie ba< 

Material/ n)e((^e& bid j[e|t für bie mifTenfc^afUii^e 

^earbeitnqs bti Sentfc^en fRtÖfti {nfammen^ebrac^t 

ift, am beffen beno|t merben ju f6nnen. 3^ ben Ie$^ 

ten 2f<^&rie^nten ftnb mehrere M)rbäc^er bei- iDeut^ 

fc^en $rti>atrec^tä geltefett morben^ nnb'iebed berfet^ 

ben mag fein ei0ent()dmltc^eei Setbienfl ^aben; bp(& 

|iat bte ^iffenfc^aft im @anjen nnr »enig bnrc^ fic 

getoonnen^ meil fte Diel me^r ber Unterfnc^n^g a« 

ber Sinorbttun« bed €rforf4>ten bebarf, Jöa^er fc^eint 

borne(>mUc^ Don ber Unterftoc^nnd ber &tf^(fytz ein« 

)e(iter Sitd^tiU^vcn , and^ nnr ani ben 6i^ je^t }tt^ 

sanglichen üneUen/ nnb ^on Srlänterung ein^efner 

&ttütn ber tt)ic^tigflen Unter i^nen^ ani bem ^if{ori« 

fc^en ©eatibpnnfte, fäti erjle ber meiffe unmittelbare 

®eö>inn für jene jn ermarten jn fet^n« $el manchen 

©egenftänben barf man f!(^ biefen gan^ befbnberi bann 

Derfprecben/ tDennber^ei« ber UnterfUc^fung tl^er ben 

9ett>6^nli(*en Umfang ^inauS erweitert; toirb. SJJan 

^at i^tn längft bie S^ergleic^nng ber Siechte bero^anb« 

* ter @tdmme mit bem ein^eimifc^en aU eines ber n>i(!(« 

tigjlen -f^filfÄmitter filr gorft^nngen biefer 5frt aner^s 

{annt^ otib unter biefen infonber^eit ba<9lie^er(4Qbift^^ 



Digitized 



by Google 



1^6 VIT. ^c^^ortt^ iUt hM fiefd^Ii^K ^c. 

Sitflltfc^e mb bit dlorbifd^eii Mim^^9^t. ®te fliib 
«6er noc^ tet feiner Utiterfud^ttitfi f>oaftdtibtg betitlet 
toorben^ iiiUi^ ber grSfte unb fdr ba< $rit)atre(^t 
loic^dsffe Z^til t^rer ÜueOeit {teniftd^ ittdattgHcti/ ittib 
fflr ben @e6raui$ berfelben ium t^nl me^r getrau ift^ 
M6 für ba« ersetitlic^ <Detttf(^ fRt^t; bttf&nibt^nnnt 
(iftprift^er Sorfc^uitser auf i^ren ^fti^ale fielen ba^er 
tar feilte Sc^mierisfetten entgefieii/ ottb ton ber S&e^ 
iitt(^itti9 btefer gatfi ttnan8eraf{eten@(^0e iiibtereic|^(le 
ßuibtuu {tt ^bfett. 

il^Ptt ber !5etra($tutt9 biefe< Suflanbe« ber SBiffeti:: 
fc^Aft bej 2)eutr(^en 9ie(^ei$ ftnb bte{)eraitäse6er biefer 
Settfc^rtft att^sesaitdett/ a(^ fte ben $ian berfel^en 
fefife(^ten/ unb aui btefem @tanbt>unfte n>änrc^en fte 
i^re Unternehmung/ fo fern fte bai ©ermantfc^e Siecht 
ittm Seflenfianbe ^at^ nnb bai toüi fte. über Jftiefen 
&tituflanb rnttt^eiletr tverben/ benrt^eiU )u fe^en. 



Digitized 



by Google 



VIII. 

lieber ten Urfprung 

t 

©Ott 



^er2(tt«brurf ius civitatis, SBetc^bUbrec^t; ©taW^ 
rec^t^^ fommt t0 £>eutfc^en Urfuntien f>or bem i&teti 
3ci(>r^ttttbert ntc^t t)or- JDie auejleii unter biefe», 
it>el(^e ba« SBort ge^rauc^eit/ bemetfen iugleic^^ baf 
t»te baburc^ brieic^nete ^erfaffuns ntd^t erfl bamdij 
etttflattben tt>or; b^nti fte übertragen fte fO/ tote fTe ßc^ 
^erettj an tintm anbern Orte gebtlbet ^atte^ ouf an^ 
bere (i). Um ben Urfprunfl be« ©tabtrec^t« attfjuftn^ 
Den^ iftetfalfo not^menbtg/ ben früheren @puren bei 
S>afeQn« eintelner, ©erec^tfame^ W in jenem nac^ 
bem ©prac^gebrauc^ be« iftten3fa&r^ttnbertg ent^alteü 

(0 ®t«>tted&t för5«i6tttö i« »tei#g«ti »oti uao eep Schoepf- 
lin hist. ZaTin|;o-Badexisi« dipl. Tom. V. pag. 50. Benholdut 
liux Zatingia« in loco proprii fundi sui fribixrc videlxtfet, s«« 
cundum jura Coloniae Uberara conitituit fieri ciTitateB« 

IBanbi. J&fft 8. S 



Digitized 



by Google 



148 VIII. ®c^(otn^ üUt ben Utfpruttg Ut 

ftttb/ metter nac^iuge^et?. hierbei ftnbet man talb^ 
baf ftc^ Dott etnigett berfclben 6e(ltmmt nac^toetfen I&ßt/ 
ba^ fie erff fett bem loun ^af)tf)nnbtvt tnt^anbtn finb, 
tDä^renb ber Urfprttng onberer bett Stttrtc^tungen Dte( 
V früherer ^tiun anitf)itt unb mit beti; Uebergang ber 
ilteffen Serfaffuns in bai fcgenannte i^e^nfpflem ofen:' 
bar iufammen(;&ngt. 93cn einigen Einrichtungen enb^ 
üd), bUibt ber Urfprung imeifetf^aft; mel;rcre Umffänbe 
fc^etnen aber auf ibre ^Ibflanfmung ani ber urfprtlng;' 
ftcb 9v6mifcben SSerfaffung einiger S:)eutf(ben (S>t&bU 
bin{u»etfen. 

2)er Urfprung ber flÄbtifc^en Serfafinng ^irb fic^ 
baber am bej^m nacb fofgenben Pfc()nitten barfieUen 
lafien: 

i) Sntffebong ber Einriebtungen/ toelcbe ^oiim 
ber a((m4b(igen 9(nf{5fung ber ditefien SJerfaffung finb. 

fi) Unterfucbung ober biz Sortbauer 9i6miTcber 
JBerfaflTung in ben nrfprunglicb Stimifcben ©tdbten. 

3) $ortfcbritte ber ftäbtifcben Serfaffung feit btm 
loten 3abrbttnbert. 



I. 

Snffle^uttg ber (!äbtif(^enStnri4ffuttsett/ n)ef(^e au6 

bet aQma^Hgen 9(ufI5fun9 ber alteflen $8er» 

faffung entfprungen |inb« 

©ie Orte, in »eichen »ir feit bem laten ^abr^^ 
bnnbert jiÄbtifcbe SJerfaffnng ftnben, b^if^« ^^^^^ 



Digitized 



by Google 



(to^ftfcgen 58rtfa{fttttg in JDeurfc^lan». 149 

t^tili v^llae, tf)tH$ Ättt^ fc^on civitate«! (ß), JRur 

bie älteffe aSerfaffuttd ber crf{(rcn fommt al^r ^cer 
in fbtttüii^t, bettn bte le^tere S5enettnttng fommt t>or 
btm lotett Sfd^r^ttitbm nur Don Cvutt Stimif^m 
Urfprung« Dor^ beten Einrichtung im ßten 9(^fc^nitt 
J^efonber^ unterfnc^t »erben foK. 

35ie ©runbbebeututtfl be« 5Borteö viUa jfl bie 
einer JRieberlaffung, »elc^e tintn offenen £>vt 
bilbet (3); locus unb villa »enben ba^er ü6n)ec^felnb 
gebraucht (4). 3fn biefer ^ebeutung liegt aber in> 
gleich ber SBegriff einer ju biefer JRieberlafruttg iti}if 
renben gelbmarf. ?Dlart barf ftc^ itoar Mi ZmU 
torium eineä @aue^ nic^t junAc^ff nac^ 92ieber(afrun^ 
gen einget^eilt benfen^ fonbern nod^ grSßeren ianb^ 
biflricten, JpunUtun (centenae) genannt, t^U tDicber 
in Heinere ©iflricte, »ieffeic^t eigentlich 3 e fönten 
genannt/ {erfatten; für bie (enteren if{ ber gemS^nlic^e 

CO 60 beift €ltVA<(av0 in UvPnnbcn von 79^« ntt( Bou hti Oran- 

didiex hiütoiTe de reglise et dei eveqiiei-prince« 'de Stra»-. 
howxg Tom. 2. Cod. dipL Kxo.so. 8^* fo SRaiti} ttt bot SoucUirns 
STctm von 794. rt«« civitas. 

(5) Ottonis III. dipl. »ei fiötttd !Rlicf)^£9(vd^tl> P. apec. Cent. i. 
pag. 056. iutra ciyitatem Spira scu Nemeta vocatam, »ut in 
circuitu exlra civitatem id est in villa Spirae et in Marc« 
quae eidem tubi adiacexis est. Dipl. Adalberti Dnc. a. 792. 
bfi G r a n d i d i e r a. Ar Ol Tom. 1. Cod. dipl. Nro. 3t. Actum 
Stratburgo civitaic, .in curt^e regia ville , quo est in suhur" 
hio civitatis novo, quam ego uoto opere conatrnxi. 

((i) Cod. L.auri»ham. Tom. 1. pag. 505, In loco Leheim uuik- 
cupato. pag. z^' ^ rilia quae dicitur Lclieim, ^ 

- ?2 



Digitized 



by Google 



i5o VIII. ßi^^ötn, uUt beti Utfpxnn^ Ut 

SIuÄDrucf SKarCen, b. ^. ©iiiricte, benii Marc» 
^eißt jeber tn bejHmmte (Srcnjcti eiitgefc^Ioffert^ ianb^ 
bjfirict (5). 3niit)ffc^en ba in jeber «BJarf fn ber SRegel 
ttic^t tecr>r aW eine JRiebcrfoffung ttxir, fo ifl marca 
ttnb Villa bennod^ metffett« iUid^btbmttnb (6). 5öo(^ 
poft ber S(tt«brucf marca me^r auf Kiebcrlafliingett 
«icberbeutfc^er fUtt, »o bie einjelnen ^6fe, bie ju 
einer ^auerWöft ge^eren, tn ber gelbmarf jerflreni 
liegen, »i^renb viUa ber oberbeutfc^en 5(rt be« ^n^ 
6aue« entfpric^t, nac^ »elc^er bie attieberlaffuna ein 
2)Drf6iIbet. 

Sie ditejie SSerfajfung ber 2JiHen, nnb bk f^itx^ 
nac^f! aniUöebenben S3erdnbcrumjcn berfelben, taffeti., 
ftc^ nic^t berffe^en, »enn ni^t juDor entmicfeft ijl, 
tt>em urfprflnglic^ bai ei8entf;um bti ©runbe« unb 

(5) Rhabani Mauri glottae U\ Eckhardt Comm. de rcb, 
franc. Orient. Tom. 2.pag.968. Hmes, marcha. @6mbÄf. p.905. 
teTTiioTiuin ^ ^rdmarcha. 71.964. confinee, carmarchani. ©a^tr 
Witt ber STMöbruvC sm<irf für aUe 8(rrcn »on ©tfH-ictw, \)0it un* 
gl«i<ö örbftcrrm Umfang «r^ tte ^\m «liifr vilia fle6r<i«(t)t, j.5ö. 
für citteafmmttnirar, f.@d;6pflttt in fc^rO^otccp. attfl. eutte. 

(6)^ od. Ii«iiri«h. T. 1. p. 70. in marca rel villa. Dipl. a. 747. 
hti Schoepflin Alsat. dipl. T. 1. p. i6. in villa aut in 6ne 
Hodulfeshcim, p. 41, Dipl. a. 763. in fine vel iii villa Bcrheim 
marca. SMcfTctt ffttbct m<itt Aud? swwertfif \iW 9K«rt ^o« eine« 
Vüla ernennt, imb neften biefer nodf) eine anbete SJ^ieberlafTuno in 
jener. 3. ®. Cod. Lauriih. Tom. j. pag. 614. ^« Diuue- 
lenheimcro marca, in loco qul dicitur Hiltiprandeshusnn. 
pag. 619, in loco qiii yocatnr Offtresheim qui est iivChfrichei- 

mcro marca. Sf^leberfoiTmifle« tiefer Sr« entflanben in fRottunbe, 
iQ^i iur ^Ste^xt oe^brU. 



Digitized 



by Google 



S&obeiti ber Selbmarfett judeffattbett ^at, unb toti^t 
fStt&nbttnnitn biefer Stiftanb erlitten f}<it 95et ber 
©c^überung^ bon btefeit muf tc^ mtc^ Sfter btt ^txi* 
ivndi ec^te« eigent^um bebfetten, utn bie Ser^ 
^ÄJtnifle beutltc^ {u machen. 3c^ toitt ba^er jtierfl 
angeln, in toelc^em @inne ic^ biefeJ 3Bort neunte. 

Sc^ted €t0ent^ttm (t>on ewa, lex, a(fo do- 
nunium legitimum, fe^r j^nltc^ bem 9i5mtfc^en do^ 
minium Quiritarium) nenne tc^ bai tOÄ^re €i8ens» 
t^ttttt/ im @e0enf<i$e jebe« anberen ^efl^ed, fi>e(c^er 
nur Siechte in fic^ enthalt, bie ftc^ btm €igent^um 
näheren, menn and) f&v biefen ein neuerer @prac^ß 
gebrauch ebenfatt« bad SBort Cigent^um eingeführt 
^at ^ai c^aractert({if<^e beffelben ifl, ba$ et nac^ 
ber 95olttjett>of)ttr)ett .(sccundum legem) beurt^eilt 
itnb in einer burc^ biefe befiimmten ©ucceffiontorbs? 
jtung bererbt tt>urbe, nur burc^ ^rbgang ober Ue(;r# 
tragung in einem ^ec^te X>ing (unb in>ar urfprilnglic^ 
ber grofei^ iBo(fdgemeinbe bei @ani^ ermorben unb 
eben fo bem S5eft$er nur burc^ ein Urt^eil biefe^ ec^te 
^ingg aberkannt merben fonnte, aüe nac^ @ermani^ 
fc^etit Siecht im (Tigent^um enthaltene Steckte in (tc^ 
faßte, nnb t)Ott Slbgaben frei »ar. 

Siur bei jwei 3trten bon ©ackert, fommt im &et^ 
manifc^en 9\ec^t ein Unterf^ieb imifc^en biefem boK:^ 
fommenen €igent^um mb einem unbolffommenen bor, 
bei geibeigenea unb ©runbjlflcfen ; bie ©runbflflcfe, fo^j 
fern f?e 6egenflanb bei eckten figent^umS ftnb, Reißen 
im ©alifc^en ©efeft terra salica, im 3lipttarif4>en terra 



Digitized 



by Google 



15 a VIII. (^idi^cxn, uUtUn Urfprutts Ut 

aviatica, bc( bell ^Burgunbem itiib ©ot^en sors , in tU 
Ktgen @«fe|en ouc^ terra o^tte tüetteren 3ttfa(^ (7)/ in 
Den CapitUlartetl proprium, proprietas. - 

ADiefen @j$en autfy SSetDeife ^ittittinfflgen/ ^alte 
ic^ fär unn6t^ig/ ba fte }icmlic^ 6efatitft uitb uttbr^ 
flritten finb. 

Ueber bie urfprdngltc^e i&efc^affen^eit bei Sisett^ 
t^umi an ben etttieltiett %tit>mavUn, etf)ilt man bett 
fi^erfien 3(uffc^luti/ burc(> Betrachtung ber tec^tiic^^ett 
Ser^äftnifTe/ me(4)e bei ben einjelnen Steifen berfef^ 
ben porfommen. 

Bei aOen ^elbmarfen nt^mli^, o^ne filninafyxit, 
toerben in beu Urfunben mansi ali einzelne Zf)tUt ge^ 
nannt, unb btefer ein^elnenS^eile tf{ immer 
eine beträc^titc^e 3<^M- S>a«^ort fommto^ne 
3»eifel bon manere (»o^nen) f)er, unb bejetc^net ein 
@tunbf}ä€f/ meiere« eine ^erfon alt eine rec^tlic^ 
ton bem 6ani^n äbdefonberte Befi^ng 
tnne f;at, ober baS n^enigfieni arfprilndUc^biefe S&e^ 
flimmung fyatu (8) ; ba^er teerben mansi vtstiii unb 
apsi unterfc^ieben, je nac^bem fte n>irni(^ mit eintelnelt 

(7) ^ctC in bi^fctt ®rrcecn ntiv von hm ^vhxe(tft mib ^emvtüit 
hie tKrbe i(l/ unb edne Anbete ®runbflä(fe/ ali hii in rcf^tcm 
@i9enr(>iim flanbcn, nACf^ birfem Derevbr tt)utbctt, fo tfl it^ttttiia^ 
aud) terra allfitt fc^Ott r>tttvei(^ntb »f}citf)nenb. 

(8) Keronis Mon. GloM. hc\ Goldait Scripr. rer. Alem. Tom» 
3. P. 1. pag. gl. Maiiet» wonet. Godt Laiirish. Tom. i. pag. 
45t. iinim hobam in qua £rlebaldus mauere vidctiir , cum 
ledificio in ipso manso posito^ (2^(enbaf. pag. 575* a »lansoff 
quonim umi« in yintua reductus estj alter inUabhatur. 



/ 

Digftized by VjOOQIC 



fiabfifc^eii SSetfafuttg in S)eutfc^ranb« 153 

^erfonen 6efe|t »aren ober nidft (g). Mansus (fl olfo / 
b<ii toai mir einen ^auer^of nennen/ fo baf @ebdttbe 
isnb £4nberet unter htm Stu^brucf ftegrifen ftnb. ^it 
Urfunben brouc^en bag SBort a6er attc^ in einem en^^ 
dem (Sinne; balt> fo^ t>a$ ci bem ^of ober berJ^ofraite 
(ar^a, curtUe, ^ou^att (lo) ) entaegengefflt »irb, 
unb bit )tt biefer ge^Srigen ^4nbereien bejeic^net/ n)o 
ti benn mithoba (^nfO gleit^bebentenb ifl (n); balb 
itmgefe^rt fdr ben eigentlichen «Oof (batf manerium, . 
bie mansio) im ©egenfa^ ber bojtt «e^itigen @ninb^ 
f liefe, ober ber ^nfe (12). 

2)iefe mansi fommen in hen ttrfnnben mit be» 
?8eif5^en indominicati, ingenuiles unb serviles, fe^r 
Oäuftg aber anc^ o^ne eine folc^e nähere SBeieii^nung 
i^reä rechtlichen S^erf^iltnifTeä Dor. 3fn allen hit^ 
fen $ä({en aber, if{ ber mansus in bem oben an^ 
gegebenen tDeiteren @inn genommen/ nic^t ein be^ 
flimmui ^aaf Don Sänbereien/ fonbern ein ^nt^ei( 
in ber 9)iarf mit $ertinen}en alter 3(rt/ namentlich 

(9) GaroliM. Cäp, de villii (rtlll Beflftt Bei fBvund fBcttr. SU 
befif)entf(f»fttSRe(^ten Hi^itumttt^ ®: i. it. f.) Cap. 67. 

(10) Cod. Laurish. T. 1. p. 261. Aream i.e. hovestatt Olosi» 
florent. 6ei Bckardt Comment. de rcb. franc. Orient. Tom. 
^' paff* 985« anbOloii. tec. 10. a. a. C pag. 995. cunile, ho^ 
yeitatt. 

(11) Glost» f loTeut. a. a.O. ^.'93^ Glois«e sec. 10. a.a.O. 
S4997* mansu«, haiib«. 

(18) Cod. liaurish. Tom. 1. paf. 51 8. VIII manioi et hobas 
ad iptai pertinent«»* 



Digitized 



by Google 



J54 VIII. ©c^^ortt, &Ut UU Urfptuiis Ut 

au^ unithantm ianU (13). Dief cr0ie6t ftc^ttic^t 
nur ani htm getoS^nlic^ (ei Ue(erga6ett eine« mansus 

^titand^Un . 8ltt«brttrf; quidquld in ipsa villa vel 
Marea proprietatis habeo, fottbcm anc^V tt)fttn matt 
tiefe SBorte anberä Deuten unb nur für ettte attgemeitte 
$5ef(^rei5ttng selten (äffen »offte/ noc^ ani einem att^ 
»eren Umf{anb. SBeiben/ SBoIbnnsen unb nngebautf^ 
£attb, fommen regelrndf 19 öl« ^Jertinenjen eine« man-. 
«US Dor; t0er bett3ttflanb ber3)etttf($ett8ottbn>irt^f(ftaft 
fennt, »irb nic^t bef^aupten »oUen, böf leber •f)of nr^ 
fptflnjlic^ folc^e «ptrtinenjen abgefonbert befefeit 
l^abe; biefe Sttbe^&runaen mäffen a(fo offenbar bott 
%\iii{nt\im\xniUt^uxik an jenea @edenfi£nbett 

(13) Cod. liauTiih. Tom. I. pig. 619. trido— servum nnum et 
mansnin in quo ipte saanet» cum sorte sua , hoc est cum ur- 
Tis» campis; silyii» domibvf, aedifictis» pasvuii» perriii (SEBege 
tttib @tC9e) ciiltis et inculti«« aqult et aquarum decursibus etc. 
GDentaf. p* 613» Unum mansum in Wezzenlijch indomini' 
' eatum bum omni aedificio supraposito et teTram arabilem ad 
cnndem mansu^a peninentem et alias liobat (l^lcv ojfetiftar fo 
I9t(( M mansus in htt VOiittVtntdfhnUutl^) texriies Vi. et prata 
ad cairadas Gl» et nolendintim nnum -, et ^uidquid 1/1 ipsm 
Villa vel marca proprietatis hühemus tarn mansis, quam 
texTis etc. Q^bftlbllf, p. 401. rem nostram in pago liobod. de 
uxlo manso suam portionem, hoc est mcdietatem et tfuidquid 
ipsa in eadem marcka habere visa Juit, Na u gart Cod. 
Alem. dipl. Tom. I. pag. 443. trado unam hobam cum legitima 
cuxtili ,a(fo einen mansus) quam usque in hodiemum dipm 
suh tfuodam censu poesidebam» ciun Omnibus pertinentibus« 
id est pratisa aquis, viit» agris, patcuis, silris» campit» cultis 
f t incultis » mobilibus et unmobilibus et quicquid dici yd 
»ominaxi pptett« 



Digitized 



by Google 



(iibHfc^eti S8erfaffttttg in SDetiffc^fatih i55 

tn ber izmtintn ^avf utflMbtn tottbtn. 2>ie 
^ufi&f)inni ber ^mintnitn tann man atrc^ ni^t tma 
fAr eine btofe Formel zttlittn; benn fte Fommen nie 
bti ettiielnen 9(ecfern nnb anbern @runbfiilcfen t)or^ 
fonbern 6(of bei ber 9(6ttetttn9 eineS ^ofeä. hingegen 
hoba (^ttfe) ift ein 6ef{tmmte< 9(rfermaa$ (14) ; ba nun 
in ber 9tege( bit tti einem mansus befJitblic^e 8&nberei 
eine folc^e -^ufe mar C92ote 1 0/ fo mn$ man ntttynotn» 
»ig anne^inen/ baf in jeber ^elbmarf urft^rAnglic^ eine 
regelmdfige f8.ert^eilnng betf ^obenS flau gefunben 
^abt, bei'toelc^er jebem mansus ein bzitimmui ^aafl 
fc^on angebauten ober jum Slnbau fc^on angetoiefeuen 
{anbe j {ugelegt mürbe/ bai ubn{,t aber unget^eilte ge^ 
meine SKarf blieb. 3ene urfprönglic^e ^ofldttberet 
Hnjxu burcb admäügen ^nban bti @emeinlanbe j (dio:? 
belanb/ ^ifang/ proprisum, exa^tum in ben Urf un^ 
ben) DergrSfert merbin/ auc^ fonnten mehrere mansl 
ilttfammenfaden/ fei) e£ nun burcb nrfpränglic^e 3n^ 
tbeilung ober bnrcb fp&urt (Erwerbung, ^mani zt^ 
fldrt fi(^, »ie mansi borfommen ttnnen, bie me^r aW 
eine ^ufe enthielten (15)- 9(u(^ fonnte nic^t b(of tin 
ganzer mansus, fonbern arx^ t\xi%i)zi\Mi bain g'eb^^. 
rigen gebauten Sanbej aUein berdufert toerbeH/ uob 
ba^er fommen oft mansi mit »eniger cAi einer. *£>ufe 

(14) Na u gart C. D. A. Tom« I. p. 515. dipL t. 86u Hobat tret 
plcniter cmensa«. 9 ( C n b a f. p* 896. •« 873* una hoba pleaitev 

cmmsa. 

(15) Cod. Laurish. Tom. I, p. €$• Maiuum indcMninicamm 
— habcntem hobas trei. ' « 



Digitized 



by Google 



156 VIII. Qi^^otn, &6er ben Urfprmtg ber 

t>or; aber mit tintm folc^en (Bt&ä tourbrtt bit fRttf^tt 
iti mansus Uititi^t^i not^menbtg mit flbertraaeit; 
fle 6(ie6ett bieimef^r in ber füe^tl bti bm urfpränsltc^ett 
^ofC/ unbtDenn fle mit dberiaffett mnrben/ fo fonnte 
e< natAriic^ nnr ju ibeeffen Steilen defcf^e^en Ci<>). 
S)a^er gab eä !S5{rtr)ft^aften auf ©ruttbflilcfett/ bie Don 
ben urfprfinglic^en J^ftfen getrennt ober aufStobeianb 
angelegt maren^ bie feine Stec^re in ber ^arf ^atttn. 
<iin fo(c$er iffiirt^ t)attt eine casa aber fernen mansus^ 
itnb ^ief ba^er nic^t maiisoarius, fonbern casatus. 

Da aße gelbmarfen ^iernac^ urfprfutglic^ in ^n^ 

t^eile Dön gleichem SRec^t getl^eilt »aren, fo ijl man 

auc^ berechtigt anitmef^men/ t>a^ jebe urfprflngfic^ t>on 

mef^reren freien Stgentf^tlmern befeffen mürbe. SBie 

^ bemo^ngeac^tet' ein Unterfc^ieb jmifc^en mansis indo- 

minicatis, ingenuilibus nnb servilibus entfielen 

fonnte/ l&^t ftc^ fe^r leicht erfidren/ unb gerabe hit 
9lrt tt)ie er fic^ bilbete, befldtigt jene 5Inna^me nnb 
giebt jugleic^ mef^rere Sluffc^Iflfie über bie 2Jerfajfung 
ber ^iU^n. 

Mansi indöminicati ('^eirrfc^aftlic^e •S)6fe) feigen 
j^6fe/&Dn meieren anbere^^fe abHngigftnb. 
Der SluJbrucf fommt nef)m(ic^ ba^on ^er^ baf ftc^ Ui 
einem folc^en mansus jioeierlei gdnbereien befanben, 

eine hoba indominicata, terra indominicata, jbie t)Oöf 

^ofe Mi bemirt^fc&aftet »nrbe unb J?ift bit abgefon^? 

(t6) ®0 ti bftttt lauttU tpU im Cod,I<«ÜTish. Tom. I. pag.401. 



Digitized 



by Google 



fiatrifc^eit ^erfaffang in Txttt^d^ianb» 157 



/ 



bttt 6efefiett mürben / mansi serviles ober ingenuiles 
aad) btm @tanbe t^rer ^efl|er genannt^ hU ^Habtn 
unb Ste»f!e an ben ^errfc^aftlic^en *?>of ju leiflen ^au 
fett (17). €m ^errfc^aftlt(^eriJ£>of bieferSfrt, »enn er 
9f6f er ali ein gemS^nltc^er mansus »ar, ftieß eine cui> 
fis- (18). ©ie mansi serviles n>elc^e büjtt gehörten, //^ 
fonniten enttt>ebeM)on leibeigenen ober pm *f)6ri3en 6e« /^^ 
feflen »erßen, benn bai SDSort «mfaft beibefflaflen t)Oii 
^Jerfonen. 3n ber Kegel rnnf man ba« Untere S5er^ *^1 
^älrni^ bermutf^en^ tozil ti bie( ausgebreiteter mar ali 
hai erftere* ?Bei einem folc^en mansus mar hai ec^te ^ 
€igentf)um in ben J^änben bti ^errn ber Gurtis; ba 
bie0 eine not^menbige So(ge|be6 @tanbeä ber93eft$er 
mar, fo 6ebarf eS faum eine« SBemeifei, ber fic^ in^ 
befien unmittelbar ani ben @efe^enl ftl()ren IäI*** Sä 
mirb ne^mlic^ ben ^Srigeu/ in S^uSbräcfen bie aße 
Slrten berfelben umfaflen, jeb^ SBerfiJgung übet tf)re 
©ruttbjtiicfe unterfagt, meiere bai €igenf^um boraug^? 
fe^en (19). ©ie €ntftef)ung ber mansi serviles ()Sngt />. 
mit Um Urfprung ber ^6rigfeit fefbfl jufammen. ©iefe 
fd^eint ne^mlic^ eine golge ber grobernng )tt fepn, burc^ 

{17} Cod. Laurith. Tom. II« pag. 247: manaum indominicatuni 
cum solario Upideo et casji lignea— Kub«m I indomimcatam 
et alia» VlI hubas servilci« 

(10) ^ai^ott ifl M^ in bf v ®ruttft6f beuttttio mit majnius ü^neins 
fiimmtnh. G 1 o t s. f 1 o r e n t. a. a. O. pag^ 99s. CttTtls» hof. 

(19) Cap. in. «.803. Gap. 10. *Vt lico colonus neo fiicalinni pos< 
•int alicnbi iradition^a facerc. 9(U(I) L. Ripuar. tit. 74. (vC, 
nullus cum «ervo tTaditionem vel conuniitationem faciat) fd^fil)! 
(rieranf er}p9en wrvttn |o m^^tn. 



Digitized 



by Google 



^ 



158 yill« ^ic^^otkf^ uSet tett Utfi^tiing bet 

l^ier betrachten/ jum ^eft^ beS Sanbe« gefommen ma? 
rett/ in tem mir fte 6ei i^rer SSerdnisung xxCit ber^rän? 
fifc^en (Sßonarc^ie ftnben. Die unter/ocf^ten @tdmme 
mußten bem ero6ernben!8oIfe nic^t nur ben %eft^ eine< 
S^eilj i^reä ^obeaä in jeber ^elbmarf abtreten ^ au< 
meieren) ^errfc^aftlic^e unb freie J^Sfe gebUbet murbett/ 
fonbern fte berloren auc^^ balb X^Oii €ident^um wx bem 
XboA noc^ in i^ren ^dnben \A\t\i, nnb behielten baran 
Mof einen precSren %t\\%, ba(b toeni^flenä bie 
Sreil;eit be£ (Sigent^umö i»on Slbgaben/ ^ie weiter 
mtiix aujgefu^rt werben mirb. ^f^ner^en ^ad tt>ur^ 
ben fte felbf! ^örig, nnb affo einem 6c^tt§(;err^n vlxü 
termorfen ; auf biefen gieng baä ec^te Sigent^^ttm 
i^rer J^6fe fiber ; nnb ba tvx ^c^u^rec^t ober *^$nge 
ttrfprilngtic^ nur X>vox S,i>Vi\ii unb ^txa S(bel %)x^<av(t, 
fo mfiffen xn 0fX%Xk ^elbmarfeU/ mo ftc^ mansl serv^ 
le5 fthbeu/ auc^ abelic^e ober fJnigltc^e mansi indo- 
minicati angenommen t^tx^^Vi. 2)iefer Urfprung ber 
4>i$rigFdt ergiebt f?c^ ntc^t nur auä einer SrabittoU/ 
tr)elci^e fi0 hierüber im @ad^fenfpiege( erhalten ^^t (^20)^ 



(10) ®. 8. Slrt. 44- (Cod. QuedL art. 140.) J)o Ir (fcet ®«d&fea) fp 
vcre ni(Sit ^t wai Hi fe mußten bcii ac^r mevfen bo ff tote tl^u« 
tin0if(i)en Ocrreti fcugeti unbe i>lrtrcl»cn, ho Ir^rtt fe be bare flucti 
singefraden. unbe beflAbrteti bm adttt ctie an Alfo fietancme recf)te 
urfc ett nod^ bic rate ^aben. ba «be auamen tte fate. von ben Uten 
Unt comcn b09f»arcl)ten bc fe<ff vortOAtri^rett an v^mf re(()tc. r^ 
^icumttb \i?ivb biefc S^trabition, tt>erd)e offenbar Mii tem ^unbe 
.bed ^010^ ifl# nm bcdtPiUen vcriverfen ivoUrnf tt>ei( «or^er abde« 
f(Oma(l^tc 2)itta^ Aber bie 9(nf«nft ber@Act}fen in iVrem £anbe ^cs 



Digitized 



by Google 



fottbern an^ ani htm @c^t(ffa( ber fett bem lotett 
3fö^r^nberc eroberten SBenbifc^eit ^roftinjeit, »^elc^e« 
feinen 3tt)eifel barilber laßt/ ba^bte t)on ©ermonifc^eit 
S36lfertt unterpe^ten ©t^mme in ber Siegel ^ön'g »ur* 
ten. 3a ber 3«fl<^nb biefer ßdnber ift noc^ in einer 
anberen ÜvtJcffic^t Ie^rreicf>. 2)ic ©rnnbflflcfe, »efc^e 
an bk in bie eroberten 9dnber einmanbernben freien 
€o{ontflen tert^eilt »urben (Mannt unter tan SRa^^ 
tnen t)on'@ätern iu^lämif^^m, jn (Enlmifct^em Siecht 
unb anbern ^tntnnnnizn) , unb bie SÜttergtlter bie 
<ili fe^en ton ben gurflen öuägetr^an »urben/ Denen 
bag Sisent()um an btm eroberten Sßoben iufief/ ftnb 
bai bmtH(S)flc Slbbilb «on btm urf^rünolic^en 3u^ 
flanbe ber freien ^nfeii unb ber mansi indominicati 
unb curtes beif älteren 2^it. ^än f6nnte ba^in 
anfuhren/ bä^ nur t>on ben !5ef!^unsen ber SaperU/ 
granfen unb S((emannen unb ton benen ber @ac^fen 
in Mdfxd^t einetf^^eileä berfelben gemiß ifi/ ba^ fte 
bur($ Eroberung ern)0|rben tt>urben; aKein in btm 
»ejllit^en ©Ac^fen, auf bem finfen Ufer ber SJBefer, 
baren auc^ gan) anbere -^ofrec^te ali in btm ^^li^ 

r;en. ^tefe ^tt^ au^ einn qm} anUttnQ»fUc defToffftt, tier;mlid& 
<ind oud(^ttbifd)eti ^toniftn, t^^ au0 eittOeimtfiteti, He Ui bm 
. &Ucrcn ®tW(btfd)vcih€tn, ber ^rtecf^eit uttb 9{&mer/ 9^(i((}vt(^tm 
il^cr tic Slbilamnumfl unb fni^eve t>otf;t(lprifc^( ©d^icSfaU i^xn 
Vßovfaf)Vm fuittn i tntwcitxwtil bU arten ©udcn uetrovetr gt* 
fltttioctt Wrtvett , ober weil fle (Ic nid/t mc^c Jjcrflanbett. Sott for« 
djeit ^aifytiäiten llnb bie, iDciaje eine ZffotMt ber Oiflorifd^eti 
0cit &ftrrfen, u>efcnt(id) t)erf(t)teben, unb ba0 Beibe 2uf4ll}d in 
* IHerbinbund eebrad^t ftnb^ fann ber GraubwftrbiaP^it ber (eQterm 



Digitized 



by Google 



i6o YIII. (St^^ortt, ä6er tett Urfprung tn 

^tn; unb bei hm %tifm,^ bie {toar b^m %v&nHf^tn 
üieic^e iinibor getoorben fittb/ aber übti^mi bei t(>rer 
!Bereintgun^ mit biefettt/ it>ie bie (Sac^fett/ in iki^^i 
Siecbt mit bett ^ranfen eintraten/ bit audf Dörfer 
tinb nü^f)tv nie unterjocht toorben finb nnb unter 
feinen unterjot^ten ©tdmmen »o^nten, — Iff bie ^6^ 
riflfeit nie fo aUgemeia verbreitet gemefen^ M in an^ 
beren ©egenben t>on ©entfcblanb. 3ene 3(nfic^t btiia;^ 
figt auc^ b(i< (Bd^idfal ber bcn ^eutfcben 3}5Ifertt 
eroberten Dibmifc^en qjrobinjen. 3»<^r ijl ^ixi^hit 
feine£n>eg^ bai aUgemeine ©c^icf fa( ber Slbmer getbe« 
fen; aUein fte ^aben nberal einen Zfycit it)v^i ©runb^ 
eigent^ttm j on bte Eroberer obtreten muffen/ unb ber 
Zt)ui, meieren fte behielten/ tt>urbe nic^t bem eckten 
Stgent^um ber @ermanier g(eic^gefe(^t/ fonbern burc^^ 
gängig fleuerbar. !8on ben SänbereieU/ n>e((^e in bie 
JS>&nbt ber @ieger fauteu/ mn^tt fc^on ali fte noc^ 
Sigent^nm ber SiSmer n>aren/ ber größere $^etl burc^ 
Colonen gebaut totvbtn, bte n>enigf?en£ t>om ^$nig 
ober bem 9(be( getoif nie ani i(>rem biär;erigen ^e(t$ 
berbrjngt n)urben. SBer möchte aber be)tt>etfe(n/ baf 
fte ber J^brigfeit untertoorfen »urben. @(^on ber 
Umftanb/ baf Colonus unb J^&riger in ben ditereti 
Urfunben unb @ere|en ganj g^^i^^^^^^^^^"^ if^/ to&vbt 
auf biefe S2(nna^me ftl^reu/ n)enn ti auc^ feinen anbe^ 
ren @runb bafur gäbe. 

9(n ben 92u^ung^re(&ten am ^^oben ber $elb^ 
marf tt>urbe bei ber€ntf{e^ung ber ^irigfek nic^t^ ge:^ 
Änbert ©er mansus servilis blieb ba^er ein 5{ntl^eil 



Digitized 



by Google 



. flabdfc^en SSerfaffutts in ^mf^lmi. i6i 

in Uv 3K«rf , töte tv e« jitDor flemefen '»ar. ©elbfl 
ftie 2)(enfle unb 9(50a6en bte er )tt (etf{en ^atte^ fä^tU 
nett ttrfprindltc^ nac^ aUdetneinen 9iege(it beflimtnt scf 
totftn itt feyti (&i). S^ei Derfc^iebeneti ^errfcl^aftltc^ett 
J^ifcn ftttbet man in fpätcrer 3ett *in>ar bettnoc^ ter^ 
fc^iebene Seiputtsen/ abei* btefe Uttgleic^r^ett erflärt ftc^ 
dni ben J^ofrec^tetty toelc^e fi(^ tDeit fp&ut iibilhtt 
^abeti,. unb wn toelc^en erfi miut untett ju ^anbe(n 
feptt tt>itb. 

a5on flattj anberer SBefc^affettr>eit (inb bie mansi ^/, 
ingenuiles, ti>el(^e aW bon einer Curtis ab^Änflig tor^ 
fommen. ©ie (>eifen ingenuiles, toeil if^reSBeft^er fflr 
^;^re Werfen gatt) frei tDaren unb gfeic^ anberen freien 
im -Heerbann bienten (122). ^ie S^ienfie unb Slbgabeu/ 
töelc^n fie ju (eifien Htün, toaren nic^t nur geringer 
0« bie ter unfreien ^iUf fonbern auc^ 5ei beneu/ 
»elc^e ju berfelben Curtis ge^ßrten, ungleich (25). 
^tef fann feinen anberen @runb ^a6en/ ali ben^ ba^ 
fit bor^er unabf/dugifl , b. (;. terra salica gewefen, unb 
unter t)erfc|)iebenen ^ebingungen abf^ängig geworben 
tt)aren. 3iai 6$egent^U (ief e ftc^ nur bann rechtfertig 
geu/ tDenn man annet^men f$nnte/ ba^ in jeber gelb^ 
marf urfpränglic^ aUztfÖt^ t)on,einer Guitis ant^ 

<si) 9M ®vuren t^ott fori^nt CBrflimmtittdrn m6(i)trtt tirr^mrid^ om 

(rjlen L e x A 1 e m. Tit. 88. tt. 83. Ultb L. B a i u t. Tit. i. Gap. 14. 

an evflättn frpiu 
(88) Bteviarium TCTum fiscalium (am ((flftl iek^tuni 

eeitxßi^t au ^ett S(utf4)fti aft((l)ten bcd 9ffitterA(tev6 ®. 57. H. f) 

€. 64. , , . 

(83) Brer. rcr. fiical. a.a.O. ®» 69. 64. 



Digitized 



by Google 



i6a VIII. (gi^j^ortt, ö6fc tftt Utfptutig iet 

gcgattaett fep. St.ber bomit fle^t bie o5en au^geffi^rte 
5Befc^affent)eit ber mansi in SBiberfpruc^/ bie auö einem 
oHmSagen Stnbau ber gelbmarf nic^t ^erDorgeflangert 
fepn f anit ; ferner ftnben fic^ Uintimii in aütn ^av^ 
fen f>errfc^aftlt(^e'-?)6fe; enblic^ »ifien »tr ja an« ben 
CöpitttUrieii mit S&ef!immt^eit, baf e?n großer S^eil 
beS Janbeigent^nm«, »elc^e« ftc^ im loten Sfa^rf^nn^^ 
' ' bert in ben ^«nben be« Äßnig«, ber ©tifHic^feit unb 
beö SIbel« befanb, t)orf)er e(f>te« Sigent^um freier geute 
-' ßemefen unb i^nen bon biefen freiwiWig lUerfragett 
l ttorben if!. Unter biefe mansi ingenuiies 0e^6rett 
juerfl hit, welche bei* ber (EroSerung hie grei^eit Doit 
S(6ga6en berloren f)atun, nnb an ben Ä6nig' Sin* cnt^ 
ricbteten. 3^r Ser^aitnif »ar, »ie »eiter nute» ge;^ 
jeigt »erben »irb, bon bem ber ganj freien ^6fe ur^ 
fprilnglic^in ni^ti »eiter berf(^ieben, unb bebarf ba^er 
feirter befonberen grJrterung. 

^iernac^fl gehöre« ^ief^er hie -OSfe, beren €igen^ 
t^ttm burc^ tteiergabe in bie-C)anbe eine« -^errn 
gefommen, unb beren SBefi§ bon biefem bem borigen 
Sigent^fimer ober einem ©ritten »ieber ibertrageit 
toorben »ar. 

JOie ©rflnbe, »elc^e befonber« feit bem SUn ^af^v^ 
^unbert folc^e Uebertragungen beranlagt (;o6en, finb 
ani ben €<ipitttlarien »ottfianbig befonnt (a4); i* 
u6ergef;e fie aber, ba i^re €r6rterung hm eigentlichen 

(Segen:? 

(24)®. Cap. III. ■. 81»- Ctp. ILa. 805- Cip. i^ Cap. III. a. 

805 . Cap. 15« Mttfe *®» -^ 



Digitized 



by Google 



(}(i&ftf(^ett S^erfafftttis in ^tutf^lani. 163 
©egenffanb bUftt Vinuvfnd^unQ firemb ijl. . ^itim^n 

irac^tett/ baä ais< einet feieren Uebertragung entfiattb; 

Die »ic^tigfle ©tcffe ^ierfiber tfl bag Capitular^ 
IV, a. Sig, Cap. 4.: „Si quis terram censalem ha- 
buerit, quam antecessores sui vel ad aliquam Eccle- 
siam yel ad yilläin nostrain dederunt, nullatenus eam 
secundum legem teuere potest; nisi ille voluerit äd 
euius potestatem vel illa £cclesia vel illa villa perti* 
net; nisi forte ßUus aut nepos eitis sie qui eam tra« 
didit, et ei eadem terra ad tenendum placilata sit. 
Sed in hac re considerandum est, utrum ille qui 
hanc tenet dives aut pauper sit, et utrum aliud 
beneficium habeat, vel etiam proprium. Et qui 
horum neutrum habet , erga hunc misericorditer 
agendum est, ne ex toto dispoliatus in egestatem 
ipcidat, ut aut talem censum inde persolvat qualis 
ei fuerit constitutus, vel portionem aliquam inde 
in beneficium accipiat unde se sustentare valeat." 

©er @{nn ifi bi'efer: SBenn t>ai ,€jöent^ttm 
eine« ^ofe« auf htn ÄSnig ober eine Äirc^e xxUxtxa^tn 
n^orben^ ber %ef!| beffe(6en aber gegen einen *^xni bent 
i>orma(t9en Sigent^dmer lieber dberlaffen nnb fo auf 
einen feiner S>ef<enbenten gefommen i^, fo fdnn btefer 
bad@nt nic^t nac^ a^offdrec^t erMic^ anfprec^en/ 
fonbern nur nap^ ® nabe be« J^rrn. STu^naf^me iff, 
n>enn bei ber Uebertragung be« &\xui burt^ ein befon^ 
berej @ebing ber erbliche Uebergang Dorbe^alten 
»orben ifl; bor« 5Re(^t auf -tiefen erfirecft j?c^ aber 
Sanft I. 4?fft 9. Sß / 



Digitized 



by Google 



flicht mdter/ a(£ 5tä ttt Die itDctte Qrneratiott. 3« 
üOen fibriscti Stilett tfl itt>ar 0tiab(itt tmpft^ltn, 
a6er ^e fann nic^t 6<fo^Uit tverben/ tt>eU dn folc^er 
!&eft$ ttt(^f ttttter bent @c^tt$e be<a3oIF«fec^t< fle^r. 
S>iefe Crfldrnnd iDtrb bttrc^ bU Ürfttttben btfl&f 
tiit, in toelc^en ft(^ ber U<6ertragetibe bcvbt^ilt, bc$ 
t^tit baö @ut auf feitte 2e6ett^ieit {ttm IRn^ett nttb @e^ 
6r<ttic|^ (usufructuario nomine possidendum) toieber 
eingetdttmt toerbeti foHC/ bersletc^eti atati in üttrti 
©atttmlttnsen iit grofer Slttja^I^ finbet. &n fol^ti 
@ebttt0 ^tef eine $recare9(precaria), nnb ti fi>ttrbc 
oftanc^ auf^efcenbenten bti erf{en nnb {i^eiten @rab< 
ober befiitnmte @ettent>etttHtnbte be< Ue6eirtra0enben 
erff recf t Sinige Urf unben fprec^en }tt>ar m^ wn trb» 
lieber £ei^e o^ne Sinfc^ränfuns auf einen ictoiffm 
0rab (25)/ aber naä^ lenem dapimlavt ^attt ein fok 
c^e^ 3}erfprec^en feine SArfnnfl/ fonbern bie €rb(tc^^ 
feit tbar über bie {toeite Generation ^inan« bennoc^ 
b(of e @nabe. ^er Grnnb liegt in bem Urfprttng ber 
$recare9en. S>er fbtfU^ einer ^recarep/ fo mtii fte M 
erblich angefproc^en n)erben fonnte/ f{anb unter bem 
@(^tt^ be & !8o(f jrec^tä^ toit man tfytili ani jenem da^ 
l>ittttare^ t^eil« ani ber Sorm bti @efc^äft< fte^t/ 
toelc^eä tt>ie bie Itebergabe felbfl im ei^te S>ing borgest 
nommen mnrbe. ^ai @ermanifc^e Stecht ^atu aber 
feine %tstm fAr eine Uebertragnng nnb S^tAcfgabe nn» 
ter folc^en S^ebingnngen, fo lange fic^ noc^ fein ^of$ 

(•5> G« G ol d a • t. Script, rer. Alem. Tom. II. F. i. pag. 5t. Nro. 77. 
78« 79* nnb K^ugatt. Cod. dij^l. Al«m. Tom. I. paf. 117. JDif 



Digitized by 



Google 



f}&t(i(c^tt SSerfafftiits in SDfmf^fatt». 165 

tinb Se^en^9l(($t unb rein 0erl($t für t>itf%i itiübtt >^^ 
^atte. ^tnt Sorot totttOc blof ao< tem ÜlSmifc^ett 
Steckte entlehnt/ nac^ melc^eitt bte Sirene beC^nütltc^ 
lebte onb alfo d6ertragen fonnte/ bet ber bie ^recarepen 
ctitflanben flnb. 9Jac^ ber Nov, VII. Cap. 3. fottte : 
ja über eine tit^H^t tti^t ^Sc^fien« btä in bie itotitt 
@enerattoft erblich gemacbt tt>erben ffthnen (&6). 

S)a< angeffl^rre €apittt(are )eigt alfo, baf nt(!^r 
»or bad t(S)U €igeht^um £et ben Itebetgabeny totr '^ 
f0el(^en ^ier bie {Kebe iß/ auf einen «C>^nrn flbertrageo 
iDorbe/ fonbern baf ftc^ anc^ jn 9(nfan0 be^ 9ten;3a^rs? 
^unbert« noc^ fein befonbere« Siecht für ben §&eft| - 
SebUbet ^aut, ber einem freien an einem abhängigen 
mansus ingenuills etogerämnt iDurbe. ^it anbeten 
HQor^en/ et gab bamaltf noc^ fein «S>o freche (im &ti ; 
genfa^ hti S8olHvt<^ti) ptxt^ Mld^ti ein erblicher 
SBefi^ anSrnnbfidcfen nacbSirtbetf eckten Sigent^umj/ 
«bW mit dttd^un, ioefc^e ton biefem terfc^ieben maren^ 
cingefii^rt mär. (£i giebt imarUrfunben/ welche bai 
J^oftt^t, fomo^t ffir freie a(ä fdr unfreie Sente^ bii in 
bie Seiten Carl« bti @rofen unb9nbt9tg)S beä^rommetl 
l^inauffe^n (&?)/ oberge tragen fo tiefe ^ennjeic^eti 

Vudbrftcte >(? re<}t|ftt(mtitrti Urruttbe flnb inbeffen etn>a9 buttrcr; 
' »nb rotten n>a^rf(|)ettin(^ nlcl^t Hnmar ttneindef(|)T4nete(Sr(tic^feU: 
anbellten. 

(s6) ^Diefe QvMtun^ wirft ftnvcl ei«^ ^telTe ftev CTapitnravien Au0cr 
^tveifet oefrOt, n?o bief an^ftvacfliit» defa^t ifl. ®. Ludörici 
püXe^. Cap. 55. bei OeoTgisch pig. ui4. 

(t7) CaxoliM. dipl. i.gifl. (fAv badi(To(lev92eii(l(ibe imWiüvfiutf 

SÄ Ä 



Digitized by V^jOOQIC 



ber Uttec^t^ett an ft(^> ba$ man fi(^ ntc^^t einmal anf 
jeneä Sapttulare ju berufen braucht/ um fle Derbdc^ttg 
itt matten (ß8)- Swtjeflen if» nic^t ju lÄugnen^baf 
eben ber Uebertrttt freier itntt in ein ben ;^n^aberR 
m^i mansus senrilis gau) &fynli(^ei 3}er^i(tnif/ )ttr 
Cntfle^ung ber -^pfrec^te in jener gjebenfnng ben 
@runb seiest t)(it, nnb t>a^ ber Urfpruns berfelben noc^ 
in, tai gtt ^ai)vf)nnUvt, ba(b nac^ ben Seiten in\>mii 
M frommen/ {n fe|en ifl, tt>6bon/ ba (tef fär bte 
fi&btift^e iSerfaffuns auf erf{ mic^tig i^, n>eiter utften^ 
. mit ^enn^ung jener in biffer 9vficffi(^t fe^r tDicbttsen 
nnb fe^r slaubmürbisen Urfunben^ dia^tiä^t sesebeii 
iDerben foU. S(nc^ fann man nic^t baran }tt)etfern/ 
ia^ factifc^ ber aSeft^ ber ab^Ängigen ^ife, fowo^I 
ber freien al& ber unfreien/ bon je^er in ber 9iesel 
erblich mar^ benn of)ne biefen Umfianb fSnnte man 
fi>eber bte €htf{ebans ber ^ofrec^te noc^ bte •C)äufig^ 
Uit ber Uebertrogunsen freier J^ufen begreifen. 

S3te bisher anäsefii(;rten £(;atfa(^en (affett auf 
bte Sitefte 93ef(^affen^eit ber einzelnen Siieberlaffuni^ 

^ift^ett) Bei Leuckfeld anüqiiit. Poeldeni. pag. 24t. utlb Iin» 
dovicidipl. a. &i4* (füt ^e9tHet (Shevirntmütv im QlM) bei 
GTandidier o.a. O. T. a. Cod. dipl. Nro. 87. «ttb ^tntft 
einer Slbl^attblund de curiis dominicalibus bfi Schiller C#d. 
Jur. AUm. frudalis £d. t. pag. 564« WO bA< 3<t^r 8>4. ait0egcbett 
Wirb. 

C96)9^evat. Aber bte evjle bet in bev voviden 9}Dte an^eftl^tteii Ur« 

eunbctt EcKart Comm. dp reb. Franc. Orient. Toin.I. pag. 708« 
«Ittb Ühn bte SU>ette Grandidier a.a.O. T. I. ®. to}. tt.f. ttttb 
Schoepflin All. illustr. Tom. |. pag. 756. 



Digitized 



by Google 



fläbHfc^ett ^erfdffung in ^Deuffcfffaiib; 167 

d<n ober SiUett mit iierafic^er 3ttt)er{Äffl8feit ft^Iief en, 
toetin gleich uttfere urfuttblic^en 92ac^rtc^ten aber 
if^ren Suftanb grSf tent^etlä nic^t d5er ba« SU ^a^u 
^nnbtvt f>tnaufret€^etr. 

S)a ne^tnltc^ bit Urfac^rtt/ burc^ tt>elc^e baS t^tt 
€isent^ttm urfprungUc^ uitab^ättSiger J^ift in bte 
^änbe be^ ^SnigS^ be^ ^Mi tinb ber €$etpc^feit 
Qefommn ift, erfl beit Seiten ber Caroltitger auiz^^ 
ren, fo mflffen mv annehmen, baß ber frohere 3«^ 
fianb ber SStden e.on bent/ n>elc^er auS ben S)enfmä^ 
lern ber ffarolittgifc^en^e« er^eßt, terfc^ieben toav. 
^n jenem fc^on mn^u ti aber terfc^tebene SIrtett 
t)Dn Sitten geben. ©olc^e, beren gelbmarf einer 
einigen $erfon jttflanb , mii beren einzelne Sfnt^eile 
lauter mansi serviles ibaren, bit jn einer Curtis 
ge^6rten. Sine folc^e villa fann man nct^ ber 9(na^ 

(Ogie ton mansus indominicatus, eine viila indomi* 

ilirata nennen; ti »trb flc^wetter unten jeigen, baf 
biefer ^uöbrucf fpjter^in to&vtlii^ gebranc^t murbe^ 
nur in einer ben fpäteren 93er^ä(tniffen angemeffenett 
n>eiteren Sebeutung. 22) gelbmarfen^ beren %oben 
tn bem eckten Stgentf)um me rarerer freier €igen^ 
t^tlmer o>ar. ^n ber !ßert^ei(nng bzi ^obenö ouf 
bie eine ober bie anbere Slrt^^errfcf^te nun jmar nac^ 
Um 3^tigntß ber Urfnnben tint grof e ^onnic^faUig^^ 
feit; boc^ fann matf beutlic^ unterfc^eiben^ toelcf^ej 
bie gemS^nlic^eren unb bie feltneren tBer^altniffe n>a^ 
ren. 2Im feltenpen fommen gelbmarfen ber erffen 
ttrt t>or, tt)o bloß mansi serviles n<;ben einet Curtis 



Digitized 



by Google 



i68 vni. (^tc^^ortt^ Aber bett Urfptttns Ut 

toattn ; ittoif^nli^et toat, baf mbin timm ober tne^^ 
reren ^errfc^aftfic^en ^iftn auc^ eine beträchtliche 
^nia^l mansi ingenuiles (bie matt ficb na($ bem &tti^ 
fien 3u1!anb/ t>oit to^I^bm ^itr bie Stebe ifl/ a« uitab^ 
bängt0 iti benftn b<^0 S(nt^ei{ on ber^elbmarf ^atteit/ 
ttttb toenii^tni eben fo b^itfts toar auc^ tiefe tttttet 
4)6fe ber (e|teren Sfrt aOeiii itttftilt, fo ba# barin n>es 

ber mansi serviles nO(^ indominicati t)or FanTen. S)etttt 

in ben ^efc^retbungen/ mid)t Urfnnben be;^ fpaterett 
3eit ttn ben ^errftbdftlicben 4>$ffO machen/ merbett 
M abt^iniiit mansi gemS^nlicf) eben fo biete ober noc^ 
me^r ingenuiles af< serviles genannt (&9)/ ttnb tDenn 
man bit Olnjabl ^r freien unb unfreien ^6fe in grSi« 
ßeren S)iflricten t>erg(ei(bt/ (inbet man bie ber erfiereti 
flbertoiegettb grSfer (30). / 



(t9) B9 0c^5rte 1» htt CuTtit, wtläjt inhtm Brev. Ter. fite. n. ii, 
O* ®. 61 ». f. 6f MrUBm wirb, 740 SRord^ STcecrranb aid terra 
dominica, iint itt Urfttttbm U9 gtOt ^«I^ri&nnbcrtl fcltctt vor? 
tommtnu ®i(Jb$e, inthtn be? niAti titn tvctii^ficti tiody mami higc- 
suiiei ^txmnt^tn ftUtt; Htitto^ fatibrtt f!d| (ei Mefrm 4?i>fe 25 
freie ütA tmv 19 unfreie 45f«i 9la^ clnrtiif8et|ei4mi0 ber^fttrv 
trYKbtci a^aurdmättiler bei 8eho<;pflin Aliat. dipl. Tom. I. 
pag. 197 lt. f. de^brteti itt eitter Cuni« (pag. 199) 16 mausa (^n* 
fcn) dominicae terrae, 16 mansä fiicalia , (^(et VOtnlQfktni Offen« 
Ht fö vUl afd ingeirailia) 17 manit lervilia. 5u einet anberett 
31 manaa fiscalia utib 45 <naii$a servilia^ Slud^ iPomtncn m^^rcre 
Cnrtes t)otr bei welAmi vtut eine Ifrl: tton snansa unter bcrn Vßtis 
fat^ servitoria genannt wirb t nnb nadi bem ^ten(!# weldyen fle 
Sn leiflen ^ühtn, fd^etneu fie freie 4>5fe }u fe^n^ 

C5o)*^< \&0(D(Hft SlKd^bUtd 1)attt Mä^ bem Breviar. rer. fiscal, 

a. a. D.S. 6;$» flberl^<knpt 1507 ^tb^to^tde J^bfe; nnier biefen tt>a# 



Digitized 



by Google 



^it Scitf^uttg auf btefe i^orldttfigen SrSrterun^ 
seit tDtrb ft($ ttttn bte fSerfafTung fc^tlbern laffm, mU 
c^e t)Dr ber €aro(in0tf(^en Stit in bett !Biffett flatt ge^ 
fttftben ^at ^iernac^f! »erben bie SJerÄttberttngenVn 
6ef(|reibett feptt/ »elc^e burc^ bie entfle^nng ber a6^ 
gängigen ^Sfe freier S&eft$er/ nttb anbere gleic^ieitige 
S5e0e6enf)eiten btto&vtt tDorben ftitb. 

2)ie Serfaffung Aer 58iffen in jetter dtteren. Seit 
nttt^ Derfc^ieben getoefen fepn/ je nac^bem i^reSD^arf 
ith ec^tett €igent(>um mef;rerer freier $erfotten flanit, 
ober itt eitter viÜa indomlnicata ge^Srte, 

5iit erf{ett fianbeit ttct^n>ettbig in einet 
@etneinbet)er6inbung/ tt>e((^e ftc^ auf folgettbe 
brei 93er^ä(tniffe (ejog. 

STuf bai SJ^arfrec^t« ^a bie unget^eifte 
tÜJarf im @efammteigettt^um ber 2ftt^a6er ber eittjeU 
nen •C>6fe flanb, fo muflte e# eitt «ffiarfrec^t geben, 
toelc^ej bie jebem Ciitjelnen )tifle^eitben 92u^ttttg ^rec^to^ 
btpmmte, nttb toiberrec^tlic^e ^ettu^ung burc^ 33rAcb^ 
eeit bj'jlrafte, nttb ein Sßarfgeric^t, tDelc^e« jeben^tt^ 
tereffenten bei biefem ^attttd^t fc$ii|te. SZietnatib. 
ti>irb bestDeifeltt/ ba$ nac^ ber ^ermanifc^en SSerfaf^^ 
futtg ba< !D2arfre(^t burc^ $&efc$(äffe unb Stec^ttoeifutt^ 
gen ber gefamntten Sßarfgenoffen entftanb/ nttb baf 
i^tt @emetnbe bai 9}?arfgfri(^t toar, bettti ein b^tff 

vtn 1041 freie unh 466 mtfvete. 3n *er 3 m m u ti i t ^ f ber ItStet 
fSlanvimündn toav bte STnad^r ber man»! insenuü«» tto(6 Aben 
tt>tr0enbrv. ®. bie m ber uortsctt 9tote «nUefft^rtc Urf ttttbe «.a.O« 
S. 197 anb i98> 



Digitized 



by Google 



170 VIII. (Stc^^otH; &bev bell Utfptttng htt 

fd^aftU^tt fRtifyt ober ®tti^t hnntt ej t)or btv Stil^ 
fie^uns b^t ab^ängifien mansi ingcnuiles nic^t %titn, 
nnb i^bci (iitbere ÜSoI^Jgeric^t toav in tiefen ©ac^eti 
nac^ @ermanif(^en Segrifen incooipetent^ toei( ed aui 
Ungenoffett U^anb, bie tiic^t fdt fc^ftffenbar gemalte» 
tuerben foitnten. # Ueber bie SSerfaffung ber (D^arfge^? 
richte fe()(ett {nrar fAr biefe Altere 3^it beflimmte 9iac|>:? 
richten/ aber f!e Hnmn, tote bie fpdteren @ertcbte btefet 
$(rt/ ntcbt too^( eine attbere €iitrtc^mng M bte atter 
äbrigeti 3}p(fägeri(|)te ge(;abt f^abtn; unb genau ge^ 
nommen f^at ti ja ilberl)auj»t n)a()renb beä gani^en ^tt:^ 
te(a(ter6/ mitSInJna^me ber getfllic^en @ertct)te/ fein 
f tnjigeä @ertc^t gegeben^ beffen gorm nic^t ber ber &avif 
ttnb €entgeri(f)te na(^gebilbet gemefen mdre. @ie tbur^ 
ben a(fo nnter einem «SJorfte^er (9lic^ter) gehalten/ 
beffen urfpränglic^e !5enennnng or)ne S^äfti &taf 
gemefen if{, mil bteß ber attgemeine tümt für etni^ti 
ifoic^en ^orf{e(;er toar (31). Scn einem anberen na^^ 
^er jn befcbreibenbenjBer^dKntf ber ^arfgencffen^ in 
{Kucffii^t auf toeic^eö biefer !Qor|le(;er ebenfaas Siechte 



^0 Leg. Edowardi Reg. Angl. Gap* 85* Bci TVilkini Legi 
Atiglo-Saxouica«» Londiui 1731» fpL pag. «04. Qxeve qiioque 

' noznexi est potestatis , liatiiiorunl liugtMi nihil expres$ius lonat 
quam pracfectuva» qiioniam hoc vocai>uliiia adeo mnhipUciter 
disteiidintr, quod de Scyra» de Wapentachiis , de iiuudredis» 
de burgis etiaxn de villis grevc vocetur. Glo«s. florenU 
»et £ c k a Y t a. a. C. pag. 989. pxaetes — gtavo. Sftad^ fcif f«l Bm^a 
tttifctt barf PAtitu nod) an ^te ®€mtinU^pt^ttftt entmrvt tocthcn, ' 
M \t)ei(i)ctt (trt) UHmxtWäi feitfl in ntuntn Sritett Ut S^ame tVf 
laltttt ^at. 



Digitized 



by Google 



fläbtifc^eti Serfaffutid in lDeuff((rdttbv 171 

^atit, ^lef er abtv anc^ Btcanus, b.^. Sorfle^er betr 
Beritten. S)a< ^arfgejrtc^t tDurbe a(ä ttngebotene 
f^erfammlttttg (ec^te ^itts)/ ju it^immtm Seiten ge^ 
^alteit/ aufer liefen aber loar ti ein tont @rafen ge^ 
bpteneö @eri(^t. §&ei jener muf ten ade 9};arfgenoffeti 
erfcf^einen^ unb jeber ton t^nen Fonnte fotoo^I Urt^eüS 
gefragt tt^erben/ a(ä ba< Urt^eil fc^elten; biefeä ^in^ 
gegen mürbe t>om @rafett nnb einem ani ber @e$ 
Qteinbe getoä(>Iten ^nif^u$, ben eigentlich fogenann;? 
ten ©($öffen, gef)egf, unb ^ier »ar nirr ingegen, 
tDer fein Siecht in verfolgen ober jn t>ert^etbigen^ 
ober Sengnil ju geben ^atu. £)aö STmt eine< &^^ 
mtinbebor|le()er« ober @rafen »urbe nrfprünglicb im^ 
mer burc^ SBa(;( übertragen/ unb tS ifi toa^rfc^ein» 
lid), baf bie ©emeinben ber SKarfgenoffen i^r HBa^U 
re($t fogar fo lange bt^alttn ^abtn, ali fte mS 
freien Sigirnt^Amern befianben/ o^nerac^fet bie 93o(f j^ 
gemeinben ber &mm. eS fc^on fef;r frör>e verloren, 
unb o^ngeac^tet i^re ©rafen, g(eic^ benen ber äbrigen 
®emeinben, »a^rfc^einlic^ fc^on im 6ten Sfa^r^unbert 
Äoniglic^e Beamte n>ttrb«tt (3ö), 

Cs«) ^«0 iTe^bttierid^e !8catnte HHivm, er{|lf(l: M ^«^ ttrti tStrScn 
N unten 9{otf 46» h«i$ ffe a^ev tcd) fcmev dett>4^It muröfUf toirb Ht 
burcf) it>o^vr<^rinltt() / tt>(i( ia felBfl ben ® emeinben bev ^cnttu cU 
tii()t (Soncnrteni (el btr ®al^{ ber Sent^irAfen drblielnt in fepii 
f(^eittt. G'ap. Libi III. Gap. li. fS^ Yolü inbefTfü ffittCdUMd^ 
(jinönen, ba0 ffe audt) oft ^enud »cn ben trafen defekt; tooyben 
finb : mtin f bnnte felb(l bafftr bAd 9^otc 45. cittvte (Sftpiturare ar9 
tBcwci« cinfö&Jpen, it>o e« ^ctßt: Dünltuiut (comitci) eoium Übe- 
ntB hoffliiiei iiamiu« mh^ifitexialiiim ^- lii sunt deoiini ctc« 



Digitized 



by Google 



17a Till. (S^^otit/ ihre Un Ücfprittig ber 

fl) f&ufbit «efammtfcÄrgfc^aft 3c& fe(je, 
fcefonbet« ant 3J?*frrl ©c^rifeeti (33) «W 6efannr 
tiitb ermtefeh torauj^ ba$ itAc^ @etmantf(^en 9$e» 
srtfffit allej 9te($t tott ber @efammt6flrgf($aft 
«tt^dteng/ bnrc^ tott^ flc^ bie @efdmmt^ett ber toff^ 
bärtigen ©taat^bärser (i(^ mttf mtc^ biefeä mobernen 
S(u<brucf j 6ebtenett^ tt>eü it^ ben urfprättgfic^en m(^ie 
brauchen tann, o^ite i^tt tor^er totitl&nftii {u erfli^ 
ren) 8e6eti^ ^^re ttttb €idettt^um «ernährte. !Berm6g< 
btefer €mri($eittt0 ^teitg aOe Sffetthic^e (Sid^er^ett ba^ 
Doit ab/ baf matt getoi^ toar/ jebeit ber bcn ^titbtn 
6rac^ iur Srf!attutt0 bei @(^abett< uttb juv Seja^^ 
(uttd hti SSe^rgf(be< ober ber f&nft bte er tertDiIrfe 
(;atee/ {n^mgett jtt flutten. Siefe &mi^cit itto&fyvtt 
iti bem $reiett/ ber tntt ecktet» ^iicnt^^m angefefTen 
tvar^ titelt ttttr bfefer 95efi^/ fonbertt auc^ bte fubfl^ 
biarjfc^e Sevbittblic^feU feitter €r6ett, mit t^rem 5Ber^ 
tnSgett fär i^it ju ^aftett. 0tir ben ^Srigett ttttb 
Seibetgenett ttta|te feilt ^err beja^fett ober t^tt jur 
$5efirafutt9 f!e0en. S)er $rete/ toelc^er fem ®ruttb< 
eigent^ttttt uttb fetttett attgefeffenen €rbett ^attt, toitbt 
bl^9 mit fettterJJerfoti t)er6drgt getoefett fe^U/ 
«nb ^tH in eitter bdrgerltd^eti ^efedfc^aft/ too fo 

fvrrd^e bcfTm üienflifute tt)urbftif bad ITme fum tBot^anb« bimr, 
(fe vom J&ferMmftf |u befrmti. 

QfbfOiti. 1. unb tnettte X)rutfd)e 6ta4tla «nb tRcd^U^eWt^te« 
Kt^. t« Q. 4$. «. f» unb ® 174- U^ f. 



Digitized 



by Google 



D{e( wn jener binsli^tn @i(^er^ett ab^itni/ tnu 
»efcer ret^tlo« fe^n, ober für ein fe^r 8efdr>rUc^e« 
SßitgKeb \ief)alun »erben muffen. S>a^er Uflanb 
fo(genbe Sinric^tang. €tn folt^ei^ freier mufte ent^ 
toeber in ben @c^n| etneö ^errn treten/ tooburc^ 
ein t>tv ^itiiUit-analoiti ^€tfyiftni$ mftcifib, ober 
«Kitfliieb einer @efeBfc^aft freier ^igent^flmer fetni/ 
ixt bann gerabe fo fflr i(>n I>aften mußte, töie ber 
^err fflr feinen ^örijen. 2)iefe gjerpflfit^tnnö nwt^te 
eine, ^olijeiaitfftc^t nit^ii; in grSferen @emeinbe|t 
maren ium S&e^nf berfe(ben atte ©emetnbemänner jt 
itt ief;en ^Bo^nungen in eine engere ^enoffenfc^c^ft 
unter einebt eigenen 93orf{e^er (f. Sfote 46) vereinigt; 
eine f feinere @emeinbe 6t(bete ettt>a nnr eine Be^nte, 
iinb i^r a5ortfeI;er ^ieß baoon Becanus, S5orfle^er beV 
Sehnten ober ber "Si^t, fUm i^idUd^^tn mSc^te malt 
auc^ ^ierauil erflären, n>arnm ein größerer X)tfirict beö 
®a\xS eine ^nnberte (cemena) ^ieß; er umfaßte ^trnor 
regelmäßig ober auf j SSknigfk je^eit ^kmeinben, a(fo 
minbeffenä ^unbert freie Sigentl^älner. Sluc^ biefe 
^erbittbung ^atu eine ^ejie^ung auf bie engvrt ®e^ 
fammtbörgfc^aft (34), beren genaujere €r6rterung ahtt 
mit ber SSerfaflung ber ^ßiütn" nic^t im 3»ftww<«'' 
r>ange fle^t. 

' 3) SIttf bie allgemeine @eri4t<t)erfaf? 
fung. JDa« orbentlic^e ©eric&t M öau« — 

(34) ®. Decr. iChildebertiH. circa t. 595. 0«p. 8 «. f (^f I 
Georgisch Corp. jur. Germ. pag. 476.) De er. Ghlottrii 
SR. circ* a. 595. C«p. i. {tbfnHf, pag. 477«) 



Digitized 



by Google 



174 VIII. (Bi^i^cin, tibet btn Utfprutts itt 

tttfi^rtlitgac^ ctmpMnt in allen ©acften^. n^eh^e ttic^t 
t^rer tSiatnt nad^ wt etfiene &tti^tt ttf^itun, n>te 
bit 0);arfgere(^efame/ ttitb au^fc^lteffic^ compt^ 
tent {n'benetr^ toelc^eS^re/ 8e6en unb ec^ttä Sisett^ 
t^um betrafen/ m^enb ei bagesen tn btn Abrtgen 
@a(^en jugletc^ bnrc^ ba< ^oitiittu^t ber Cent t>er^ 
^v treten tourbe/ — töar bte &tmtinbt aller freien, bie 
sv ec^te« Ctfient^nm im &(in flattert (55). Unter biefen 
@ertc^ten ({anben auc^ aüt Stnfaffen einer Scilla/ nnb 
bieientgen unter i^en^ mld)t ec^te« Stg^nt^um befa^ 
fen^ maren in beijben &m(i)Un, be< &<itxi unb brr 
Cent fc^Sfenbar/ b. ^. fte fonnten im ec^te ^im Ur^ 
t^eil f!nbett unb fdr bie gebotenen @eric^te )u ®c^£ffen 
Sem&^(t berben. $(Hein.e< gab @egenfianbe/ in mU 
^en biefeSeric^te eben fo burc^ bie ©emeinbe ber Villa 
iKrtreten murbeU/ toie bßi @augeri($t burc^ ba£ (Itnu 
gerieft in atten (Sachen toelc^e jenem nicbt t>orbe^a(ten 
iDaren. 3n ber Lex Salica fomitien mehrere Qttücti 
wr, ml^t anftint jiemlic^ au^gebe^nte @eric^tSbar^ 
ftit berfSorfie^er ber iS^arfgenoffcnfc^aften ^tniumeifen 
fc^einen. 9)?an f Snnte ba^in DieUeic^t atte ©teilen 
rechnen/ tt)o btt llunginu^ neben bem Centenariuä Dor^ 
, fommt, bznn t« ließe flc^ bert^eibigen, ba$ jener mit 
bem S)rcanuä eine $erfon ftp C56); aber tt>enn man 

(SS) Cap* !• *• 810* Cap. «. Cap. L. 4t Gap. a6. Cap. III. a. 
8W. Ctp. 4. ' 

(56 5Dct Tungimi» nttb Criitenarius fommrn Sdrtnntlidl itt bct 
L«x Salica Over<l)c brti ^^Aincti Ui ct(lrvcn (tUrin rennt) inciflenl 
()» ncOfti citutntfc 901*4 t«ft Ot cttttvc^ev ciue^rrfon fc^n otcv conj 



Digitized 



dby Google 



(iätttfc^ett ißetfaffuns tt) ^fuffc^fanb. 175 

m^ jene 3fbe»tttät ttic^t aiterfennen toiU, fo M^t ftcft 
bod) nic^t läitgRett/ baf t)em^@rafen einei Crtä auj:^ 
btflcfli^ eine S^vi^tutioti jtiigef^riibett loitb (37). 
92ttr foage ic^ ntc^ty nac( tiefen (Buüin befiimmt aUc 

cuvmtt^SuridbUttott fief^olt |id6ett tnüff^'n. 9?nv in t'mct (Stefff, 

tOO btt^Lex Sal. reforin/bA^tSort iudex, berFactus legis Salica| 
<iUt Tuuaiuud ^at, (Tit. 5«) Wirb bicfc« Ui^tetn oOne ben Ccnt«- 
narius Qebac^t, ttttb in r6cn bicfer ®tfUr fcmmt rtn grario loci 
Vüt/ (®. biefofeenbc 9tot:e). 2)a|u fcinmt bic SBrbeutung b(<9^a« 

inend. Tun Oct^t altbeutfd) eine vllla (Lrg. Hlotharii et Ear^ 
drici Gap. 5. bei W^ilkins IX. Aiiglo-Saxouic. pag. g. ex illa 
Villa — aet dam tune) ber Praefectiis villac ffcij^t im 9(ttflrtp(l)ff? 
fd)(n aud) tungrev« (Du Gange v. Tun^n^us) unb ^'unginut 
fbmUc alfo fo »iel aW riUicus |;rißeu. 

(57) L. S a 1. Tit. 62 (53.. de £de facta. ©crÄCÄßer IVirb tfUV Ml bif 

IBfr;S()rbc feincd ©ronevi mit bentGQorten 0en>iffc)t: „ambulet ad 
gravionem loci illius iu cuiut pago mauet.'' Fagus fan« ^u\: 
xocUv bcv^au uod) bieSent ^eipfu, füt U)crd)e ed dcu>tl^(i(D ahs 
Sorci)fcinb dcbvaudjt tt>itbr unb wtläit bad ^evt «Ue beibc bcsd(()« 
tien fann , weil be« ©trunbießvif t>iflf ict ifl (Olof*, sec 10. Ui 
Eckart a, a. D, pag. 999» ^»g"«» provincia «l»»quc muTp}f 
benn wtbtt bev ®m nod) bie Sent werben U ^^^ S)t(frict eined 
Cr te d {genannt : nimmt man über locus föt viUa unb pagus füi 
maTca viilae, fo Ifl alled beutfid^ , unb ^^ beibf SBorte biefe fBe« 
-beutuno Hufiq ,^aUn, wirb niemanb Ünonen. SRan wirb l&o{fent# 
li^ ni(t)t einwenbeu/ baß bad S83ort gravio^ in ben lUteren ©ifeütn 
hM von bem ©antrafen ^tbvaufiit werbe; benn in terLexKipua- 
xioTiim (tit. 55), unb «urt) in ber Lex Salica nad) bem oroffivteii 
Steyt (tit. 57) wirb tai ?ffic^röc(D be« ©rafcn för ben ?Jrttt befon^ 
berd beftimmt, wenn er ein pucr rcgiu« (i. e. ßscaliuu«, ein (S(i)ixti$ 
r;6riöev, febo(^ Qfreier) ober ein tabtiUrius ücwefc» wAre. iOlefer 
Umflanl^ fonnte bei Um ©m^taftn, ht^tn fUmt wemoflenS boc^ 
ßc\vbffnli(ii. ben ebelfkcn ®cf(S)(ed^tern äbertraocn würbe, un^ 
h^bdlid^ fr-oft vorkommen/ bo^ er ciuf bif Sfeflfc^ung be$ ^et)roe(^ 
led einen (SinifTuß l^aben Ponnfr. 



Digitized 



by Google 



176 . VIIL St^^ottt, &Bet beti Utfptttttg Ut 

etitnft&nbt Mintebtn, mel^c biefe &mi^tibaihit 

stmfafte. ^ai ^alte tc^ für irnif, baf^anptbt^an^i^ 

tf;ei(e berfelbett maren: i) bai SRec^t &bnZitbH&^lt 

Itn» i^nlid^e ^trinitn SerKrec^ett bii auf einen «emifp 

fen SBert^ Ut ^tfd^ibiiuni iu erfennen. s) Syit %e$ 

^ fttsntf bie ©trafen (u t>o(lite^en^ n)e(^e burc^ ®emetn^ 

// 6e6ef(^(tiire auf ^)}o(iieit>erge^angen gefegt toduti, toit 

// bief f((^on bte rec^tlic^e fPtatnt jtbtt @emetni)et>erfaf$ 

-// f^n9 mit ft(^ bringt. Db fle anferbem ancb anfSiec^td^ 

(treitigfeiten in GiDilfac^en gieng/ ingleic^em ob feiere 

(icbe 6ef(^äfte i>or bem ^ecanti« fo int toit t)i>r Dem 

€entenariu^ vorgenommen toerben fonnten^ ^ängt 

bau|)tr5cbli(^ baton üb, toofüt man ben Xunginus Der 

Lex Salica erflirt. 

3c^ toiü nun bie SBemeife für biefe ©5^e jttfam? 
menfietten/ toefc^e in urfunbficben 92a(bri(bten ent^al^ 
ten ftnb. 

S)en tt>i(^tigflen Sluffc^luf giebt] bie 9(nge(f^(^ftf($e 
!Berfaffung/ u>eil bie dia^tid^un, mld^t toir Aber biefe 
^aben^ t)ie( t^oUflinbiger ftnb/ <)« bat mad mir Don 
ben S^^nfifc^^n Sinricbtungen n)ifren. 3fene SJac^ricb^ 
fen aber f innen auc^ für bie Einrichtung ber ^eutf(^en 
fBiden a(i bemeifenb angefel^en tt)erben/ meil iit^naf 
(Qgie ber g^^nfifc^en unb 9(nge(fd(^ftfc^n fBerfaffung 
unleugbar ifi. 

9!a(^ ben 9(nge(fSc^ftf(^en 6(efe(^en fianben bit 
freien ^terfonen einer fBiOa je (e^en in einer befonbe^: 
ren ©efammtbörgfc^aft (friborg), t>erm6ge ber j!e Der;? 
pflichtet toax^n, toenn einer unter i^ntn ben ^rieben 



Digitized 



by Google 



flottifc^n ^txMun^ in pDmfc^(atib« 177 

bta^, t^tt ittr &tnuit^mni aninl)atun. Enttarn »er 
ec^uIbidC/ fo mufte ftc^ ber !Borfie^er einer feieren 
gritorg (friborges heofod) mir jtDei feiner ©enoflen 
tiitt) ben 93or(te^erit tmb je itt>ei 6(ett offen ber brei ndc^« 
Pen Stiborge a(ä ftbe^Oelfern^ n>egen feiner Unfc^ulb 
anberglitc^t be£ Uebelt^dteri eibltc^ reinigen^ tpibri^ 
8ettfaa«.r>afwe bie griborg felbff fflr bit ©enndt^unnf 
bie ber SntfTo^ene f)S,tU b^<ifyUn mflffen (38)- 3e 
if^en feieren griborge n)aren nntet einem SSorfie^er 

<S8) Ii.I<. Edowardi R. Ckp, to. a. a C* P> ftoi. Tracterea «st 

^uaedam summa et maxima securitas per quam omnet statu 
firmissimo su«tinentur, videlicet, ^ut tuiusquisqne stabiliäc 
se sub fideiussionis securitate quam Aiigli^irocant freoborgCK, 
toll tarnen Eboracenses dicuat eandem tien manna tala , qupd 
souat Latin«, decem homiuum numerum. Haec securitas hop 
modo fiebat , scilicet , qvod de omnihus villis totius regni 
suh deeennali ßdeiussionß debebant^^se un'wersi; ita quod 
si uxins ex deccfn forisfecerit, novem ad rectum eum habereiit ; 
quodsi aufugeret, daretur lege terminus eiXXXIdiennn; quae« 
Situs inrerim et inventus, ad iustitiam regis adduceretut. Et 
de suo Ulico restauraret damnum quod £ccerat. Et si ad hoc 
forisfaceret , de corpore suo iultitia fieret. Sed ^i infra prae- 
dictum'terminum inyeniri non gösset, quia iu omni fribor^ 
unus erat capitalis» quem vocaban't friborges heofod, ipse ca- 
pitalis sumeret duos de melioribus sui firiborgi , et de tribtus 
friborgis sibi propinquioribus acciperfet de unoquoque capita* 
l^m et duos de melioribus unintcuiusque friborgi« si possec^ 
habere, et iu se duodecimo existente purgaret, se et friborgum 
sunm (si facere posset) de forlsfacto et fug^a supradicti inale- 
factoris. Quodsi facere non posset» ipse oum friborgo suq 
damuum restauraret de proprio malefactoris quamdiu duraret, 
quo "deficiente de suo et friborgi sui perficeret > et erga Justi« 
tiam cmtiidareti se^undun quod legalitev «U judicitu« 
fuissev 



Digitized 



by Google 



178 VUL (gi(^$ottt/ Hbtt bftt Utfpntttg (et 

(den heofod, Decanus) UXtlni^t, tt>e((^er ettte ©«<? 
Tl^UbatMt ber f&tt ^attt, toit fit oben htm @rafeit 
ober Secantt« einer ©ewein^eit freier aKarfgenofien 
jugefc^rieben »orben ifl (39)- 3e^en folc^er ©enofTen? 
iö)afttn, alfo ^unbert griborge, baoon ^unberte ge? 
nannte n>aren in n>i(^tigeren (Satten ber ©eric^t^bar^ 
itit tinti eigenen S^orfte^ertf unterworfen/ unb jebe 
^ ©raffc^aft (slüre) tt>ar in mehrere ^unberten ge^* 
rf>e«t (40). Sfeber freie tffienfc^ ber ober 12 ^af)T oft. 
»dt, ge^trte noi^toenbig jn einer Sehnte unb ^un^ 
berte (40/ hingegen ber4>Srige tt>ar bnrc^ feinen •C>errn 
»erborgt C40). 

@o wirb biefe Einrichtung in ben fogenannten ®e^ 
fe|en gbuarb bti S&efennerf gefc^ilbert, bie eigentliift 
nic^«2[nbere« finb, ali ein SBeric^töber'bie alte ©5c^^ 
fJfc^e SSerfajTnng an SQBil^elm ben Eroberer, um i^rt 
^eftatigung oon biefem {u ermatten (43); jene Sinric^:: 

tnng 

(S9) !«• !«• S d o tr a T d i Cap. $%, a. a. C <S. 105. — Statuerunt iu- 
Ititiarios super qnosque dccem friborgos, quos decanos possu- 
ini^i appellare » Anglice yexo tienheofod dicti titnt , id «st Ca- 
put de deccm. Isti inter viUas et viciaos causas tractabant, 
•t lecHnduin fonsfacturas cmendationes capiebant» et concoT- 
dationes faciebant» yidelicet, depratis, pasciiis» mecsibus et 
de litigationibttt iater yiciuOi, et ümumerabilibas huiusmodi 
deceitationibus. 

(41) L. li. Canuti B, Cap. 19. a. a. C. & 136. 
44«) l"t,» Edowardi B. Cap. ti. (i. a. O. $* sot. 
C43) L. L. £d o wardi Cap, i. a. «• O. 6. »97- 



Digitized by VjOOQIC 



fiib^lf^. $8erfa|fuit9 in ^ut^iatA* 179 

tnitg aptt fott ttac^ btt tinfimmiitn f&t^mptnnq btt 
tngltfc^ett @efc^t(^tf(^rei6er^ fon>o^l ber ilUttn a(« 
htv neueren (44)/ erfl Don Äfinig SHfreb, emgefa^rt 
loorben fepn. (£i fragt flc^ nun^ mte tief ju Derfle^ett 
tfl; bie €rri(^tttrt8 einer engeren ©efammtburgfc^aft 
lUer^anpt, »ie e« We {Reueren ju hemmen fc&einen, 
fann unmiglt^ erji ton ^(freb 1)tvt&^ttn, benn Dcit 
jtner ftnben fl(^ lange t>or i^m unterfennbare @pu^ 
ten (45)- •S)inflf8.en bif SZamen S^^nte nnb ^uttbmi 
fontmen in beh Aheren (Sefe$en nic^t t>or/ bai j;:finfl^ 
liefere berSinrtif^tung ttn^biebarau< entfprungene^e^ 
nennung ber ©tjlricte I6rtnte i^m affo allein ingefcf^rie* 
&en tDerben. ^Uvtiüi^ »dre bie^ jmar ncc^t Slltger» 
ntanifc^/ unb fjnnte a(fo in fo.fern ni^ti fit bce 
35entfc^e S[}erfafrun9 6en>eifen, a6erba jtt^ bieSInaUgie 
bergränfifc^en Serfafinng eben in ißejie^ung auf jene« 
Afinf{(ic^ere nit^t t>erfennen l&% fo mu^ man Mtl)* 
toenbig annehmen, ba0 $nfreb feine €inri<^tttngen bcit 
ber Serfafinng be« ^r<infifc^en SRetc^i entfernt ^ate, 
nnb ber @c^(uß bon jenen anf biefe wirb baburc^noc^ 

(44) ^. Dav. Hutt« hutory et Enslmät VoU i* Gb. ft. (ctt \tt 
fiotibncv 9(1160. l>oti 1776* V^ff- 91 H. f. 

(45) X.L.Hlothatii et Eadriei Cap^f.M Wilkins VH-A" Bl 
Über homo aliquem furetut» si jpostea yenetit aceusatot» dfeC 
responsum» pttt^ct se si poisiti habeat ibi qUiiUot tOAsaötß^ 
mentml^ et unnrn Coniurator^m » qu^mUbtt ^^ iUn Villa 
nd quttm pertinet. (Shttthüf. Capi 15» 6i ^uh ad\»rttam tri« 
ius iioctibus hospitio accepctit« «^ et is ttink aliqüid malefec«« 
xit, ipsc altenuxk iUiim audicio sist^t äUt.tcCtum peirdafc» 



Digitized 



by Google 



i8b vni. Si((^ttt> jtber ben tltfptnng let 

fic^erer, 3e«e Stnalogie ergiefct (icSf au« folgeiiben 
3:^atfa(^en. 2ftt ber Srfinfifc^cn SKonarc^ie »ar efit 
@att/ »ie bie Srngelfac^flfc^e ©raffc^aft, in ^unberteit 
(centen^e) 9et(;eilt; bie Unterbeamtfü/ ber eejitcnarieti 
l^ief ett decani (46), unb tDcIc^en S(mt«bfitrf f ann m<itt 
t^nen »o^I anwetfeii, al« ben einer gelbmarf ober villa? 
£af fie 93eamte in Un SSiUeh tDaren^ fte^t man äber^ 
tief auc^ an* bem €apitulare de villis (47), a(£ &tf 
ric^t«|>erfotten fominen fle in mehreren ©tetten Ubr(48)/ 
ttnb ober htn Umfanfl i^rer ©eric^tbarfeit, fo t»iit er 
oben ali gemif angegeben werben ijl, liefert bie ftdtere 
©erfaffunö unberaerflic^e Siemeife (49). enblic^ t>ai 

(46)Cap.III. a. S»»' Cip.4. Walafridu« Sttabo de^xordiis 
Terum ecclesiatticarum Gap. 3t. txttX^Xtt Ui Eckart Leg. 
Franc. 5al. pag. »54. .Forro »cut Gomites qiiidam Missos suoi 
pxacponunt Popularibiis , qni minores causas determineiit , ip- 
•if maiora reservent , ita qiiidem Episcopi Chorepiscopos ha- 
beut — . Centcnarii qui et Centiiriones et Vicarii, qiii per pagos 
itatuti f imt, Presbyterxa Plebei, qui baptismales ecclesias teiient, 
«t minoribiis ^raesniit Prcsbytcxis, coiiferri queunt. Decnrio- 
nes et Decani qui sub ipsis vicariis quaedam minora exerccnt, 

"* . jniiioribuß presbyteris tituloriun possunt coxnparari. Sub ip- 
sis jninistris Centenariorum sunt adhuc minores, qui coUccta- 
tii, Quatemiones et diiumviri possunt appellari, qui colligimt 
poptilum et ipso nu^ero ostendunt, se decanis esse minores» 
Sunt autem ista vocabxüa ab antiquitate mutuata etc. 

(47) Cap. 10, 

(48) H i n c m a T i ATchep. Bliem. Epist. IV . 15 . Gomites et Vicarii, 
Tel etiam Decani pliirima placita Constituante et si ibi non ve- 
n^rint» compositionem eius exsolvere faciant. Gloss. flo- 
rent. ci, ti* O V^S' Sß^ Decurio, tincmann. 

(49) ^tad^ (cm €ä(^fir(beti£An»rc(l^t IB. 2. ^vt. is. tjat Ut 



Digitized 



ny Google 



(I&b(tf(^eii ^etfaifiini) in S)ett(fc^rQnd. iSi 

©afepn eine« ^aitve^ti unb einer engeren &efammu 
b&vifd^aft in ben ^iüen, 6en>ei£t eine @tette ber Lex 
Salica unn>tberfi>re<$(tc^. 

L. Sal. a Car. M. einend. Tit. 47. „De eo qui 
villam alienam occupayerit, vel si duodecim mensi- 
b^s eam tenuerit". (fo Iie«t ber ertt>Ä^nte Ztft, mi 
t^elc^em oitc^ ba j ^olgenbe abgebrucft if!. £ie andere 
Siecenfton^ ber fogen<innte Pactus legis Salicae, l)at 
hingegen bit Uebtrfi^rifit: demigrantibus; im &bviitn 
tf{ fte ni($t n>efenUtc^ abtoeic^enb). mI* Si quls super 

alteriun in villa migrare voluerit, Qt allqiii de his qui 
in villa eonsistuut eujn suscipere voluerint, et vel 
unus ex ipsis extiterit qui.contradlcat, migrandi li- 
centiam ibidem non habeat, II. Si vero contra in- 
terdictum unius vel duorum. in ipsa villa consedere 
praesumserit , tunc interdictor testari debet illi cum 
testibus, ut infra decem nactes inde exeat, et si no*, 
luerit, iterum ad ipsum cum testibus veniat, et te- 
stetur illi, ut infra alias decem noctes secedat. Quod 
si noluerit , iterum tertio. placUp , ut infra decem 
noctes exeat, denunciet. Si vero XXX noctes im- 
pletae fuerint, et nee nunc Voluerit exir^, statim. 
illum manniat ad m^Uum, et testes suoS| qui ad ipsa 

f8auevinei0(t (a« ®erid^t öBcr %UHhW utircv s (Sd^iSiti^ ats' 

5tAuf. @itie äl^nrtdie @eri(l)t(«vf rU ^t^htt in hm Stätten it^ralL 
toefettntO^'in htn iRid^Un Ui ^^\^%, unt i>or ^et (Snrftt^rninj ktt 
©cindtttÄtpe fiattt ffe dn l^crrfcftaftrtd&er ©camtet, %tx, wie ftrf)' 

tutm »>««. ^ ' ; ' .j . » . / 



Digitized 



by Google 



i8ft VIII. &äi^ticti, Wer Jen UtfptttWg bet . . 

pläcita fu^unt, secum praestos habeat. Sl autem 
ipse, cui testatum est, venire noluerit, et eum aliqua 
«umis Bon detinuerit, et secundum legem supra 
dictam testatus fuerit, tuiic ipse , qui ei testatus est, 
super fortuna sua ponat, et gravionem roget, ut ao 
eedat ad locum, et ipsum inde expellat, et si ibi 
dliquid elaboravit, quia legem noluit audire amittat 
et insuper — XXX sol. culpabilis iudicetur. — 
m. -Si vero quis alium in villam alienain migrare 
rogaverit antequam conventum fuerit — XliV sol. 
culpabiiia iudicetur. IV. Si autem quis migraverit 
. in alienam villam et ei aliquid infra XII menses se- 
cundum legem cpntestatum non fuerit » sceurus ibi* 
dem^ eonsistat sieut et alii vieinL**^ 

SDiefe ©teUe muf , »ie i^ glauBe, auf folgenbe 

^tt erHfirt »erben. SÖentt ffc^ m grewber auf bent 

Stoben ber gemeinen !S?arf anfiebein xoiü, fo fann jeber 

SÄartgenofle »ibcrfrrec^en, unb hiz eintoiaignn« zinU 

ger ^emeinbegacber/ ober ein @emetnbe6efc&(uf nac^ 

»er SKe^r^eit ber ®txmmin, ^at gegen jene« 5Bibfr? 

fprnc^Srec^t feine JEraft. ©er nene SInfiebler muf 

tä^er auf SSeilangen bed SBiberfprec^enben burc^ ün 

©tfafen (»eitlen ic^ ^ier für \^tti @emeinbet)or(Ie^er, 

ittt^t für ben (Saugrafen ober ^entgrafen ne^me) ge^? 

nJt^igt »erben, feinen aCeußruc^ ju Deriaffen, unb ^ae 

' feine gorberung m ixt @emeinbe toegen bzt begonnen 

neu ^nhmzi. ^at f^ingegen ein folc^er 2(n jTebler 3fa^r 

unb Sag, o^ne SBtberf)>r4i($ tmi 9)?arfgenofren, fein 

Sanb ge&anet^ fo iff er in ber ©efammtfiärgfc^afT/ unb 



Digitized 



by Google 



flhttii^tn ^evfa(fund in X)ettffc^(aiib. i8^ 

toirb bnt^ biefe in fetneiu€tgentr}ttm getoe^ret unb für 
ff ine $erfon berbürgt. SSJelf^er @enofe einen ^remben 
in bie ^({rf etnmeitft/ bebor barilber m @emeinbei' 
fc^Ittf defaßt tfl/ (antequam cohventam fuerit) tiitb 
Vit 45 ©c^iffing gebfift 

£)aß ^ier bon unget^eütem SJJitetsent^nm ober 
©efamtnteigent^um bte Siebe tff/ tfionberfennbar/ nnb 
t)ie$ mf)mtn auc^ ^((e/ bie bai @efe$ {u erfldren ber/ 
fnc^t ^aben/ an/ nur äberfr^en fle gemS^nlic^ bte ^e^ 
fc^affenf>eit ber SRiteigent^mer (50). SBelc^e« aöer, 
iütinbai itt einer v/l/a (benn bon einem eintelnen J^ofe 
tfi nic^t bit Siebe) ge^irenbe ©efammteigent^nm n>or>C 
fepn/ a(ä tie anset^eike iSIarf / nnb tt>er/ nac^ ben 
tbtn ittfammenftef{eaten S^atfac^en , bie 9}?f teigent^fi^ 
ttier; ali bie 3n^a6er fcer einjelnen mansi? gOJan 
fönnte ttma auc^ an tint vlUa indominlcata btnttn, 
unb an mehrere ^D^iterben^ n^elc^e bie terra dominka 
unget^eilt befäfen/ aber auf btef S^er^ältnif (»äffen bie 
®orte qui In.villa consistunt int erfieU/ unb sicut alii 
vicini im 4tett Kapitel nic^t. SBi^irba fc^eint.bie 
^ejie^ung ber @teBe auf bie ©emeinbeberfaffung 6e? 
fonberS barum dberfe^en {u fyabtUf totii er t^ren^fn^ 
^alt meni^er beachtete/ M bie Ue6erf($rtft/ toeic^e ber 
Sitel in ber fogenannten Lex Sallca reformata f^^t, 
unb »eil er atattaf)m, bü^ bai Capitulare'in. a. 819 
Cap. 9 (5i) eine Stbdnberung bti in ber Lex Salica 

(51) De XL VII Gapitulo, De ea qni vilUm altertu» occupaverit: 



Digitized by VjOOQIC 



i84 ^HL S{c(}^cttt, u&etbeti Utfpttttig bft 

Mfi^^tUttn fRti^tifa^ti tntf^altt. €r ^(attlit tte^m« 
lic^/ ti fef) im Diettett ^apüeC Don btt ertDer6ettbett 
S3erjä(>rttn9 bie SKebe^ iDelc^e bem uttrebtic^en ^tfi^tt 
nar^ ^alyt unb Sag segett bett tDa^ren €t9ettt^flmer )it 
@tattett f omme. 9(6er jene Ueberfc^eifr tf{ offenbar im 
!8Sitferrpruc^ tnit btm Sejrte felbfi; nac^ jener fpr^c^e 
bciS @efe| t>on timm S>ritten/ ber bie oUia feCbfi (n>o 
man alfo an mt yiUa indomäiicata benFen mtl^te) 
3fa()r ttnb2:ad befeffen r>a6e/ nac^ btefem a6er totütt 

ber ©ritte Mof in villa eomedere, uub t>On b^m ^U 

gent(>um ber vlUa fe(6fl i(l gar nic^c bit 9vebe. 9{nc^ 
l^at ber fogenannte Pactus legis Salkae eine ian^ 
anbere Ueberfc^rift/ de migrantibus, ml^e in bew 
in ber ©teOe enthaltenen gaH totit beffer pa^t, unb 
ba^er ^ier borgejogen merben muf ^ foenn gteic^ bie 
fogenannte t)erbefferte Lex Salica im Sllfgemeinen 
einen meniger t>erborbenen Ztfi ^at, ali jene gloffirte 
9lecenfi0n. S)ief fann man nm fo nnbebenHic^er 
t^un^ ba man bei S^ergieit^ung /ener Ueberfcbrift mit 
ber bti ermahnten €apitulare faum beitoeifein fann^ 
la$ fte erf{ ani biefem tmilanbtn iff. €ben batnm 
pa^t fte au(b nic^t )tt bem itftt, beffen 3fn^a(t ffe 
angeben foüte, benn in bem Capitniare tfi Don einem 
gani anberen Satte bie 9iebe/ ne^tnlic^ »on bem/ . 
/ " ' ■ 

PehooGApitulo indicireruntfUt niülni vilUm am res alterius 
■liglTandi gratia per anno« teuere vel posiidere posvit ; ued in 
quacunque die invasor illarum venui^ inteTpellams fiierit, aut 
casdem res qnaerenti reddat, aut ea«, si poteSt\ iuxtaUgtm, 
S0 dejendemdo sibi pendieeU 



Digitized 



by Google 



HaMf^tn ^erfalfuns in 3>eurfc^(attb« 185 

toelc^e« bte Ueberfc^rift »flrffct^ 6ejeic^net; Unn r>ier 
fDitb tt)ärflic|^ bie graje aufgmorfett, ob man burc^ 
ben blof ctt 35 e f i § bott 3faf>r unb Sag bie rec|>te @e^ 
tbff>re cnac^ bem5(u«brucf beß ©ic^fifc^en ganbre<&«) 
<tti ber ©ac^e eine« Slnberen erhalte. SRön ifintite 
mah {mar pittanß bett @tntt>anb ^ernef^meit/ eben 
barnm fe|e ba« ffapftnlare «uc^ eine atibere €rfld^ 
rung beö Tit. 47 ber Lex Salica Dorang, ali hit 
meinige; aber bei genauerer SBetrac^tung ergtebt fic^, 
baf btef fetne^iDegä not^tt>enbtg tfl. 92ac^ h^m €a:s 

|>itu{are IDrß jemanb nid}t in viUa aliena -consedere, 
fonbern vUlam aut^ res alterius oceupare^ per annos 

tenere et possidere. 93on SRiteigen t^ömertt/ 
toelc^e xi)m tin 9ie^t gegeben^aben, if! gar 
tt ic^t bie 9iebe, nnb bieS85orte res aUerius jyaflen 
an^ bar<iuf gar nic^t. SBorau^ folgt benn nnn, txa^ 
^ai Za^itniaxt bemo^ngea(|>tet Dorauäfe^e/ ba^ bie 
Lex Salica mit gan) anberen SSBprten ben gatt/ Aber 
ben e^ entfc^eiben ^xVi, unb auf n>elc^en ßc^ if>re 
Sfu^brucfe \>tm 9Bortberf{anbe na(^ gar nic^t iie^tt 
laflen, enthalte? €ttt)a baraug^ n>eif tn Söeflimmung 
be^ €apitu(are ein 3ßeigt(>um iff/ ^^i ^^i @e(egenr>eit 
ber 3nteri>retation be« ©alifc^en ©efe^eS, nnb na^ 
mentlicb be« 47pen SiteB gegeben rf!? Stber bergatf, 
tDefc^er im Capltulare entsaften x^, ^<^^ j^ ^^^ ^^^ 
ber Lex Salica ttxoai 5 f>n liebet, benn er betrifft 
toie biefer hit Srage, »elc^e SBiSrfungen ber SBefi^ 
t»on 3^af|r unb Sag \)(Az, unb man fonnteauS Umn, 
tozt^t erjn 5Bejie()ung auf tin Ser^Ältnif iinbe^ 



Digitized 



by Google 



1&6 VIIL Si^^^ont, uUt Un Uvfi^rntts tet 

ffrUten fyatu, ardumenttteit tooKen/ baf er fie in etttem 
onberen %aüt, ber aber t>cn bem beS ©altfc^eti @e;? 
fe^eö terfcbieben tt>ar/ ebenfaOtf f>a6en mtifre. 2)te 
€ntf($etbun0 beä €aptttt(are/ baf btef falfc^ fep^ &e^ 
)5ge ftc^ alfO/ tbeutt man annimmt baf Einige ftk 
biereä S(r9»ment semefen^ nnb ba^er bie Stit^ttgfett 
tefTelben in ber 3)'erfammittng/ Mlt^t ^ai ^t\itf)nm 
sab/ in ^tait seftedt toorben fep^ atterbingi auf bie 
.2fntert>reration bej @a(tfcben 0efe^ej/ namentlich auf 
jenen £itel/ aber o^ne tmai an biefem feibfi ju än^ 
beren^ nnb o^ne htm (Balisen @efe{^ einen @tnn un^ 
teritttegen^ ber ben SBorten beffelben ganj fremb. iff. 
^ief fann man um fo gemiffer annehmen/ M baS €a^ 
-))itulare mit feinem ^orte fa^t/ M$ ti tmai m ber 
. Lex Salica änbere^ fi)e((^eä bagegen in bem unmittef^ 
6ar Dorfierge^enben SBeiöt^ttm, m bief to&tüiü^ %t^ 
fc^a^/ auäbrfi(fli(^ bemerkt tt)urbe (52)* 

92o(^ ein anberer fbemeiä fär batf ^afepn einer 
engeren ©efammtbörgfcbäft in &en ^ranfifd^en ^iUtn, 
iDirb unten (d2ote 88) t>orFommen. 

€d ifi nic^t unma^rfc^einficb/ baf f{c^ bieftlben 
Einrichtungen/ n>entg(te)td pxxa $^ei( unb in einer 
etiDaä t)^erfcbiebenen ^ebeutung nic^i b(of in ben freien 
SSiaeu/ fonbern auc^ bei benen iMhtn, meiere oben 
villae iudominicatae genannt u^orben fiub. 

(5a) Cap. ni. a. 8*9. Cap. g. De XL VI Capinüo, id e«t q\u vi- 
duam ia couiugium aocipere vult» iudicaveruuC omues 
ut non ita sicut in Lege Sdliea scriptum est «am tcci* 
^iat, led tie. 



Digitized 



by Google 



flabttfc^en $8erf(a(fittt0 in ^mf^ianh. i87 

S)ie semettte ^tnn^um ber uHttf^tAut^^atf 
bttrc^ bte mansi serviles, erfprberte auc^ ^tet eine 9le^ 
Qtl, tDelc^e atif nt(^t< dnberetf ali ein f6rmli(^eä9)}arf9 
rec^t gegrAnbet fe9n nnb burc^ ein 9)}arf9eric^t aufrecht 
erhalten toetben fonnte. 3(6er ba bte 92tt(^ttn0<re<^te 
ber SRarfsenofiett/ itic^t t>on i^rem@efammtei9ent^ttm 
an ber ^axt, fotibern ton ber fßerCei^ung Ui J^tttn 
atr^Siengen/ fo fonneen bte^enoffen ba« ^arfrec^t 
nic^t fpiOfd^rlic^ feflfe(^en/ fonbern (le loaren im SJ^ar^ 
geri(^t nur S^ugeo beö i^nen t>om ^arf^errn gegeben 
nen SRec^ti; btefer fvar not^menbig ber 9)2arfric^ter^ 
ober ttenn er nic^t fettfi iu @eric^t fa|/ biefer fetii 
S&eamter. 

si) £)te ^^rigen ober gar Iei6etgenen £ente/ meld^ 
}« einer villa indominicata ge^Jrten, hnnttn ni^t 
elfter ben anbern für bte 6fent(tc^e @i(^er^eit berbiir^ 
Sen/ fonbern ber J^err Dertrae f{e in aa^n ^^Ken^ tt>o 
ein 2)ritter 9{ec^te burc^ tr)re toiberrec^tlic^e J^anb^ 
langen erhalten i^attt, gegen btefen bor htm orbentlt^ 
c^en Siic^ter. ^ur ben €rfa$ be< (Sc^abtn« hingegen/ 
beit einer bem 9(nbern ober btm J^errn fe(bf{ {tifflgte/ 
mod^te biefer fe(6f{ SSenugt^uung nehmen / unb in 
biefer gje$ie^ttng gab e« fc^on fef;r frfl^e ein •?)ofrec^f 
für aUe ^Srige unb Sei^eigene/ bit in eine Curds ge^ 
^SrteU/ burc^ iDelc^eä auc^ in foic^cn @ac^en itiUi^ 
firafen ju 9vecf>t gemiefen »urben (SS)» SDurc^ biefe 

ECSsy Capit* de Tillii «. «. O. Cap. f, 8i familU oottr« 
■partibus nostris aliquam fccerlt ft audem » deUtTOcinio» siur 
«Uo Acglecto« iUnd in caput vompQnßCf de «eli^uo ycia, V^o 



Digitized 



by Google 



1 88 ytll. Stc^^ctn, thtt bett Urf^tung itt 

ffier^dltttiffe mu^be nun jtt)ar in fern villis indominica- 
tis etne ben Sinric^tunten ter freien StlTen nac^$e6ii? 
bete, engere fBerbtnbnng be( Stnfaffen fAr ben S^^(f 
einer genaueren $o(icetaufftc()t/ nic^t att^sefc^Icffen/ 
. nur mußte ber Decanus notf>n>enbi0 ein Beamter be< 
V J^errn fepn; 06 ftc^ aber biefe SSerbinbung tpurttic^ in 
einer vilia iridominicata in betti ©inne, »ie ic^ tai 
HBott ^ier ne^me^ befanb/ toast tc^ nid^t ju entfc^ei^ 
ben; benn baf in- ben ^6nislid)en 93t((en nac^ bem 

Capitulare de villis titi Decanus »ar, fann ni^t< 

bafAr bemeifeU/ »eil }ur S^ttbiefeö (Sefegej auc^ freie 
, ^eute in eine villa indominicaxa gehörten. 

3) 2)ie ®mtinbe ber Cinfaffen fonnte fein SJoItt^^ 
gerieft fei^n. ^ei ©ac^en, bit einer gegen ben Slnbern 
. ^(ittt, Idg itoav in ben ba^ei in f&nvad)t fonttnenben 
SRec^ten ber ©t^u§ ober Jeib^errfc^aft fel6ft, jugleic^ 
bte S3eran(affuttg }ur 9(u Jdbung biefer Siechte in %ovm 
einer ©eric^tbarfeit, toit fd)on in einer anberen 95e? 
jief^ung bewerft »orben ifl, unb biefe (Seric^tbarfeit 
l^atte or;nf{reitig noc^ einen bie( meiteren Umfang/ alt 
bit bti ©emeinbegeric^t« in einer freien S5iffa, »eil 
f{e burc^ fein S^otffgeric^t befc^rdnft mar; in fo fern 

lege recipiat disciplinani vapulando, nisi tantiim pro homi- 
cidio et iuoendio uiidt frauda (feida) exire potest, ad reliquos 
autem homines justitiam eorum qualem hahuerint r'eddere 
'studeaut «icut lex est. Cap. 52. Volumus ut (iiidices, bic Jlb? 
.tttd(i(^<tt 9cAmtcn OUf bcft tüIIs indominicatiä) -de fiscalis 
(fiftoallbns), vel s^ins iiö^tri^, iive de ingeuuis qtii per fiscoi^ 
aut viUas nostxa« commauent, dirersis homiuibiu plenaxa et 
iiite^TAm qu^em habucriut red'dsre faciant iustitiam. 



.^Digitizedby Google 



fläbeifc^en ^etfaffuttg in SDeutfc^futtb.. iBg 

ft^eittt ti affp attc^ fe^r frii^e tiim &tvi^tt in bett ^ 
villis indominicätis gede6en §tt ^a&eti, meiere biegorm ^' 
ber 0emeinbf geriefte Ratten, nur baß ber fKid^ttt auc^ ' 
$ler ipieber no^^tpenbtg efii Beamter be« J&errtt 
tt)ar (54)- Sf^cr biefe ^errltc^e ©eric^rtarfeit ober - 
^atrtmontargertd^tbarfett (menn matt fie fo. ttennett 
tüiüf o^tterac^tet fie bott ber ^atrintottiafgertc^tbar^ 
feit ittt ^etttige« ©iitne tt>efetuftc^ berfc^iebeti <fl,), ber* - 
j>fllc^tete freie 8ettfe itic^t bor betn •g)errti JRec^lt ju "^ 
i;e^tnen/ toentt fte t^re S(ttfpn1c^e gegett eittett Sitt^ 
faßett geltettb tnac^ett tooUten, toeil f!e tticfyt boti betti 
@(otD9eri(^t auögiend/ fottbern attä ber 6c^u$^err* 
ft^aft etttfpranß (55). 

Sfu« ber 6tär>ert0ett ^arfleffttirs tt^Mt f!($ )O0(ei($ 
duc^/ tbelc^e &nric^ttttt9 eitte briete ©attuttg boit 
®iütn f)ahtn mnfte, toelc^e matt gemtft^te ttetttteit 
fantt. S)a tte^mltc^ fpdterr^in curtes povhmmtn, ju 

toelc^ett itl einer' villa, niänsi ingenuUes uttb serviles 

9e()5rett / uttb jette itt ter frtir)erett SSerfaffung ali utt^ 
ab^atigiß i» betrac^tett fittb, fo mußtett, e^e bu Ue6er* 
sabe bed ec^tett Sigetttl^um^ bie erflerett ab^dnfiig 
machte/ itt eiiter folc^eti villa eitte freie uttb eitte utt^ 

(54).Cap. d« rillii Cap. 56. Üt unusqnUqne iudex in eornm 
ministcTio freqnentiu» audientias teneat, et iiistitiun faciat« 
et praevideat qiialiteT reote familiae nostrae vivaiit. 

(55) ©«Oer mußte terJwdcx viiiae,wcrrfyci? tic^rlvirfökn bctiranm- 
iiiuft Q(tto§ , bcmoDngrac^tet bie !8cr6rfd)pr vor be n ortcntrid^ctt 
8{id)rrr fletfen. C«t. M. L. L. bot Georgisch. C. i^O. ^ag« 115C 
«ap. 9. 



Digitized 



by Google 



igo VIIL ^i^i^tn, üBft bctt Urfptung her 

freie Gemeinte ne6eit einanber befielen/ jebe mit btn 
Siechten bte biif)tt 6efc^rie6en toovbtn fbtb. 92ur in 
^tiitfyuH auf bie^^etttt^ittts ber ttttget^eiften ^axt 
mnfttn betbe in einer @enieinf($<ift fielen/ toenn bit 
Curtis ober bie mansi indominicati mit Uti freien *C>8^ 
fen in SKarfgenDlfenfc^afc tt>aren; a6er bann tt>arett 
bie^e^^er jener ^errfc^aftlic^en nnb ber freien ^Sfe^ 
oKetn im ^cxHzvi^t f(|^6fen5ar/ bie ^n^ober ber 
niansi serviles, tt>elc^e ^u jenen def)Srteh/ tonnten ^fer 
nnr Stecht nehmen/* nic^t Siecht toeifen. £)er ^err ti^ 
srer Curtis fl>ar bei bergleic^en SSer^&Itniffen in ber fRts 
sei n)o^l 9}2arfri(^ter (56); anbere 9iec|)te fann man 
i^m nic^t )nf(^rei6en/ man fann i^n aber an^ nid^t 
fär einen ©enoffen ber @efamn)tbflr0fd^aft nnb bei 
@emeinbe0ert(^td ttüitm, n>eil H)m bie 6(of freien 
SKitQlteber ber @emeinbe ntc^t ebenbflrtig n>aren. 
JDenn toelc^er ^of eine Curtis fepn fottte, mnfte notl;» 
toenbig t>on einer $erfon befeffen tötvUn, bie bat 
@c^n^re($t ^tu, nnb ic^ finbe ni(fyt, ba$ biz^ je^ 
mali anbere ^uit, ali bie t>om «C>errenfianbe ge« 
^abt f)abtn; nnr bnrc^ S^eleM^ng fonnte eine Cur- 
tis in bit |)änbe unabelic^er S^^ier fommen / (;ier ^attt 
aber ber ^err bai ec^te €i0ent^um nnb ber ^BafaS 
9ber£)ienf{mann in ber 'Btit, t>on mefc^er ^ter bie 9{ebe 
- ifl/ tii(^t einmal eine &tmfyxt. 

^(^ menbe mic^ nnn )u benSier&nbernneen/ meiere 

. (56) t>u^ cvt^fUt au< brr fvHvrrreti SBcrfaffutid ^er Scarfen^ loer<6€ 
99<)&v M «tue f]l^letevia{{U»d Ht fi(b Mttu. 



•Oigitized by VjOOQIC 



f{&b{tfc^ett ^erfa|fu»9 in ^euffc^Ianb^ 191 

feit ber5«t.ber Carolttiger in btt <ilun ©emeinbeis 
Derfaffung toal)Vinnef)mtn flnb. 

€itt Smet/ Der auf ^errfc^aftlic^em ®rttnb 
onb Sbtfhtn ti^o^tttt/ Derlor baburc^^ jmar fetit ^xtifftitii^' 
vt^t, fofertt e< nic^t nnmiutlbat ^om S8eft^ betf eckten 
&itnt^nmi ab^iettg (57)/ Q^er er würbe ani ber Oe^^ 
metnbeDerbtnbunS/ in melc^er bie freien fi^nt^ümer 
ffanben/ tDenisftenö in mer)reren SSeiief^unsen ^erantf^ 
seriffen / meiC et ju einer 3 tnnt n n i r ä t ge^firte. 

Immunitas ober Emunitas (Munitat, ^nnbat) 
^ief ein Serritorinnt/ totld^ti gegen bie @e»Q(t bt$ 
(Sattgrafen unb ber übrigen jfentHc^en S&eamten ge^? 
freit »ar C58). 

£)er Urfprnng biefer 2ftnmnnitJ!ren if{ fe^r {toeifef^ 
^aft. ©etDif ifl, baf eine foCc^ Söefreiung ben Airs? 
c^engätern fc^on fe^r fril^e burc^ ^iniglic^e ^tHilt^ 

(57) C a p« lU. a. 605. Cap. ti» . De liberii homioibiu qiii Efcali* 
nat reg^iai et femiius liberis ^iiae h^mines aimiliter fitcaliiioi 
re^ioi accipiunt« ut nee de hereditate parentum rcl de causa 
quaerenda, neo de teatimonio pto hac tt abüciannir G a p. a.829 
BelOeorgiaoh, pag. 908* Cap. 6. De liberis homiaibu« qial 
pioprium non habent led in terra doxninioa rcaidfnt, ut 
propter res alterhis ad testimoniuni non accipiäntiir, Couiu* 
ratores tarnen aUorum liberorusn hominum ideo esse possnnt 
quia Uberi sunt. Uli rero qui et proprium habeut et tarnen ^ 
in terra dominica resident» propter hoc non abiiciantur qnia 
in terra dominica .resident, sed propter hoc ad tekiimouium > 
repipiantur quia proprium habent. 

(58) ^A^er tvtrb ü^utibat nttk Oraffdjaft einattber tnt^t^tn^t^tl^t 
,Cod. Lmuyish, Tozn. t. pag» 49. nix^ eine Qx^n^e hefdifiCM 

htUi Wff0l9 §ffft ad querctun inter Oruoapht et Muaitat. 



/^'> 



Digitized 



by Google 



iga VIII. ®(^^6rti^ ühtt ben Urfpcung Ut 

Sien filr etti)efne jttrc^ett unb 5t($f{er ert^eift tDurbe/ 
^6c^f! uttgemif ^tngesen/ 06 bte iStStttse eben bnttfy jene 
$rtt>iiegien erfi i^ttanla^t tDovben finb/ t^re eigenen 
föntet in tin 4(>n(i<^e^ !&er^älmi0 gegen bie $ffent^ 
liefen Beamten jn fiefien/ nnb bem $(bel $rit)i(egien 
ber fUtt toit bie ^irc^Iic^en }u geben (59)/ ^^tv 06 
fc^on üDt^er bie Sfmmnnitäe btm ^$nig unb bem ^bel 
infam / nnb t)ie(me^r ^nf bie ^irc^^engät^r nur anöge^: 
be^nt mnrbe; noc^ gmeifel^tift^r aber iH, toenn man 
bai itfiUvt annimmt/ «on tDefc^em Umfang jene nr^ 
fprtingHc^e 93efreiung mar. Sfftbeffen tt>ie htm anc^ 
fei/ bie fjfmmnnitdtärec^te ber frä^eren 'Btit, fSnnen 
auf bie ©emeinbeberfafinng feinen €inflnf gef>abt f)af 
btn, n>eil tor ben Karolingern hit ^interfafen grif^ 
tent^eil^ (;5rig n>aren. 3«^ Seit ber ilapitnlamn 
aber, genoflen bit &&ttt be« Ä6nig«, ber ©eiflHcbfeit 
tinb be« S(bel« gleiche Siechte (60), e« fommt alfi) r;ier 
nur barauf an, {u beflimmeu/ n>etc^e Sbebentnng bie 
Immunität bamaW ^attt. 

tSiaö^ ber gormel einer fSniglic^en ^egnabignng 
biefer 8lrt (Privilegium de immunitate), n>elc^e fl(^ bei 

(£9) ükne^ttmut^un^ ufAr PbntitcMaToulfi form. I1.1. form. 

• 17. (egrAiitctt, nod^ ipefc^ev eine villa regia mit ttt immuniui 
einem vir iUuMrii öbevtraacn xcut, ttnb tierem bavftfter eine 93e« 
flArt9iitt0 crtr;ei(t wirb, 9(tteitt t)A0 tie immuuiui bei Mefem ^tis 
Viledium ber «gAUptdegenflaab toav, Upt ff({^ 8efpnbev< bavnm bes 
ixctifcln, wtU Me Formel nidE)t bei tc» ^titfiredien de immuuitatef 
fonbevn »nter ten Sf^enPttnaen fielet. 

(fio) Caf. a. 779» Cap. 9. Edictum PiitVnt* «. $64. (be{ 
B a l u s e Tom. IL) Gap. >8« 



Digitized 



by Google 



Öotlif^rtt S^erfajfung, in ^mti^iatA. 19s 

V 

tKatcttIf finbet, tinb mit ber (lüt utiDerDdc^tlse 3ms: 
munitdt« f ?Jrit>iIefl^n 6iS in bie ^ittt tti gun ^al)^^ 
f)nnt)tvti n)5rtitc^ öbereinfümmeti/ mar ben Sffentltd^ett 
Seaihten berboteii : ©friert auf gefreitem S5cben jti. 
galten, bie auf ^emfelben gefefleneu greien uttb Viiu 
freien bor @ertc^t ju (aben^ t^nen fffenüic^e Mafien 
auftulegeti/ unb S5ufen (freda) dou t^nen ju'er^e^^ 
ben (61). 2)er Jg)auj>tj»ecf biefer-SBefreiung »ar, bie 
*C)interfaffen t>or ben miUfü^rlic^en Sebrdcfutraen ber 
Sffentlic^en Beamten ju bema^ren* ^än ^e^r t>ie$ . 
beuritc^/ tvenn man bie ^efnmmungen ber €apitufa^ 
rien mit ben2rntmuuitltä^$rit)i(egien ber ^irc^en ju^ 
famme^I>^It. 2)ie -^interfaflen ber Äirc^e foflten iwar- 
Sffenxlic^e Mafien tragen, wie jeber Sinberc, fo fern jft 
t^nen nid^t burc^ befonbere ^ini^li^^ S&egnabigungen 
erlaffen tDaren, aber hu orbentiic^en 6ffent(ic^en ^tam^s 
ten foUten fte jn feinem gemeinen ^ienf!, Lieferungen 
unb ä(>n(ie^en üeiftungen ansahen , fonbern i^r ^tvt 
felbf!, unb biefer »ar (jur Carolingifc^en Seit) Um 
Äonigli^^en Missus öaför beranttDortlic^, baf hit^ 

(61) MarculfiMon. form. Lib. i. form. j. ut hfque tos, ne- 
que iuniores neque succeiiores vestrl, nee nuUa publica iudi* 
ciaTiapote«ta«(m htn^xi^lU^xen eetöbj^nürf) noifyheßmmUt-.iieo 
comes , uec cexitcnaiiiis nee quilib€t de iudiciaiia potestate) 
quoque tempore in ylllas ubicunque in Tegao uostro ipsiuf 
Eccletiae ant «egia aut privatorum largitate coulausj aut qiii 
in antea fuerint coulaturas, aut ad audicndun aUercationet 
ingrcdere, aut freda de quaslibet 9auiai Vxigcr^ (itai^ fozA. 4. 
au(tl i aut homine« ipsiut £ccle»iae de quatlibet causas di&trin- 
get e' , uec mansionea aut paratai vel fideiussorei toUcre no« 
praeiumatia etc. , 



Digitized 



by Google 



194. VIIL St^^ortt^ Übet ten Utfpvttng htt 

toilrflic^ 9tf^i^t (62). fdti Stlaitn^ meiere ge^eti 
einen ^interfafTen ber Jtjirt^e erhoben tDeiOen follten/ 
fam e« borauf an/ tott ber Kläger tt)ar/ unb 06 ber 
»eöagte ^Srig ober ftti]toat. 

I. Jtlagre ein Steter gegen einen 'J^5r igen/ ober 
einen freien Jg)interfatfen ber ntUn feinem mansus in- 
genuills fein €isent^nm ^aitt, fo gefc^o^ bit^ Stt>ar 
t>or htm &vaf<n ober bem fonfi kompetenten JBcIftfge? 
rie^t/ über ber orbentlic^e Ülic^ter bnrfte ben ^eflagi^ 
ten nic^t bortoben/ fonbern mn^te einen Unterbeamten 
mit bem ^(iger an ben f&if^tf fenben^ nnb i|^n anf^ 
forbern) jenem ju feinem tRf^u fu ber^effen/ tt>ibrtgen? 
fadJ mufte ber ^trt^enbogt feinen Untergebenen oor 
Um orbentIic(yen &iti^t vertreten (63). greiüc^ ^atu 

alfo 

(€2) Caroli M. L. I«. Bft GeorgiBOh pag. iisg. Cap. loo. Ut 
scTvi» aldiones , libeliarii antiqui yel alii noTiter facti — > nou 
a Gomite , vel aliquo MinUtre illina ad uUam angariam » seu 
tervicium publicum vel priratum cogautur rel compellantuT : 
•fd qnidquid ab ey iuste ägendum ^it , a don^ino vel patrdno 
^ tuo ordinanduni est. !8ft9(. Cap. "L. I. Cap. 85« Fipini R, 
I..Ii. (d Georgisch p. 1177. Cap« 5. Lotharii L. Ii. tbtm 
bAf. pag. itso. Cap. 2ü. Gap. 41. 4«. 2)Afi t^ inbt^tu Bei tiefen 
9)Hvtre0tett urfpv6ndri(^ a?tf wirfrirOe ^rei^eit »on BfentlU 
i|)eii Safleti aBdrfeDeti WM, hat S^bfev (O^naBv. Oefc^. 2^. u 
S(Bfd)n. 5.) fe^v tval^rfcOetnlid^ setnad^t. 

(65) X>te9^ote 6a amt^i^ffttt &UUt Gar. M. I.. Z.. Gap. xoo. f50rt 
fOl0<1lteV0eflaft fptti „Si rero de aliquo ciimine accusantnrt 
Epitcopus fFTtmo conpellenir et ipse per advocatum snum» 
secnndum qnod lex est» iuxta conditionem singulariujii perso* 
narum, iuatitiam faciat.* 2)a< 93evf«Brett tvur OffettSav bem nnci* 
10$, tperd^Vecap. 99. a, a.Q. Dox^tfdttitbm toar, timin wmi etiie 



Digitizedby 



Google' 



flatttfc^eit SSerfoffung in ^mfdiknb, 195 

iUfo bet ^trc^enDogt baä Siecht/ Un fUnfpttxd) be^ ^I j^ 
gerel ju unterfuc^eti «nb ben -^Srlgen jtt terurff;eilett, 
eä gebil^tte in biefemSüde ouc^ bem orbcnt(i(^'en 9{ic$^ 
ter fein ^ntf)tH an ben ^eric^tägefäUen (freda); aber 
n>enn f{c& ber $I2ger feinen fHuifpvni^ nic^t gefaUen 
lief, fo ttinfte er fe(6(l jn SRec^t flehen, nnb bonn 
fDurbe eigentlich nic^t fein Untergebener, fonbern er ' 
felbfl t>ernrtf;eilt (64). 2)er Äirt^enbogt ^atu alfoUU ,, 
ne eigentliche 2fnriÄbictiott, fonbern bit föer^anblnng, 
tDelc^e ee.itt>ifc^en btm Kläger nnb^ bem ^eflagten t>er^ 
anlafte, toav tinr ein anfergeric^^tfic^ej Serfa^ten, 
(ein !8erftt((, bte Sac^e auJiutrdgen,) iai aber bit 
%otm tinti gerichtlichen ^atu. SSiff man inbeffen' 
tat Steigt ein folc^e« ©erfahren einjnleiten, »egen je* w 
mr Sorm eine €)eric^tbarfeit nennen, fo t(! bagegen 

h\ngliäit SLU^t 9f0ni rinnt &tiitti{titn anflcStr, Si autem de 

posfe<eionibu8 — BUper cot climor ad Judioem venerit, mlit^t 
Judex clamantem cum Misso tuo ad Episcopum» ut faciat ci 
per AdTOCanim Juilitiam percipere. SiVero alxqva iuter cot 
fiierit OTta inteatio» ciuam per tt paci£care non velint, au( non 
possiut» tunc per Advocatun £pi»copi quaUm iusserit» cau«sa 
Spia ante Comitem veniat, yel Judicem» et ibi lecuDdum legem 
fiuiatux.'^ SBcrgl. Stcph. BaluBÜ Kot, ad Cap. pag. 1053. 

(64) t>a^tt ^ir| el : VoUimus tit Episcopi et AbLates et Abba* 
tisiae suos advocatos habeaur«' et pleuitcr iustitiam faciaiit 
antä comitem säum, LothaTÜ L. L. (et Georgisch 
P|g. 1218. Cap. 7. (Sin 53«fa^r<n hit^tx «rl, wo cvfl vor Um *. 
' obetfleiiÄIrdjcntJOot ^cfmt ivuxht, namtt <^Uv, tocir tcv Socal« 
IBcamtc fcc»5lfÄflern nidit iu tf)vcm ^^^te ^trWff tie ©rtd&c t^or 
bett ©rafcn ö^Haüjt wnvht, ifl in cinci: Urfunbe von y47 ^(fd)ti€' 
Un, fcd Neugart Cod, dipl. AZem. Tom, 1. pag.590' Nro. 7*7. 

, ««n>l. ^ffti. O ' 



Digitized 



by Google 



196 VIIL ^i^^otn, üUt ben Utfptung Ut 

ni^ti etttitttDenbett/ loenn matt ttur sticht utii^t, baf 
ber ^uäfpritc^ bti JCtrc^enDogt« 6(of für bett ^tttttr^ 
faffeti (iDegeti ber f)errfc^afrtic^ett ©erfc^rtarfeit,) aber 
ttic^t für beti ^I&ger hU Sitaft tmi Vittf)tili ^attt. 
fUn bieferSZatur ber @ert<^t6arfett bti ^trc^etibost« 
fatttt titan uttt fo foetttger itt)etfeltt/ ba matt fie itt toeit 
fpiterett S^ittn, ali bte Immunius fc^on etntfe^r er^ 
tDetterte Sebeuttwg er^altett ^attt, in ber ^ter m grage 
fle^ettbett SBejJe^unj ttoc^ itt bemfettett Uirtfattg ftttbet 
gjac^ einer im 3a^re 1014 gesebettett Ctttfc^eibuttg Ä. 
^eittric^« IL über ba< Ser(;dltttiß §tDtfct>ett bett adtge^ 
l^örigett (familia) be* ©tift« 5!Borm« ttttb htn &an^ 
grafen, in beren ©prengel bie ©tifWgater Jagen, foO^ 
te feine«»e0« ber SBifc^6fIic^e SJogt, fonbern ber @raf 
entfc^eiben, löenn tin Ungenojfe gegen einen ©tifrts: 
untert^anen ali Äldger aufträte (65). Unb biefe ©teffe 
fpricl^t nid>tettt>a 6Iof Dom SBIutbann, fonbern nament^^ 
lic^ aucb t)Ott ben Sitten, töelc^e ba« gKittelalter mit 
bm attgemeinen fUnibvud Srebel bejeic^nete; biefe 
^a6en tMt jum SBiutbann unb felbfl* nic^t augfcl)l{eßlic^ 
bor baß Oaugericbt gehört ©ie »urben ben €MU 
anfprfic^en unb namentUc^ ben Älagen um @clbfcbulb 
gleich gehalten, unb toaren toit biefe bor ben ^tnUM^^ 
tini gewiefen. 

(Sm in bemfelben SJer^aitnif , »ie ber Äirc^en* 
bogt nac^ ber 6i«f>erigett €ntn)icfelung> befanb f!c^ m 

i(65) HenTxci JL R. dipl. a. 10x4. 5el Schannat Wit. Epiic 
WoTj&ac. Cod. dipl. pa^. 40« 



Digitized 



by Google' 



(latttfc^ftt fSerfaffiins ttt ^eurfc^fant. 197 

Sedmter Ättf ben Äftitigllc^fii ©ütern (66), urtb e6ett 
i^arum fann man auc^ mit (er ^Sc^ffen SBal^rfc(^eio(tc^« 
feit atmeten / baf bie 3fmmttnit4t b^i fHpzli ni^t 
Don fl^eiterem Umfang toar. 

93etraf (i6rigentf bie @ac^e ein Serbrec^en/ auf 
iDefc^em itiUi^i ober feben^rafe flanb, fo f>atte ber 
^tamU einer Sfmmnnttdt anc^ bte l^m fonf{ iiif{e(;enttf 
Unterführung nic^t, fonbern er mnf te ben Sfnseflagten 
itot(^menbig bor bai orbentlic^e ©eric^t fieden; foibri^ 
0enfa((d ^atunbit Sfenttic^en !5eamten bai Qit^t, ftc^ 
Ui ^ttbn^ni mii ^ttoalt }tt bemächtigen (67). 

II. €in freier ^initim, ber neben feinem tiitn^ 
t1)nm auc^ Se^en auf gefreitem 55oben ^attt, foütt bem 
£(£ger tt>ie ein anberer freier }» Stecht fielen (68)/ 

(6&> Cap. de villif. Cap. 5t* Volumui ut de fiicaliit vel ler- 
vii noftrü, tive de ingenui» ^i per fitoo» am rillas nostraa 
commanent» diversis hominihus pleiiam et integiaia quülsat 
hahuerint reddere faeiant justitiam. 

C«7) Cap. a. 779. Cap, 9. C ip. II. a. «05. Cap. t. 

CB3) Caroli M. L.I-. a. 4. O. C»p. \oo. Geteri reto hooiinea 
Uberi, qtii vel commcndationem vel beiic€cium Ecclesia^ticum 
habeiit , «icut reliqiii homiues jv^titiain faciant. — Q$ foat 
•IfO (ttt UntttWeh ItOifdyctt bctt libcUariii (oUU ^9tt 62), tu 
tiad) (inev üUtn®iof[t and) freie Seute WAtrctt (f. Baluze a,ti,CJ} 
tinb dttbfveit ffrrUtt: ts)atutti ntit liefe/ ttid^ aber jene/ «of 0C4 
t»h^nMt (GBeife |u (Red^t Meti foOtdt, tpirb ttid^C dcfo^t: auf 
gefreitem Vobeti fafcti betbe, arfo mn^U kevUntnf^ieh, )De((Oer 
Jette !Srrf(t)icbf ufieie be69{ed)t^ U^ttinUU, in emciit anberett fBete 
^Alttttj^ lltücUf in tuerc^em fle aoif^ anierbem (lattbett, «nb t^wdki 

'^ Htttttv bie# tvo^l f9»A jn^efeit fe^n, M ta$ im Zm atifieuom^ 
wnie? 



Digitized 



by Google 



tnitfyitt tttc^t nur Der tent otbtntU^tn tüi^ut, fonNra 
oac^ o^ne t>cn bem 33ogt t>ertreten ja toerbrn. 

III. SRet^tgflrettigfcitftt unter •C)interfaffett 
cnMic^ ge^Stten Dor bin ^errfc^aftUc^eit f&eamun. gtir 
ben SaUtoenn beibe ()6rts tDaren^ tft bicf fc^ott c6eit 
©. i87 <^ua htm Capitulare de.villis betoicfcn tDOrdctt. 
iDaä ne^mlic^e gut aber ouc^ ton ben freien/ benn 
Cap. 56. (oben SJote 54) fprw^e offenbar ton allen 
^yinterfaffenyi ba t>it greien fo gut al« bie ^itiitc 
(fajnilia) unter bai mlnisterium betS $5eatnten ge^ir^ 
ten. Unb toofflr foQ man bie €entenarien ber ^ifc^dff 
ünb Siebte ^aften^ toü^t in einer @uüt ber.€apttu(a:? 
tren torfommen (69), »enn man ben ®ut«^errfc^aftett 
alle eigentliche @eric^tbarfeit aber freie 8eute abfprei» 
(^en tooOte? 5>ain Hmmtf ba$ bie 3(u jdbung einer 
toa^ttn @eri($tbarfeit in biefem Umfang gar nid^ti 
Stuffattchbe« ^at &n Eingriff in bietRec|)te berSoItt:^ 
geriefte n>ar fte ni^t^ mil bai @eri($t auf gefreitem 
JBoben gehalten »urbe; bie ©e» alt, heibc tf)tilt 
}u n6t^igen, Siecht {u nehmen, (benSJann,) ^atu ber 
^errfc^aftlic^e S&eamte freiließ ni^t »ie ber &taf ober 
Centenariuä tom £(nig, aber er f^attt burc^ i^r. 
binglic^eö ^^ti)Utni$ iunt ^errn ^ittd genug in 
J^&nbm, fte jur @ericbt<foIge ju itoingeu/ unb brauchte 
,aIfo feinen ÄßnigWann. 

©eit bm €nbe bei 9. 3a^r^. famen auc^ freie Cigen^ 

(69) C ap. I. soft. Cap; 15. UtEpiicopi, Abbates «tque Ab})ati88a*^ 
AdvocatoA atque Viccdomiiiot CsnUniiriQSqHS lefts^r, «cicn- 
tcs etc. habeant. 



Digitized 



by Google 



flabttfc^en IScrfaflung in !Deii(f(^(att&. 199 

t^&mtt o^nc Uebertrasuns i^rer Jl>ift in ^a< 
(fä^er 6efi^rte6ette S}er(;ä(titif ber ^interfaffett. @ie 
^ei^en in benUrfanbenSinöIeute/ (censarü) unb fttib 
fpitttf^fin unter bem aßgemefneit 92amen mansoaril, 
iDelc^er Uit btm loten ^a^tf)mim bte^Sieben^ebeu^ 
funs berSin«:' unb ^tenft|>frtc^tt0f eit erhielt (f. unten 
dibte 93) mttbesrifen. Sä ftnb bte$ bie fd^on oben 
@. 158 unb 162 emd^nten fba^tt bon J^6fen bie ju 
Sfbgaben terpflit^tet toattn, o^nerac^tet fit €t0e,ntf;ä^ 
mer tt>aren. 3f^r Sier^ditnif mar fofsenbeä. 92ac^ 
ben €a|>ttularren €arl$ be£ Skofen unb Submigö be^ 
frommen toaren fte freie ituit, 'tpeld^e an. ben StHi^ 
@runb2ihfen (70) entrichteten/ aitt bemi^n^ac^ret 
ein freie« £)ifpofttionärec|t über t^r @>ut ^amn^unb 
baburd^ n>efentltc^ bon itntn berfc^ieben maven^ mU 
^t i^ren «f>pf übergebeu unb aii ^recactum jurucf^ 
ttfy<ilun i)amn (70* Ueber t^ren Urft^rung erhält. 

(70} $uXoeilm nn^ ficiSiinfen/. mie mon aud Ediet. Pist. a. 364. 
Cap. 23. ve?ö^ tnit Cap. II. a. 805. Cap. BO. fd^ließftl tttbd&te. 
Z^tn Ürfprnttd foic^rr SfbdAden mnfj man \t>tf)l iatin füäftn, »a0 

t¥i<|K!tt, tfit^flatt ^^^rutfbimfc^/ f(ir bie lISorriDcUe ber ^minunU 
. tft VDcId)^ ftejn Mcffltt $Jatte,tt«tövflcl) vrn jeher ßeitofTctt/ ritt 
©*«eö;rb eiitrid)tftctt. sojemt)fnfbf0 iH/täß fcrt^*Ed: Pin. uoB 
%tffat9>(rfottrtt bcttttod^ bcrt fTu^bViKe Franci, <ni4)t Wo0 ingenui 
ObfiP.Jibeu, h9i»inc8);^fbraudöt, b^tt IUMI ftc^^t ^ieM«f# b«# 
folc^e 8m<pfli(^ttde 66rt$eti0 voapommcn frei frpn mußten, »^ 
ttiAtt eein IBeifpicr ftttben wirb, H^^ tti irflcnb «lue« BUUt ^fytlqt 
Ümtt ^tmUn Qtnahnt «würben. . , ' 

(71) Cap. IV. a. 519. Cap. 8. Quicimqne tenam tributariam» 
unde tributum ^d t'crram nostram cxirc solebat/ vcl ad Ecclf- 



Digitized 



by Google 



fxoo VIIL (St(^§ortt> übet bett Urf^rittig trr 

matt itoat bm^ bte €at>itu(arteit feittett tDrieerrtt 
9(uff(^(uf/ ahiv bü ^ittna^ if)t 3ttt< eitt census con* 
stitutivus toat, fo fötttt bie Ctttfle^ang be* ^ttfyiiu 
nifti ni^t mf)t anbtvi alt burc^ bte SHttita^itte er« 
f (Art merben , baf ti tintn i^itlfc^ett @ritnb tote btf 
^Srisfett ^btf tte()ttt(tc^ ettte golfle ber €roiertttt0 
ttttb nttr eine gelittbere ^ebittgtrit^ ber UtttertDerftttt^ 
fep. @erabe fo toie bei bett 8i6mertt bei bei Srtbe^ 
ruttg ber StSmifc^en ^roDittjett/ if{ auc^ @erttt(tnif(bett 
©tammett bei i^rerUtttertoerfuttg uttter biegrattleit bai 
Sigent^ttttt ttttb bte t>olIe t)erf$ttlii^e ^ret^eit gelaffett/ 
ttttb t^ttett tiur bit im ec^tett Stgettt^uttt iiegenbe grei^ 
bett t>ott Sfbgabett genottitttett tt>orbett/ toAb^enb aitberf 
Ctfitntne ftcb b4rtere ^e^tttguttgett gefattett {afen tttuf ^ 
tett. 3ette Sttttfbarfett ittberte ba^er aucb nicbti. Ott 
ber urftfrüttdlicben ©etiteittbeDerfaffuttS/ toetttt aucb bte 
)tttlbarett@rnttbf{äcfeitt eitterCurtis gefd^Iagett toctreit/ 
Ott tpelc^e^e i^ren StttS ablieferH tttn^teit/ unb in fo 
fern aU beren ^ertinenj bettac^tet toerbettfonti ten. 
!D?att fte^t bitf bataui, baf fte ttrft>rAn9(tcb bte ^eu 
tbetle ber 3finmonit4t ttfc^t Aenoffen; benn bie lieber^ 
gäbe tinti fotcben ^^ftß, tt^eicbe btm ^inßpiUä^tiien 
anfindltt^ eben fo frei flanb, toit bem^tttHber etnej 
mansus ber ade im eckten Stgent^m (iegenbe 9{ecbte 
^atttf 0ef(^ii^ nac^ bem Edlctum Plstense t)or bem 



•iam Tel cnillbet alfcii tradiderit. Ig qni ewm intöeperit rtihw 
tiin quod inde «olvebatnr ad ptrtett noftiani^tefolvct. tScrftl^ 
£ d. 1? i » u 4. sSii. Cap. 9$^ 



Digitized 



by Google 



&taftn (7a) ; |!e ^4tte a6cr, »eittt jene @emeiiit>et)er^ ;^ 
faffttHg bttrc^ bie 3itt«6arfete aafgeftoeeit geiöefeii 
iD4re/ bor betn iudex immuhitatis borgenommen toer^ 
btn m&ffen. ^ 

&patetf)iti tontbtn biefe -^iniUnu ^inm^n i»it ^ 
^ittterfaffen 6e()anbelt/ nnb t^re ^6fe {u ben @runbs: '^ 
flÄrfen gerechnet, äbtr »elc^e ft(^ bie 3mmunit4t er^ .^ 
ftedtt. &ani bmtli^ tf^tüt bief ani eint r Urftinbe 
bom ^a^tt 901 (73J, nnb ber ®rttnb biefer aSerdn* 
berung fann fein anberer fe^tt/ alt Vit Snefle^nn» 
ber ^^frec^ee. 

&o lange nnr nnfreie £ettte jn einer GurtU ge^6r« 
un, waren bie ^ofrec^te not^tbenbig fe^r einfach; f{e 
fonnten^ ba iai binglic^e aSer^filtni^ bon ber ^abe 
bei JS>errn ab^ieng/ nnr ben oben ®. i87 6ef(^rie6enen 

(71) Cap. t8. 

(73 Neugart Ctfd. DipL Alcm. Tom. I. Nro. ffss« ps?*5t9^ La«. 

doviciin£»DipL a. foi. — Aruolphiu imp. ^qiioidam 
cennuf in pago Turgovicense refiae potestati ccdentei ad lo- 
cum qtii dicitüT Terg, cum eodem loco. et omnibuf ad eum' 
pertixicntibu« — contradidit ad locum qui dipitur Gonitamia« 
6ed cum aqnuuUi €x eisdfpi cenSariis iDore solito ad moiu« 
•tciium S. Galli hsrsditatsin zutun traditam habcxcnt etc. -1 
ilt hi qui ex principio »^ suai tcs coiitTadideriint ^^ partibuf 
episcopii restituantur •— Si' qui vero «uut de praeuotatis ho- 
jüiiiibuB» qui partem hereditatis sive acquititionis fuae ad 
praedictum monasteriuin — coutradiderunt, et praeterea aliam 
hereditatem abcolii^tam habent , ex ipsa traditione coiidictum 
censum ad mona^terium folvant. Sed nullo modo Episcopus 
sua inquisitione hd eos careat, tfuat^^Justß ad Episeopatum 
■ H eognoscit habere. 



Digitized 



by Google 



fioft vnt ^idi^otn, üUt Un Utfptuns Ut 

Umfaitg pöbelt. JDir &ntvitt fo Dieler freier £eote tit 
bai ^al)&Um$ ber ^ittterfoffett ^at too^l gleich ^n* 
fanii man^ti f^ktin ^ecinbert; betttt SetMflrafrit/ filr 
bte ^Srigen nd($ ben Capitularten offne 9(tt<tta^mt 
sett>6^ttlic^^ f!ttb in ben i(teflen 0ef(^rie6enen ^ofrec^^ 
ten ttxoai fehene j. S>ie ^ofrec^te^ fo fern t^nen freie 
£eute nnterttorfen toaun, fc^einen oielme^r btn^tlfi^ 
rechten nac^gebübet »erben jn feph/ nnb für t>ie(e Ser^ 
^ältntffe . 6fte6en btefe fo^ar nnmittelbar fRt^i^ 
^ueUe (74). $flr ba j bingltci^e 93er^£Itni^ freier ^in^ 
terfafien gab ei urf^rün9ltc|) fein ^ofrec^t/ tt>ie oben 
ttitiit tDorben i({; bdb nac^ ben Seiten Sttbtorgä bei 
^tommen muß eä ftc^ aber gtbUbee f)ab<n. X>tnn 
fc|)ott im Eüictüm Pistense fottittiett 6|>nren eint« 
.bcm€i8entr)ttm ftc^nä^rnben utrb eben ba^er setoit 
fc^on erblichen Ste^rt freier nnb nnfreier ^interfaffett 
Dor (75)/ nnb bit nna^ttn Urfunben/ noc^ meieren 
geioife ^ofrec^re f(|on »n ben Seiten €orW be« ©ro;^ 
fcn unb Submig« bti frommen bor^anben gewefen 
fe^n foHen^ finb n>entg({enä ali ein nnberbic^tige« 

(74) ^f rottb<Y0 r«9rrdd[) ift In Hif<rfi!f}U6uttdiae $!Bovtn(fr(3&e ^intflf 
»Cfftt fem ioi4 (Btirohardi Ep. Woiw. Leget et Statuta f*- 
milUe b, Petri pracscripta (rtSchannat hist. Epitc. "VlToTr 
nac. Cod. dipl. uro. $t, pa(;. 4S.) ^tit tt \)OÜ(iiMgtt i^, 9,%$ 

(75) Gap. ge. Ut quoniam in quibmdam loeii eoloni , tarn fitca* 
les quam et de casis dei* $\\Mt hereditates, id est mansa quae 
tcneiit, noii .solum suis paribuf tcd et — aliisquibnscunqiit ho- 

miiiibu.^ vendunt, ctc. 



Digitized 



by Google 



^ f}abrtf(|ett fSttfafiuns in ^tutpiiiant. fio; 

Settgntf |u bttta^ttn, ba$ man jur 3ett i^rer S((:? 
faffuit0 bett Urf|>tutts bttfübm fliegt me^r n>ufte^ 
imö baf f^tt bit Srabttton tn Me €aro{tit0tf(^r3eu , 
un ^imnfft^tt. 2^i< gtttjlf^Mnj tiefe« S^eüe« btt ^ 
J^ofred^te fc^eittt auf tolgettbe SBeife ertldrt tDerbett 
i» mdfen. €« »ar für Den «^fnrit unb füir ben^ 
^teUn, mltfytt jenem fein Sifient^itm dbetseben ^atle^ 
ober aK ^interfafe hui jbon einem S)ntten ^berge^ 
benejanb onf @n4be (oW benefidum) baute^ gietc^, 
itac^t^eiliS/ baf e« ei0ent(tc^ gar feine (Regel 0<ift> 
nac^ n>e((&er't^r ^tx^iltnif benrt^eiU »erben fonnre> 
tinb ba$ bennoi^ ber fßefl^ gemi^ntii^ anf €rieti 
überflieng. jDenit ba ber •^interfoffe frei nxjr, fo 
fonnte er bai @txt na^ ^iüf&bt anc^ jorn ©c^abett 
be« «C>^t*fn berlaffen; ti entfianbot bei me^rm^iUgem 
erblichen Uebergang Uid^t @treii{gf€tten> ob ba«;@«t 
€tgent^ttm.be«§Bef!$er« fe^ obernic^t (mobon im - 
benttrfnnben eine ^enge ^eifpiele ierfommen> untt 
tbobcn felbfl bai oben angefahrte Cai>imiare£itbn)igi 
bti frommen S^^gitif giebt)/ nnb n»ie fc^n>iertg n^ar 
nic^t bit 9(uäeinanberfe^nng in>tf<^fn ben erben nnb/ 
bem Jptvtn, mnn jene bai &nt räumen ftüttn, ba 
biefer auf iJ^re fal)renbe 4>abe fein Siecht ^atte^ unb 
boi^ ftc^er getof^nli^ ein Zf)txl berfe((en )ttn( ^nun^ 
tatinm beö &nti ge^firee. JJtQe biefe J^con^enienjen 
fonnten gehoben »erben^ tt>enn ft4 btit %ttie gefaffeti 
ließ in tint Zlvt bon ^6rigfeit eihitttreten. ^tnn 
alibann fonnte er bai &nt nie ali €igent$um an^ 



Digitized 



by Google 



fioft vnt ^idi^cxn, &Ut Un Utfptuns Ut 

Umfattg fabelt. S)er Stneritt fo i)u(er freier £eote ttt 
Dag aSer^Utttf jber ^interfoffett f}^t too^i sletc^ 9(Sdr 
faitgi man^eä hierin gednbert; betttt Seifte^flrafrit/ fthr 
bte ^Srigen ndc^ ben €a)>ieu(arten offne 9(tt<ita^iiif 
im^tiHä^, f!nb ttt bett iUeflett sefc^rieftetiett ^ofre($^ 
fett ettüoä fehenej. S>it ^ofu^tt, fo fern t^nfn freie 
£ettte nntertoorfen n^iren^ fc^etnen t)ie(me(>r btn^tlH^ 
rechten nac^gebübet »orben jn feph/ nnb für t>te(e Seti^ 
^ältntffe .tfteben btefe fo^ar unmittelbar fRet!^titf^ 
4tteKe (74)- Sflr baj binsltc(»e 93er^£Itni^ freier JS)in^ 
terfaffen gab eä urf^riingltcf) fein ^cfrec^t^ toie obett 
mtiit tborben iff ; ba(b nacb ben S^ittn iubt»iii bei 
^tommen muß eä ftc^ aber gibUbet ^aben. S)entr 
fc^ott im Eüictüm Pistense fontmen @|>nren eint« 
bemStgentr^nm fr($ nä^rnben nttb eben ba^er getotf 
fc^on erblichen JRe^t« freier nttb nnfreier^interfafTen 
^or (75)/ nnb iit nnd^ten Urfunben^ nac^ n^elc^ett 
ftwife ^ofrec^te fc^on »u ben Seiten €orW be« ©^o;^ 
fcn unb Submig« hti frommen bor^anben gemefen 
fe^n foHen/ ftnb mnii^tni ali ein nnberb^c^tige« 

(74) ^f rottb<Y0 Xif^rtdOi t(l in hUftttBffi^nnQlciitlBofmrtni^ieniit 

tf<tit ^ütt i(yi4 (Bttrohardi £p. Wotjd. Leget et Statuta fa- 
miliae b. Petri pracscripta (rtSchannat liist. Epitc. "Wot* 
jnac. Cod. dipl. uro. Ji. pig. 45.) >t»eir f« VOUA^Utigf« 10/ «t# 

1^75) Gap. s«. Ut quoniam in quitmadam loeit eoloni , tarn fiica« 
les quam. et de casis dei, WWM h§reditdtes, id est mansa quae 
tcneitt, noii >olxim suis paribuf »cd et «> alii$ quibnscunquc ho- 
miiübus vendunf^ ctc. 



Digitized 



by Google 



^ f}abrtf(|ett ^rfafftttts in ^iutpiiiani. fio; 

Settgntf |tt bettfat^tert/ baf man {tir Beit i^rer S((:? 
faffuitg btn Urf^rutts Utfübm nid^t mt^t totxfte, 
tmb t>a$ ^n tit Srabtttoti in bit ^üvtiinsif^vrSw , 
ttn ^inünfft^tt. ^it €tttjle^«n« tiefe« S^eüe« Der <<^^' 
J^ofred^te fc^etitt ouf folgenbe Sßetfe erfidrt tDerbett 
i» mdfen. €i »ar für Den «^frrtt unb für ben^ 
tretet!/ n)e(c^er ;enem fein Sifient^itm übergeben ^atle/ 
ober al< ^interfafe büi jbon einem S)ntten ^erge^ 
benefanb anf @n4be (a(ö benefidum) bauttf gleich, 
nnc^t^eilig/ baf ti et0entlic^ gar ielne (Regel dab> 
»ac^ n>e((^er t^r 9}er^4lenif benrt^eilt »erben fonnre^ 
tinb baf bennoc^ ber fßefl^ emifynü^ anf €rieti 
46erflie»g. jDenit ba ber •^interjofle frei »ar, fi 
fonnte er ba« @ut nac^ SStOfäbt aocb jom ©c^abett 
bii J^^vvn berlaffen; ti entfianbot bei »e^rmattgem 
erblichen Uebergang leicht @treiiigfetten> ob ba«;@«it 
€igent^ttm.beäSBef!$er« fep ober ni^t (tt}ot)on m 
benttrfnnben eine ^enge ^eifpiele t^orfommen/ itnti 
toobon felbfl bai oben angeführte Cai>imiare inbmigi 
be« frommen S^ttditif gtebt)/ unb n>ie fcbn>iertg n^ar 
nic^t bie 9(uäetnanberfe^nng in>if%n ben grben unby 
bem Jptttn, n>enn jene ba« @ut räumen foüttn, ba / 
btefer auf ii^re fal)renbe 4)abe fein fRt^t f^atu^ unb 
boc^ ftc^er getofbnH^ ein Z^tU berfelben {um 3fnt»en^ 
taxinm be« &\iti gehörte. 9töe biefe 3ttcon<>ettiettiett 
fonnten gehoben mttbin, mtnn ft4 ber Sreie gefallen 
ließ in eine 9(rt bon ^6rigfeit eihjutreten. Sitnn 
alibann fonnte er bai &nt nie alS Sigent^um an^ 



Digitized 



by Google 



to/^ VIIL (Biäj^tn, dSer tcn Utfpttitts bft 

fpttd)tn, Mil fein Staub gegen i^n {eugte (76), 
t>ie 9fu£etttaitbeffc$itn0 mie feinen €rben mochte ntf 
©c^iDierigfeiten, »eil ber Jg)err jletj t)on ber fSnimtli:? 
c^en Js>aU feine« ^Srigett einen S^etl na^nt/ mit totU 
cbem bie €r6fi^aft avii feinen JC)änben geiö^t tDerben 
muf te (77)'' 92atArIt((^ mnf ten bem *$){nterfafren bafär 
auc^ einige ^^ortl^eile eingeräumt n>evben/ mc^in bc^ 
fonber« bie @r6(t($feit bej ^eft^eö unb ein btfd^tinU 
tci fBerän^ernngöred^t ae^irt. Sih bte ^ebtngungen^ 
beren ftc^^^err unb J^interfaffen DergUc^cn^ gab itoat 
bai !Bo(fdgeric^t feinen @c^n^/ a5er beffen bebutftett 
au€^ beibe nic^t/ »eii baä ^errfc^afdic^e &tti^t, bai 
ber iudex immunitatis mit ben -pinterfafTen felbjl ^egte^ 
gan) beffen @tetfe »ertreten fcnnte. 

Sdr biefe €ntfle^ung ber ^ofrec^te giebt ti fttU 
U^ Mntn birecten !Ben>eig/ benn fte ftnb fa({ aHe in 
»fit fi^jteren 'B^iun niebergefc^riebtn toorben^ unb bit 
. bartiber aufgefeften UrEunben geben nur t>on ber f&t^ 
fi^affen^eit ber Dbferbanj jur 3^it i^rer Sibfaffung, 
nic^t aber Aber i^ren Urf)»rung Sfu^funft. S>o($ fd)eint 
mir ein gan) toOflänbiger inbirecter ^mtii in ber f&vt 
in liegen, tt)ie ffe im fUnbtnUn er(>a(ten unb fp4ter^tn 
fc^riftiic^ dufgeieic^net morben finb. ^tnei gefc^a^ 
bnrc^ bie fogenannten •S)offprac^en, inbem bti \t9 
btxa ungebotenen S^ing bie terfammelten ^interfaffen 
tnerf{ ein boKfidnbiged SEBei^t^um über bit gegenfeiti^ 

(76) t>cfrctt er burd^ ba< S^cudnif frittrr ®cno|ffn äSrvfA^rt wctbm 
. fottttte. 

dnY Z)AI fodftiiitttttf Monumnm. 



Digitized 



by Google 



9tn fRt^Ubti ^errn ttttb ber J^ofbt^tt qaUn^ nrtb 

rung itnb ^eff4jtt9Un0 bei urfpctingltcben S^ergUtc^^j; 
6et ber fc^riftUi^ett Sibfafung aber fiiibet man ftiyx^ 
^auft^ ani^t&dliä^ 6emerEt/ ba$ fitmit 9lat^ ber fUn^ 
ge^Srigen 8ef(^e^ert fei (78). , 

2)ie SBebingttttaen felftjl/ uttf er mieten flcj freiit 
J^ineerfafen bem ^ofrec^t unterioarfett^ mareo »ett 
iDentger Derfc^iebeit/ alö man tiac^ ber 92atur i^^rer 
entt^e^tttis umnt^n midytt. iDenn ba« Stecht einer 
Curtis l^at imi^nii^ für aiibere ^6fe befleißen ^errn, 
ba« ^ofrerf^f einer ;^mmttnitÄt fftr anbere ^rrrfc^ften 
ium ^nfttt gebient/ fofern bie iirf;>rdng.Itc^en ^tv^^, 
(^ältnife nic^t gar jo ungle:#. t»aret|. ^att fann ba^^ 
^er fe^r ^nt düitmtin 6ef{immen^ n)al a(< gen)$^n^ 
(i(^e Solge ber €tnfäl)rttng ber J^afrec^M anjufe^en 
ift/ unb ^tert>on mäffen a(iS pi^ii fftr bte'@efc^t^te 
ber fldbtifc(>en SSerfafinng borjfiglic^ folgenbe betbe 
^Punfte auÄgejeic^net »erben, 2Die einfil^ruifg be* 
9D?ortttarium« «nb be« •^eirat^gjwang«. ©on jenem 
ijl fc^on oben bemerft »orben, in welcher SSerbinbnnft 
e< mit ber erblinden Ueberfaffnng bienfi^arer ^&fe ^t^t, 
ber le^tere beruht auf. bem felben €5rttnbe. 9fW f«^ig 
ein @ut nac^ ^ofrec^e jn beftöen, fcnnte nur ber an^ 
gefe^en »erben^ n>e($er bem ^pfrec^t burc^ Ergebung 
ober berm6ge feiner @ebttrt unterworfen n>ar; bief 

(78) ®o tm$t ti in htm (SimM^t »rS l8ionnftfd»ett SDimfltei^t« ti«s 
tnettritfiv^Ai fl cum consilio cleri et nilitiim et totiu» fimi* 



DJgitized 



by Google 



a66 tili. Qi^^otn, Ü6« bett Utfprutta bet 

toar nur ber %(kti, mtnn bit €(eern flfetc^ett ©tattbe« 
tber tDftin ein S^ea frei toat, meti bann bie ^inber 
Vtv drgeren J^anb folgten ^ nnb totnn fit niö^t öerfcf^ie^ 
kenen ^ertfc^aften ge^Snen^ ober boc^ nac^ bem ^of« 
rec^t ber «Oerrfc^aft )itfie(en t»on iMic^er ba« bienfi^ 
Bare &ut ^errd^ree; jebe anbere €^e hingegen fc^fpf 
Sie £)^fcenbenten bott btr €r6fc(0e gan) ober iumS^eil 
«u«, feeübie Altern nic^t ©enoffeii waren C79)- 
fi) £)te aujfi^lief (iV^e Sä()igfeit (unb {ugfetc^ bie SSer::^ 
binbfic^feiO fätmttv {n dOerne^men/ tbeli^e mit (Unit^ 
^Srigenber ^errfcf^aft'befe^e tourben^ too^in äOe i^W 
gerechnet merbeii mfiffen, bie nti^t iffentlit^e Sfemfer- 
»ciren (80). SBegeü Wffer Cigenfc^afe Reißen aÄe ^jor^^ 
trtal* freie, Einern -^ofrec^t nnterioorfenen^^erfonen, 

ITP)"!)«)^ in (et-o|<ir9otrt7«tld^ft9rt(nllrrttnbe »HSentffcrb^^Arl 

^ jtnN@(o#e)i ittdefc^vicbene ißofrrcbr, »rftimmt bal $((^t htvS^ub^ 
nct im @fdenfatr ber ti^cntildi ^btl^tn B^imtute (f.9^ote 87) tat 
t)itii „iVEausienarii autem itttutum territiiun tt cexvsum de 
litlbfc tua solvent« (^ui hubam habeuset in propria curte con- 
tra y oluntatem Abbatis ledensnonuna fticrit, duae partes sub- 
itantiae eins Ecclesiae eruut. Qui censualem duxerit uxorem 
(eine dqtutliäi bbcfof «iye extraneam sive non/ filii ejus here» 
de« hiibae non crnnt , et ideo nortuo eo %tmüU pars tnbstanr 
, fiap Ecclesiae solyctur. Qui in huba mortuus« fuerit, Opti- 
mum iumentum cum vestitu superiori ecclesia habebit et filius 
ein« hacTcs hubae erit." ^tV%U ha$ 535 r m f t füf^t ©fetlflr. 

. Ifct 15. weitl^ed bei ^titt^t^n mit Uttgcttofrcti. bem ^\fii}0f rbcns 

. faU« iwei IDrittel ber ari»f«aft iufl^f id^t 

(8o) ^^ofrec^t wn^httifftimmünii^t bei Schilter von 9}ote 
87 «. a. C« pag* 3^« 9)iuide toi das Gotehtit den keinen mefipir 
haiii wände der an das Gotshus horet/< Z>tt S^eier ifl ^iev ttV 

' l7crvf(^Afr(i(^c a3ramte i^uf ter cuTtis* 



Digitized 



by Google 



(Iatäf4feit ^etfolfutts in ^ftttf(^(att^ 207 

Dietipleute (ministeriales); ein 8(ttigbrucf, lTllttt)erj5 
c^em ba^er f«it ber Sntfle^attj ber •C>ofred>te ber ÜJc* 
6en6e«riff ber UnfreU;eit, freiließ aber einer ganj an? 
bren 8(rt t)on Unfreiheit al« ber eißentlic^en -^Sri^fei^ 
0ett>6f>Iic^ »erbunben »irb (8i> 3« fpIc^en.Stemi^ 
tern mfym man Don je^er auc^ freie 3in^(eute (8^) nnb 

(8») ©ie ©efeftttunfl be« SGDütte« ©ietiflmantt, minisiexialis , t)at 
fc^ fr^r oft ^e^ttbevt Sftt ben ältcften^efeOfti beieid()nctr ($ einen 
Zcibnointn ober toeni^flnid «identiid^ ^^ttgen j in bfii ^apitüttif 
rirn voitb^ U von aUen Sfrtett i»on fßttitnttn , von bctt oBcrfieit 
9{eidbdbf amten oit/ bi< auf bie ficvingflrn O^rfc^aftlid^^n Q^eamte tt 
l^rvab r. i)cüvau(l)t , unb ber 93cdrtff ber Unfreiheit i|l »amit 
tii(f)tt>erbnnben. fiudi uod) fpftterl^in OeiM ba^er bie l)bd)9 
Oen tReid)06eautten nnb tbl€S2tvx(ti, bic bem Jlbnid, ^r&laten oüer 
^ärfien a(d i^re oberflen^ofbeamte hitnUn, unb |tie unfrei Qcvota 
fen finb/ SOienfileute; aber wen» ni*t von biefen bie SHcbeifti fo 
»irb tt)efentri(l) ber aSeariff ber Unfrei^^eit, b. ^. ber 2)len(ibarPeit 
ttad^ 4>ofre(^t # bamit verbunben / ünh bem IDIenfnnann fielet öber^ 
l^aupt ber ^ere entdegen. Wimkü^ ivirb ber Sfu^bruct aber auf 
riiterbilrti^e IDteuAieute befdbVi^nPt, ntib ber X)ietifl na0 ^ofrec^l 
Itm 2>ienfl ttad) Ser;nrecf)t entgcgeudefetit, * 

(82) Car. M. Cap. de villi« Cap. lo, Üt maioTcs nostri et fo- 
restarii, polcdraxii, Cflterarii, decani, telonarii vel cetexi ,mi- 
nistexialefl xega faciaxu et sogales donent^de mansis eorum. 
Vto xnanuopexa yexo eoxum xninistexla bcne pxovideaut, et 
qiiaiiscunque maiox habuexit bsneficium, suiim yicaxiuia 
jnittexe faciat qualitex et manuopexa et cetexum sexvitiiim pxo 
eo adimplexe dcbeat. 2)a mansui htm beneficium ent0e0en0efet}t 
tvirbr fo mftffett bi^ f>ier oenamtten ^icni$(eute ^igentbum gel^abt 
, ^«b^n, aifo Ht oben befcftrlebenen freien gln^feute , nid)t anbcre 
JJintevfaffen, bic i^or ber (gntfleijuno ter 4?ofrcd)rc immer ein be- 
neficium r?a.ttcn, flcmeint feyn. SD er (ginn fccr (SteUc ifl biefert 
^ tßenn ein ©icnflmann ingletcf) jin^bar iit, fo i(l ifnn ber von fei* 
, ncm @uU iu (eiftenbe .^ofbienfl erlaifen, Oat er aber imWtOi eine 



Digitized 



by Google 



fio8 VIII. (Sic^ottt, iUt Un Utfpruttg ber 

toa^tf^tinU^ (test ^tertn ber n&dfflt @riint>/ tDarum^ 
it>ie oben btmtxtt toorben tfl/ bat ^ofrec^ty unb aU 
göfge 6ai>on/ hit Steckte ber Sfmmuttitdt/ aucb auf f{e 
erfirccft n>iirben. €6en fo famett tit bUfti JS>ofrec^t 
Dtele freie itntt ^intin, bit ben ^Jtttg/ timn ^v&laun 
ober Sbleti ;um .^errn (Senior) ansenomnten Ratten 
(se commeridaTerant), unb t^ttt alt feilte ©etreueit 
(vassi) €I)rett^ «nb Äriegibienfie ju leijfen fcf^ulbig »a^ 
reit; bettn md> fte lonrben ju fo((|^en SIemeern häufig 
genommen/ nnb Riefen babon fc^on bor ber (£nu 
fle^nng ber ^ofre^te ministeriales (83). 

Sie @emeinfc^aft be« ^ofrec^t« bwürfte leboc^ 
feine SSerfc^meljung biefer borm<i(« freien feute ju ei^ 
ner Sfaffe mit ben eigentric^ ^Srigen unb eigenen Sen^ 
ten/ bie fc^ott frä(;er unter btm ^ofrec^t geflanben 

l&rrrfd)Aftri(|)e S^nft }tt Sentit <ar< beneficium) fo wlth^ (icfe turd^ 
fein trmt fritte^toed^ «ud) (iettfifvei, fonbcm er miii tm ^ofbieitft 
tttvd» einen ^tellDfrtvrtcr reiften. 

(8i) SDenn vasn unb miuiiterialei ttntevfdjeibctt ft<ft ttrf^rändncfr 
teine^tved^ burd) a^erfd^ii^beRl^ett ibre« 9{ecf>td obev ber 9?atur i^t 
ter IBei^fTtcbttindi ber ©rttnbbe^rtff von vassuf. i|| ^etveuev 
(Glois. florent. bei EcJcart a. A, C. P^f* 990. vasti— fideius^o- 
Tes% l^Atte er ein 9imt, fo 0ief er miniherialif ; ^an| falfct» bin« 
eefleti ifl e«« nocnn man draitbt, bieST^inifieriiilen im^inn ber ^a« 
|9itu(arien I^^tten feinen ^rte^dbienfl oereiflet; fofem fte^ilbers 
^upt ®etrene toareti, (se commendaverant) Haaren ffc |nm 
5trie0lbienO tvie tum J^ofbienft i^erbnnben. ttnb eben fo waren 
um^eUf)ict bie vassi feine^weed vom @Oren^ienfl bei ij^rem J^erru 
frei : felbfl M ber Unterfd^ieb }t9ifct)cn4?ofre<l)t nnb Se6nrrd)t fiä^ 
VoUftAnbid enOx>t(eert ^^tte, maren bie !8«faUen ttid)t oan^ bei 
/^ofbienfli Abrr()obrtt/ fle &raud»ten nur nic^t „^uotidle ad stp' 
viendua parati*« |u fe|^tt, wu kU IDtenAIeute. 



Digitized 



by Google 



Htttn. 3« ben ilttitn JS)ofrec^ten fc^o« Umttttman 
t>ie(me^r beutfic^ mehrere in i^xtn fRt^ttn Ufyt ter^ < 
fc^tetoene Qflaffen Doti ^erfoiten. O ^ütifHeute mit utt^ 
t)0(lfommenem'€isentr)Um nit t^ren •C>Sfctt/ ober frei 
Don flemeinem (fnec^tifc^en) ©ienj! auf bem ^errf($aft* 
liefen ^ofe, »eil f!e {u €^renj? unb Äriegjbienflen Der^^ 
pflichtet iDoren (Q4)/ bem &tat(^e na^, t>or ber €n^ 
f{e^un0 ber fRitittf^aft ton ber gfeic^ jn (eft^retben^ 
ben itotiun fflaffe nic^f ber Wieben (85)/ f&t U)ttn 
4)of'^ nnb Ärieggbienf! »enigflen« feit bem ^oten^n^r? 
^unbert regelm^ftg im@fnuf DonSBenefiden unb f&l)ii 

(84) T>it 9^atuv bfj evflerett evdtcOt ft<^ au< »rm SSormfifc^cti 
IDiettfired^t STrt 99. ^L«x erit» si Episcoput ßscalem ho* 
minem ad f cryitiiim siiiim assumrrc ToUifiit, tir ad alind ter> 
"Vitium eum i^onere non debeat disi adGamexaTium aut ad pin- 
ccmxni, vel ad InfertoreiB velad agasoncm, vel ad minUterialem 
(f. 9cotc Z2, Unn xcz\A)t «tttfre 9remtcv einnett tvo^t ^rv gctnrint 
fciOn); et 8i tale serviüum facerf naluerit, quatuor deaariof 
pcTholvat ad Begale servitium» et lex ad Expeditionein, et tria 
iniiissa placita quaerat in anuoi et aerviat cui volueric. 

(85) 9^0(t) im^ormfir(f)niZ)i(n(lvi(f)t finb tat^bn btc ^entrt(Oflrn ®pua 
ren. ^m ^in^and wcrbr n clerus» xniiites tmt famiiia iinr«rf(i)i(« 
Im, im t>icnflrf(Dt fc»tl aWi? tfl bai SRccDt nur txvfaHr^ftriwU 
fd)ett betn Fifcalinni ttnb Üasewardu«, b. ^. (rm ('loprn {)imflf 
mann v^xihUmS^hti^m, bev.niles unb ber merd^er fetnen ^ricdd# 
itcnfl rtidete, &attc alfo al^tc^rd IRri^t, namcnnid) bitten aOe 
fiscaiini nAd^Krt i^ unb 5t ba«9a5«flF<tt'?^<'Öt, «nb bciiMürt) f onn» 
ttn ff« na* UTrt. ««. ain«pf«<|)tiö ffj^n, f. 9Jctf 87 ^ n«r bari» 
tnulte nDtf;mcnbi8 (in Unterfd)ieb sirif<f)m bcibcn frvn, bAp ber 
cvffrrt von frincr IRtrterTmfe (nA(^ bm lf)^irrrn Sitivörnce) fdnftt 
gemeinen 4?ofbicnif fflflefe. ^cr ®runb rrOrOt nid}t bio^ ou« ber 
floiUer^n öerfaffun« , fonbrtn <iu(i» <tu6 9h)te 8«. 1 ober (öttte ber 
SlUtcrbieufl I9etti0er fl(a<l|»tel: let^efeti {09% M H^ 9(mt? 



Digitized 



by Google 



fiio Ylll. @t(^$orir, tt(ev ftett tirfpvnns btt 

in aUtn 9Iemürn (86). 2) 2>tettfHeuee mit 0(eid^em 
€(9ettif>umär(!C&te an i^rett •f)5fen/ tlber^anpt mit ben^^ 
fet6ett SRec^ten tt>te jene/ übet fo lange f!t nicf^t in bie 
retfise S)icnfifo(se ober in ein ^mt eintroten/ itn<> 
4>flic^ttg unb in itmtintm S>ienft t>er6ttnben. 3) 4>i^ 
viit, ptvfinU^ inm gemeinen ^ienfi auf bem ^tn^ 
fc^aftlic^en ^ofe t)er)»flic^tet/ fofern i^nen aber ein 
Mansus lUerge&en mürbe/ bie anc^ bann ifteti firen? 
gere S)ienf{pfltc^t abgerechnet^ in i^rem binglic^en !Ber^ 
^dltnif bet in)eiten Clafe meifien« gleich / aber im 
©tanbe mftntlid^ t>on i^r berfc^iebcn (87)- ^a« Stecht 

einer 

tci$ fid) abev auf eine arte eifert)««} htvnU - »ein 3af>v foU bev 
jDienftmanit umfonfl %Uxxm, lattn a^r" accipiat juxu jusiititm 
suam beucEcium euum scilicet manso« regales III. 

(67) tict t|nrevf(|;teb iwififieit tev ^noeiten ttnb bvittett ^(«ffe evl^eUt 
•(tm brutfid)flen ftnl bem J^ofrec^t bed jllofiei*^ 9^euOabt bei L e u c K- 
feld Antiq. Foeldcns. ^ag. B45. ^gitur quotdam ex lUis (fa- 
miliis Ecclesiae) in ^iiotidianum •ervitium conputamus, qui 
•ixignli« hebdömadit una die in Ecclesia miuistrcnt. Qtii vcxo 
Mrvitium solrete roluerit so deuarios Ecclesiae solvat. Et 
hie per aunum a s«nriuifte Über existet excepta vehitione vini 
et frumenti undecumque in usut fyatruia eorunque portatione 
in Granariiim et/Cellariumi foeminae reco in priucipaU loco iiii 
iuzi« maueutei, tret denaxios solvant, alias vero degentci coli- 
dum. Si autem vir mortuui fiievit » gemina pars tnbstantiae 
eins in usus ecclesiae veniat, tertia parte iixori et filiis pius 
remanente ; si focmina tertia pars Ecclesiae solvatur. 'Qiii sioe 
berede mortuus fuerit Ecclesiae substantiae illius heres cric« 
im yero qui censuales (flatt ht^ tobd^entUd^n IDienfled) per nos 
facti sunCi siye vir lire muUtr« quinque denaxiöi in assum- 

tione 



, Digitized 



by Google 



Hahtif^n ^ei^folfttttg tu ^utfc^fon». 



All 



einer vierten €Iaffe, nvfpt&n^li^ freier ^interfrlfeit, 
!Del(te feine ^6fe Ratten, fonbern andere ©ererbe trie^ 
bm, Don benen nran aber nic^t betmetfeln fmtt, ha^ 
fie ikid^fAÜt btn ^ofred^ten unterfiorfe» »urDen, 
tann erf{ totiur unten beutiic^ i€Ttt<iil)t mvUn. ^ 

3c^ tt)iB e« nun öerfuc^en, bie SerÄnöerungen ju? 
fammeniu^eaen/ meiere t^tili junäc^fi bur($ bie 6i«^ 
^er befe^riebenen S^atfacl^en in ber alten @tmmbt^ 
fOerfaffünd bemtlrft mürben / tl)tili fi<fy Mm&Ui au$ 
tiefen ^ntmicfel^n. 

I. SEenn in einer gelbmorf olle Jg){fe einem 
^errn dbergeben ober jinSpflic^tig vonvbtn, fo entf!anb . 
eine villa indominicata, jtt>ar in einer titmi anbere» 
©ebeutiing d« ber, »elc^e oben biefrm 9lu«brncf beij? 
seiest tooirben ift, aber o^nflefä^r mit lienfeiben ^är^ 

tione S. MariAe lolvat. Et si qnis ^r trienniiim talem ce^snm 
non petfolverit, quotidianae »ervituti et hui subiaccbit , de 
viro yero Optimum iumentum ti habet, sin attfem melius vc- 
atimcntum, eins ecclesia habebit« Foemina preciosius vesti- 
mentum dabit. ^-ui extra familiam Ecdesiae mtpserit, gemina, 
' pars substantlae eius Ecclcsiae erit/* 2)t(0 fittft tic $Re(^e ber 
^brioeti OadewÄtb^tt im^ütmt1fd^eti!Dt(it(lr€(4t); btf bet 6lofcn 
2)tenfi;cure (mansoani) f. .9lctt ^* Zd^ex ^^$t e« aii(l& tui 
~ fffiottnlifdöcn VicnfiXt^t Art, 16. «Si fiscalinus hoiio Dagcwar- 
dam accipiat , ut Clii qui iude nasciintur seciuidum peioretn 
maiium iurent .« «nb ^xt fta. „Si q\iis fiscali viro iustitiam 
suam infringere voluerit . id est ad Dage-w-ar4iim » vel aA 
censum iniustum, ilscalis vir cum Septem proximis suis» — 
justitiam suam obtintat." 8l(fo jiui^jflidjtifl fomtrc Ic« fiscalis 
vir tt^cl) fcV«» ftur mä)t XO'xc ein 4?^JJWCt ; Ut ceiisus iusiu«, bcu ' 

er aii fiscaiis ga&z tv>trb bct|t.censiis iuiustus bm er tpie Ur Dtf^, 

gew^ardus QC^tn itUte, COtacdCttdeff Qt. , , 



Digitized 



by Google 



Aift YIII. ^iäi^ttn, nbttUn Utfptutig Ut 

tunitn. S)te nnmitulkatt fOtxhinbütti ber Sintoo^ner 
mit bett tt brigen S3o(B0emeittben Prteaaf; ft< erfc^teiten 
ttic^t me^r im t^U ^ini ^^^ trafen unb Centenanotf 
unb t^re eigne @emeinbe toar fein 3)oIf ^gt ric^t me^r. 
S(tt bie @te((e be^ trafen un^ Centgeric^t« trat nun in 
&a^^nf tt>e(c^e jnr €ntf(^eibung &dr ben ^enrfc^aft^v 
liefen @^eric^ten geeignet »aren / baö (getickt beg^^err:?- 
fc^aftlic^en 93eamten/ beffen S5etf!$er bie Um ^ofrec^t 
nnteriDorfenen J^of^6efi$er »aren. ^ief @eri(^t l>atte 
namentlich ©etoalt in alten ©ac^len^ toelt^e nac^ 
htm J^ofrec^t {u entf(^eiben toattn, 6efonbcri in be^ 
nen/ tt)eLc^e ba« bütgiic^e SSet^äUnif {mifc^en J^etr^ 
{c^aft unb J^interfaffen betrafen; &) in aütn &ad)cn 
unter^enoffeu/ bit niül^t unrer^&nig^bann 
gerietet werben mußten; in anberen 6Iie6 bai ©rafen^^ 
unb Senlgeric^t con^etent. Xxtt ^errfc^aftficf^e @e^ 
ric^t»urbe in ber Curtis gehalten, ju »elc^er bie eins 
leinen J^^fe iinßun unb bi'enten; fte ^ieß ba^er ein 
JDing^of (Curia (88) dominicalis ) , unb in eine« 
feieren ^of gehörten fe^r ^duftg mehrere ©emeinben. 
5)a« •5>^f^ ^^^^ SSogtöbing (89) »ar fowofel ec^te 
S)ing a« gebotene« @eric^t. . Uebrigenl blieb n>o^( 

(88) Ahabaxi'i MaiiviOloit. (d Eckart a. a« O. ®. 956. Ciu 
ria »-< Mahal. 6 lo s s. f lo r e n t. tUnhaf, G. 984* Curia Dinc*. 
haut vel Sprachhaus. 

(89) ^til feber, htv an tinti attbertt &tUe (9 e to a r t r>at, tB o d t l^irg, 
utit bJri ber dett>blinrt<l^e9^attff be« Oetrfriöafnicbrtt OScamteti war. 
J&tfg buferSWfper cviiücui), fo würbe M ®cn*t üttobfjnlifXk 
rinü^cpcrbiüe tfetiantit' 



Digitized 



by Google 



hit @emetnbVt)erfafrund un&eränbert/ ber@emeittbet>or^ 
flef>er »urbe »ur ein ^errfc^aftlic^tr ^Beamter (90); 
feKfi bie @efammtbärgfc^aft fcf^eitit fic^ fo lange tu 
^aiun iu ^aben/ bii ftatt ber a(ten ^ribatnenug^ 
Innung / «anf beren 6ic|^gr(;ett fte ft(^ bejos/ Mbci* 
unb Seben^flrafen etngefä^rt tourben/ n>entgffen< mAfi' 
fen einjefne §p(gen sebHeben fepn/ ba noc^ im uteti. 
2fo^r^nnbert @puven bat>on borfommen C91)/ nnb 
fe(bf{ bie 3fmmunitdtd:?$nbiredien barauf ^inbeuten^ 
ba$ in bm ^mmunit&ttn noc^ tim fcicfie SJerbinbung 
6e|lanb (9a), 

.II. Mtinti »at bei tt>ettem ber feUnere Sad^ 
bc^9 eine ganje ^elbmarf in bie ^dnbe eine« ^errn 
fam. SreiHc^ fiK^ten bie-^errfc^aften/ befonberj bit 



(90) {8oriA0ri<b icrf9vfll^ iittt He ^tvfaffune ^^t ^imWe tfl boi , 
(ei ®d)Uter a.a.O. a^acbrucfte^aalBut^ ber 9((>tei (SberdOeims 
mAttfler. di ifl a^var erfl 15*0 frf^rifttidi) abgefaßt aber bie STetr 
faftutia ifl t»ier 4lter; <« entHlt ferbfl bie Strabitiott, baß biefe S^ofs 
DrrfaifuKd feit teti Seiten „S^ttm <?tl^id)« uttb |Wf ict* jt&ntae tnil; 
92amett Subctt^id^' (Subwig bei Kremmen unb ßubuoig bed ^eut^v^ 

(9O ®. ba^ OB V m f t r<b < ^itnftvt^t a. a. O. fCrt ss. y t si qnif 
fificalimii homo ex funJL^ia rem aliquam magnam. vel'parvam 
ad iuiustiiiam patraveiit, ad bannum Episcopi 5 «olidisy ut 
Dagcwardiu vadcturi et 5 lolidos componat cuiiuiquicaa facta 
«ftt, »i de eadem socUtate «st; et ai extra suam societatem 
0St etc. 

(92) Fideiussores toUexf non praesumatis (oben 9^ote 61) 9fii(^ 
SWbfetr Clttabtf. ©efi*. Xf;. 1. srbfdön c. S. 19. 9?ote • »erfteöt 
biefe ^Uüt ti^on bev ®efammtbftrdfdt)aft. 



Digitized 



by Google 



si4 VITI. St^^otn, iiBer Un tirfptung bet 

@etf!Uc^ett/ burc^ Saufc^/ ^attf unt) Ueberrebuttg }tir 
Ue6er9a6e tinter 3(ner6ietun0 bttttser ^e^lnsungen (95) 
admAIid ein B^f^Ioffetteä 2:errttonum {u setDinttetr, 
a6er e^e bie t^tc^tige SJerdttberung^ tDelcfte im lotett 
Sfa^t^unbert mit bem 9vei^€bienf{ Dorgesangen ju 
fepn fc^eint (94)/ biefe SBemfl^ungen unterftiJ|te, I;a^ 
&eti fte in grßferen 93i((en feiten tcUflänbigen €rfo(d 
ger^abt. SBefonber« merfmilrbifl ifl e« in biefer ^ejie:? 
^nng, ba$ bie 58ifc^6fe faf{ nie if;re 6i|e in ^errfc^aft^ 
lic^e 93i((en f>aben t)ern>anbe(n fSnneit/ toU ftc^ t>on 
ben nteiflen urfunblic^ bart^un/ 6ei adcn au< ber fp&^ 
teren Serfaflung Dermut^en lÄft; ber ©runb lag »a^r^^ 
fc&ein(i(^ barin/ baf 6ifc^$flic^e ^irc^en gen>6^(>nltc^ 
in bein J^auptorte einer ^robin} erbaut nmrben/ mo 
immer eine b^trdc^tlic^e Slnja^I freier €igent(>iimer 
toar (95). 9(ber auc^ fe(6f{ in Heineren ^Bitten toaren 

(99) Zie <tUt freiließ nid)t iinmev et^alttn tvur&m. Acta funda- 
tiouis Murensis MoiiastcTÜ (ei Herrgott Gcueal. diploni. 
dorn. Aiistr. Toxd. .x. pag, Sftt. In Wola (Wolen) habicavit 
quoiidam secularis ac praepoteus vir nomine Guntramnns, ha- 
beiis multas possessiones et ibi et alibi, ficiitioriimque suoruxa. 
rebus inhians. Acstimantct autem quidam liberi homines qui 
(in) ipso vico erant , beuigniim et dementem illum fore , prae- 
dia sua lub.censu legitimo illi contradidcrunt , ea condition« 
ut süb mmdibiirdio ac dcfeniiontf illiu» sempet tnti vaUrent 
esse, nie ^avisus et siispiciens itatim ad oppressionem eorum 
incubnit» coepitque cos primum petitionibus aggredi, deiude 
Über« titens potestatc, pcue quasi mausoarii sni cssent» iussic 
sibi «ervirt, scüicct in agriciiltura sua, et secaudo foen\im et 
mctendo» et in omnibtis rebusy qtiibus voluit oppressit eos. 

(94) ®. tneltic ©futfrt^c ©twtös wnb IRcdUÄjjcfrfi ZI), ä. ®. 475. 

i9S) 2. 18. in !03 A V I ( u v 0. IBci ^intt ® nitti^aid^tioung Ut ^^lU 



Digitized 



by Google 



f^atti\^(n SiSerfaflttttg in ^mtf^tanh. 015 

bit €infa<fen amif^nlid) i^vfdfyWbcmn ^errn ixtnftbat 
itttb iinipfiid^tiQ f nnb neben biefen erhielten ftc^ fe^r 
^äuflj noc^ einjelne freie Sigentf^ümer (96). 2fn grJ^ 
f eren SJitten blieÄ meiffen« feI6fl eine @ e m e in b e freier . 
€t6entr;ämer. ^\xi biefen ftnb bie äfteflen @täbce 
(bie nic^t Stimifc^en Urfprnngä ftnb), ^erDorgegani? 
gen; i&r« Serfaffttnfl ifl ba^cr aKein ber Oegenjianb 
ber ferneren Unterfac^nng ; bic @efc^ic^te ber 95er:? 
fatTung in anbtvtn Sfrten bott S^iKen, se^6rt mer)r ber 
@efd)ic^te ber JanbeS^o^eil:, ali ber 0efc^i<^te ber. 
@tdbee an. 

SBo ftd^ eine ©emeinbe freier Stgentf^ilmer er* " 
^iett, blieb unter bfefen bit alte SSerfaffuna ^ani 
unt)eidnbert, unb i^r 95orf{e^er ein öffentlicher SBeam:? 
ter. €r barf ba^er nfc^t mit bem f^errfc^afdid^en Vil- 
licus berwec^felt it>erben, ber neben if;m in ber villa ' 
fepn fonnte, »enn in ibrer S^lt)marf anc^.eine Curtis -■ 
mit i^ren abbängigen ^Sfen lag, mie bit^ bei folcben 
firfi^eren SJitten faß immer ber $aü toav. 2)te Jg)inter* 
faffen ber Curtis bilbeten bönn unter tincm ^errf<:b^ft««= 
liefen Beamten eine eigene @emeinbe. @anj beutlic^ 
fielet man bief in S^ric^. ^ier iparen t^erfc^iebene 

mavf «Ott <£9ftc}6uvo fAdteii hie ^cu^en anö : y,daz so si Vtiirzi« 
buTgo march« unte Hettingesreldono» imde quetent (fd^tvuten) 
daz in den marchu si jegvvedar, ioh Ghirihsasza ^axicti Kilia« 
ncs, ioh fronOy ioh frxcro franchono crbi. 

C96) (Sßouoit matt itt bct tteucren IBcrfAflit^ in aütn alt^cittfdiettSItt^ 
»evtt no(f) b<utrt(I)e ^putm atftriffr , Ufttihtvi in Un ciflctttlid^ 



Digitized 



by Google 



di6 Till. Sic^^orn^ übtt Un Urfi^tttn^ brr 

©runbr^erirfc^aften; ber Mnii, ber tin Stammtt^ut 
(fiscus) ^ier ^attf/ bai {piuti)in JC. Stfbtoid b<r Süenu 
i^t bftn Srauetmtilnf{er fc^fttfte/ unb auferbem bte.fej 
ttnb ba« a(te tö^änfler. «^ier f;)ttiniett tn Urfuttben bti 
je()ntcii 3af)r^unbert« foffor oerfc^iebene &^mtinben 
ber e^qtalä t^rftc^iebenen @ranbf>errfc^aften bot/ be^^ 
ren ©c^Sfett in bem S^ogtsevtc^t genaii ton einonbft 
ttnterf(^ieben »erben (97); ferner fc^on 853 ««b 865 
erhielt ba« Srauenmiinf!er fl6er feine in nnb att$er^q(6 
3&ri€^ belegenen @flter nnb 9Inger>6rtge hit t)oUf{än^ 
bigjlen 3mmnnitdrt5:$ribite0ien (98J; bennoc^ ^attt 
^ noc^' im 3ar)r< 947 nnb fpitev, ber @raf fein Placittun 
tn SAric^/ bor toelc^em ein @treit ä^er ec^te« Sigen^ 

(97) Urf. a. 917. Bei Neuf «Tt Cod. dipL Alen. Tom. x. pi^ 590. 
AU^Hottinger hist. eecl. IT. T*. Tom. 5. pa;« 1138. Venenint 
igitiir et coiiduxerttnt teslimoniitm ex familiis TurUinis 
in civitate Turegia in legicimo lierhardi conciiio advacati'^ 
tundftb i^tis jtidicatum «t— Landolt eto. de fisco (fcle'OIcttfl« 
Itatt ttom A^tttdiid^fti jtAmmcrouto» de monf ixoaM&^tlnniti 
ttf ^\\%ttfhti%tn einer .niibfvrit CuitU ouf Ut ^vit% Ccastelium) 
»pn 3ilti(f)) Thiedhard» etc. et al> aliii» e» fatmliü, 9bm fo 
Imtna) nterbeti biefe tvti mme'mun untnfttiMfn tn dnc r ^nhtxn 

• Utrruttbe t^^ 974 bei U o 1 1 i n g e T «. ä. O. ® . x 15a. «j^uapiopter 
ergo in ipso prüefato Conciiio du6 habuerunt testimonia, uuura 
in priJicipibns de fuco (fcie ttltff§nficl)flctl tiittifkltUtt) paTatiu«, 
alterum in familia Sancterum. JOe ßico vero fuernm>«ti etc. 
Pe nionte Sigimitnt etc< De familia autem Sjinctorum -^ sunt 
•lecti etc. ^titwcbct Ut Uiticn rtrfleren tUt hit UiUn UHttvtn 
&A^cn uoit 9>crfoticit ft^tintti f^t€tm(U |u Htftt Btit tiut 9rmcin)e 
^tHü'tt ^tt Reihen, ba ffe MBtuqtn eineirtCvt t^orrommctt. 

(96) t^ti Hottinf er A. «. O. 6. xioi« littb 1104. 



Digitized 



by Google 



flabtffc^en ^etfaffung in lDfttffc(^ranb/ 017 

f^um, bai bit ff^or^errn De« alten 9Rönfler< ai*fpra* 
(^en/ entfc^teben merbfn fonnte (99). 3tt>ar mar biti 
ein @ott>t)in9^ unD eä er^edt ntc^t befitmmt^ baf auc^ 
freie 3äric()er aW @c^6jfen in bieffm ©eric^t fafen, 
aber »enn feine freie btm ©rafen untermorfene @e^ 
meinbe me^r in 3&tiö) mar, mie fonnte e« (jnfolge 
ber SmmnnitÄt« jj^Jriöilegien) noc^ ber @i^ eine« 
©ombing« fepn? Sajn fommt/ baf in ^glefcf^jeltigen 

UrfUrtben anibtndlii^propria libeTorum hominum 

in 3«ri(^ ermd^nt merben (100), unb alfo bie €j:i(Ie«| 
freier itnu, ne6en ben in anberen ©enfmdlern er^ 
md^nten 2>ien(ileuten unb Jg)tnterfäffen, auf er 3tt>^iW 
tjt. 3n anberen ©tdbten f>at fic^ bit ©pur be«35afei;n« 
terfc^iebener ©emeinben Dor €ntfle^ung ber ©tdbri^ 
fc^en Serfajfung, in ber SBefe^ung ber ©fabtgeric^te 
erhalten. 3n SJBorm« unb ffSIn maren bie (StabtQCi^ 
rillte mit einem ®(^ultf)ti^, ©rafen unb ©c^Sf^ 

(99) IBd H o 1 1 i n e; e T a. «. O. C ii5fl. Haee cit enim notxtia d« 
cohcilio Gotfridi Gomitis in civitate Turieina publice et 
legitime facto. Ubi- ergo ipsi Canonici — cofam* ipso Comite et 
populo illuc congregato talem proprietatem qnaeii^erunr. 

^ ' ^bcttbAf. ®. 1154* Dux Biirchardus jtitsit Mancgoldo potesta« 
tiro unntio et Cosperto etc. üt— in legitimum reniTentCon- 
cilium praedicti comitis Cotefridi in Turego positnm« ««■ Tun« 
-utiqtie cunctia in Turieina civitate» in publico. mallo Praeii» 
dift manentibut» et ipsis nunciit Ducit iudicautibut coapla« 
cuit etc. ^ 

(100) Ure. a. 941. M Hott in g er a. ^. C. pag. it45* Decimatio- 
nem — de cürte et hohariis Monialium in Tnrego , et de 
ffropriis liberorum kommum. 



Digitized 



by Google 



fii8 Vm. (iidi^ctn, üUx ptn Ucf^tun^ ber 

fett &ife(ft (loi)^ fte ^atteti (t(fo eifletttUc^ itoei aScirfle:^ 
^tt, offett6ar n>eM itoet Derfc^te^ene @eric^te nac^ 2>er 
€tttf{el)an0 beä &tahtn^ti ju eitlem getvorbett moi? 
reit. 3« gratiffurt am SfRapn »oren Don SWter« ^er 
Dietie^eit @ct^6fen (io&)^ eine 3<^M/ t>i^ fn^ darauf 
itt beliehen fc^eittt^ baß tmet @erir^te/ .bereit jebe« n>ie 
£etb6]^ititc^ mit fielen @(^5ffett befe^ttoar/ unter einem 
!Borfie^er bereinigt loaren. 

@i> (ange jmei berfd^tebene @emetnben/ eine freie 
ttnb eine ^errfc^aftfic^e (menn i(^ mic^ biefe« ^ni^ 
Jbtndi bthmtn bArf) in einer ^illa toattn, mn$tt 
Attc^ eine {»eifac^e $o(iiei6el^5rbe befielen, ^i f&llt 
in bie älugen, baf bief nic^e o^ne nac^tl^eiiige folgen 
filr t>iz fSoU^ie^nng ber ^oiiieisefe^e bleiben fonnte/ 
iumal ba bie &tmnn^tn berfc:(>iebeneä Stecht f^atunr 
bie eme ^cftcc^t/ bie anbece ^oltitt^t «hierauf 
fd^tint flc^ etne ©teile in bem Edktum Pistensetjtt 
i^ejie^en/ in totl(^n angeorbnet toivh, baf fic^ bie ^err^ 
fc^^aften unb öffentlichen %)eamten- bereinigen foUen/ 
in ben ^iütn mi t>en Sinmo^nern felbfi eine 9(nja(>I 
t)on ?Petfottett jn befleften, »rieben bie Stuffic^t «nb eine 
iefc(>r5nftc öffentliche ©emalt, in ©ac^en ipdc^e ba« 
;0?unitt>efen unb anbere ^oliieilic^e @egenjtänbe 6r^ 
treffen, äbertragen »erben fönne (103). 

C»«0 ®. 3f.(?. 50lorl$ r>{florird)st>tjjroiti. gfJad^rW wm Uiffi?rtttt0 
UvcvdvddO^fii&bti'« itifcnberOctt loon ffiScvtii^« 1756» 4. ®. 53* 

Oo3) ®. Ätrc^tievö ©cfcl). ber ©ta&t ^ranff. «.^. Z^, ». @.7o. 

(10s) C«^' 8- £t ,ux Omnibus civitatibui et yicis a^ viUis^ tarn 



Digitized 



by Google 



. fl&bfifc^ti !8etfaffuit3 in tDeuffc^(a|t()* ai^ 

fko^ nac^e^eUiger mnfu bai S^afepn einer itotU 
fahren .&tti^tbatUit f&v bit ^errfd^aftUc^eti 9{ec^te 
mthtn, mtil ti btn öffentlichen Beamten nic^t an @e^ 
legen^eit jn Eingriffen in Die @ere<&tf(ime ber 3mmu«5 
nit&tetf fehlen fonnte/ ju meieren fie nic^t nur burc^ 
i^re ©tellnng gegen bie ^errfc^aften Äber(>attpt, fonj? 
^ern an^ gemif oft bnrc^ bie ^errfc^aftlic^yen Beamten 
fe(bfl geretit mürben; enblic^ mtifte unanö6(eibltc|^ tint 

iiostris indominicatit , qtlam et in his qua« de immnnitata 
siinty yel de comitatibus « atque hominum uostroTiim aive 
cniuscunque sint per pmne regii um nostriim , a indicibus uo- 
Btxis, et ab ei§ quomm villae sunt, uua cum miuistris reipu- 
blicae, accundum quauütatcni locorum et TiUarum , tami ae 
tales de ipsis incolis et inibi xnaneutibua constituaatuT, qui 
inde providentiam habeant ne boni denarii reilciantur etc. 
Cap. 9. Vt Uli qui ex liac causa proridentiam habebunt» sa- 
ciramento jurent quod siout eis ex hac oausa iniunotum fuerit» 
quantum sclcriftt et potuerint, debeant fideliter obserrare cfc» 
Cap. 80. £t ipei homiues qui per yillas d^denariis providen- 
tiam iurati li^abebunt» ipsi etiam de meitgüra» ne adulteretur, 
^Tovidcänt etc. pad^ariA in feiner Diss. de libertate Homa- 
11a Civitatibus Germaniae olim concessa. Viteb. 1797. 4* P*S* 4* 
* SfJotc 5. ßlciutt in ben niiuisiris reipublioae f)on VOtld)tn IncV bie 
Sieht ifir^ic nfiai 'Sputen bev ®(a(tm<ioi(frAre iu finbcn: attein 
mmistri r'eipublicae f)ct0tn ()icr t90f)( bie 6ffcnt(i(f)cn ^ttttttUfi, 
h. l). bcr Oraf, Centenarius, Decanus «. f. W. ItM SDoyte bröifcn 
ölfo baffelbe mi , tbai fOnfl judex pubUcu«, ober qniUbet de 
judiciaria potestate in bcn SmmuttUiM|>riwirc8ifn * 6eieicl&nct. 
SJtit bicfctt fottctt fl(i) bie Äbniöticftcn ®5otc Ciudioes nosiri, wie 
fte ttttd). im Cap. de villis genannt werben) «nb anbere @ruttbl;ctr» 
fc()nfectt vereinigen u. f. w. ($\^t ebnnte man hie 9>erfonenf werdfje 
in ben bitten inS(uf feiern über ba^ ^oiicetnoefen befleUt werben 
foUrm, mit bem fpiUern ©emeiiiberatf; »erdleidfieu, |uma( hü bie 
Police! iebcricit |0 ber ernten h9$ Uiitex^n 0er;5rre; 



. Digitized 



by Google 



0fio Vin. (Skt^^otn, ihn bett Urfi^tttttd tet 

iefiänbige ©panituttg {mtfc^en ber freien ®tmtinbt 
dttb ber S^ttxft^aft feptt^ ba beren @tre6ett jeber^^ 
itit auf bte €rmetternn0 ber ^mnnit&t seric^m 
toat (104). 

fßefonber j bte S3tfc^6fe liefen ba^er fein Mittel 
ttnt>erfu(^t/ um »eniafientf anß ben fBiaett/ in benen 
i^t ©i^ ober i^re «rfiften JE)6fe »aren, bie Sffentiic^en 
Beamten ganj ju entfernen^ unb fomit nic^tb(of i^ 
€i9ettt(>um/ fonbern bit ganje ^elbmarf {u einer 2fm^ 
mütiitit ju machen, ^aju ge^Srte/ baf ber \$6ni9 ^ 
i^ren SSSgten bie Sewalt ber jfentlic^en fbtamttn 
über bie in ber 93iIIa noc^ sefefTenen freien übergab; 
eine €rtt)eiferun9 ber Immunität« ^ ^ritilegien, hit 
man {war ju ben S^iun ^atli bti @rofen nn\> 
£ubtt>i9< be< frommen no^ in feiner deuten Urfunbe 
f!nbet, bit aber, genau genommen, feit i^rer Seit ti> 
gentlic^ nic^t« fo fe^r auffadenbel ^a^en fonnte. &tit 
ber ßinfä^rung ber missi regü ^ab ei ja fc{>on aufer^ 
orbent(i($e ^RSniglic^e Beamte, btntn gantbiefelbe 



(iq4), ^ietaüfMe i^hlt^tfäiuibün^, werdbe SBifd^of Garomo t^ott 
^(latt} von brm Bttiinn^t feiner fßett (utitev fitibwig ttm xittbc) 
tll^d^t/ aei Q a ni i u » lect. iiitiq. Tom. t. 

Bari siuit nostrujn, quoium mens tendat in lu^um 
DiftCordaut omneiy Pracsul, Gomes atqiie PhaUugeSf 
Fu^uant inter te donites« contribulesque» 
Ürhiea turha 6trepit» machlnantur at oppida bellum^ 
tttib Beginonis Chronicon {fit\ Pistorlus Tom. 1. pa(p 100) — 
Jitx Lndovioü» StratbuTgensem urbem adih, Episcopum ac 
pl'ehem iut^r se dissidetft^s ad cpncordiam revocavit et sie 
Bheno transmisBO etc. 



Digitized 



by Google 



tlabrifcf^en SSetfaffuns in ^mtf^lMi. aai 

6$en>(i(t aufgetragen tvat/ tt>te ben erbentKc^en f&t^it^ 
bell, ttttb ©pecial ^ Commifiarien für Die Unterfuc^ung 
einer ober ber anberen ©ac^e^ würben auc^ oft flenug 
t>om ^Snigtic^en Jj)ofe in bie ?}rot)injen gefc^icft €« 
lag a6er in jener ffr^eiternng ber Immunitäten tiitnu 
Itc^ ntc^tä ali bie Srricf)tung einer SIrt i)on f{e^en^ 
ben $5ni9(t(^en Sommiffionen. S)ief {dft ft($ 
ganj toÄfTänbig bart^un. SDie SSSgte ber SBrfc^6fe, 
tpelc^e nic^t 6Iofe ^errfc^aftlic^e @(eric^tbarfeit mi^ 
ubun, fonbern in folcf^en @ac$ett richten foQten^ 
ä6er bit man nur unter ^Snig^bann bingen fonnte^ " 
tüurben anfänglich gar nid^t ali 95ifc&6flic^e/ fon^ 
bern ali ^SnigUc^e ^tamu betrachtete obmo^f fte ' 
^t)on ben ^ifcböfen ernannt n)urben. Saf bief noc^ 
m ben Slecf^t^bfic^ern aW @runbfa^ .aufgejleat toitb, 
fofern bu SBgte be<t SBIutbann f^atten, ijl befannr 
genußXioS)/ weniger ijl aber bi^^er beachtet »or^ 
Un, ba^ ti anfänglich bon alTer eigentlichen @eric^t^ 
barfeit ber SBifc^öfe unb i^rer SBcamten galt. €inett 
unberwerflic^en ^mtii bawn giebt büi alte @tra^^ 
burger @tab|re(^t/ totl(^ti im nun ober im ^(nfaftg 
be« 1 fiten 3at;rf)unbert« aufgefejt ifl (io6). 

(105) ® c|^ tt) Ä 6. £ e f; 11 r. STrt. 17. , 

, (106) ^Mtxedit 9en BtXti^hut^ »ri Grand idi er a. n. C 20. •• 

i>Ut. 6. pag. 46. Art. 10. Caugidicut (^Ct Sdtultfyjii^) judicabit 

. " pro'furtD» pro frevcla* pro gcltschulda in omnes cives urbis etc. 

Art. 1 1. Habet . autem' potestateni cogendi et constringcndi 

' ludicatQs quam vocant hannum, non mb Episcopo sed ah 

Advocato, lUam enin pote%tatcin » ^ue »pect A ad BanguiuU 



Digitized 



by Google 



^aa VIII. Si^^öw, ÄBer beti Urfpruitg btt 

€inje(ne Setfptele t)on SJerletOungen ber @ert($t^ 
6;nfett über freie £eute an bit bifd^iflid^tn ^i^te^ fin^ 
bet man fc^oti in ber imeiteti ^Affte be« gten ^a^u 
i)nnt>ttti. Sefonber« merfmiirbis tfi barunter eine 
ttrfunbe' 2ttbmt0< Ui S>entfc^en für bai. ^oe^fltft 
SBBorm« bon 858/ in »e((^er SBimpfen am SÄecfar (bie 
Ältefle grSgere SRnnbat be« @tift«) nnb bit umlie;: 
«enbe Oegenb in ein folc^e« geft^lolfene« Serritorinm 
Derwanbeit tourbe^ n^eil man r>ter ben Unterfc^teb itoi^ 
fc^en biefen nnb ben drteren bloßen afmmnnit4tf:^^ri* 
tilegien befonber« bentlicjf erfennt (107). 
y 2)ie eigentliche 3^it ber erfolge fam aber ffir bie 

effusionem — et huiutmodi, pro qnalitate dellctorum , Ecclc- 
fiastica per?oiit,uec habere, nee dare debct. Unde posiquam 
tlpiscopu« Advocatum posuerit, Imperator ei Baiinum, id est 
^ladii vindictam in huiusmodi dajnpnando» et omnem pote» 
statem- stringendi tribuit, ©ic bfiöefüiUc(S»rfarutt9, Wrtnimber 
a3ifd)of nld^t ^m bmöanti «mpfÄnflc mxt reir;e, bie matt c^vlA) in 
|)CrtSKc(l)töbÄcl)ertt ffttfcct, ^fttagt offcn&ai: ttirt)r, Da fic bloß auf t>en 
*Qm^m\x prt0r; eben balK» ifl (!e woßl crfi in fvÄterun Reiten cnU 
flttiibctt, arö man fcOon öftoefTen ftatte, bnp tie95b(^tc j« urfpi'iing* 
li* lUcr&auDt d«r feine blfc^ftfrit^e «Beamte waren, ivic man e« 
bei ben wemidjen 93^amten »ergap, ^a0 fie iO« ©ewa« ar« 2(mt 
l^om ^5ni9 Ratten. 

(107) «ei S c h a n n a t bist. Episc. Wormac Cod. dipl. pag. 3. Nro, «. 
(&i Wirb auctfl bie aefd)rp#ne ^JWanbat &cfd)tie6eM, nnb bann brißt 
H ; Eandem poteÄtatem — Ecclesiac coucessimus in villis ex 
luraque parte Neckaxls, quae ant per totum, aut C3t maxima 
parte ad Wimpinam pertinent. Similiter in bis villi?, ubi qua- 
tuor, vel tres sive duas hoba» bubeut, nihil rcgiae pote.-.tati» 
aiit Comes vel iudex retineat, led toium ad manus Episcopi^ 
eiusque adyooati xespiciat. 



Digitized 



by Google 



fliMfditn SBerfaffung in S)ettff(^(attb. aas 

!Bifc&6fe erfl mit bettOttonen, unter beren Stegie^ 
ruttgeit bie SBifc^öfe nic^t 6(0^ folc^e Wne gcfc^Iof^ 
fette 1l;emtonftt, fotibertt bie ©raffc^aft Aber gattje 
@auett emarben. 

SBetttt burc^ '^rWIegiett biefer -Sfrt eitte vUla in 
ber ttoc^ eitte ©enteinbe freier 2tnu tixir/ etnent ^U 
fcii)6fltc^ett S^ogt utttertborfeti iDurbe/ fo eittflonb ha^ 
^urc^ eitte ©attuttg t)oii 93i((ett/ t>it ber btö^ertgen 
SSerfaffuttg ganj utt6ef ctttttt toary betttt @emetttbett g a tt } 
freier 2cnu, bie tooti bert ®eric|teit ber 5tfeittncf)eti 
Seaiutett ejrittiirt toavtri, 1)atU ei 6(«$er ttoc^ gar nid)t 
gegeben; fertter bie Sjtemtioti toar auc^ itt fld^ bon biS^ 
^er gatt} uttbefattntetn Umfang^ betttt ttxij' unter ^5^ - 
ttigöbann gerichtet toerben mn$tt, ^atu auc^ in beti . 
2ftntiiunttäten bi^^er noc^ t>or Ue fifetttlic^en beamtet! .. 
gel>$rt; nad) ben neuen $ribi(egien faßten fie gar 
feint @iett>a(t me^r behalten. ' 

* ' ' Sdr biefej neue 93er^£(tnif m6c^te man auc^eineti 
tteuen 9lamen irtoarten. 3n htm oben (9Iote 1033 ami 
g^fö^rten Edictum Pistense tDurben t>ier ©attungeti - . 

ton Sitteit unterft^ieben, de immunitate ^ indomini- 
catae, hominum regis itnb de comitatibus. ©ie ^t^ 
beutung ber brei erffen er^edt ani ber bi j^erigen ^ar:^ 
ffeSung; ti (Inb inigefammt villae indominicatae, 
nur Derfc^ieben burc^ hit 93erfc^ieben^eif bed @tanbe< 
ber ©runb^errn; unter ben villae de comitatu Der^j 
flefK id) bit, meiere ben Sffentyc^en S5eamten. noc$ 
nic^t gefd)Io)Ten maren (108). Jleiner t)on aütn biefen 

(iod) paci^dviä a.<i«0. ®- 5. 9}otc6. wiU Hnvnttt bic!SiUfcn vtvs 



Digitized 



by Google 



fid4^ vm« St(^^0rti, ühtx btn Utfprutis bet 

STtt^brücfen p(i$tt ^ani auf bie.neue 93erfafttitg; am 
erf!en fcnnttn fie vlUae de immunltate, nur freiließ 
in einer . tani anbern S5et>etttnnd af< bief Sore nr^ 
fprängltc^ 6eieic^nen ntufte/ genannt tottbtn, bentt 
Die Stfc^fife unb @tifter ermar^en foi(^e Srei^ettctt 
iuerfi unb anfangt adetn. Unb biefen fUnibvnd fc^fint . 
man anc^ im&fylt ju ^aben^ ein fofc^er Ort (>ief eine 
^nnt>at ober mit einem getDi^nlic^eren Sßort bai, 
jenem ganj gleic^bebentenb mar/ tin "Bti^bilb 
(wicbelede). 2)ap tt>ei(^ Ober »ic^ fo t)iel ifl aK 
iet0tif)t sanctus, te^rt jtbti ©lofTarium/ nnb baf 
!5i(b baranf ge^t/ ba$ bit &v&nit bti ^^ivti, mU 
c^er SBeir()bilb t)^i$t, bntdfy 93 Über bti ©tiftäi^eiligen 
be^eic^net ifiy (>a6en aüt bie brefeg SBort biiSj^er ^u 
erfWren berfnc^^ ^abmy jugegebe«; ba$ aJfo ÜRuni^ 
m, »elc^e« ber ©raffc^aft entgegengefegt toirb (oben 
SßotesS)/ unb SBeic^bilb bai ne^mHc^e fcpn muf, 
fte^ man auf ben erf{eo fblid. 2)ie rec^tlic^e ^ebeu^:' 

üMUn wx^tn, wndit ken @rafett |u Mm dCQf er n xo^vtn \ aSer 
Öfff^t mid), bcrOcflriff mit bem^mte of« 9?fvtt«enj »erfttu^^ 
tev Selben {ir§e ftc^ iDArfltd^^ f(()on in bicfc ^eit frecn, xoovctix xdd 
)tt>eif{f, fo fi>nnlcbO(() utlm^c.Iid) ein ferd^cd Selben villa de comi- 
taut i^ei^cn. (Sntwebev xouvht fte ttod) aU eioetitlid) ^bitidlid)«« 
@nt bttv^äittt, tann ^t^bvte f!c unter bie vilUe indomiuicatae. 
ober nic^t/ bann ici)htU fte unter bie viiUe hominum re^is. Unb 
Wfwt enb(id}r (bie e^ fd)ettttr ^i^ 9fuf}4r;(un0 ber $(rten von SSiffen 
erfidf^bpfenb fepn fottte# unb bte Tüla« de comitatu aud) viiiae ia- 
domiuicatae gewefett tt>irett^ »eldier KBdrPundderei^ blieb' bann 
xooljt ben 6ffentlid)en ©eamten (miniatri rcipubiicae) in ir^ienb 
einer viila, unb wo wohnten bie freien fieute> bie eifientlid^ allein 
beu bffentiid^en !8e«mten notenvorfen waren > 



Digitized 



by Google 



(iittffc^n ^erfoffttttd in IDeutfc^Ianb. 225 

tnni bei "Botti abtt ergtebt f!c^ baraud/ baf ^etc^s 
Ulb ber tec^nifc^e Slu«brucf ffir ©tabtrec^t ober 
@trtbtfreif>eit getDorben ifl, totil jene greiOeit nicftt 
nur jeberieit »ef entließ jum ©tabtrec^t ftffivt (>at, 
fottbetti au(^ o^ne aßett Smeifel ber erfie ä(nfanfl bti 
©tabtrec^t« nac^ ©cutft^eti JBegtifert gewefen ijl. 
^iefe S(nf{(^t tt>trb burcff ba« dltefle ©tabtrec^c t>ott 
©trajbuts t)oafl4ttbtg flerec^tferttgt ; benn toegfii 
jener grei^eit ^eif t ©tra^burg eine (Btat^i (civi- 
tas) lange e^ere^ einen ©tabtmagifirat ^atu^ unb jn 
einer 3eit/ mo feine Stinfte noc^ bem ^ofre^t unter<^ 

n>orfen tt>aren. »Cap. I. Ad formam aliarum civi' 
fatum in eo honort condita est.Argenüna^ ut omnis 
homo tarn extrantus ijmmm indig^na paeem in ca- 
omni tempore et ab Omnibus habsat. Gap. 2. Si quis ; 
foris pecqiiverit et ob culpe mietum in eam fugcrit 
securus in ea maneat. NuUus violenter in eum ma- 
num mittat; obediens tarnen et paratus ad iusti- 
tiam existat. Gap. 10« Causidicut judicabit — in 
omnes cives urbis et in oxnfics ingredientes eam de 
EpiscQpa.tu isto. Cap. l3. ^ In hanc igitur ciyitatem 
iudicandi potestatem nemo habet, nlsi Imperator 
vel Episcepus, yel q^ui de, ipso habent — (109). 
S6en fo fe|t anc^ bM ^aiferrec^t baö SBefen bti 95tir^ 
gerrec^tj barin : dat se (bie fSfirger) ussewendig der 
ileckin dy tzu des richis stedin werden gemacht^ 
daz se hymant mag geladin vor dazxiche uz der stat 

(109) O T an d i d i «T a. a. Ö« l^is«. 6. ^. 4^. 



Digitized 



by Google 



flfl6 Till. Si^§onf> ühttUn Urff>niit$ let 

do se ynne siczin ader anderswa nergen dywile se 
des riches borgen sint, den vor crme amptmann (i ig). 
DI)ttflrei«9 jtnt bafyet t)ie 95ifc^6(Iic^en ©tdbtc bie 
ÜttHen in £^euefc^Ianb/ am nä^^ftett mSsett i^nen bie 
ÄJ^nign^ctr (civitates regales) pe^eti; e« ^ieftg ja 
nttr t)on ber 5Biaffl^r be« ÄSnig« xib, in ben Dreert, 
tDO 9tei(^^(>6fe toaren^ bie 6f|fftttUc^e @ema(t bcn or^ 
benttic^en i^eamtett abiune^meh^ luib jeneti/ inbem et 
biefe @e»aU feinen fSisttn flbertrng, SBeic&iilbrec^c 

(xus quod vocatux wicbelede in bett ttrfttnbftt) )tt tX^ 

tf)tiUn. 5Beit fpfiter flnb Orte, ido J^ift be« nxits; 
liefen STbeld lagen/ }u @täbten ittootbtn, »eil e« an^ 
fanglic^V d^n^tt genommen / gar feine anberen (Bt&btt 
Mi «ivitates imperiale« ober regales gab, unb bie &f 
t^eilttttg be« SQSeic^bHbrec^«/ bie eine aSegönffigung 
bejr Jg)errf(f>aft fepn foKte, f)ier tint SJerminberung i^? 
rer SRcd^te gewefen to&n (m); btnnba^ an^ bitfbi^ 
fc^6flic^en ®t&tu in tintm geiDiffen (Sinn £6niglic^e 
ober 9lei(^£f{4bte tt>aren/ ge^t ani ber oben ermie^ 
fen^n nrfpränglic^endJatur berS^ogtei ^ert)or nnb toitb 
aisc^ baburcf^ befiätigt/ bag bie metffen i^re Steic^öun^ 
mtttel6arfeit;er(>al(en ^aben, tt>{e fe^r f!(^ aisc^ bie 'I&i:: 
fi{^6fe bemühten/ atxi ber 93ogtei bit £anbe£^o^ett ju 

machen 

(iio) Äairerted)t, 85. 4- «tt ü 

(in) ©ttfeet gcl^rtt fffKI Me Don bett Sitt^e^n evtlbttiUn €taWr«(f>te 

• :iii(f)l:A6ev bie Bett ffitUM^t J»t bie (I4brifd)e 93erfa{{itti9. filipti v6atd 

AU^dCbirbet loar, nammtUd^ bie fooenaimten 9Jcunicipa(fretf)citett 

f(l)oti umfnßrc/ unb bie fBo^tet If'u unb b^ fd^ott eine vcr^nberte 

eebnitu»g txlfitlt. 



Digitized 



by Google 



müc^en (112). tfiut mar freiließ auger bem €rnett:? 
ttttngärecf^t ber beamtet!/ bat btt Stini^ in bm ^U 
fc^Sflic^en &tibun ttic^t ^atte^ auc^ noc^ ber Untere 
fc^teb {mifc^ett biefeit mb bett tiitntU^ $&niili^m 
&&bun, baf er 9ett>6^tt(t(^ auc^ bte Sittfflnfte t>on 
3oO/ |02fltti( itttb fp&uxfyin ©teuern ttur ttt beh Uf^tt^ 
reit bejofl (113). Stuf ba« 9te*t/ bte aSeatntett itt tx^ 
itenttett/ mSc^tf id^ bett Uttterfc^ieb Seste^ett^ ber in 
ettttgett Urfitttbett ber @&^fif^en Saiftv {tDtfc^ett elvi- 
tates imperiales ttttb praefectoriae getttac^t tt>trb (114); 
toettidflettä fc^eittt ttttr btefe Srfläruttg ttaturltc^er ali 
bte setpS^ttltc^e / »>eI4^ettttter ben le|fereit btejDrte 

(iis) t>U^ nimmt aud) 9 ä d^ a r t i atir <i. .«. C ®. 7 ^oU it. ^ 

(119) ^0 ran^e nedf tic ovbfntftcl^en 5ffftttri(()cti ^(amtcs In cintt 
BMt^malt Oattcn, pfTcotc duc^ bcv^6nt9 feiten 3o0 unb $D^än|f 
0«tt| an biea3ifcl)6fc }u A6<trtv«den, ©0 ^atte inüBarm^ bid ftit» 
«er^er, cfftCtto zu. bem fBifd^of bi^ ^ettOtthATUit in bcr ®tabt: 
«ttlf4}((r$(ld& üUtlieBf btt Sibttiq nctfi f t^on jenen ^In^iluften, 
{bem^if(t»of maren f fifyen fröDer defdyenPt. 2>ie Ui«nnbf/ burd^ 
n>r{(^e Otto 11. 979 Mäi t«d ilbriae tem ^tift fibmaff, f)<nt S0^o# 
« 1 9 a. a. C ®. «•37. ®i< ifl <tu<<» bavum merawöirbid, ivetr f!e Se« 
iDddr, bap 8id bü^in nod^ bte orbentUd^en bffettttid^en ^tarnten in 
flDormd ®eri(i)t6arPeit r;atten. 2)enn ffe e);n?ft»nt namcntltd) b(^ 
^infänfte^ bie bev Sihniq bUf)cx ^n bauuU^< Qit)(ibt (la^e. 

(114) O c t o n i s It. dipi. «. 974. 6el Z y 1 1 e i i ti s Defen&io Abbat. 

' S. Maxixnini (1633) P- «6. bannum et fredas nonuisi Abbati 

p^rsolvant, -p- et in sin^ilis civitatibus imperialibus vcl prae» 

fectorMs libcram potestatem habeant intrandi et exei\ndi. ^n 

§tt)ci anbtvn UfPunben Otto« Ui. ttnb J^einrlt^« jl. «.Vi.O.®. 27 

Unb 89 tVtrb bie^ toiebev^ort; nur ^ei^t ti l)Uv imperialibus et 

praefectoriis. ^atiittti^ bemerkt a. a, C. ®. 6« ^^u 9. ba§i bi$ 
Slttdbröd^e n u v in biefm Urf nnbcn t^ovPommcn. 
«am L «eft t. £1 



Digitized 



by Google 



ft&8 VHL (iläi^mt, ihtt Un Urfptttng (ee 

terflanbeit nrtffen tDt((> Die unter bett ^evioitn, @ra$- 
fen obtv t^ren fBigten toattn. Sicnn t^txli toitb man 
fettt ^tifpitl Unbttif ba$ Don btcfen Sffentitc^en Sßeam^ 
fen {tt jener 3^it ber 9(n<brucf praefectl gebraucht 
tDorben to&tt, tf^tili fenne ic^ feinen Ott, ber fc^ott 
unter ben ©dc^fifc^en Äatfern civitas geheißen ^tte, 
unb nic^t in bem Dcir^in aniCitbrnn @tnne eine vilia 
regalis gefoefen n)dre. 

@tabtre(^t ober SBeic^bilbrec^t in bem 8t«^er Us 
fc^riebenen @inn ^aben o^nf!reitid fc^on im loten Sfa^r^ 
l^unbert aUe ober boc^ bie meiffen S&tfc^Sflic^en @täbte 
er^Iten/ n>ie man auS einer ©teOe bei Slbom bon S5re^ 
mtn fie^t (115)- Sil« gormein ber hierüber ert^eilten 
^ribilegien mfigen ^ter bit genannt werben/ fbelc^e hm 
55ifc^6fen bon Strasburg (116) unb SBorm« (117) 
ausgefertigt murbeu/ totil fte auc^ nod^ in einer anbe^ 
ren Siiicfftc^t merfmtlrbig f!nb. ^an fte^t nebmlic^ 
hieraus / baf bit Segnabigung Ui ^$nigä auc|^ ben 

(115) AdamiBremtnsis hist. Eccl. L. a. Gap. i. Adaldagus — 
Bremam longo priiis tempore potestatibus et iudiciüria manu 
^•oppressam, praccepto Tegis absolvi et instar reliquarum ur* 
hium immunitate simulque libertate fecit donaru 

(ii6) Ottonls Imp.Dipl. «.95«. M Orandidier a.d.C- (S.4t. 
iie aiiqiiis Dux vel (^omes etc. — infra praefatam ^rgentiium 
civitatem — vel iu suburbio ipsius civitatis aliquod placitum 
VfL districtum haberO praesumat, nisi ille c^uem Episcopui 
eiusdem civitatis sibi advocatiim elegcrit. 

C117) Ottouis III. dipl. a. 035. iciSchannat a,f(.0 Cod. dipL 
pag. 86. Nro. go. giac^lc^utcn^ mit Un SfiUbv^cfcn in Ut vorder? 
acl;<ntrn SSkott, 



Digitized 



by Google 



fiibfifc^ert QJerfaffutig in ^itff^fatiK astg 

mit SRauerit umgebeiteit Jf)eil öe« Otti (Die Surj, 
civitas) erjl ju einer a^fc^loffenen Immunität mac|>te, 
tlt1^ er Dörfer tn S&ejte^ung auf bai S}er()j(ttitf ber 
QEtittoo^ner jit ben 6ffent(tc^en Beamten fein attbere« 
SRec^t ali Die villa ^atte. ^enn alfo 2Bei(^biIbrec()t 
unb ius civitatis gleic^bebeutenb , iinb SBfirger (bur- 
genses) bie SBenennung för bie »urbe, »elc^e unter 
9ßet(^6t(bre4$t f!anben/ fo mag bit$ bä^er t{\f)vttt, ba^ 
bU difeflen gefreiten Orte, beren 9ie(ä&t man auf anbere 
übertrug, mit einer civitas tin &ani^6 au*mac^tett 
unb civitaies gießen, toenn gleich anfangt bie SKauer 
au(^ bei jenen ntc^t bit ganje SRieberlaflung umfcblof. 
£)b babei ber Umfianb mitgemirft ^at^ b(i$ eben burc^ 
bit €nt(!e^ttng beg^Sffieic^bilbrecf^t« in jenen Orten, fe^r 
balb noc^ anbere Sinricl^tungen in biefej ^ineinfamen, 
bie t)ott ber urfprungüc^en Söerfaffung einiger bitfet 
civitates ()erjttleitett finb, ijl eine grage, bie erfl im 
{»eiten 3(bfc^nitt beanttt>ortet tt>erben fann. ^tbtn 
btefer feirb bann auc^ ju unterfuc^en fepn, ioai unter 
ber übertas Romana jtt Derffe^e» ifl, »elt^e fc^on un^ 
UV einem ber ©Äc^ftfc^en Äaifer, wac^ einer jeboc^ 
ntc^t gau) gfeic^^eitigen dZac^rtc^t, ber ^tabt (Se(i 
im €lfaf ert^lt »orben fepn fött (ii6)i 

Sl(« bie n£(()fle S6(ge bei 5S3eic^bt(bre($teJ muf 
man un^Tciti^ bit ^Bereinigung ber ^tfammttn (£inf 
tt)of)ner einer ^tabt in tint ©emeinbe betrachten. 

(118) (Sbtn ba Xüivh aud) l>o00^nbt.der ^ti ^iex hccintwovttt toexhtn 
ebtittett/ 6h ed eine' BtaHQtrcA)t\^H\t qtqehtn f)cibt, tte iin ®f getu 
' fa9 ber libertas Bomaua« libeitas Francic« Qettanilt tvurbf. 

da 



Digitized 



by Google 



2)er !&etDetd bat>oti liegt in ber allen @täDtett o^tte 
iHnina^mt gemeinen S&efc^afen^ett ber @eric^t «Derfaf^ 
fungCiig). Ueberal ^atte/ tot ^eic^bübrec^t tatt, 
tin ^errfc^iiftUc^er SSogt ben !&(at6ann/ unb ein 
®*ttlt^eiß, ben «fei*faü< bie -C)errfc^aft fe|te, bie 
prbentlicf^e Qm^tbarftit in aütn tUrtgen ©ac^en/ 
Aber ade SinmoMer. 92ur bie ®eiff((c^Feit mar 
tfimivt, totil fit unter aUen SJerf^dltnifTen einen f)rit>t^ 
legirten ©ertc^tjfianb ^aben ntu^te. 9(nc^ über %ie 
S)ienfileute ritterlicher 3(rt unb bad eigentliche Jg>ofge::^ 
finbe/ blieb gemS^nlic^ befonbern 93eamten ber ^err^ 
fc^aft bit (Seric^tbarfeit Dorbe^alteU/ benn.beibe pflege 
ten fc^on nac^ J^ofrec^t einen prtDilegirten @eric^t«({anb 
t)or btn Dber^ofbeamten ju I)aben, unb bic^itnUUvtte^ 
mld^t in ber 9)urg ali ^efa^ung iagen^ ober ftc^ ali 
Jg)ofbebiente in ber Curtis aufhielten, »d^renb if>r €i* 
fient^um ober i^re ^eneftcten gemeinig(ic(^ }u ganj an^ 
bereu ^elbmarfen ge(;$rten/ toaren genau genommen/ 
gar nic^t a(d Sinfaffen ju betrachten. Sluc^ barf man 
ni^t au^er Slugen laffeu/ ^af bie ^crrfc^aftücbe Sgur^^ 
n>e(c^e bei einer .111^ toav, unb aucf^ wenn titfe felbf{ 
}u einem befefligten ?Jla|e (clvitas) »urbe, immer 
uoc^ babon unterfc^ieben mürbe, fe^r oft eine befon^ 
bere 2fmmunität in ber@tabt (gieic^ ben Don bn&tifis 
lic^feit felbf{ bemo^nteu «^Sfeuj bUbete/ unb i>on ber 

(119) (5« \>ttiiefft ftd^ , tafi *oti ckmtinm ^et^^itbenUitcn in htt 
Sform ilrvev VudA&ttttg nidK Me tKebc i^. Z)a6 SßcfeittliiQc 
Befielt taritt, ba§ webet; eitt Mf^nrikf^ev fBeamUt, t»(|) ein etdent» 



Digitized 



by Google 



flabftf<^ett !8etfa(fung in S)eii(f(^ran^ ^31 

6tabtS)erfaffnng gatt} aufgenommen mar. ^te @e/ 
metnfc^afc hei ^eric^tSfianbeö ffir a((e ädrige Stnmör;^ 
iter/ tttttf nati) beutfc^entSegriffen alt iai unttÖ9(td)f!e 
^enntetc^en bei ^aftt^ni einer @emetnbe angefe^^n 
loerben. S)a$ jene aber ntc^t immer flatt gefunbett 
^at^ fte^t mM ani ben oben ©.'217 nacbgetoiefen^n 
@pur:n ber 3ttfammenfe$ung ber @tabtgert(|)te ani 
«rf^rdngltc^ t>erf(^tebenen @ertc^ten. SBelc^en anbern 
^(runb f6nnte nnn tt>o(>l biefe SJerbinbung ^aben^ ali 
bit Sereinigung ber Sfentlic^en ©ewaU (iudiciaria 
potestas, ^Jnigöbann) mit ber ^errfc^afritc^en in 
btn ^dnben einer qSerfon, bie terfc^iebene S8ef)6rben 
bur* 93orfe|ung eine« gemeinfc^aftltcben föorfle^er« 
(be« 95ogrt unb ©c^ultf^eifen) in eineiufammeniief)e» 
fonnte. Sarum »irb man auc^ in ben ©tÄbten ^or 
bem Urfprung be« 9Bei4>biIbrec^t« feinen SBeamten urt^s 
ter bem 3?amen ©e^ttjt(>eif ftnben^ ber ih ©eutfcöfs? 
lanb c^aracteriffifc^ üntn ^errfc^'aftlic^en ^tam^f 
ten in bejeic^nen fc^eint. ^iS SBSht muf nebmfic^ 
ttic^t/ toit man gemfi^nlic^ n>iK/ bon @(^u(b ^eifc^eti 
(debitum exigere), fonbertt DOtt Schallen, iubere (120) . 
hergeleitet »erben, benn bie urfprflnglid;e §orm ifl 
ni^ ©c^nlt^eif, fonbern Scüldafiitit ber lattinh 
fc^en Snbt^ng Sculdasius (in btn longobarbifc^en @e^ 
fe^en), toit man mi btm friftfc^enScheltaCiai) fielet, 
unb biefer f&ebeutuug ifi au€|^ ber^ebrauc^ btt SBortl 

(iflo) ®. ® <l^ers im ®(op¥. Bei Um tlßottt Scnldais utt^ Scullcn. 



Digitized 



by Google 



a3» VIII. ©ict^orti, «6fr ben Uifprutig ter 

in btn ienitbatbif^in (3efe$en^ m tt früher ali in 
^tntfd^ianb t)crfomtnt, tiic^t entgegen (isq). ^e^ 
fe^(£^a6er o^er ®eft)ait^a6er f onn(f b<r 93orfi<^(r etitirr 
@^meinbe nic^t Reifen / bcr ordentliche 9vtc^ter in btt 
&tabt tann o(fo erfl Den ber 3^tt an jenen 92amen 
führen/ n)Oy er ein (>errf(^af(Ii€^er Beamter tpnrbe. 
enblidfy bit !Berein{0nn0 «Her Sintpo^ner nnter ein 
gemeinfc^afätc^e« Stecht/ bit Solge ber Un^erort)nung 
oUer unter tin @eri(^t/ toirb in einer Uvfnnbt, bit 
fanm ^unbYrt :^a^re jdnfler if{ aii bit 'B^it, in ber bit 
!BerIei^un0 bed Sßeii^bilbrec^t« ittoilfnlid^tt tontbt, 
dttJbriicflic^ ffir bai c^arafterifiifc^e bti e^tabut^ti 
(ius civile) erfWrt (iflS). 

^ai neue gemeine ^ec^t beö SCBeic^bifbrec^t« tonv^ 
be ober anfangt ttintitotiti bem biH)ttiitn tRtd^i ber 
ft'eten @emeinben nnc^debilbet/ ti ttl)itlt Dielme^r bit 
@efialt beä ^ofrec^tj unb in Dielen ^er^ältnif^ 
fen einen flarfen 3ufa^ an^ btm bij^erigen ^ofrec^t 
felbfi. ^an barf ^ie^ na^ ber Statur ber^ntmunitäti^ 
$riDi(egien f(^on nic^t anberj ermarten. £)ie ^err^^ 
fcbaft ^atte gar feine S^eranlaffung/ ben Siechten {u 
cntfageu/ ti>e((^e fie Dörfer eraft be< ^oftt^ti äbtt 

(i«9' SDftitt Uv Sculdasius in Uv Lfx Löngöb. ifl htt Vicixiui Ui 
^vafeti, hctdviinnfäi€Q.enUnavM, Atfe, torttn üu(tf wtfpxtimiiäi 
ein ®tmt'mht))otfktf)tt ß boc^ nidit te<|»v |tt ftcv ^dt, »o ey ktrfcn 
9Kiinen fö^vte. 

(123) Henrici V. Imp. dipl. a. 1119 bei Schoepflin AUat. 
dipl. Tom. 1. .pag. 193. -« Jus civiU et omnibus communö 
qiiod tot aiiiiis odiosa questus diligemia Argentinensiba& &ub* 
tractuin c»«e con^^peximüs. *. .. » 



Digitized 



by Google 



^äbfifclett ^tfaffimfl in.^eittfc^ati»« 233 

eittett beträchtlichen S^nl btv ^i^miinfji^fjx^i^u, fte 
erhielt im @e0ent<)et{ ^rc^ bte in if)t(t ^oit^e gdegte 
öffentliche «e^alt nhtt Die freie @emeinbe, SD^tttel^e 
<mt| Aber biefe felbfi auäiiibe^nen. U.nb baf bicf 
aucbDerfuc^t toutbt, bat&bev laffen bi.e^. m^nn gleich 
bürfttgen SSacbnc^ien/ tDelc^e n>ir über bie ältere 
©tdMifc^e Serfaffung b^ben, feinen 3tt>eifel. SJnr 
muften bie 9)ebtn0tttt0en bti neuen J^ofrecbt^ boeb itt 
nHini^m^nnttm (inber^ lauten ^ M bie beä älteren^ 
totil bit 4)errfcbaft fcbt»^i^li<b irgeubmo mficbtig genus 
' n>ar/ um gan} miafubritcb ju berfabren. SBabrfcbein^ 
li^ mürben fie aber einige S3erbältniffe bergletcb^meife 
feftgefe^t^ Aber anbere bilbete ftcb erfl udmäbltg tim 
-Ob^barf)/ mttncbej enbltcb tt>urbe, it)obI miUf Abi^Iicb 
bot! ber ^eitrfcbaft'fraft ber bofi if>r bebanpteten 6f* 
fentltcben (Semolt angeorbnet^ unb ebtn barum boit 
ber^flrgerfcbaft (!et« bejlrttten, fo baf nöcb lange 
«>iele^ ixt' ber S^etfaffung ungemif nni fcbtoanfenb 
blieb (ia4). 

etvd^hüvq (ine ^heaU vom fiBeittr bie 4>eittrt(l^ v. in ber 9}ote 
193 Att^ffi^rten UrPunbe abfd^affte unb tje tafeCbfl «(< ein ius 
CQn^uetudinarinm non «utcm legitiihiim, bcm im civil« tt 
Omnibus commiuie (bem uvfprfindrtd) uerdfic^ctten SHccQt) ent^e^ 
dcftocfciit wirb, sjpttfn fann bte^telle iei ^ahttedtU itocOweifets, 
worauf flct) bi(0 a» (»eaieOen fc^eittt. (Sd ifl ofTenBar STrt. 52. nxd) 
b^r 9(&tr;ei(Uttd bed bei Grandidier abgebri^'^teti Codex ; ttaöi bie# 
fem foUte Pein Z)ien(lmaiin be6 ©tifttf ju -\) .jOden »btr^ig i^abem 
ivad auf feinem OSobett o^i^ac^fen fe^r voenutv ci vereauftei m(U 
biefem ius eonsueiHdinarium füUte V.Ott attem 9G9eitt# ber itt einer 



DigitizedlDy 



Google 



3^ twn fix btffe @a<^e feinen beferen %ett>etd 
Uihxinttn, üli btn ^n^alt tti AUefien @tra<6nrscr 
etäbitt^U, M< <kKer S8<i^rfc^etiilic6(ett na(^ nic^t 
fe^r tonoe nac^ bef Cntfle^nns ter (l&dtifc^en Serfaf? 
fnns ttieberfleft^rieten mtUn ift, Mtitfttni tief il^ 
tere 92a<^lc^ten enf()äft/ ali aüt tixittn biif^tt U^ 
fanne setvorbenen ^enfm4(er .b<r fiteren flibttfc^en 
€tnri($titn0en« S(n bic SofornmenffeUong ber »ic^ttgs^ 
f en iSeflintmunflen/ bie man ^ier finbet/ totrb fi(^ {iiss 
Sleid^ am bef{en aRe« dbrige anfc^üefen la^tn, tva^ 
itsr ©c^tlberung ber flibtifc^en SJerfaffung'fle^irt^ fo 
tt>eit f{e fic<^ bi< tu €nbe be< loten SfA^^^unberiJ an«^ 
«ebtlbee ^atte. 

€« ifi bjef b4fe(6e @eabtre(^t/ ml^ti ft^M bei 
@c^i(ter/ in befTen Sfnmerfungen }u ber befannteif 
G^ronil S^acobj ton ^Snigj^ofen abgebrncft 
tfi (125) r ricf^ttder unb toHftinbtser aber hti&xans 
hiiitt (1^6). @(b&pfiiti nimmt an, baf e< im 
;3a^re 12270 terfa^tfe9/ nnb fcbeintiu glaAben/ baf 
ti bor^er nod^ fein boOflänbige j gefcbriebeneä @traj:s: 
bwtitx ©tabtrfd^^t flegeben ^a6e (127). £)ief if! aber 
«nricbtig, unb itenn flber^aiipr ixa 3abre 1070 ein 
6traS6ur8er @tabtrecbt aufdefe|t morben \^, fo fann 

(1C5) raf' 7>5. ^< iti^t Utv, «tditc $rvtirel tft &M ^txmvixt, 

(J26) «. Ä. D. Dis*.'5. ®, 4«. tt. f. 

(127) Alfat. illtif tr. rbn, sr. pfff. 3t5« 



Digitized 



by Google 



ti ni^t jene« ^^ilttxfdftemtftn.ftpn. ^n tintt 

Ifc^ Mf hüt 0ef(^rtefeene ®tabtttif)t wn &ttaibuxi 
umitftn (ifl8)/ ttfib ä6er Neffen ft&fyttt (B^iäfalt 
ttHU man ai^ bmd^ tint ton @raitMbier U^ 
fc^tie6ene J^anbfc^rift )icmlii|^ tofffiänbi^en S(uff(^Iitf. 
SDiefe e»t^£(t Drei ju Derfc^ieb<it€r 3ett a^gefafte 
. ©tattrec^te. 2>a« toritte »arte ütiier SVifif^of ^er^ 
mann i>otr @ialecf Cin^if^eti 1&45 unft 1260) infat«^ 
meneetraseti/ nnb nac^ einer t^araii^'i^n iS(ran||it)ier 
mtrget^etlten @telte/ toar bckmali Die fidbttfc^e fB^r« 
fAffnns fc^on fianj i>Dl{fMni>td au^gebitbet (129). 
S3or ber Seit/ 100 baö itotite ntebersefc^rie^en tontet, 
fc^etnl @tr<i«6uird noc^ feinen ©tattmagiffrat gehabt 
jn ffabtn, itnn nac^ einer bei ^ranbioier nebfi Sern 
9(nfait9 ber Urfnnbe abgebrncften &ttUt, muf man 
glauben/ ba^ e« t^n erft in befolge ber 95ef{in)mi(n^ 
gen biefe« ^taHvt^ti erhielt (130). @ranbibier 

(i«8) AlsAt. d ipL Tom. x« pag. 443. Nro. 614. 

(ug) A. «. C- p«^'. 36. 9^0fe i* EpUcopus ünpuu-vit contul:i« 
b u 8 ^et cctexis civibiis xnaioribiis exceseiis suos. 

, (130) GBettbaf. pag. 36. 9(0tc m. Kotum sit qnalitcr cir«» At^ 
gentiAenses civitatis sapieiitiores et houprabiliores •— de con» 
.sensu et consilio D. Episcopi, 'Adrocati 'omniiimque maiotum 
•andern civitatem colemium, hec tnititutn statuentes detieti\>i 
fecerunc etc. cfeetl^af. &. 37- ^öf C o. Statiunm est, ut duodecim 
vel plurrs, si necesse fuerit» hozieste et idonce persone, sapicx^- 
tes et discretCy tarn inter ministcriales quam inter civeg, po- 
nantUT annuatim consules civitatis, intet quo« unus Maf istety - 
vd duo» ai necesse fucrity eligaqtUT etc. ^^ r 



Digitized 



by Google 



fe^t btefcö {Weite &tabtvt^t inibiz äeitett fbif^efOt^ 
toi iti>if^in loS&ttnD 1100/ mit ani tinn ttrfuhbe 
^Ädifer ^rtnv^ V; f!(^ er9e6e, »af Wefer ?Bif(^f 
Der ©tabtgeme^ttbe %ftifytiun tttlit^tn ^a6e. 2>a< 
trffe/ dfo ottt^/ fi^on ber Crbttims in tiener .^otib^ 
fc^rfft jttfoJfie, J>Ä* aitefle unter t)tefeti ©tabteecf^ten, 
tff ber t)Ott ®(S^aM Mannt gemachte' (Eobej^^ in toelis 
c^em be« ©emetiiWprat^« ber €ottfic(it no^ mit ttintm 
"SStvte ermd^nt ff{. ^dtt fie^t &Utbii$, baf «r anc^ 
tiDc$ ittc()t ejrtflirt ^«6en fanti^ n>eü er fonfi in betn 
^ Sitigande botf^mmen mfif te/ n>o bie f&mmtti^tn §Be$ 
i^$rben avifmif)lt tt>erben/ bte in ber ®rabt ©ttoalt 
^Ben. ©vattbibfer fe^t biefe« olt^e ©tabtrec^t iti 
Mi €nbe bti i&tm ^af)t^nnbttß unter .^if#of atr^ 
c^im6alb/ mefc^em 982 bte 2furtäbictton über bte ganje 
'BtCibt erf{ Derfte^en n>urbe/ tt>et( er in alt^ €^rontfen 
n(« ©efe^geber ber ®tabt gerAr}mt n>erbe^ unb btefe 
Urfunbe t>ie( älter fepn mfiffe ati bte {bette^ bte bo4 
no(^ ing 1 ite Sfa^r^unbert gehöre, ©ie ©tdrfe btefer 
@rAnbe Tdßt ffc^ ntc^t bettrt^eUen/ t>a ber jmeite €p^ 
ttp ntc^t mit abgebrucft ift^ b.effen S^ergfeic^uns mit 
bem ©cOilterfc^en erfl boDfiaribige Stttifunft über bat 
B^itölter Don beiben geben infifte; inbeffen tfl boc^ fo 
t)iel gett)if , ba$ bai ©c^ifterfc^e ©tabtrec^t bai dltefle 
.SBetc^biibrec^t bon ©traJburs befc^retbt/ mtee^ id)t>n 
imst bor ber Sntfle^^ung bti (Btabttatfyi bt^anb, nnb 
6af? e« üU einer Seit oufgefe^t ifl, luortoc^ bte ^mmn^ 
nit^t. unb nid^t tie fogettanttten ^utiinpa(red)te für 
bai VBtftn bti ©tabtrec^ii ialttn (©. oben @.^5)- 



Digitized by VjOOQIC 



€fi fann alfo fär beit St^ecf ber @c^t(ii<rttttd jetter 93fr:? 
fafiutts benn^t merbettA n>etttt ti au(^^;n>ie ntir nac^ 
ber @)>rdc^e toa^rfc^emltc^er tfi/ erfiitiSttbe itt nttn 
ober ju 3(nfattd ^^^ ^^t^n 3fa(>r(>ntibertä anfsift^t ixber 
iDettidfiettJ Aberarbettet tporbett tfi. Sitte ofettbar f^^ 
tere Ueberarbettutts beffeJbett tf{ eine beutfc^e Meberfei^ 
itins/ tie fowof)! bei ©cbitter ali bei ^rattbibier ffef^t 
i) ®ie Sefe^uttg a((er 3(emter uttb aüt ifettttic^e 
Qitmält befitt^et ftc| tiacb tiefer Urfutibe itt bett ^n<$ 
brtt bed Sifcbofft/ ttnb jette fSnneti tittr mit ^if(6^^ 
licbett 2)iettfHetttett befe^ »frbeti (131). 3;n biefer 
SReflimmttnfl ijl berSerfucb ba« ^ofriecbt in ©traiburj 
aUgemetn einiufä^ren unberfennbar/ unb fUiUidf tin 
Sbmeii be« ^oben fUluti bUUi @tabtrec^t« entsaften. 
S)enn in einer Urfnnbe Don ia63 t^irb ii ali $er^ 
f&mmltcb^betracbtet^ ba$ bie Qfemter nnter bie bt^ 
fc^^^i^ett S>ienfilettte unb bie S^ärger det^eiit »erben 

mÄfien (»Sß)- 

fi) 2)er @c^ult^eif rrc^eet in Mtn @a^tn mit 

(iSO ^ti. OTandldiem. «. O. Gap. 1^. 6. 7. Omnts magistratut 
ad Episcopi specta^nt poU9tat«iD« ita qiiod vel ipsemet .eoi in« 
stimmt, vel illi quos ipse statuit. >iulli autcm Episcopus offi* 
chun publieum committer« debet, nisi qiii sit d« f amilia Ecclc- 
sie 8iie. QuatiiOT autctm officiatos, ti^ qtiibitt uxbis gitbemati« 
consistit, Bpiscopus «ua manu inv^stit, acUicet Scultttum, Bure* 
fTgyiujii» Thcloutarlum et Monete magistmoii (2)fV ^O^t 

tDirb. ni(l)t mitoemnnt, wtil er tnt iBaim vom Jlatfct ey(;&(t). 

(132) ®ntte6vicf a^<rdÖ'» Sifd^ef unb 6taH 6ci Wencker 
CoIIectauea iuris public! (1709. 4) Ditquifit. de Uibnigeris. 
. Nto. 5. pag. <$• 



Digitized 



by Google 



a38 Vin. dl^ttn, ftSet Un Utfptttnd tet 

mujita^me hti ^Intimni' »nb tvHtt bie 6ffent(t((e 
®«maft tom fßogt (oben @. cai). SJ^erftDürtig tf{ 
>te 9(r(/ tote jetter fettte &etid)thatUit Mtibt. üt ft^t 
mf)mU^, ttttf anftintt &tatt ju ricf^tett/ jtbet fRtc^^ 
ter/ tDe((!^e aber 6Iof itt ©c^uibfac^ett richten bütftn, 
aOedbrisett ©ac^n ftttb t|»tti felbfi t>ov6e^o(eett (iss); 
b(t$ fö)tint auf eittett SSer^Ieic^ )t)>tfc^en ber urft>rätt0:^ 
Itf^ett freiett ^etneittbe uttb bettt^tfc^of^ über btei^^etf^ 
tta^tne jetter Ott ber Sfu^buttg ber @eric^tbar{eit ju 
»etttett. S)eittt toetttt matt attnimtttt/ baf bte freiett 
®ettteittbett ttoc^ eitt btfd)t&ntui SQa(;Irec^t t^reö 93or^ 
fte^er £ ^atttn, uttb burc^ ba^ SEBetc^bttbrec^t ^e^tDUtt^ 
sett tt>ttrben/ etttett ^eameett bti 95tfc^ofä ali ^otfitf 
^er aninnc(>meti/ ber anfättgac^ etit S)iettfimatttt fepn 
muffe; fo iDttfbe U^itett burc^ bie ^effeKuttd jener 
6etben Sitc^rer/ toelc^e tual^rfc^etnfic^ ^drger fepn 
mußten/ ein Srfa^ filr bm !8ertuff be< SBa^(rec|fe< 
Segeben. S)af {loei Siic^ter fe^n foUfen/ mn$ to^l 
anf bie aSeretni^ang ber ()errf(ig^afaic^ett unb freien 
6emeinbe mit Sinr^umun^ gietc()er 9iec^te gebeutet 
t^erben. lieber bie @(^$fen bei ©c^ufr^eifen tpirb 
nic^tj fefigefe^t; man finbet aber bU fbt^immnni, 
feine SRicbter foflen fo e^ren^affe ^erfonen fepn, ba^ 
tin iBärger öor ii)mn ;u 9vec^t flef)en fSnne (134). 
Snfo Ratten nic^t aUe kärger gleiche« SRec^t, unb 
foIgUc^ fonnten nic^t aüt fc^Sffenbar fepn. S8er mi^tt 

(155) 5rrt 8. 10. 14. 
(134) Utvl 8. 



Digitized 



by Google- 



ffatfifi^ett ^etfaffutts in ^utfc^fatiK £39 

^ternac^ beimetfeftt/ baf anfangt nur bie eckten €tden$ 
t(>ömer^ uitb etma bte -^ofbeftler/ toelc^e t^nett nac^ 
•^ofrcc^t 8le(d)geÄc^iet »nbeit moc^feti, fcjfßffenbar, 
unb auc^ aacin bej füi^Utamti mii mareit? 

3) 3oa Unb gD?anie waren in ben •C^Änben be« Su 

fc^efS, ber einen S^Hn^r (Thelonearius) fiber bie 

BoKeinnäf^me unb tin^n SSänjmei^er (magister mone- 

tariorumj beffeBte, unter beffen 9(ufflc^t bU SRdnjc 

»Ott 2>ienfHeuten beS SBifc^of« (SÄönjer, monetarü) 

t)er»alret mürbe, tiefer ^atu au«fc^Iießlic^e ©eric^ts^ 

borfeit Aber Salfc^manjer unb hie, »elc^e fairere 9D!än^ 

je berbreiteten. 3n ben ^änbeh bti 3*Hn«t« mar bie 

^arft^^oliiei unb befonber« bit S(ttffic^t über 

^aa$ nnt> ©emij^t (135). 2)iefe fBerfaffung fc^eint 

auf folflenbe SBeife erflÄrt merben ju mfljfen. 3^8 

unb ^ünje d>aren urfpriindtic^ ^SnigUcbe &tnii^U 

fame, bie burc^ befonbere Äßniglic^e Sieamte termafc 

ut mürben / unb bürcfi ^jniglif^ ^rtbUesien mfan^i 

nur in bie ^&nbe ber ^räiateu/ bann auc^ bei melt^ 

(tc^eh fHbtli tarnen, ^it bem 3oKrec^te flanb t>oif 

je^e^r bai ^arftred^t in SSerbinbung« S)a ner;m(i4 Üt 

3§Ue ^au))tfäc^ii€^'bon ben anS^ei^enben unb einie^tn^ 

ben haaren erhoben mürben^ fo fc^eint ei, baf uvif 

fprunfllic^ nur ba ein SKarft 9ef>alten merben burfte, 

mo ein fSniglic^er SoU.mar^ unb menn bai 3o((re(^t 

einer ^errfc^aft für eine vilta indominicata bevliei)en 

t&mbe, fo geflattrte ibr bai ^rtbiiegium immer auc^^ 

baf ^ier auf einem ^dvU jfentlic^ SIBaaren feifgebo:; 

055) srrt. 66. 57. . 



Digitized 



by Google 



ten merbett burftett. ibnvd^ bit S^erbinbutid be« 3^d1(^ 
vtd^ti mit htm ^DMtftrcc^te tDurbe bie 9(ufftc^t übet 
^ß^aafe utib @ett>ic^te nnb «inberf 0cdcnfiätibe ber 
^axttpoUiti fflr beti 3f»^a6cr jener ©erec^tfame fef^r 
n^ic^tig; über ade @emäfe unb (Setoic^te/ bie auf bem 
^axtu ^ebrauc^e tDurbeti/ Ratten b^f)tv bie ^ertfc^aft^ 
'lieben SiUner bie S(ttff!cbt/ unb f!e mnften gen>if bon 
je^er t>pn if)mn gerempelt »erben. @onfl gebührte 
Uitlm&$ii, Q>ie fcbon oben belnerft »orben iflf bie 
SfuffU^t aber biefe ©egenff^nbe ben orbentlic^en bffent^ 
liefen Beamten (136); e^ toat a(fo eine Sfuäbebnuns 
ber mit 3oK unb ^ntiit Derbunbenen @erecbtfame^ 
\>a$ bie bifc^Sflicben S5eamten jene Dor^in angegebene 
$o(iiei9en>a(t Ratten/ berentti^fprung ^(^ aber leicbt 
baranä erfl&rt^ baß bie IHemter^ mit meiern fte fonf{ 
berfnilpft ftemefen toat, je^t ant^ wm ^4)ifc^.of befe^t 
»nrben. 

4) ©ie gittÄD^ner, »elc^e ©ererbe ttithtn, toa^f 
ttn in ©enoffenfc^aften ober Slemter (officia) 
t>frtf)ei(t/ beren außer ber ^fnnung ber ^aufleute nbc^ 
)tbMf anbere/ mi J^anbrnerfern beße^enb/ einzeln ge^^ 
nannt »erben. Sitte Ratten ibren SKeifler (magister), 
n>el(^er fafl bei dtten ton b^m Burggrafen beftettt 
ttmrbe (137). ©iefer ^attt ani^ bie ©eric^tbarfeit 

(156) E die tum Fistense. a. 864. Cap. so. Ut Cornea et rei* 
piibücae ministri ac ct^eii fideles nostri provzdeant qiialiter 
iustu8 modiu« aequusqiie Rextarius in civitatibu« iiostrU et 
in vicift ac itt villis «-> ad yendenduxn et euendum fiat. 

(157) 5rrr. 44. 



Digitized 



by Google 



Ä6et (te in ^witttttg^fac^eti, bereit eigeittüc^e SBebeu^ 
ttttts iebocj^ itic^t 0(111$ Deutlich iff. SUIe/ auc& bie 
^aufleute/ obfc^on btefett Der Surg^raf feinen 3unfl^ 
metfler fe^tt/ tt>aren >em ä^ifc^of ju bte4ten,)>f{t($;: 
tid (138)/ fTanben difo nnter bem ^ofrec^U/ unb 
mürben bprc^ ba^ SBet($bt(bre(^ doi$ btefem ntc^t 
frei. — 3n biefeir SJerfaffUfid fc^eint Wm erfifen SMn* 
bficC tt)eniser auffaUenb/ baf biefe ^rfanen in einer 
fSvt tM>tt J^^tgfeic fielen <benn bie meifien neueren 
@(^nfe({eaer fittb ja .^eiDof^nt/ fic^biefe Ali ben ur^ 
fpr Anglichen Suftanb ber@en>er6etreibenben {u benfen)/ 
a(* baf fie fc^on in ©enofienfc^aften öereinigt »aren, 
S3enn ble Sänfte f^li man betanntüify fafi oagemein 
fiir eine biel neuere ft&btif^e €i»r(4>tutt0, aW feI6|l 
bie ©tabtmagifirate. ^iv fc^eint folsenbe €rii4runs. 
bie nat&tiid^Ht. O^nftreitiQ u>ar bor ber grofen diu- 
Wimxon, meiere feit ber €aro(in0ifc^en "Btit in hm 
3uf!anbe ber @runbei9ent^ämer bordieng^ ber %ti$u 
ll^eil ber @en>erbetrei6enben Clafe im eigentlichen 
£)eutrc^Ianb ^$rig/ bie^aufleute abgerechnet^ mitbt^ 
ten @efc^4ft bie {)$rigfeit ali unbertrdglic^ angefeilt 
werben muf . (Spuren babon ftnben fic^ t(>eilö in ber 
LexSalica, tt>o unfreie J^anbmerfer namentlich bor^ 
fornmeu/ t^tili in ben 9(6ga6en/ toelc^e ^itii^tnad^ 
ben ^ofrec^ten {u Ui^tn Ratten / t^üä enblic^ in ber 

058) B' ^* ^U ^auffeute foaen Um fBifd^of ard Ootfn bienett, wmn 
tv innfvf)alb bcf ^Utl)umi 99otf^r(t)aft ju fritteti beuten ju fd)i(eeit 
l^at. 2)(tt €4)abrnf ben jlc in bi^rem^irnfl (eiten, mttf i^en ber 
«iWof ftfc««.. t(rt,$gt "^ , , 



Digitized 



by Google 



a^a Till. (Ei(((tni, ftScr Un ttt{p«tiig In 

^trf^tift btt Capitulare de villis tttii) etit)e(ner J^of; 
rechte/ baf tMi< ^friee @efittbc jn fBerfertigittid leinen 
tter Oftoanbe «nb if)nüäftt Sfr^tten anf bem ^err^ 
ff^dfitlic^ett JE>ofe aitge^aUen oerbeit foO (139)- ^^^^ 
man fann unmi^ii^ slaufteit/ ba$ aUe ^anbtverfe {ur 
Seit ftarfi b<< €(rofen nur boit ^6rt0en eettten getrte^ 
ien tDtttben. 3n ettier anberen ®uüt bti Cap. de 
villis tbirb ben JtStttgftc^en SBeatnten )ttr ^fli^t %t» 
ma^Xf bafAr ju forgeii^ baf in t^rem 9(mt<fprenge( 
(ministerio) tdc^tige^anbtDerfer a(fr9(rr tb&ren (140)* 
^\t% ^ax tivitn u&it %ViXtn @tnn/ toenn man annimmt/ 
baf fte burc^ Jbe^Anfitgnngen/ beren fo manche vx \%^ 
xtn .^Anben waren/ freie ^anbmerfer anf l\t ^^Vi\%^ 
liefen 0flter ju jie^en fachen fottten; bAc^te mavibaa 
gegen anJ&örige ol)er gar an leibeigne,, bie fle fan^ 
fen unb auf bem @ute anfe^en foOteU/ ^ mflf te matt 
einen OJ^enfc^en^anbei boran^fe^eU/ tt>{e er too^I auf 
ben @flabenmärften ber (Aitn SBelt, aber nie i« 
©eutfcl^Ianb flatt gefunben \)<xx. ^n einem anbere« 
Capitulare werben bie Jg>anbn»erfer/ toeic^e ^$rig jtnb/ 
unb fiir i^re ^errfc^aft arbeiten/ ben Abrigen auf» 
brflcflic^ entgegensefet^t (141). . 

«hingegen 

(159) Cap. d«villit Gap. 4s* 

(140) Oap. 45> Üt iinusquisqu« iudex iü sno ministerio bouo» 
habest artificet» id est fabros ferraiio« etc. — nee non et reli- 
quoi mXnist$Tial$t quoa ad aumeraudnni long^m est. 

|i4i> E'd&Ctum Pi^tenteCap. so. Sixniliter per civitate« et 
yico« atque pcx mcrcau aiaittn seipublieac proyideant ne illi 

qui 



Digitized 



by Google 



flitrifc^en ^etfoffuttd in ^mf^ianh. ' 1243 

«^ingf 0tn ^ülu tc^ fdr aniitma^t, ba^ ter gr^f te 
$^et( Oer Jg>anMoerfer unter (em Jg>Dfrec^t ^anb. Mti 
@mttbt iog ftc^ tiot^iDenbig in Die grSferenSSiUen/ 6e^ 
fottber« in bie fcefefligfen $IÄ(^e (civitates), too tinii^ 
Itc^e ober ^rrfc^aftUc^e JS)ofIager/ bif^ifli^t ^irc^en^ 
i^idbtfn^u'^&xttt, eine {eb^aftigfeie bef SSerfeM 
^rborbrac^ten/ bie mein in einer vilia indominicata 
titelet ertt>arten barf. Jgier n>ar e^ a^er onc^ fftr ben 
fVeien J^anb^erfer, ber flc^ ber freien ©emeinbe aft^ 
fc^Ii^M fonntt, bor ber€ntf{er;ung beö SSJetc^bilbrec^t^ 
t)tel bortr^eil^dfter, flc^ unter ^errfc^aftlii^en ©4;«$ 
{tt begeben, benn bie SRat^t^eile beö •?)ofrcd)t« »aren 
mit ben fBorjAgen ber ^ftntnnnitdf/ bie er genof , gar 
nic^t in Dergleichen, ^ai j£)ofrec^t fc^eint an^ ali 
ber @runb ber €ntf{e^ung ber Innungen angefef>en 
toerben jn mäffen. €ine poHtifc^e ISebeutung ^atttn 
bte$(emter nicftt^ ton n>e((^en baä @traäbnrger@tabt«: 
rec^t fpric^t/ nnb biefe ^aben hu Sänfte au(9 nirgenb^ 
Dor bem bretje^nten 3fA^rr>nnbert erhalten; bie (Btahu 
^erfaffung fann a(fo nic^tj i» if;rer €ntfleOung (eige^ 
tragen ^<ibcn. 9{6er an^ bem ^ofrec^t erflärt f!e ftc^ 
gatti natürlich. Slde £)ienff(ente maren befanntlic^ ge^ 
tt^iffen £)5er;'^of5eamten untergeorbnet/ nnb in oer^? 

qut pxnem coctum aut cimem pei; dcneratis et Tlnitm per srx- 
taria veiidunt, adulterare et ninnerc pos»ixit. Scd quaiuos 
mensurabilf t panet in unaqnaque clvitate de iusto xnodio 
£piicopi — teu Goxnitis ministerialis a pistoribus suit recl« 
piuut» tantos mensunbilet panes de aequo xnodio a piätoribut 
qui paaem yendunt flexi faciant •— . 



Digitized 



by Google 



fc^iebene Stoffen ttac^ ben Öbm^^f&mUvn etiiflft^ctU. 
Con bett^tenfilenteti rttterltcf^er 9(rt 6€iett0en bie •f>orir 
re(f)tf/ ba9 fie getD^^nlic^ unter etnei ber t)ier ^emrer 
bed t!Rarf(^air,/ Srut^fef / Kämmerer iittb @c^eiifen/ 
ttac^ber9}erf($teben(;ett berSDienftc/ meiere fie 
}tt leifieit Ratten, geWrten (14a). ©iefe £>ber^Jg)ofbe5 
antun Ratten flberaOe bie {u t^rem9(ittte itfyixttn, eine 
6ert(^tbarfett in ^tenjl^ unb S^ifciplinfac^en / boit 
totld^tt man fc^on in ben Capitufarien 6$uren ftn^ 
M (145) unb bie ftc^ befanniiic^ felbfi bii auf bte 
neuefien 'B^ittn in tinm befc^ränfeen Umfang bei t>ieleit 
Dber^J^of^mtern erhalten i)at "SSai aber mar mo^( 
biefe Sint(;ei(un99(nbere</ aii bit ber*^anbtt)erff:;9(etn^ 
ter in Qtvaibntt, bie jebej unter einem SKeifrer t>erei$ 
niflt/ t>m $if(^of ali feine Dienfileute ju ^ofe folgen 
mußten. 2f^re Unterorbnung unter ben Burggrafen 
fc^eint mir jeboc^ tmai {ufättigeö ju fepn. ^it ben 
Ober^J^of&mtern mar getuS^nlic^ auc^ bie Qluöäbung 
ton ^errfc^aftlic^en @erec^tfamen/ bie gerabe nic^t iu^ 
näc^fi mit btn eigentlichen S(mt^t)erri(6tttngen jufam^ 
men^iengen, burc^ befonbere SBegnabigung oerfnöpft, 
nnb in bieferf5eiie^ungn>arnac^ ben oerfc^iebenen^of^ 
rechten balb baß ünt, bali> bai anbere9(mt me^r begann 
tligt.' ©0 fc^eint i.95. nac^ bemSBormftfc^en^oftec^t, 
ber £)ber:;$4mmerer eine auigebe(;nte$oIiieigeric^tbar^ 

(14O ^. meine StaaUs unh 0ied)td0ef(^. Ü!!^. a. ®. 903. 

(143) Capit. de minitteTiaL paUt. Cap. a. Ui Ocor- 
gitclx. p»g. 619. 



Digitized 



by Google 



f!&brifc(ett ^erfaffutts irt ^euffcf^fanb. HS 

feie ge(;a6t }tt ^abtn, i^MUid^t fogar bte Öiec^ee übet 
tit S&nfu, tt>ct($e in (Btxüibnxt ber Sui^osraf 
(>aue (144)/ iootrn man in anbeten J^oftt^un feine 
©pnr pnbet. 3;)er ^urjotraf »ar in ©ttaSburg, fei? 
nenl Urfprnnge ncc& fein £)6er^Jp)of6eamter, SBnrg* 
Sraf f)ief befanntltc^ ber Obttb^amtt A6er bte in eine 
SBurg alSSBefa^nngCSittrömannfc^aft) 9ele$ten Dienf!^ 
teute, 3n biefem ©inne fommt er in aBe<i ©tdbre» 
tot, bie bnrc^ tai S&eic^bilbrec^t mit £6nijS(i($eit 
^nrgen ju einem @)anjen n)urben. @o fange @trad? 
bürg noc^ fein 9Be<cb6t(b n)ar/ mochte ber ^Snig in 
ber eigentlichen SBurg (civitas) einen gsnrggrafen ^a? 
ben ; feitbem anc^ öie civitas bem Sifc^of flbergeben 
»urbe, fe^te if;n bie fer, nnb ati feinem J)ienfimarttt 
fonnten i^m bie bienftbaren Innungen untergeorbnet 
»erben, bie tietteic^i fril^er^in gar nic^t unter bm 
SBifcbof, fonbern unter bie ÄSttiglic^e Curds, bie in 
0tra«6urg jDar, gef)6rt Ratten. 

5).©a« •?)ofrec^t n?Mrbe in 95ejief)ttng auf gemifle 
SerOdltnijfe über aüt Sirttt)of>ner (burgenscs, aVes) 
^cn Strasburg auSgebel^nt, benn mir einigen S(u£na^2? 
men, bie burc^ bai ^ofreo)t felbfl ^ntfianben, »erben 
alte asör^er für bienf{|>|!icbtig erflÄrf (145)/ ber 

(144) ®. Schanuat hist. Woraiat. pig. «04. fio6. uttt Cod. 
dipl. pag. 62. i^To.,68- jDU ^ftbcrjutift wftr ^ler ^fm fogf« 
ttanittrn Jndiciinn urbaiioi^um ttittrvocpYbnet , in xocldiem Ut 
JtAmmerer ben Sovft« führte. 

(145) Art. 93. Pebent etiam linguli l>tiTgen»es in «ingiili« aiinia 
^uinquiet Oj^raj^i muneto dierum in doninico opweiycx- 

9^ a 



Digitized 



by Google 



ü/^6 Tni. (B^^ctn, A6et Un Urfptutts Ut 

S)(en(f btn fte tu (etf{en OaStit/ i(l aber an flc^ nnitbtn^ 
teilt) unb o^ne afle 9iAcfftc^t auf Sruttbeisettt^ttm unb 
@tani> ber €iniD0^ner fefl0efe$t/ fo taf man i^n un^ 
mSfllic^ fdr trgenb etn>a< anbere« galten fann, ali fdr 
eine Solge be^ aUitmcin anfgefteaeeit @rnnbfa$e«/ t>a$, 
feitbem bie Sfmmnnitäe ä6er bk ^anje @tabt erffrecft 
toorben/ an($ bon jebem SinfafTen 2>tenff geforbere 
merben f6nne. SJon ber Sinfä^rntig hti J^ofttxS^ti in 
einem anjgebe^nteren Umfang. finbet ftc^ bagegen feine 
@pur, man fle^t bielme^r bentltc^^ baf bai ^tflfyaupt 
(mortuarium), alfb gerabe ba^ ftc^irfie Stichen bti ti^ 
gentlic^en ffrengen-C>ofre(^i</ nur bon ben Sinmo^nern 
geforbert iDUrbe^ bie auf mtlrflic^ ^errfc^aftltc^em Sc^ 
ben faßen (146). ^nbeflen bfirfft ti gerabe nic^t 6e^ 
frembenb fepn/ tt>enn man 6et einzelnen ©tobten bai 
J^ofrec^t anc^ in biefer £5eiie^ung aKgemein eingefS^rt 
fdnbe/ benn gerabe biefeä SKec^ n^ar ja einer ber ge^ 
toi^nlid)pn ^ovt^tiU, bieba&^ofre(^tbem«C)errn {n^ 
fprac^. €6en fo tt>enig fann man 6e)0>eife(n/ ba$ in 
anberen @tdbten bad J^ofrec^t anf ben «^eirat^^^toang 
aa«gebe(>nt/ ober biefer boc^/ in fR&d^^t ber Sinmo(>$ 
ner, »eic^e bemfelNn fc^on bor ber SrfWrnng be« Cv^ 
Ui f&v tin SSSti^bilb nnterto^nfen maren^ 6ei6e^aUen 
loorben if!/ mobon tbeiter nnteii bit f&etoeife beigem 
bracht tt>erben fotten. 

cepii« moiieuriis omnibtn , et exceptit dnodecim inter pelli« 
fiöes «tc. 

(146) An. 94« Causidicoa bovcs — ad aratra Epiicopi turnet d« 
cam hominum EecUsm noricntium. 



Digitized by VjOOQIC 



Hibüf^n ^{ktfaffuttQ in S)etttfc^(aitb» 247 

SRan tann ba^er fdaltc^ (te SJebeititttti) bej@tabts; 
rec^t j/ fo mte ti ftc^ 6t< {it €tit>e Ui lottn Sfa^r^un^ 
6ert< enttDtcCelt ^attt, bur4 ben @a(^ auibräcfett/ baf 
r< ein emeiterte^/ utib eben burc^ feine mntbt^nnn^ 
atif btö^er freie Seute gemiibem^/ •f)ofrec^t »«r. S< 
erflrtebt fic^ auc^ fc^^ott aui ber btj^erigen ^arfie((ung^ 
b<i$ f>itlti, toai in bett fpdteren Seiten ju ben Sigen^ 
fc^aften ber (läbtifc^en SSerfaffung gerec^Aet mutit, 
tfur ^ierau^ erfl^rbar ift. ^er ttebergang aber biefei 
•^ofrec^tä felbfi in tinc onbere SSerfaffung/ in toelc^er 
man ti ni^t me^r fo beutlic^ erfennt^ ^^ngt mit ber 
€rtt)er6ttng ber fiäbtifc^enSretr>eiten infammen^ toelc^e 
üui ber ttrfi>rilnglic^ 9{$mifc^en SSerfaffung einiger 
S)etttft^er @täbte hergeleitet tt>erben f$nnen/ nnb and^ 
t>on f>itUn Mi i^v erflärt tt>9rben finb. ,^it Untere 
fttc^nng be« UrfprungS ton biefertoirb im itoeitenSlb^ 
fc$[nitt in einem ber näd^flen @tfi(fe folgen. 



. Digitized by VjOOQIC 



»43 IX. Untft^ttin^, tbtx Wüüittt httdktto 



rx. 

U e 6 e r 

^te dt e t> t t> e $ Cicero 

ntib 

Über tte litterarum obligatio in$befont>ctt. 

9!eti 

Gerrit ^rofeffbr UitterMIjtter in 55re«Iatt. 



Cicero'« flUtbt fär ben ©c^aufpieler Ü. StoÄciu« ijl 
fo t)er(iAmme(e/ baß ber sanje 9tec^töfa((/ ber i()r jutn 
@ruttbe liegt/ im 2>unUln liegt. Unb boc^ tpurbe 
biefe 9vebe unffreitig fär hie jtenntniß be« aitrSmifc^ett 
geric^tric^en 93erfaf>reng fototi)lf ali befoilberä fär bie 
SBerit^tigung ber Sfnfit^ten aber ttn fcgettanttten iitUs 
ralcontractj, manche tDic^tige 9(u «beute barbietett/ mettn 
tt>ir un6 nur erf{ auf bem @tanbpuncte btf&nben, Don 
tt>e(c^em au« mir baß @an)e bet ^eii^()ungen jener 
Siebe gehörig itt äberfe^en DermSc^teU/ ba it)ir aupcr^ 
bem ba« ginjelne nid^t mit ber nSt^igen ©ic^er^eit bt:^ 
nu^en fSnnen. S)a« folgenbe '.mag al« ein 93erfu(| 
angefef;ett mtbtn, jenen 6tanb))unft nac^iun)eifen. 



Digitized 



by Google 



für btn 8(^attfpterer Ü« fRetciut. 249 

2)er ®e8f n(!<tnb brt (Bmiti ifl o^ite aüta Steife! 
eineÖelöfammeDon 50/000 ©eflertieti (ügl.C.i. $.4.), 
bit e. Santtittä €H<^^<^ btm Ü. SRo Jctu< a5fo^ 
tert. CUero/ tnbem er ben !&ef(agteH Dert(>etbi0V 
(etnfl^t flc^ 1. )tt jetsett/ baf ber Kläger 9ar fernen 
^tttlänglic^en jllagegruttb fär f!c^ anfu()rett finnt, ttnb 
s. baf aJIett Umfiänben nac^ an unb fär fic^ fc^on eine 
fo(c^e goberung bti ^annini gcstn ben Slpäciaä ntc^ 
b:e 8ertngf{e ^a^rfc^einlic^fett ^a6e. SSon bem erfien 
S^eil ber 9Jebe ifl unJ nur tothii erf>alten (C. i— 5); 
Dem jtDeiten f^aben toiv 6et meitem mef;r ( C. 6 — 18); 
obgleich, fo »ie bort berSInfans/ f)ier ber@c^.(uß fe^It 
S)oc^' ifl bte S^erfiämmelunfl beä Q^luffti nid^t 6(of 
beä()alb n>ent9er bebeutenb/ dj bie be^ 9(nfansä/ tt>eü 
btefe festere &er^&{tmf}mä|tg Diel gr6fer if{/ fonbern 
befonberä auc^ begmegen/ tt>eil ber iptiu ZWl ber 
SRebe &f>tti)aupt iDeniger tDic^tig i({/ a(^ ber erfie/ f>6 
tDir i^n gleich nic^e fo fef;r für Siebenfache ^alten^ ba^ 
er für bie r^c^ttic^e ^enref^eiluns beä ^aüzi Aberfläfftd 
fc^einen fSnnte (1). ©0 Diel i(i aber Mar, t>a$, blof 
t>H Siefie bti erfien Z^zili unö ben eigentlichen 9(nf» 



(1) Sicet« fertfl fA9t 6elm ttcB^Y^dno vom rrflen snm ^tt^effm 

S£^ei[ (c, 5. et, Q^.) : „IIU »uperior £i»it oratio necessaria, haec 
- f^tit voluntaTia: ilU ad judicem, haec ad G.Piftonem: illa pro 
fyteo, haec pro Roscio: illa victoriae, haec bonac cxi»timatio« 
^is causa comparata". ©citl ^wccf ifl nati'iv'i(^ r ffrt^ bftd STilff* 
^en |u gf ben, aI5 06 er tii«J)t im öcringfleit ber .^raf t feincd er0ctt 
ZSftiiH midtrotic r um bdbnvd^^^tt 9itd)U): hc^o iti^itt |n feiner 



Digitized 



by Google 



a6o IX. ttttfet^ofjnet^ &htt tit Std^c htt Ciceta 

fc^lnf über Die »efemli^cn SSette^ongett btefer Siebt 
geben Hnntn. 



Siit ton Süttntitg gegen bett giegctitg atige^ 
fle0te Älage ifl tim petitio certi, tnfofent fte auf eine 
gefltminre @itmitte bon baarem (Selbe gericbtet tf! (2). 
^amit tfl aber fdr bte €^aracfertf{ning ber 5Mage fo 
bte( alt niäfti gefügt; benn eg Hmmt nun ^aupu 
fS(^itc$ ooc$ baratif an/ {n toiftn, toit biefe petitio 
certi 1. ttt fRMfi^t auf ben eingefi^iagenen ®fg beg 
gertc^tft($en Serfa^reng^ nnb tote fte 2. in Siiicffcc^t 
beg ^lagegrnnbeg {n claff{flctrett fet. 

SBag jnerft bte 9(re beg gertc^tltc^n !5erfa^reng 
betttfe, fo t^etren fic^ bte perfSnfi(^en klagen in 
condictiones , interdicu, nnb eigentliche actione» in 
personam; tDobet noc$ nic^t einmal anf biejentgen 
%&üt Sificffte^ genommen ift, in toelc^en ^im cogni- 
tio extraordinaria Statt finbet 3>af ^ter t)on cinm 
3nterbicte ni^t bit IRebe fein fann, x^tvMt fl^ bon 
felbfl, ba bai 3fnterbictgberfa&ren nnr auf gemiffe 
%iUt eingefc^ranft if!, nnb bei einer petitio certi 
feine Snterbicte STnioenbung finben. €« bleibt ba^ev 
dbrtg, entmeber eine condictio ober eine eigentliche 
actio in personam anjttnef)men. Sie »eitere €ntf<^ei^ 
bttttg jtt>if<*en biefen beiben mSiUäytn $aütn i(l nur 
bttrc^ eine genane einfielt in bie tSlatnt ber Cottbictio.:^ 

(«> Pro B05C c. 5. $. 14. ^€CVLBi% petitt est ctrta, ctitt tcrtia 
,.paue tponsio facta ^f^. 



Digitized 



by Google 



für bett @(^iittfpiefet Ü« SHo^citttf. 25 t 

ttett uttb Qfcttotten ttiSgüc^. Sinn i(i ^ter ber Ott ni^t, 
i»uti&ufiitt bat&Ut iu fprec^en; tc| 6emerfe l)ä^er 
ttur/ bdf i<& nac^ reifen Uttterfuc^ungett öfter biefett 
fc^mietigett $unft ber rfimtfc^ett $rocef gefc^ic^te att^ 
nehmen ju biirfen glaube/ ej fei eine ^lage baburc^/ 
baf fie bor ein nic^t ftlof fär ben beronberen^aU/ fon^ 
bern mit einer aSgemeinen unb banernben ^efiimmnng 
iofammengefe|ted Kollegium bon @efc^tDornen gebracht 
iDnrbe/ eine condictio gemorben; eine eigentliche actio 
über toat ti, n>enn Ut Unterfuc^ung an einen nac^ 
Um öbereinfKmmenben SBiKen ber Parteien bon ber 
@eric{>t«obrigfeit ernannten judex ober arbiter tarn (3). 
ADabei mn^ angenommen tt>erben/ ^a^ itt>ar in attett 
Sitten ber 5{Beg einer actio t)pn ben ^artl^eien einge^ 
fc^Iagen werben fonnte; baf aber nic^t eben fo zi atte^ 
ma(ftei f{anb/ benSBegbercondictio ja maxien; ^op 
^er benn auc^ nur Ui txniitn 9(rtett ber Obiigationen 
<£^6nbictionen borfornmeU/ tt>ä^renb Ui anberen gan^ 
cpnf{ant nur bon einer actio bie Siebe ift. @o if{ hti 
ben klagen auf ein certum (b.^. auf. eine pecunia 
certa) o^ne Unterfc^ieb eine condictio mSglicb » aufer^ 
bem aber ^nbet fte nur mi befonbern @5rAnben @tatt 
(namtntlic^ toegen mutuum, indebimm, datio ex causa 

(3) ^<k U^^k^tx^t tnid» f<f)0» feit Ihmtttx $t\t mit Untevfaclimdeii 
A6(r ea$ detl(t)t(ic6e ^evfabKctt Ui tot tRbmettt , uub dki»(e A^ee 
inel^rere brr fd^voetrfleti ^uniPt^ (eveiU im SReincn au frhi. tDa fd^ 
tiid)t r;ofen batfr mii; etnev {\»flematifd)en IDaKdeOuna ^cv 0att|cq 
Mtt fo 6a(b l^ettfovhretctt |u thnntn, fo wev^eti SCbi^itiMuiidtti 

K . ft»et tfin^crne il^eUe bcrffllcn vcn ivX (u S^tt in^iffcv 3«itf<Wft 
(Vf(^tintti, 



Digitized 



by Google 



ast IX. Utteer^orjtter, ö8et t>k ?ieke be« ©cero 

causa non secuta, datio ob turpem vel injustam cau« 
sam, datio sine causa, furtum) (4). i£i ge^ jrt ^f^er 

inibtfmbtvt eine entfc^etbeitbe (SteOe Aber bte con« 

dictio certi, btiUlpiam 

Fr. 9. de reb. cred. (I2, l.) „Certi condictio 
,,competit ex omni causa, ex omni obliga* 
„tione ex qua certum petitur: sive ex certo 
„contractu petatur, sive ex incerto (5): licet 
„enim nobis ex omi|i contractu certum con« 
„dicere, dummodo praesens sit obligatio: cae* 
„terum si in diem sit, vel sub conditione ob* 
„ligatio, ante diem vel conditionem non po* 
„tero agere. ($. 1.) Gompetit haec actio etiam 
„ex legati causa, et ex Lege Aquilia (6), sed 



<4) tSßeittt h\c condictio feine condictio certi ifl, fo füttn f!e üMs 
Ocn^ ritte condictio triticaria ober condictio incerti fettti fo 
tcifi btc ^ottbtctionen betn ©cocttfldtibe nad) cttttDcber condictio 
ccni, obftr triticaxia obetP incerti ffiib. Sfebc bicfev 9(rfett rrttttt 
bem ^runbe tta(f) ivicbrv fcOr »erft^teben fein. — 2>iered nttt bei^ 
fiUi>fto-« btc \Y»eiterc SliiiSfäOvuttd Pattit l;ier ie'mtn .^(a9 flttbett. 

(5). Unter einem coutractus inccrtus Unn nld^t n>oOt etiioaf anbevei 
i>er(lAubett fein^ ctU b^i , xoc^t bie 9?eueren contractus innomin«« 
tiis nettnen. 3>te O^intOctruno ber€ti)»urattonett in stipiüationef 
certac unb iuccrtae (fr.. 74. de V. O. 45. i.) fann ^ier gav tti(t|t 
iuv (^(auterung Menen; benn ed ifl etat {sy^L fr. 1. de cond. 
iritic, »j. i, mit fr,7/|.cit.), la^ finc stipiüatio certa bei ivettem 
nl^t atfetna( i»pn einer condictio certi befreitet ift. 

(6) H^ WÄ*c hti biefeip ^e(eden|r.eit barauf anfmetrfram, b«§ »it 
Wx iWfitBeifl^iere einer condictio ex lege f^aben. IDie de»b^n« 
lidKU ^eifviercy ^U bei bem %\Uli de coudictioa« ex lege ange^ 
i^WwnUtif ffttb fall alKe mxi(bX\^. 



Digitized 



by Google 



für t^en ©d^ufpielet £L füottiui^ ass 

„et ex causa furtiva per hanc actionem con« 
„dicitur. Sed et si ex Senatusconsulto age- 
„ tur, competit haec actio, veluti si is, xui fidu-' 
„ciaria hereditai restituta est, agere vellet". 

92att fie^t bdratt^/ baf in Um ^aüt, toorauf bie Otebe 
beä Cicero fic^ 6e)te^t/ unftreitt^ eine condictio certi 
^Atu @tatt fittben fSnneit. 3^ berX^at a6erfam 
e j tttc^r iu einer condictio ; ti fourbe tdielme^r bet 
SBed einer actio $(j»i^lt, nnb C. $tfo jum judex 
genommen. 

2)ie actiones toaren injtöift^en t^eiW stricti juris, 
t^ei« bonae fidei (7). f5et jenen fanb ein eigentUci^eä 
Judicium, bei btefen ein arbitrium (Statte b. f>. bei je^ 
nen fam bit Unterfnc^nns an einen judex, bei biefen 
M einen arbiter (8). .3tt>ar na<^ ber gen^S^nlic^en ^n^ 

(7) §• &8* !• de *ct. (4. 6.) „Actionum autem q^uacdaa sunt 1>onac 
&dei> qiiaedam stricti juTis<^. 

(S^ Ueftev beti Uitt(tr<f)lrb Stt>ifdftett Judicium tmb arbitrinm fomttlt 
• 1« ber Webe pro Boscio felbft eine J^auptfletfe »or. * C. 4. (jj. 10) 
„ - - • Judicium est "pepuuiie certa« , arbitrium incertäe. Ad^ 
„Judicium hoc modo reuimuSy ut tot'am litem aut obtineamua 
^aut amittamni s ad arbitrium boo modo a4iraus, ut nequ« nihil; 
„nequetantum, qitxntum po^tularimu* » consequamur. Ejusrei 
„ipsa vcrba formulae testimouio »unt* Quid est in judicio? 
„Directum» asperum, simplcx: Si -paret H " S 1000 dari 
99 oportere. Hie nisi planum facit , tefttertiorum lOOO *^ ^' 
„beUam tibi debcri, causam perdit. Quid est in arbitrio? 
„Hfite, moderat um: Quantum aequiut meliu^n id darU 
„lUe tamon confitetur» plut tcpetere quam debeaturi sed 9itift 
„superque habere dicit, quod eibi ab arbivro tnbmtur« |U- 
f,%u9 alter cansa« con&diii alter difßdit^'t 



Digitized 



dby Google 



fldft ifl in bell %&Ütn, toe b<e ®ac^ ait einen arbiter 
(6nitttt/ Dtelme^r eine actio arbitraria aninne^tnett : 
nnb M btn actiones bona,e fidei i»atb nidft tin ^bi. 
ter, fottbem ein judex ttfltfit, ber (mar eine meniger 
Uf^t&nfu fBoOmne^t/ all bei ben aetiones strictl ju- 
ris ^attt, bm After barnrn bo($ ni<(t bie au^gebe^nte 
emM eine« arbiter ittf{4nb. Siaetn ba e« nic^t an 
Semeifen fe^It/ baf anc^ bei ben actiones bonaefidei 
ein arbiter t>orFam (9)/ fo mdffen tOO^I hU actione» 
arbitrariae ftc^ anf eine Attbere 9ßeife nnierfc^eiben. 
8(m nieif{en fy&ntt ei »o^f )ttf<unmen/ menn man an^ 

nimmt/ tt feien bte actipnes arbitrariae an Mb ftlf 

f{c( actiones stricti juris gemefen/ Ui wl^tn aber ber 
judex {tterff bie 9lolle tintt arbiter fpieUe/ nnb erf( 
bann ali eigentlicher judex ^anbelte^ tDenn feinem ar- 
bitrium nic^t (SenAge geleifiet tombt (lo). — ^ie;e^ 

C9) 6» fommt lUL^ Mffitht proKoto. Com. in finer actio pro »ocio 
(lU bod^ actio bonae Edci \»(it, V0l. §. S8- I- de act. 4* 6.) @. $ t f 
Afd arbiter oov (c. 4- ^- *«.) , util Wf ttev untfii ftti^e« tviir bett 
fifttibrud: arbitrium pro aocio (c. g, %, »5.). «Der 9rudbVU(t: 
arbitiium tutelae i^ aU D>itt(»i& cittC^ ^anUHtntUtW Mannt; 
nnb bOCl& til attcl) bir actio tuteUe dne actio bonae £Ldei. (Og(. 
^. «Q. I. cit.) 

<io) liefet mm)t toibrtftjrtcöt atid^ bie JOcfliiltiott, bie !tt bett9f«f«* 
tuttonett »ftt bell actione« arbitrariae UorP6mmt, rciöeiweg«. 
3m ^.St* dt act. (;ei0t e&: ^Fraeterea quasdam actiones arbitra- 
f iac, i, c, ex arbirrio ludicii peudentcs appeUamus : in quibus» 
ni^i 49bi(rio judicis it, cum quo agitur, aotpri satiifaciati vc- 
Int» reifi T<eatituat, vel exhibeat, rel soluat, vel ex noxali caaia 
»ervun dedat, condemnart debeat^. — lDa§ ÜBrigend bie actio» 
Hei arbitravtaenicgt ritte tVltteVrtuctets ^ett actiones stricti juris 



Digitized 



by Google 



für (ett €4attfpir(et £U fK^tcM. £55 

ttigeit Slcttotten itttti/ meiere eine petitio cerii ent^iek 
teil , fc^etnen ittigefammt actiones stricti juris gen>e^ 
feo iu fepn (n); fo loie e« auc^ ti>o^( »ic^e iu i)et;>agt 
ifi/ meitn man annimmt, ba$ nmgefef^rt itbt actio 
stricti juris eine petitio certi enfl^telt 2>arna(^ {u nrs^ 
ereilen/ to&tbt ti nun feinen 3tt>^if^f leiben/ ba$ bU 
actio, in foelc^er Cicero fAr ben 0. 9io<ciu^ auf? 
ttitt, eine actio stricti juris ii>ar; ba^er benn anc^ 
ttic&t t)or einem arbiter, fonbern tor timm judex ter^ 
^anbete loirb. £aß Cicero an^ bie sponsio tertiae 
partis ali ttixiai ^^avatutiflifdfti ber ^(oge an0i6t/ 
in »elc^er er auftritt (la), lÄft. fi^ließen, baf biefe« 
ber actio stricti juris eigent^flmlic^ semefen tf{. 

3fc^ fomme nun an ben {meit^n ^unft: fUnimittt^ 
Inng be£ ^(agegrunbe j. 

Q[ i c e r fc^eint anpum^mtn, baf eine auf eine pe- 
cunia ccrta gerichtete ^(age^ nur aui btei @n1nben 
m6g(ic^ fei: megen numeratio, expensilatio nnb stipii- 

um bonke fidei ffn^, flfl^t ttidtt >araitS> tPfU im f. ca. I. de act. 
hlet Me i\»€itffti\iat {[^iiil^filuitd voredragcti xoivh. tftif h^nli&ie 
fffidfr finb tie actiones in lem scriptae fliic||t all eine tritte STrt 
von SCctionen nefeeti bcti actiones in lem utifr in personam |u 6e« 
trad^trn ; Ite ftn» actiox^es personales, «11^ tliir Uv 91rt tiAci^, tvU 
iU Formel oefaf t ifl, tcti actiones in rem i^crfirei^^v« 

(11) Pro Hose. Com. c.4. O* 10.): „Feounia tibi debebatnr certa: ' 
,,quae nunc petitux per judieem: in ^na legitimae panis spon« 
„sie facta est<<. 

(tt) Pro Rose. Com. e. C' {%• 14.} ^ 99 * * - - * Pecunia petita est 
„oerta: cum tertia parte sponsio . facta est^.^ Diefcl hitnt fii# 
Otcid^ aur CPr(4Rt(nii?0 Ut le|itimae pirtis sponiio im Q. 4* 
(^.10;. • 



Digitized 



by Google 



üs9 IX. Unttt^clintt, Übn Me ditU lii Stceto 

latio (i3). 3fm fSUttmtintn tann man bitftt nun aUtt^ 
blntt ntc^t ittsebeit; Unü ba bte condictio certl timn 
ofettbar Diel mittttn Umfang ^ot/ toU mi btt fo 
eben Dörfer angefd^rten 6teOe Don U(ptan tlat %u 
tDorben ift,- fo mu$ baffelbe auc^ Don ber eigene 
liefen actio cert' g^Ifen. ^an muf be^^a(6 g(au6en/ 
€t€ero ^obe b(of bte Derfc^iebenen Sfrten angeben 
n>paen/ n>ie mi einem eigentitc^en Contra cte eine 
pttitio certi entfpringen fann, nnb f^cAt alfo fKtt? 
f(^n>etgenb Doran^fe^t^ baf ^anniu^ of;ne[;in nic^t 
baran benfe^ feine Soberung auf anbere iSeife ali 
avii einem Contracte ju begrunben. 3n biefer 
befc^ränften fRtlcfftc^t nun ^ai Cicero aOerbingJ 
9ie<bt, »enn er bxt petitio certi auf bit angegebene 
üBeife einfc^rdnft; benn bxt dbrigen €ontract£f lagen 

foaren atte action«a bonae fidei {14). 

ganniu« alfo ^ffte ffc^ bei feiner petitio certi 
anf einen Contract mit bem 3vo« ein«/ unb jmor,— 
auf einen SitteraIcont,ract/ toie ic^ mi guten 
©rflnben anne()men {u burfen glaube. €icero fagt 
ndmlicb cm ec^IufTe feine« erften S^eiW: 

„[c. 4.] §. i3. . . . Jam duae partes causae sunt 

(15) Pto I\o»c. C. 5- %• ?4. „ Fecunia petita c«t cert» 

Haec pecimia necesse est aut data, aut expeusa lata, aiu sti- 

„piiUta Sit". 
(14) ^. «8- ^ d« *<^*- ♦» Bonae Edei sunt liae : ex emto, 

veiidito, locato, condiicto, • • • maiidati, dcpositi, pro socio, 

tutelac, commodati, pigneratilia - - - , praescriptis verbi*. 

quae de aestimato proponitur, et e^, quae ex permutatiottt 

competit .--•,** 



Digitized 



by Google 



fÄr Un ©(^attfpiefct Ü; fKotciut. 057 

„confectae: adnumerasse sese negat <b. ^, Fan- 
„nius); expcinsum tulisse non dicit, cum tabu- 
„las non recitat; reliquum est, ut stipulatum se 
„esse dicat: praeterea enim qüemadmodum cer- 
„tarn pecunlam petcre possit, non repcrio. 
„[c. 5.] Stipulatu9es? ubi? quo die? quo tem- 
„pore? quo praesente? quis respondisse me 
„(fficero rebct im tSlamm hti Q{tii<mi) dich? 
,^Nemo. §. 14. Hie ego si finem faciam dicendi 
„satis fidei et diligeritiae meae, satis causae et 
„controversiae, satis formuiae et sponsioni, sa- 
„tis etiam judici fecisse videar, cui: secundum 
„Roscium judicari debeat. Pecunia petita est 
„certa; cum tertiap^rte sponsio facta est. Haec 
„pecunia necesse est, autdata, aut expensa lata, 
„aut stipülata sit. Datam non esse, Fannius 
„confitetur; expensam latam non esse, Codices 
„Fannii confirmant; süpuÄtam non esse, taci- 
„ tumitas testium concedit. " 

Spimni i^ beu«ic& genug^ baß ft($ ganniu-g 6ei 
feiner Soberung auf Citren Sveakontract (numeratio, 
h.f). mutui datio) niifft fifl^te} dbcv eben fo »enig 
ijl e« t»af)vf(!^mlx^r töf tt flc^ auf einen Sereafcon^ 
tract (stipulatio) 6erufe» ^attt, »eil Cicero fonff 
nimmermehr biefen ^untt nur fo oberfläc^ficft bw&l)vt 
^a«e, tote er »irflic^ tf>ttt. 3)er tisenüiü^t ©runb 
berÄlage (ag alfo o^ne atten S^eifel baviti, baf eine 
expensilatio bef)auput »orben »ar; ba^er benn 
auc^ düti, toai uni wn im erften Steile ber {Rebe 



Digitized 



by Google 



S58 IX. Unttt^oiintt,iAtthitfRtUht«(iimo 

fi6rt0 tff/ ({(^ anfhit SBitetlesung biefer iKe^aupttittg 
)u 6e)ie^en fc^eine. Sieft eippensiiatio nttn tann ntc^e 
fflgfic^ etmad anbctti fettt/ aK ein fogenannur 2iu 
Utakonttact, btt feinen 9iamen ba^er ^at^ toeif feine 
Derpflic^tenbe ^raft tocfentlic^ auf etner fcf^riftüc^m 

SlbfafTntia 6eni(>t (quia litteris contrahitur obligatio). 

SiitUi itiibt fl(!^ fc^on barautf^ n>ei( mir 6(of t>ier 
SIrten Don €ontractäo6ligattonen fennen: O^tigatio^ 
nen ani Sonfenfnakontracten/ jObfigaeionen aud 9iea{> 
contracten/ Obligationen aui Sitteralcontraceeh/ unb 
Obligationen ani S3er6a{contracten. Son einem €on^ 
fenfualcontract fann in bem DorKegenben %aüt gar nic^t 
bie 9iebe fein^ toeil bie barautf entfpringenben OblU 
gattonen o^ne fUntna^mt bonaefidei f{nb; fo n^ieba^ 
^er bon ben brei bon €tcera angeführten ^egrän:? 
bung^arten bie numeratio offenbar auf bit ditalohlU 

gation/ nnb bit stipulatio auf bie.uerbomm obligatio 
^intotiit, fo muß bU expensilatio auf bie litterarum 

obligatio ffcb 6ei.ie^en. ! 

aja« bie litterarum obligatio 6^i ben SR6mern ge* 
n>efen fei^ ifl befanntUc^ fe^r im 3>unFe(n/ n>e{( im 
3ftt(ttnianifc^en Siechte biefe 9(rt ber Obligation ait 
SIntiquit&t erfc^eint^ unb ba^er auc^ in ben ^anbeften 
jebe ©pur berfeJben berioifcbt ifl. 35a ti mir fc^eint, 
ba0 ei and) bm neueflen Unterfuc^ungeU/ bie n>ir ilber 
biefen ©egenfianb ^aben^ no4^ nic^t gelungen if!/ bie 
2)unfelf>etten ju jerftreuen, bie if)n umbfißen, fo »irb 
ein fUeuer 95erfucb nm fo weniger am utirecbten ^la^e 
(Vin^ ali bai SJerfic^en ber Siebe fär btn fStoicini 

' grofen^ 



Digitized 



by Google 



fuc be» ©^aufpjefet ü. Svo«ciu«. 059 

Sro^entf;et(d Don einer richtigen ^nfic^t biefed @egen^ 
flönbe« a6(>Ängt. ^ 

^i fd>etnt {temfic^ ttatürftc^/ baf man 6et ber ex- 
pensilaüo an bie rtmifc^en.SSBirt^c^aftfbiic^er (tabu- 
lae, Codices accepti et expensi) benfe/ ba arff biefe 

ft^on ber ^amt f^tniubenren fc^etnt: attc^ f^mt^i^ 
Cito 0<^ni offenbar eine fofcf^e SJerbinbttng DcirauS}u^ 
fe^en (15). SOSir »offen nnn jnerfl ben SSerfnd^ nia;^ 
c^en , 06 toiv nic^t jene ^erbinbnng fo annef;men ffini 
Äen/ ba^ bie litttrarum obligatio if^rem SSBefeit 
ttac^ ali {ufammen^änsenb mit jener Sinric^tung gf^ 
bac^t wirb. Siaxan bArfen mir uni ai^bann freific^ 
ttid^tflo^en^baf $^eo))f;i(nä nni eine gan$ anbere 
92acl^ri(^f t)on ber @ac^e gibf. £)cc^ ifl biefeä bie 
Seringere ©(^»ierigfeit; benn, mn ni^t btm J^eos? 
I>^iltt* gerabeju Unrecht geben ju mfiflen, I6nnte 
man- arrenfaff« fic^ bamit Reffen, t>a^ man mt in , 
ber Äaiferjeit borgegan^ene SerSttberung ännaf>me- 
@(^(immer if{ ti , ba^ eine nnmitteibare $8erbtnbung 
ber littcraxum obligatio mit bett SBirt^fcjfafrtbtlc^ern 
gar ntc^t einmal nxix ber 9{atur ber @a($e ya uxixc 
nigen fc^eint. ' ^an fann namiic^ ftc^ benfen: 

1. baf bäg €iniragen einer @(^n(bfoberung i^ 
bem SBirt^fcbaftöbucbe be« ©Idnbigerg (anfberffrei^ 
birfeite, töu unfere J?)anbel«lettte fagen »firben; in ex^. 
pcnsis, ft)ie bit 3i6mer (;dttett fagen möflen) bai 

(15) Pro Hose. C. 4* C$« i3% yyExpexuum tnUsse nou dielt, cum 
^-tabulas non reciut«^. C. 5. (^ 14^/' „Expcaiam Utam ao« 
^C8«e, codiccB Fauuii couJjrauui;'*« ,^ 



Digitized 



by Google 



. a6o IX. Unterj^ofjnet^ tt6ct tie SKebe Ut Cicero 

äJefentJic^e ber expensilatio miitmad)t ^a6e. €« 
fc^ctnt in ber l^()at auf t)tn erftett l^nblitf ^ alg 06 
e i c e r biefe önfi^t unter jifl^te ( 16). a6er bei einer 
genaueren Unterfuc^uns mu^ man ci ^Sc^fi ungereimt 
ffubeu/ baf eine einfeitige @criptur bei &l&nbiitvi 
jemai« ()dtte bie SQSirfung. ^aben foUen, einen afnbern 
t^erbinblM i» machen; tenn rnenn ^(eic^ unfere^an^ 
be(6bäc^er fflr im ?bn^f&l)ut bemeifen fSnnen^ fo 
ifi biefe^ boc^ nur eine fef)r bebingte iSBirfung^ unb 
auf jeben Satt iji bloß bon bem SBenjeife, unb nic^e 
t»on ber ©runblage eined @c^u(bberf;dltni|Teä hU Siebe. 
9(uc^ €icer^ f)at nichts weniger alö eine folc^e Un^ 
jereittit^eit im ©inne (17). 5Kan mußte ba^er, um 
bie @ac^e nur einigermaßen n>a^rfc^ein(ic^ {u machen/ 
annehmen/ M^ t>it Unterfc^rift be^jenigen/ ber auä 
. einem fremben S©irt(;fc^afeö6uc^e berpflic^m »erben 
fodte^ nic^t ^abe ent6ef;rt merben fSnnen(i8): bann 
aber entfielt bon einer anbern @cite eine nic^t biel 
geringere Unmaf>rfc|^einlic^feit. €g tt>urben ndmlic^ 
bti t>zn dlSmern bie €inna^men unb STu^gaben junäc^fl 
in öie advcrsaria (©trajie) eingetragen, txnb ani hU^ 
fen monatmeife in t>ai eigentliche SBirt^fc^aft^buc^ 

(16) sg^an f. bic 8«rc<jt «iigeföl^rtcn ©tcUeti. 

(17) T,ro Rose. C. i. (§. 5.)- n Q^^^s hoc frait« fratxi , quis p«Ten» 
„ßllo tribuit» ut, quodcumqucTetnlisset, id ratum haberetf - -^' 

(18) SKftt wtt0 fd&on 3tim«BorÄU« feht fiir Hefe Wltimm tlnQtnomt 
tnen fdtT/ um Wi(Stceto (Tuscul. quaest. v. u.) eine Unfpiei 
lun« »U ftltbcn. ^ie tabulae obsignatae ftn^ pffcn^ftV nic^td tvrttf 
ter^ al^ |ugrfted((^^^RflvutiKntf. 



Digitized 



by Google 



fiir Den Sc^aufpiefer ü. fKcimt. a6i 

(tabulae, Codices) äbetjetrÄBett/ JDie 9Ibt)erfaneit 
tDurbett o^ne aOett 3tt>^if^I fo sefd^rf^ baf man ba< 
@efc^rte6en< nac^ ber Uebertrasuttg in boä ^irt^f 
fc^aftJbuc^ tDteber üuilSfc^tt/ uttO auf biefe iSBeife 
ba j Material immer t^ieber wn 92ettem Sentt(fett Fonti^ 
ee (19): t>avnm li$t ti ftc^ abtt auc() nic^c benfen^ bag 
6ei ber 9{bfc(^Iief uns eiltet Siec^t^serc^äftä^ tt>enn ein 
@c^uIbpofien in bie S2(bberfarien be< ©Idubigeri, etn^ 
getragen mürbe / ber ©c^u(bner biefen Sofien unter^^ 
fc^riebeu/ unb f{c^ baburc(> berbinblic^ itmad^t ^a^ 
be (20). ^a^ er aber am €nbe bti Sonata Ui ber 
ttebertrajunfl beffelben in b^i eigentliche SBirt^fc^aftö:: 
hndf noc^ einmal ganj befonberä ju t>txn @läubiger 

(19) Pro Hose. C. 2. (§. 5') n' ' ' Siianim perscTiptiooum et litu- 
„TSTuin advcrsaria pröfcrrc non ameiitia est? (5. 6.) Quod si 
y^eaiidem yim> diligentiam» auctoritatemqne habeiit adrersa« 
^ria» quam tabulae» ^iiid attiuet codicem instituere? conscri- 
^bere? ordinem coiucrvare ? memoriae tiadete litteTanim ve« 
yytustatem? Sed si» quod advert>ariis nihil credimus, idcirco 
y, codicem scribere instituimus; quod etiam apiid omnes lere 
pjtt iiiErmura est» id apiid judicem grave et sanctum esse dtif 
„cctur? (S, %) Quid est, quod negligeutcr scriba^jiis advex- 
^saria? quid est quod diligtnter oonficiamus tabulas? qua de 
y,.cauBa ? quia haec sunt meustrtiat illae sunt, aetctuae ; haec 
y,deleutuT statim, illae servantur bancte: haec parvi ttmpoi'it 
y^memoriam» ilUe perpetuae existimationis fidem et religio- 
yjucm amplectuntur: haec sunt dejecta» illae in ordinem con* 
^fectae - - -« 

(«0) Pro Rose. C. 2. ($, 7.) „• - • Itaque adversaria in Judicium 
i^pTOtulit nemoi «odicem protulit» tabulas recirarit [G. 3.]. 
^TuC. Pi^o» tali virtitte» grayitate» auctoriute OTnUius^ ex 
^adyexsariis pecuüiam petexe nou.auderea'^ 



Digitized by VjOO^IC 



Sefommett fei/ ttnb teti eingetragenen ^oflen' unter« 
leic^net ^a6e^ bieTe^ aninm^mtn, tt&nit ^tUttiH an 
Ungereimtheit; tt>ie benn an f{<^ fc^on jeter nnferer 
J^anbeMiente eine finjeic^nnns feine« diameni nnb^ 
berSfnerfennnng einer @c^n(b in fremben SSirt^f^aftj^ 
hü^ttn gani nnantDenb6ar finben toirb. 

fi. Sine anbere miili^t Sorfkann^^toeife tf{ bie, 
baf man annimmt ^ ti ^aht bit expeiisllatio barauf 
beruht/ baf ber @(^ti(bner einen @c^uIb)>of!en in fei^ 
ntm eigenen SBirt^ft^aftäbnc^e ali feieren anfgefd^rt 
^attt: fo baf bai ^ivt^i<!^aftibui!^ Mof gegen ben 
Snc^fft^rer beriefen ^ttt. S>iefe SorffeOnng^art 
paft aber gar nicbt jn nnferer 9iebe/ ido gar fein 
befonbere« @etDic^t barauf gelegt toirb^ ob ber $'of!en 
in ben Sßiicbern be« Siotfciu« eingetragen fei^ ober 
tticbt 

3. ^an fann f{cb benfen^ bai 3uf<tnimenftimmen 
ber 6etberfeitigen ^ucber fei ali entfc^eibenb 6etra(btet 
iborben. Unb ^ittin ^at man aUerbing« fRid^t, mnn 
blof bon bem 93en>eife tinti @cbtt(bber^ä(tniffe< bie 
Stebe if!. S(6er ba^ biefe boppefte Eintragung je» 
mal« eine 6efonbere ^orm fär bte ^egrunbung einer 
@(bulbfoberung ^Atte merben fintten^ if} burcb^n« ge^ 
gen bie ^abrfc^etnlic^Feit/ ba fte auf ber @te((e nit^t 
m$gli(b n>ar/ unb man ba^er immer bon ber @eQ>if:? 
fenb<^ftigfeit Ui ©cbulbner« abgegangen f)&ttt. 

4. €« bleibt nocb ilbrig/ ba^man fic^ ber 52Birt^^ 
fcbaftjbtic^er eine« unparteiifcben 2)rittett bebtente^ nm 
burcb bit Eintragung in biefelben eine litterarum obli* 



Digitized 



by Google 



gatio )tt 6edrdnbeti. S>te @ac^e lif r fic^ fo benfem 
A tDtU bem B eine ©c^ulbfoberuns gegen fic^ infd^reu 
(en (alfen 2 er ern)df)(t alfo einen un))arteiifc^en ^tiu 
«ten C, ber nun mit Sinmiaigung beiber Steile eine 
gemiffe @eibfumnte unter Um 92anien be€ B, ali mentf 
er fie bon i^m, inm ^e^nfe eine« 2>ar(ei^en< m beit 
A, tmpfatiim ^&tttf in feine S5Ac^er eintragt (fteaffo 
bem B }u (Snu fc^reibt)/ iugleic^ aber auf ber anberit 
@eit^ biefelbe @erbfmnme t^tm B, ali beraudga6t an 
ben A, lieber abfc^reibt; bon merc^em !Berfa^ren alif 
bann bie ^olge to&tt, baf A eben fb ber)»f{ii$tet v»&u 
U, a«,tt>enn B hU ermähnte @eIbfnmQte toivtlidfy i^nt 
gegeben ^ätte: Sfn ber S^at fc^eint ein ä^nlic^eö !Ser^ 
fahren bti ben 9i$mern @tatt gefunben in ^abtn, »nb \^ 
bie pararii, bereu SJJelbung geft^ieftt (21)/ magert ber^s L 
gleichen S>ritte getvefen ftin, bt^mman f{($ iur2>a:s 
jn^ifc^enfnnft bebiente: allein e^.mu^ tt>o^( angei^om^ 
men merbeu/ baf biefej bielme^r hit @ic^erung bti 
!&eweife< ium 3mecfe ^attt, ali ba$ ber Contract fei^ 
nem ÜBefen nac^ barauf beruht ^dben f Snnte. SS$o0te 
man anberer Meinung feiU/ fo mn^tt ti nnS teunbern^ 
ba^ Cicero bie Slnfpruc^e Ui %anninß nic^t gan{ 
furj bur<^ bie Berufung auf biefen tbcfentUd^en ^an^ 
gel abfertigt. . 

S>a bemnac^ burd^ bie ^ejie^ung ber Ktterarum 
obligatio auf bie rjmifc^en 9GBirtf>fc^aftäbi}c^er ftc^ 

(si) $. f8. Bct' ® f it e ( ft (d« benef. II. 13.) „ Qüidam nolunt no- 
„raina scciim ficri» nee intcrponi paxariosy jiec figattorec ad* 
^V-ocavi, nee chirograpbiua dan<^. 



Digitized 



by Google 



^6^. IX. Unfer^ofjttfip; u6er We SXebe bti ©ceto 

ttoc^ fcineiSweÄS eine fo nattVrltc^e SrHdrung ttiibt, 
alt matt iDo^r emarten mochte/ fo ifi tibtt^ tDo^I 
ber 9}?itr)e mttf), ta^ tt>tr ttttterfuc^en/ 06 rxiiitni^t, 

tta< »ttj^^eop^ilttö äfer bie ütterarum obligatio* 

erjagt, ttit« ttfc^t teflertt STufft^Iüf gebett fattn. 
S^eop^iftt« (*) erji^It, matt ^a6e 6ei ber Ik- 

terarum obligatio JUgleiC^ verba tittb scripta erfobert. 

SJBaiJ ttimüc^ 6ei ber verborum obligatio bloß gefpros! 
(^ett tonvbt, bat tourbe l^ier geft^rtebett ; ttttb {mar 
tttcbt ettoa bfof fo^ bäf dber bte @t(|)u(attoti eine Ur^ 
funbe aufgenommen »nrbe Cbtnhbitftt mdre eine ge^ 
ti)6(;nli(^e cautio geioefen), fonbern fo, bal jeber ber 
teiben X^tilt bit btn ajertrag miteinanber fc^Ioffen, 
'batim^t fc^rieB, toai bti ber ©ripttfation gefproc^en 
tourbe. 3. ^. mnn ber eine, ber fic^ tttoat f)attti 

'' (*) Ad i'it. I. de littertr. obligat, 

,/H t/k litterit ro xöcXkiov roiovtov ixi^x^'''^ ^?^^ * l^tl^i'i* 

ixftTov voiAifffJioiToi axo »yoqaciai >} fxiaSwatwg v) havsifffAaros 

1j ST6^Wril9iwg •— •r ""» ^pOtAc/XJJV ^£ TCÜTpV VITcJSüVOV 

icoivf^oci Tvj litteris eveXJ?» *''<*YH>j >jv tvt/k« Xeysiv hoc] y^i* 
(piiv T« Qy^fxciT« v^o; aCrov, Sv svoypv «^ßpüXo/xJjv t^ litteris 
tcoiv^aoct ivo)^yj i ^llv hs ro^vroc ra ^ij/xara, ar<va k«< i^sytro 

$di9h»j X^^V^^^^»' ^^ ^^ avv^>)HJjf K«< ofJtoXQytag ^cv^ei; tuv 
c'k€('wv 'ygätfi/jtaTwv ; err« lv£7fa(J>8TP cu; «to toO iVQ')(^ov >5>j 
j^'Sfo/ujVeur ^ Tij^ fJLi9$ai9iwg Tocvra t« pvj/*aT«' 'Ek t?? ff^v 

Ivex») «^«^pivvvTOi KÄryori^« ^e er/xTiro, TOVTfif ''•'^ litWis." 



Digitized 



by Google 



teoffen Derfprec^eit faffe«, gefc^riebeit ^atU: Cemum 
aureos, quos mihi ex causa locationis debes, tu ex 
tionventioHe et confessione. litterarum tuarum dabis ; 

fo fd)Txth ber anbtvt, ber bamit jafrieben iwr, babei: 

Ex conv^ntlone debeo litterarum mearam. UtbtU 

geit« bemerf t S^eop^ifu«, t>a$^ biefe ^anje littera- 
rum ^obligatio bloß inm ^e^tife ber JJloDation onge^ 
toettbet ioorben fei, b. i). ju bem Snbe, wm eitie be^ 
reit* begrfinbete ©c^ulbfoberwng in eine ©c^ulbfobe^ 
ru)is anberer fUtt jn bermonbeln : bai t)on i^m ange^ 
fnf>rte SBeifpiel totiit attc^ fc^on barauf ^in. Ob nun 
Öleic^ bie Sfnöloöie ber verborum obligatio nic^t fflr 
eine folcbe ^efc^rÄnfnng fpric^t, fo fönnen mir boc^ 
ou« 9)?angel ^inreit^enber ©n^nbe bai 3«tt9ttiß ^^i 
Z^top^ilixi and) in biefem fünfte nic^t beflreiten. 
©iefer grjÄ^lnnd f!ef>t öbjrigen« b?r fUnibvnd 
expensilatio , Don toelc^em toir angenommen ^aben, 
baf er fic^ auf bie litterarum obligatio be^te^e, feineÄ^ . 

»egi entgegen; Expensilatio iff Derma nbt mit accep- 
tilatio. SSSie expensilatio <tttf ei« expensum ferre, 
fo toHit acceptilatio anf ein acceptam ferre ^ih. 
2Bie nnn aber jnr acceptilatio nic^t ein iDirPIid^t* ^e^ 
fommen^aben ber ^c^ulb erfoberttvirb, fo brauchen 
tfir. anc^ Ui ber expensilatio nid)t an ein »frflicbe« 
expendere ju benfen: genug, ba^ eine Obfigartöit 
angenommen loirb, ali ob un expendere tbirflic^ 
(Statt gefunben r)atte. 

'5)a« Dvefultat ber angeflerUen Uneerfnc^nngen mh 
re arfo, ba$ ein Jitteralcontracf , nftb fomit auc^ tint 



Digitized 



by Google 



a66 IX. Unfec^olsnet^ &6et bte SKrbc Ui ^tcero- 

cxpensllatio, ftc^ gar tttc^t btnttti lafle o^ne eine Ser^» 
ti^ag^urfunbe etgent^dmlic^er ^rt ^an Wxt$t aber 
barum ittc^t ^^vabtin, ali t>b nn auf einen 2xtuvaU 
conttdct mvnnMev died^töfivett fc^Iec^terbingi nur 
burc^ t)te ioirf Ik^e Seibringund einer folc^en Urfnnbe 
l^^tte begrunbet »erben fönnen. ©ie Urfunbe fonnte 
ja Derloren degangen fein: nur mufte aljbann bie 
©tette be« Urfunbenbetöeife« auf anbere 3(rt erfe^t 
»erben, ©o , »aren ja nac^ Älterem 9iecbt auc^* ju je^s 
ber Srbeinfe^ung tabulae testamenti fc^Iec^terbing* 
not^menbig/ o^ne baf jeboc^ bie ^bmefenl^eit berfelbett 
bie €rbf4aft«f(a0e auägefc^lbffen ^ttt. ^ir brau^ 
c^en ba^er auc^ in. hm gesenmäreigen %<iüt nic^t an^ 
jun^^men/ ba^ %annini eine Urfunbe borgebrac^t 
I;abe, n>elc^e bie ton if)m behauptete expeusilatio ^nt^ 
^xtlt, fo baf Cicero feine SBertf^eibigun« beg Sio«:^ 
ciuä barauf r>dtte richten milfTeU/ btefe Urfunbe a« 
undd^t bar^ttfieKen: fo'fi>enid ti iHr toaä n>ir Doit 
ber Siebe ftlr ben 9toäciu j übrig ^aben, ei m&^tt 
bennoc^ wn biefer Senbenj ber SRebe ani ben auf nni 
[ gefommenen Sieflen berfelben noc^ tmai {u fe^en fein, 
.^anuiuä fuc^te alfo o^ne 3n>eifel bur($ anbere $e^ 
meife büvitxtfynn, ba$ bie boit i^m behauptete expen- 
silatio toirHic^ @tatt gefunben ^abe; obgleich tt>ir äße 
.^ilfiSmittef feine« SBeweifeS uic^t fennen, unb to^^t^ 
fc^einfic^ nid^t einmal Don ber J^auptjifl^e beffelben 
tmai miffeU/ benn bajs biefe in feinen 3(bt)erfarien be$ 
ffanben [;abe/ U)ie man mic^ €i.cervO'd 9vebe glauben 
Unnu, i{l ttic^t im gerittgjlett uja^rfc^einlic^. SSJa^rp 



Digitized 



by Google 



für btn @i^ttfpie(er ü* SKoSciti«. 267 

fc^einnc^ it^ixtt }u itn Uhterfifl^ttttdjjmiefein bti S5c^ 
toetfediauc^ bieSIu^fage btä$. ©attirtu« [ber jibri^ 
imi in betn segenioirttgeit SRec^t^flrette a{g @pred>er 
für ben S<^nntuä auftritt/ unb al« folcf^er mtl)vmali 
ton Stcfro angerebet mtrb]/ t&eil €tcero baS 
©c^weigctt feiner SBirtr>fc^qftgbÄc^er üli ©egenbetDeiS 
gegen ben Sanniuö anfä(;rt. 

@o biel i(l libriaen« Har, baß Cicero jum ^e^uf 
feitte^ @e0en6eit)eifeä auf {mei fünfte ^AU|)tfdc^(ic(; ein 
grofei @ettn(^t legt, unb j»ar: 

.1. barauf/ baf ftc^ üon bem Slet^tSgefc^aft/ mad. 
infolge ber ^j^^auptungbed S<^nniu^ g^fc^Ioffen fein 
foO/ nic^t einmal in beffen eigenen SBirt^c^aft^bäcfKrtt 
eine d^ac^ric^t finbt, mä^renb bo0 bit ^obernng nic^t 
fo neu fei/ baf bnt^ tin 9(uffc^ie6en bie Unterlaffung . 
erfidrt toerben t&nntt, unb ni(^t fo unbebeutenb/ baf 

fle ali pecunia extraordinaria jn betracf^teu U)5re, 

©af bie goberung.im SageJud^ (aduersaria) fle^e/ 
{fnne nic^t in iSetrac^tung fornmeu/ loeil Sagebtlc^er 
fi6erf;aupt ganj uniuberläfflg n)dren. ^efonbere @n1n^ 
be für bai iS3eglaffen ber gegenwärtigen goberung aui 
btn 3Birt^fc^aft«6tlcr)ern liefen ftc^ auc^ nic^t anne^^ 
men; benn t^etlg pflege ^anninä Soberungen il&er^ 
^aupt einiutragen; tr>eilä tt)$re nic^t jn bermut^eU/ 
baf er fle ganj ()eimtic^ f)af>c ^altm tooKeU/ ba er boc^ 
einen fc^riftitc^en Contract verlangt (>a6e; tf)txli märe 
ti eben fo unt[oa()rfc^ein(tc^/ ba| er bon Sloöciuä tot^ 
gen ber 9tic^tcintragung in bielSSirt^fc^aftdbtlc^er er:s 
fuc^t toorben fei/ b<k er fonft bie ^oberung nic^t m^ 



Digitized 



by Google 



fi68 IX. Unfft^Dfjner, ASet tie 9{ebe be« CEiceto 

tna( ttt bte S(bterfarten i)&tu einfragen mAfftn. ^an 
Ht^t bavüuif ba0 Cicero aüttbinii auf Me SBirt^^ 
fc^aftäbAc^er Ui &l&ixbi9tvi ^infic^tltc^ ber litterarum 
obligatio ein bebeutenbetf (Sttoid^t (est; a6tr tttc^f ali 
06 er auf bai Sttttrogea in bie ^itt^fc^aft JbAc^er büi 
JDafein einer litterarum obligatio grAnben tooffre 
(Dielme^r erfldre er fic^ im SfOsemeinen beutfic^ gentt^ 
bagegen)/ fonbent i^ielme^r nur in negativer ^tiit^ 
^ung/ ittbem er auf hai Slic^teintragen einen @tßenf 
bttotii gegen bai S)ofein einer folc^en C6(igatioii 
ftA^en iu f6nnen g(au6t. 

ß. €inen »eifern ©egentewei« finbet Cicero 
barin^ baf ^anniu^ fc^on einmaf eine eben fo grofe 
&nmm^f »ie er je^t mit einer pctitio certi fobere, 
frfi^er^inmit ber actio pro socio gefobert ^a6e: ba^ 
bnrd; ^a6e er n^mlic^ (;in(£nglicb on ben^ag gelegt^ 
t>a$ er aui$ bem ©ocietätäber^^Itniffe tint pecunla 
certa nie jn fobern l^atte, »eil er fonjl bie actio stricti 
juris gemi^ borgejogcn l)aUn to&tbt, ba biefe ganj m^: 
fireittg (»enn man :mr feiner @ac^e b6ilig gemif i^, 
fo ba$ man fi(^ einer plus petitio nic^t au«fe|0 t>ori 
f^eil^fter i(! alg eine actio bonae fidei. 



3fm jtoeiten2f;eiIe feiner9?ebe fe§t Cicero an jein^ 
onber^ baf itoifc^en bem 9v « c i u £ unb bem $ a n n i u ä 
ein ani gefettfc^äftlic^en Ser(;Ältnifrcn ^erriJf^renDer 
Sfnfprucf^ btß le|tern gar nit^^t angenommen »erben 
fJnne, gjjan muf jtc^ namlic^ benfcn, baßganniu^ 



Digitized 



by Google 



für btn ^€(^dttfptefet Ol. SUcicxug* 169 

totöegeben f)mt, e« fei tiefer Slnfpruc^ burc^ expcn- 
silatio in eine luterarum obligutio ^ewantelt morfcen, 
©einem 3tt>^cfe jemSf fpric^t nun fficero juerj! t>on 
fcem C^arafter be« 9lo«eiug, 6ei »elc^er ©efegenfK^t 
er btnn auc^' nic^t ^ergift/ bti ©egenfaleä' tDegen/ 
ben Sann inj unö mit ben f(^fi)ärjeffen Sar6en abjn^ 
maf;Ien (C.-6— 9.). ©obann fängt Cicero ati, bit 
©ocietdtäber^älntiffe/ bie fonft jmifc^cn Sio^ciu^ 
unb ^annitt^ ^eflanben ^attm, unb toaS baton bie 
Soige getoefen toav, genauer au^einanberiufe^en. ^ar$ 
ani fuc^t er nun barjut^un^ ha^ niemals jein rec^tli^ 
c^er @rttnb t>or()anben gemefen fei^ ani welcf^em ^am^ 
nini tttoai t^on bem 9io0ciu< ^4ete fobern fSnnen; 
um alöbann auf bie UnmSglic^feit einer expensilatio 
fc^iie^eu iu f^nneu/ toetttt ti an einer Obligation 
fe(>{te^ toelc^^ burc^ biefelbt in eine £itteralo((igation 
^ätte bertoaubeft toerben C^nett* 

UntTreitig fommt nun atxiSf in biefem jtoeiten $f>ei(e 
bielSiujelne« i^or, toai einer rec^tStoiffenfc^aftlicIien 
frlduterung 6ebarf; aHein ba ber 3tt>ecf biefe« 2(uf* 
fa|eö b(pf »ar, tl*er bie rec^tlic^e ©runbloge bon Qu 
cero'« Siebe filr ben ©c^aufpieler SR Sein« einige 
Sluffc^lfiffe ju geben, fo fan» ic^ mic^ ^ier nic^t toeiter 
barauf einlaffen. 



Digitized 



by Google 



370 X. Gotrisn?/ ^^t lu. ift^. D. de 



X. 

n e b e r 

L.44. D. de donationibas int^r virum et 

uxorem ^XIV. 1.). 

fBon 



SCifo iMtit bkft ®Uüt in M ethamtf^tn ^ni^ 
gäbe: 

Neratius Libro V. Membranarum. Si extra- 
neus rem viri^ ignorans ejus esse, ignoranti 
uxori, ac ne vlro quidem sciente eam suam esse» 
donaverit: ihulier recte eam usucapiet.- Idem- 
qüe juris erit, si is qui in potestate viri erat, cre- 
. dens sc patremfainilias esse, uxori patris dona- 
verit. Sed si vir resci^rit suam rem esse prius- 
quam usucapiatur, vindicareque eam poterit, 
nee volet, et hoc et mulier noverit, interrum- 
petur possessio : quia transiit in causam ab eo 
factae donationis ipsius mulieris scientiä: pro- 
pius est, ut nullum adquisitioni domixiii ejus 
adferat impedimentum; non enim omniinoda 



Digitized 



by Google 



donationibus inter virum et uxorem. 2tx 

uxores ex bonis virorum, sed ex carusa donatio- 
nis ab ipsis factae adquirere prohibitae sunt. 

€rH5runflen btxftlbm ^aUn folitnbt ©(^riftjieffer 

»erfttc^t: 

35ie ®Iof fe- 
st Diana« in Dem ber ©tofle Doratiffe^enften 

ffafu«. 
2). eJot^ofrebtt« in ber 9Jote (i). 

Sc. Gen tili s de doiiat. int. virum et ux.Lib.2. 

Cap. 29. p. '293 — 297. opp. Tom. 4. Ntop; 

1765. 4. (2). 
J. F. djß Retes ad Legem Attinlawi, num. 12. i3^ 

(M^erman, T. 6. p. 480). 
Pothier, Pandectae Justin. Lib. 24. T. r. 

num. 19. 
Greg. Majansiusin disputat.' Lugd. Bat. ijSa; 

4. disp. 59. num. 10. , 

3« Dem leiten SSefuttat fommen äffe Diefe &mTtt 
oberem. Ser ^nfyalt ber ©teffe ndmlic^ foff folgenber 
fepn. SBenn ein grember einer g^efran bte ©ac^e 
if>re« 5Kanne8 fc^enft, fle nnb if^r 5J)?<tnn aber »iffen 
nic^t, ba^ bie ©ac^e bem 5SRann gef^ßrt, fo gilt Ufnca^s; 
|)ion: ja anc^ tvenn beibe Dor Doffenbefer Ufncapion 
erfahren, t>a^ ber SKann ©gent^ümer tfl, fo ba$ biefer 
bie ©ac^e abfic^tlic^ in ben •g>dnben ber grau Idfe, fp 



(0 ^11 wcrd6?r Slu^flAlie Jicfe «ßot« iuctfl flctVMtet^tfl, ivcif id|) tiic^t 
«tijudfbffi ; h^ bn (prjlctt (von v585) (legt ffc nofö tifcl&r. 

(2J $ntV^ Fraucöf. i«o6. SUfl(er , ». «. ®. 158. 



Digitized 



by Google 



Qr^% X. @abistt9; «(er Im 4.4. D. de 

gilt bennoc^ bie Ufucapiort. S>er erfle @a$ frepftc^ 
^at feinen 3i^etfe(/ ber {»fpte aber tf{ nic^r nur auj 
inneren ®v&nt>tn, fonbern felbf{ n>egen ber SBorte 
ber @te((e bebenflic^/ in n>e(4)en SInfangg ba< g^rqbe 
@esent^ei( gefagt ju ftpn it)ent9fien< fc^eint 3f(^ 
toerbe ^uerft t>on bem @inn biefer 2Sorte fprecben. 

S)ie angefA^rten ^c^riftfieUer f)aUn berf(^tebene 
SBege eingefc^IagfU/ um ber @te(Ie S^fammtn^aui ju 
berfc^affen- 2>ie@Ioffe, 58it)ia«u*unbbieIott«i^ 
fd^rlic^er @enti(iä nehmen aU/ bie SBorte „Sed si 
vir rescierit — — • ipsius mulieris scientia" fepen eine 

bloi miiU^t SKepnung/ tt>e(c^e aber bann in ben foU 
genben ÜBorten (di unricf^tig bermorfen tt>erbe. S(Hein 
biefeä ifi bep bim ^atti )>ofttiben / uneingefc^ränften 
fllnibvnä bti erften ^a^ti unm5g(i(^. 3nbem paft 
bajtt gar nicbt ber @runb/ burcb meieren am @c^(uf 
bie eigentlicbe Sntfc^eibung befefiige merben foO. ^ie^ 
fer 6$runb Imut n&mlid) fo : ,,Bttr UngAUidf eit gebore 
eine tt>abre ©cbenfung/' SIKein babon mar ta atic^ 
ber jenige, ben man fi($ aW SBerrbeibiger ber erflen, 
nun mtberlegten ^epnunt benfen muß, Aberjeugt, 
benn aucb er l)atu ficb barauf berufen, baß in unferm 
gatt aUeä eine mabre @c(>enfttng gemorben fep (transüt 

scientia). Um i^n ju tt)iberügett, mujJte man 

alfo niä)t ermibern, toai er fcbon mußte, ba^ toafyvt 
©c^enfung nStbig fei), fonbern bielme(>r, ba$ ti in 
bem gegebenen %aü an einer mabren @cbenfung fe(;(e: 
gerabe Dabon aber mirb fein SBort gefagt. 

@ot^Dfrebu</ $i>.t()ier unb Sßajanö fi^(a^ 



Digitized 



by Google 



donationibus inter virum et uxorem« 275 

flen einen anbern SQSeg ein, inbem f!e f)inuv scientia 
. ein Sragjeic^en fe^en. 92un fJttt ber SintDurf meg, 
baß ber 2furifl ju pDfittD fi>rec^e: er fragt nur, ob ti 
fo itf)alun tt>erbe, nnb antwortet/ eö merbe nic^t fo 
gehalten, ^(er erjiUc^ mdrbe biefe 9(rt ju fragen, o^ne 
fragenbe ^artifel, gerabe in biefer 93er6inbung/ ber 
«nüermeiblic^en S^^obeutigfeit megen unerträglich 
fei)n. '^tot\)tcni pa^t auc^ (>ier ber @runb am @c^Iuß 
ber @tel(e eben fo tuenig, a($ 6ep ber Dorigen €rf(d^ 
rung ; benn anc^ ^ier f)attt ber ^ragenbe baruber, 06 
eine »a^re ©c^enfwng jnr UnguUigfeit erforbert merbe, 
feinen Bmeifel gedufert. SnbHc^ ifl biefe €rfldrttng 
nnm5glic^ n>egen bti @runbeä am ©c^Iup ber^rage 

(„quia transiit — — scientia") ; benn foflte baf PVO^ 

blematifc^e ber grage anc^ auf biefen ©runb erjlrerft 

»erben, fo mufte eS Reifen: „quasi transeat" etc., 

anfiatt baß er ^ier nani pofitit) au^gebrucft ifi. Stimmt 
man nun aber, n>ie ej alfo f;ier gefc^iebt, tai ^aftpn 
einer @^enfung ali au^gemac^t an, fo muf gerabe 
nac^ bem am Snbe ber ganzen @te((e auägefproc^nett 
@a$ bU Ufucapion Dermorfen, nic^t jugelaffen merben. 
— €ine df^nli^e €rflarung giebt 9vete«, »elc^er 

liefl: „Sed si vir rescierit — — intcrrumpetuir pos- 
sessio? quia transiit in causam ab eo factae donatio^ 
nis ipsius mulieris scientia, propius est" etc. $Die 

®($enfung affo jiebt er nicbt mit in bie Sr^ige, ali 
@runb best gtoeifelä, fonbern er fe^t barin t>ie(me(>r 
btn @runb ber fHntmtt, alfo ber @A(tigfeit ber Ufu^ 
capion. - 3)iefe feltfame 2(nf!0t fuc^t er babur,e^ (tt 



Digitized 



by Google 



a74- X. @aDtdn9, ii^et L. 44. D. de 

rechtfertigen: bte eigentliche Setenfltc^feit gegen bte 
Ufncapion liege nic^t fotDo^( in Der t)er6otenen ®4^en^ 
fung/ alä i^ielme^r in ber ^Sglic^feit tinci am btt 
%r^ü begangenen SJiebfca^lJ/ iDoburcf^ bte €a$e funit> 
geworben mire; biefe ^SÜilid^ftit falle meg burc^ bte 
€intt>iUigung bej Stgent^timerj^ alfo burc^ bie @c^en^ 
fnng bej Rannet, S)iefe ganje €rf(ärnng bebarf 
fi)o^( feiner ernff^aften ^iberlegnng. 

@ie^t man ferner anf innere ®rflnbe/ alfo anf 
ben 3ur<>ntmen^ang btefej Stec^t^faUj mit ter aKge^ 
meinen l^^eorie^ fo erfc^eint bai gemeinfome 9iefu(tal 
fener Srflärungen ebenVo nnf^altbar^ ali ti fo iUn 
mit giAcffic^t auf bie ^orte ber 6telle na(^gen)iefcn 
tt>erben ifi. ^ai Sterbet ber @c^enfung {mifc^en C^e^^ 
iatun f)at ben @inn/ baf <iüti toai fonfl ali Solge 
einer .^anblnng eintritt/* fobalb biefe «S^anblung tint 
folc^e ©c^enfung iff, ipso jure unterbleibt : SKancipa:^ 
tion a(fO/ Cefficn> Srabition Abertragen ftin Sigen^ 
t^nntf (Btipnlation obligirt nid^t, S(ccepti(ation befreit 

nic^t. „Scienduxn autem est, ita interdlctam inter 
virum et uxorem donationem, ut ipso jure nihil va- 
leat quod actum est. Proinde, si corpus sit quod 
donatur, nee traditio quicquam valet. Et si stipu- 
lanti promissum sit, vel accepto latum, nihil valet: 
ipso enim jure , quae inter Virum et uxorem dona- 
tioriis causa geruntur, nullius momenti sunt (3)," 

$(ber auc^ bai abftc^tfic^e 3^i<^ff^ti einer Ufacapion ift 

Ser^ 

(8) 1», 9. $. la. B. de doiu iat, vir. (XXIV. i). 



Digitized 



by Google 



donaüonibus inter virum etuxorem. 175 

SSerÄifßerutig (4)/ unb elen To, »enn e« äefc^u^t um 
)u fc^enfeit/ anc^ ©c^enfuttg. £)avum ififO^uc^ bie 
Ufitcapion ol^ Solge einer t)er6oteiieii @4^enfttnd itoU 
fc^ett €^edauen (b. ^. einer fofc^en/ moburc^ ber 
©c^enfenbe tDirflic^ drmer »irb> ipso jure unmi%^ 
fic^ (5)* ^iefe« (e^te ntxn ntuf nu^t 6Io$ gelten, 
ioenn bi^ Ufucapt^n a(ä ^olge ber ©c^enfung erfl m^ 
fangen f^ütt, fonbern an^ n>enn fte fc^cn angefangen 
^at^ ntxn gefc^enft »irb, nnb bie SßoBenbung ber Ufn« 
capton ali ^olge ber 6(i^enfung eintreten foQ; benn 
auc^ I;ter ifl Don einer SBirfung bef @c^enfnng bie. 
Siebe, bie folglich ipso jure unterWeiben mn$. &tta^ 
tt btefeg le$te aber g((t Don unfrem Ovec^töfalT, nftb 
ti ^at ba^er fein ^ebenfen, baf. in bemfeI6en nac^ 
*<r^agienteinfn S^eorie atte Ufucapion auf^6ren mn$, 
fo6a(b jkibe €>egatten bk ttfncapton erfahren nnib aif 
ft^tlid^ fortgeben lajffen^ n>orin bte 9(6fl<^t ju fc^ntfen 
nnb bU .©cf^enf ung felbff nnt)erf enn6ar ifl. &tntilii 
^t bU @a(^e gäni Qti^erftanben/ inbenter aü(6 auf 
bte mala fides superveniens bejte^t/ bie ^ier alterbtng j 
eintrete/ bie ia aber nac^ 9i6mifc^em 9{ec^t ibn^mpt 
nid^t beachtet »erbe; barum t)er»unbert er flc^, tojt 
man ani biefem @runbe nic^t etma bie Ufucapion 
n)irfli(^ Dermorfen (>a6r (benn bai nimmt er in ber 
$^at ni4>t an), fonbern »ie baranf anc^ nuK m 
3tpeife( f)abt gegrunbet toerben finnen. SiUein Don 

(4) L. «a. pf.>. de V. S. (L. 16.) 

(5) Ij. 1. §. t. Xi. 9« D. pTO doiuto OiXI. 60 ' 
S3a»» I. J^cft 8. % 



Digitized 



by Google 



SL'jß X. @aM9n9^ ühtt L. 44« D. de 

mala fides iff in btt Zf)<it gar ni^t bit fUtbtr feitberit 
Mti etVter a6fi>(aten sefe^Iic^en fBerttic^mng atter invU 
f}tf($(n 3Birfttn0«tt/ unter aitbern A(fo auc^ ber Ufucatr 
jpton: ttitb biefe fütvnid^tnni tDilrbe ^ter tinttftm, 
fe(6ff toenn tiiemaM bona fides für tie ttfocapion ge^ 
fordert toorben wäre. 

3^ «Iau6e bie ©tette gleic^föB« -mit ^illfe ber 
Sfnterpunctiott erf(&rett ju finnen. @ie fpvid^t tiäm^ 
lic^/ mie i^ glaube/ nic^t bon {tDep/ fonbern bon bre9 
gau) berfc^iebenen $&\im, ixnb muf folgenbermafeu 
abget^eiU werben. 

i) Si extraneus rem ylri, • • • • uxori patris do- 
naverit. 

J^itt Wirb borau<0efe(t/ ba^ aUt brep ^erfMen 
»tf Sage bti €igent^um< ntc^t fannten/ uqter 
welcher !8oran<fe|ung bte Srnfc^eibung ganj un^ 
bebenflic^ richtig if{. &tntilH nimmt bie^e^^ 
f{immungen biefe« $affi gan) 6u(^|iäMic^/ unb 
mepnt/ wenn nur eine ber brep ^erfonen btn &^ 
gent^iSmer fannu, würbe bie Ufucapton unm$g$ 
lic^ fe^n. @ewif unrichtig/ berin an^ wenn ber 
©c^enfenbe unb ber Seemann {ugleic^ toä$m, 
ta$ ber (^^emann Sigent^dmer fep^ würbe bie 
nfucaptott bor ftc^.geM/ weil o^ne Sewu^tfepn 
ber Srau feine @c^enfung an fie mSgftcf^ ifi. 97ur 
bit Srau barf eg nic^t wiffen^ weber fle mit hm 
^anti {ugfeic^/ mit ei bann @c^enfung ift/ noc^ 
M(^ felbf{ fie aBein/ wei{ i^r bann wenigßeni bit 



Digitized 



by Google 



donatiombus inter vinim et uxorem. ^77 
bana fides ftfyU^ Die bOC^ {tttn ^tlfattS MtV ttftt» 

ü) Sed si vir rescierit suam rem esse priusquam 

. usucapiatiir, vindicareque cam poterit, nee volet, 

et hpc et mulier noverit, intemunpetur possessio, 

quia transiit in^ causam^ ab eo faptae donationis. 

(Erfahren Dor Dottettbeter Ufttcapton Mht ^^t^au 

ttn bie ma^re Sage bei &itnt^nmi nnb (affett ab^ 

ftc^cltc^ aüti tttigeättbert/ fo t|l ber 9)eft| (ali ein 

im ttfucaptou tauglicher) itttter6ro(^eit/ tt>eil er 

ttttitme^r ali auf ©c^enfung bei ^annti geartln^ 

bet {u betrachten ift. — 5)ie (Snlnbe biefer €ttt^ 

fc^eibung/ Dit alfo ber 0em5f;n{i(^en Srfldrung 

terabeju miberfpric^t/ ftnb oben entmicfelt ti^oxp 

ben. 

3) Ipslus mulieris scientia p1ro|Hus est ut nul- 
luni adquisitioni dominii ejus adferat impedimen- 
tum: non enim omnimodp uxores ex bonis vi^-o- 
rum, sed ex causa donationis ab ipsis factae adqui- 
rere prohibitae sunt. 

S)af serabe bte ^ran (unb fte aUm, ni^t ^ugletc^ 
ber tD!ann) bai Sigentl^um bti >D;anneä erfd(;rt/ 
f}$rt bU Ufncapton nic^t/ obgleich ava^ ^ier bie 
grau tt>tffen^(i(^ aui btm SSermögen bti '^annti 
ftc^ bereicf^ert. S)ettii e< if{ janic^t jebe SSeretc^ernns 
iiefer S(rt btrboten, fonbern nur bie jenige, »elc^e 
iugleic^ (Sc&enfung if{/ n>e(c^el aber nic^t o^ne 
fibereinfümmenbel Setonftfepn beiber ^^tiatun 
flebacf;t »erben fann. — 2)iefer britte gatt »irb 

X 2 



■Digitized 



by Google 



S78 X* ©a^tgtti), ii6et L. 4.4. D. de 

na(^ ber 9eti>6()ti(tc()en ^rfl&ruitg gan) A6erfe^en: 

bie Sntfc^eibuttd beffefbeti tf{ ttn{toetfe(^afr. 9Iuf er 

^atteti fcf)Dn oten etittDtcfeUett @rtinbett fpric^t ffir 

tiefe 9ibr^eUun0 itoc^ ttnmtuelbar bit Diel nattSr^ 

lid^ere ©teHuttg bie nun bie SBorte ipsius mulie- 

ris scientja befomnteti. S((£ Siti^ang unb @runb 

be< t>ori0eit @a$ed/ »ie man fie itt»il)nU(i^ am 

fltf)tf flnb fle fel;r ttnsefcbicf t : benit nic^^c bie 

scientia mulieru» mac^t bie ©(^enftttt^^ fORberit 

bie übereitiflimmetibe scientia bjiber J^eile. 2)a» 

oegen if{ am Slnfang «nfreä @a^eä o(;ne ji^ne 

SBorte eitie offenbare Hdt, inbem Uv @a^ nur 

burc^ jene Sßorte ein 6ubje(t er^die, 

3u(t$t ift noc^ einiget über ben Se^rt nnfrer.6te0e 

l^inittiufiisetf. S)ie fQarianten/ bie ftc^ babep finben^ 

flnb fa({ düc 9an} unbebentenb unb t>ertt>er9i(^. fduv 

folgenbe f^aUn (iinflnf auf ben @inn. 

a) „Propius aut^m est ut nulluni" etc. ©iefe 
2tftatt ^at «^atoanbet/ auc^ nad) bebauet t>k ?ßuU 
iata. ®iefe< le^te aber lA$t ftc^ nicbt b^l)mpun, 
benn gerabe bie ä(tefteni2(tt^0aben/ bie ic^ berglicben 
l^abe, ftnb obne biefe« eingefcbobene SSJort (6). 3>urc^ 
baffelbe birb aOerbin^ä meine 3(bt()cüun0^ttnb &tl&f 
rung n>o nicf^t ^iüii nnmS^Iit^^ boc^ gemi^ fei>r ge:; 

(6) OD»* «utrm finb folflcnfcc ^n^^Uhtn bc« Pig. vctm: ttorinib. 
Koberger i4da> Venet. i484> Venet. Tonis 1501, Venct. Toni» 
1506. — . C0HI; aiitezD : Faris. 1409. 4, JLugd. Fradin^ 1514 f., 
TaiU. X523. 4., Paris. 1528. f.. Pari». i53ß. 4« Pari». i548' 0» 
Lugd. Sennetou. 1550 f* 



Digitized 



by Google 



donationibus inter virum et uxorem. Ä79 

{tDungen unb unma^rfc^etnftc^/ unb bev ^nibtüct btß 
altert Sfunflen fef)r ftlytft^aft; aüein bte ?cfearf feI6ff 
t(l,e6err b^i^alb ja t)ern)eVfett/ ja e« ifl ofertbar, baf 
fie überhaupt nur anß bem SBcfireberi eittflanben iffj 
baS irrige 33er^dttttif ber ©*|e, »efc^e« mari feit ber 
©loffe Mi^notdmen f)CitUf bef{immter ju bejeic^nett. 

b) „Ipsius et mulieris scientia propius est" etc. 

&tntHiS i)at biefe SJariante, bie flc^ in feiner ber 
angegebenen . Ält^n STnögaben finbet, angefahrt o^ne 
i(>re Üuefle ndjier ju bejeic^nen (7); e« fef^lt i()r älfo 
fd)on <tn atter ^uferen 5lutoritdt. Heber ben Sinflug, 
bie €ntjle{;un9 unb bk innere 93er»erfltc^f eit berfelben 
gilt aüti toai bet> ber t)ovi9en 93arian,te gefcigt toot^ 
btn ijl- 

c) gDJan fann e* ffreng genomnten ntd^t Variante 
nennen/ tt>enn 9\eteg be()<tuptet/ baß f^on bk^ni^ 
idU be« Jauretlu« baß gragejeic^en ibtn fo fe$e,^ 
tt>ie er e« snt finbet (8). fi mflrbe.n5inlicf> barau« 
nur folgen, ba$ ber -C>erau«geber biefelbe 2(nfTc^t do« 
bem ©inn unb ber STbtf^eilung ber @teße gef>abt I)5tte. 
'^nm UeberfTuf aber iff bk gaftje Se^auptung ixnS ber 
?uft gegriffen, nnb bie 2Iuggabe be« Saureßu* ()at 
hinter possessio fo it>ie bie @ebauerfc|>e jtbep ?Juncte, 

^7) Gcntjili« 1. c. p. 296. ,,YeI ut alibi legittir^tectiui, ipsius 
(hoc est mariti; et mulieris scientia,**' 

(8) Äetes^l. c. iium. 15.: „nam illa vcrba, interrumpetur 

possessio? interrogitive leguiunr in archctypo FiorentiuO) 

' quod miroT uoii nousse Geiuiiem.'< , 



Digitized 



by Google 



ü%q X. @abigii9, uhtx I^. 44* D« de ete. 

fein Sro^tieif^ett. S)ate9eit flimmt »ettisfleiK tu <Eu 
iicr alten ^nttaU, bie ^fnterpnnctton mit ber meintge« 
jlbejreitt^ »a< tnbeftn fe^r »o^l ^lofer Sufatt fe9it 
f ann (9). 

(9) VcBCt. TOTtU 1501 fol. „qnU nansüt in c««m» ab co faeta» 
dofWtionis. Ipsins mulieri« tcicutU proprius est'' etc.— 9^€9 
fc^ii feie 9u9qßU Vcmet. TonU 1506 f. |Mit wichet Itf gttp&^M« 

•^ ri<^e2hitfq»iituU9tt. 



Digitized by VjOOQIC 



vaSi 



XI. 

6(^tet6ett tef ^ertn ^rofeffot« Entmann 

in !5erltti/ 

eilte ©tcüe bcö 9J<julu^ i^etreffenö. 



^a bie Reccptae Sententiae be* 3[ttt. $au (ttö t>Ott 
!5oit(^ari> 15^5 {uerfi $erattJ9e0e6eit morbett (ffe^e 

Hugo, Ind. Edd. nr. 2.), fo miil^U fü tDOl Kbe ©teffe 

Mi biefem Serfe/ 6ie in frfl^er trfd^imntn Säc^ertt 
AttgefA^tt i9trb/ Sfufmerffamfeit berbienett/ 6efonber< 
fDenn f{e $((mf tc^ttnaett ber £e«art entölt. €inen foU 
c^en Snttb tMI< tc^ 3ff>nett ^ier mit: fjfob. ^abinS 
9(f(enfiuä ^atu bei feiner 9(tt^9i(i6e bon Üttinti« 
Uanä Institutt. Paris. i5i6. foL ein ^pcmplat mit 
9(nmerfttn9en beS Mauren tiu« a^ä Ha/ bie er aüe 
Jeibringt SRamentlic^ in üb. XII. cap. 8. fil^Vt er 
nief^rere @te((en bon alten 3f»nfl^n an. ^ie il6ri0ett 
alle ftnb ani bem €orpn< 3fnri< : a6er in ber 92ote iu 
ber ©tette ($. 13- Gesn.) bon ttrbÄc^tigem 3ttff<tttb ber 
@tege( an geric^tUc^en ^nf^rnmenten fAf)tt er auc^ bi« 
(efannte ©tetfe an« $au(tt« erfigenanntem 3Berfe an. 
S)a nnn bteä tint f (afflfc^e @teKe Aber bie fBerftedelnn^ 
ten ber '^ften iff/ unb bie 3(&tt>ei(^nnsen einen fc^mie^ 



Digitized by VjOOQIC 



a8Ä xr. 55uffm<Jttn| 

rigett ?5unft in ber ©teHe 6etreffetf ; fo tt>trb tt um fo 
terbienfrltc^ei' fettt/ toetttr @te btefe9(nft!r)run0 6efartnt 
wachen. Dabei bleibt e« aber freiließ 3^rem ittib an^ 
bererÄutibißetr Unheil flberlafie«, ob ajattabie ©teOc 
t^ivtlid) fo in feiner ^anbfc^rift fanb, ober ob er nac^ 
ber ©itte ber ©ele^rten jener "^dt f!e I;infe|te, tt>ie er 
fte glaubte (efen ju m&fftn, o^ne 9ie($enfc^afr bardber 
)u geben. 3c^ fe^e bie ©tette bei £lisintilian mit ber 

janjen JÄote ^er, 
* . 
Quillt.: „Denique llnum ruptum aut turbata 
cera , aut sine agnitore signa Jrequcnter in- 
vcnies." 

3c^ f4)reibe bie ©telTe, »ie fie nac^ btn^anh^ 
ft^rtften gelefen merben m\x9' 55«^ neneflen J^ttmii^^ 

ber^^ben (Balmafii (de Modo Usur. p. 451. sq.) 

Äonjeftur, turbatniA ceram, aufgenontmeit. Sfber hint 
einjige J^anbfc^rift beflÄtiflt biti. Turbata cera ijl 
bev 2(blatii) „ber gaben toitb jerriflen ober mit berle^^ 
„ teui SBrtc^fe (btm baran flebenben ©iegel) borgefun^ 
„ben**. Sie büb^n aut brauchen fic^ gar nic^t auf 
einanber ju bejie(;eu; bai crflere ^angt ben borf^erge^ 
^cnbcn SB/>rten etmag an, baS stveite fflf^rt einen m^ 
bern ^auptfaB tin. S>ie ©d^reibart sine agnitore, bit 
(^clmafluö auc^ empfof)Ien, loben äffe Herausgeber: 
aber Ijier bleiben fie b^i ber get»öf)ttlic(>en f e«art sine 
agnitione, bU unbcutJi^ wnb unlateinifc^ ifl. greilic^ 
finbe ic^ bafi SSJort agnitor auS feinem guten ©d^rift:? 
(tcHer angefÄl^vt; f^ier «>erbe ic^ e« aber, in btn SRotett 



Digitized 



by Google 



äSer eine @ee(le be(( .^aufttdi. 283 

itxm CXnintUian/ anß f?anbfd;vifttn nnt>, toit ic^ ^offe^ 

«u« 0r,unbfS|en beWeifen. 

Badius: „Et ad illud, denique linum ruptum . 
(ne^mliC^ adnotavit Vaila) ülp. lib. XXVin 
de testamentis (Dig. XXVIII, t. i, 22.) Si 
Signa turbata sint ab ipso testatöre, rion vide- 
tur signatum. Et paulo post: Signatas tabu- 
las accipi oportet, si in (i) linteo , quo tabuläe 
involutae sint, signa impressa fuerint. Justi. 
lib, IL de pupillari substitutione' (Institut, II, ) 
16, 3.): Separatim inferioribus partibus scri- 
^ bere: eamque partem proprio lino , propria- 
que cera consignare , et in priori parte testa- 
menti cavere, ne infefiores tabulae vivp filia 
! et adhuc impubere coristituto (2) aperiantur, 
Paulus in setitentiis lib; IVr (sie: ttt unfern ' 
8(tt«8a6ett i(! e« V, 25, 5 ober 6.) Ordo decre- 
vit eas tabulas quae publici vel privati con- 
tracjtus scripturam continent adhibitis testibus 
ita slgnari, ut in summa märginis ad mediam 
partem perforatae triplici lino cpnstringantur: 
atque imposito supra lino cerea signa imprt* 
mantur : ut exterior scriptura fidem interioris 
servaret : aliter tabulae prolatae nihil omnino 
valent." 

3)ie ^ier auSgejeic^nete ©teile lautet in unferm 

Jeyt : 5, atque imposüum supra linum cera^ signa im- 

(x) Dig.: €t si. * 

C«) 9fm öevv^i^iuid^en Zat UW constituto. 



Digitized 



by Google 



»84 XL ^uftmann, ühet ettte ^ttUt tc* 

primantur'*, uttb fRitttti^nfini, &<ilmatini, 
(de Mod. Usur, p. 45l sq.), © e < tt«r (ad Qulntil. 1.1.) 
Uffttn impositae. ^iili<fy, toit itfatt, ba$ attc^ bit 
thiit @($ret6art eine f&tffttnni Ui fBotfa tf{. Sltttin 
mc^ bit folitnbm Sffiorte bitttn btbtuttnbt fdimi^^un^ 
Sen bat, o^ne baf eine ©c^mterigfett in ber imi^nli^ 
c^en f etfart fse auf biefette SM bttaulaft ^ühtn tinntt. 
SDiefe fanb alfo SSaffa inDerläfltd in feiner ^anbfc^rift: 
tinb fo l&9t ftc^ a^neiv miet»ief93erf(^ieben^eitber £ei^ 
<irt no(& ferner in berfe(6en fein mochte. @o lauten 
ne^ntfif^ bie SBorte in nnferm Ztft: m exteriores 
seripturae fidem interiori servent^ Aliter tabulae 
prolatae nihil momenti hahent. ^tt Conj. Imperf. 
servaret M^ imprimantur Hnn bin bem SJerfaffer 
btx Elegantiae Latini Sennonis nic^t ^errfi^ren. Äeitt 
fä^U^Ux !&etDeid/ baf ^Ma bit ganje (Stelle meber 
aai btxa ®tbh^tni% anführte ^ noc^ frefTerte. 

SSielTeic^t beftnben flc^ in bem Kommentar be< 
fbabiv^i inm üntntUtan noc^ mtfyt €ieationen ani 
$au(uj u.a./ unb biedeic^t üerlo^ntei fi(^ btt^ii^t, 
t^n btiwitn itt burc^fanfen« 



Digitized 



by Google 



xir. 
if l e i tt e 

58on 
^errn 9>rofeifot Stam er in ^te(< 



9Bie fe^r feit SBtibe' tinb S(Wati, — i^ itatx^t Ut 
neuen <Bim jn 9ie6e bie nattonül 92ameit/ tDo fle 
Sfebem eben fo erfenttbar finb, ali fcie gelehrten, ~ 
n>te^ fe()r (efonber^ burc^ bte franjSflfc&e tinb ^oUdn^ 
btfc^e @€^ule> unfre 9ie(^t6quel(en^ Dor Den me^r ober 
tttinber fehlerhaften ^^anbfc^riften unb erjlen ©rucfen, 
an SeJbarfeit getoonnen ^ab^n, t»ti$ jeber CiDt^ 
Hfl, bem biefe ntc^t gan} frembe flnb« $(6er ben^^ 
noc^ finb ber 9(nff5fe noc^ t>ie(e unan^gemerit ge^ 
6Ite6en/ nic^t weil fle^nerfannt ber 9(ufmerffamfett 
entfc^Itipften; fonbeirn tt>eil bie «Herausgeber Mt Otec^t 
S(nf{anb n^^meU/ unter mel^rern DerbeffernbenSSorfcbld^ 
itn eigenmiKid iu wi^ltn, ober^ u>ei( fle n'oc^ befferti 
entgegen faf^eu/ unb befc^etben senug mareU/ btefen 
ntc^t t^orgreifen {U motten. Sfeböc^ aud^ folc^er dtetten 
iitit ti noc^ je^i nicj^t mentge^ melc^^ unbeuierft t^re 



Digitized 



by Google 



fi86 xn. (Itamtt, tltint 

^&nid nttüttn, fAr »tit^t Jgmnbfcftrtfteit bii ba^in 
Uint^nitmft itmifyvtn, ttnb mo Ut Mi (ic^ ^rfc^aff^ 
nen SSermut^ung bti itftti i^t fRtd^t sebü^rt. $5e^ 
fonberj ^inftg mSc^tt^ biti an Orten btr gaO Upn, i»9 
nid^t fo fe^r ber (Sitfn, ali btt tUtbtbau, an sramnta^ 
ttfc^er fRid^tiiUit, ober dit r^eeortfc^er ®^6n^txt, tin^ 
itb&$t {tt ^abert fcb^t'trt. SlOetti/ toie »eit ^itv bit bef« 
fernbe ^anb il^r 3(m^ ütrtDaleen bScfe, U^t fid^ loo^I 
tanm auf ftc^re Sleseln bringen/ ttnb ift oft mebt bie 
©acbeeine« bnti^ finniae« 8eftn nnb 93ergleicben bti 
&ti)Ui frtDorbenen Sacted, aii einer dber)en0enbe)i 
2)emonttration. Ob nac^fle^enbe f&eifpitU biefen Sact 
t>errat^eit/ ober nt^^t^ bartlber gebfii^rt i^rem !Ber/affer 
fein Ürtbeif. ^igen p^i immtt^in ni^t. ^txfRanm, 
btt i^nen In biefei^ Sritfi^rift Derginnt ijt, loirb nic^t 
i^erfc^menbet fepn/ toenn fit bemeireu; baß ber @toff 
fflr bit^ tote manti nnfd^itiflic^ nennt/ niebert/ nnb 
Diefeid^t nnr barnm feit einiger 3eit bernad^IAf igte 
conjectnraISritif/.no($ ni($t anögegangen fep; toenn 
fe ben ange^enben €ibiltflen anfmerf fam machen ^tU 
ftn, tooranf er ntc^t oft genug gefä(;rt toerben tann, 
feinen Saut bti Slltertf^nmö mit falbem O^re jn oer^ 
nehmen/ bon feiner &uüt beffelben ftcb {u berabfc^te^ 
beu/ o^ne f>on jebem ^orte^ fe(b({ t>on jebem S5tt(^^ 
(laben^ ft(^ ungema^nte 9lec^nung abgefegt ju ^abtn; 
mtnn man in i^nen Sinbeutungen finbt, braud^bar 
für eine jnriftifcbe jtritif unb 9(nJ(egungd^$^eorie/ 
in ber mir ben 2:^eo(ogen nnb $b((o(^gen/ leiber 
nnr {u fe^r noc^ nac^ffe^en; tnbliify toenn fie baju 



Digitized 



by Google 



friftfi^e Semer Pungfm sS? 

btettfeit^ btn @c^orfflnn befferer Sipft {u nmaö @e^ 
»teg^ncrtt {ii toetfett« 

I. 
©Ott feinem ftitif^tti ^Mfimitul iH, feit Zts 
villi, tttiter ben 3furi|!en f^dufiger ©ebraud^ gemache, 
ali Dott bem ber $oc^f{a6en$a3erb6pp(utt0 / bott ber 
©eminatioit^» iD?ee^obe. iSSentger marb fie ^ nnb 
fdftottlid^ mit dit^t, wn ben $^i(ofoseit 6enu$t 3fe^ 
tien braus ftc^ bie 9f!btOn>ettbtdFett berfelbett burc^ bte 
eigent^timiic^e @(^ret6tt>eife bti Slorentint'fc^en 9)7a^ 
nnfmpui untoiberjlet^Iic^ auf, bie ^unberte t)ort feit* 
Um etttbecften eeic^enffeitien ani früf^er Seit befiiSti^t 
^aben (i), 3ii ber 2^at iff feine fOeranlaffung bon 
Serberbttrtgen be^ Ztjctti einlenc^tenber, feine Äritif 
onfpruc^Jlofer unb meniger gef^^rbenb, ali bi^(e. 
^al)n berbient fie befonberd ba nod) se()5rt {u mer* 
ben, tot itoat ber ©intt feine Sfenberung ^errifc^ 
gebietet, mo(;I aber .bie Üvünbung be< @ebanfenä, unb 
eine gemanbte Sefialtung be< @ti;Ig feine iSiad^fy&lft 
t>erfcbm5^t 3fn biefer Sßeurt^eilung ber ©c&reibart 
ttttferer Clafftfer, ^at, meineö SÖebflnfen«, bor btn 
Abrigen Sritifern, 4>A(oanber, auf ben S)eutfc^^ 
lanb fioC) fe^n barf, ein borjdglic^ fc^arfeä O^r unb 
einen befonberg feinen ^inn, unb mo er auflief/ 
tt)irb man, bei nd^erer S5e(euc^tung, fafi immer fei^ 
neu geläuterten Qtefc^macf ju bemunbern Sinlaf fin:! 
ben. SBdre er minber fä^n gemefen, (>dtte er me^r 

fO ZitV^U ^^^tn^ndlin Bpp. Epigraph, p. 555 ff. 

U s 



Digitized By 



G'oogle 



a88 XII. (Ltamtt, tltint 

9vflcff?(^t i^ttf Die €t8en(>ftttit stnoamieit^ ixt Un !Bot$ 
tui ber tiniefnftt ©c^riftfieHer autfietc^Ren/ unb todre 
ettbHc^ bit S^eorie ber Xrttil A6er(^att))( )tt feiner Seit 
fc^ott fo aniitbilbtt getDefetty tt>ie fle cd in ber golde 
»orbi^ fo ti^&tlin bte meiflen 93ormiltfe me^faUeit, bie 
Atnett 12(u<0a6eit {mar mit uitsmd^ter Uthevtxtiinnt/ 
aber boc^ nic^t o^ne @rutib ^emacf^t f!nb. Unter an^ 
bern nun mar t(;m bte J^&IU, meiere bat @eminiren 
den>i^rt/ mo nic^t gan) nnbefannt^ bod^ feiten gegen^ 
märttg seniig/ nnb too btefe mit €rfo(8 (ennit n>erben 
hnnttf Uffilft er ftc^ semetn()in burc^ setDaltfame« 
gtnbr^ngen ttner fremben ^artifel. S3on fielen ^t^ 
fptelen/ bie biefe« beieugen^ mag ^ter nur tini fielen. 
SBef annt ifl ber 2luf f|>rud^ (a) : Sicuti medico impu- 
tari eventus mortalitatis non debet| ita quod pet- 
imperitiam commislt^ imputari ei debei; praetextu 
humanae fragilitatis, delictum decipientis in peri- 
culo liomines, innoxium esse non debet. Uät bif 
SSerbtnbnng ber @2$c ^eriufieden^' fc^iebt 4>A(oanber 
nac^ praetextu titt enim ein. &utl aber leichter 
fonnte bied gefc^e(;en burc^ S3erboi>i>(ung bed et im 
jtDeiten debet, fo: et praetextu, 

ir. 
3n foJgenben ©orten VHpianiC3)i Papinianus 

libro secundo Responsorum ait: Contra vetetani 
patrisfaxnilias testamentum esse inofficiosi querelam, 

(a) Sti li. 6. $. 7. I>- d« off- VrM. 
(3) ?tt I'- 8- ff. 4- 5. B. de inoif. itit. 



Digitized 



byGoogk 



fttftfc^e SSemeffttttsem S89 

et sl ez sola bona habuit, quae in castris quaesierat. 
Si quis in militia fecerit testamentum » et intra an- 
num ^st militiam decesserit, dubito, an quia ad 
hoc usque temporis jure militari testamentum ejus 
valet, querela inolBciosi ciesset? et potest dici que- 
relam inofficiosi cessare, ijl jmör htt @imt nlC^t 

t)uttfe(/ unb tx>o^( nm barum tfi man nic^e angeiloff tt. 
3(ber man toith nid^t in 9I6rebe fei^n, ba^ bie jtDei tt^ 
pä^nun ^hütr teeren einen ^apinian^ ben anbern UU 
pian i^ovtt&itf ftc^ etnanber fc^ärfer entgegenffeden/ 
tvenn mdn/ mitSniie^ung ber enbboc^fial&en im "SQßorte 
quaesierat , j)en itotiteo mit i At si quis» anfangen 

m. 

9fttc5 jnr SRettttttg ber 5Jorentinif($en fe«arten 
fann biefej ^ittef bi^meilen nic^t unbequem gebraucht 
n>erben. SBenn ti bnm ^anlui (4) ^eiffr Siqui- 

dam ex heredibus, (quibus) dare debeat nominatim 
sint, dabit his pro hereditariis portionibus, fi> f)atf 

toit JBrencmann bemerft, felbfif Joreöi ni^t pttoatt^ 
bai nominatim aufzunehmen/ fonbern mit htn äbm 
gen Herausgebern ti gegien bU leicht berfldnblic^e^ 
?8ulgate, nominati, Dertoec^felt. @Ieicl^»o()I fann ti 
behalten werben , »enn man »erboppelnb nominati 
nominatim (ieft, @o gett)innt man uoc^ auferbehi 
eine Sllliteration^ bn^ tourbe fie an^ niö)t fo 
ängf{fic^ gefuc^t/ mit bon einer neuern aflf^tif^^tn 

(4)^ Stt L. s«. %, X. D. statu Hb. 



Digitized by VjOOQIC 



figo XIL €t(imet, ffeinr 

e^nU, boc^/ too fle fid^ Don fe(6fl barbot/ t>ott btn 
Silten nic^t immer t>erf((^mdf;( marb. ^at bocft au($ 
U(pi an (5) ein actioncim agt^re, unb mit man ftc^ 
Mi feinen @c^tt(ja()ren erinnern tt>irb/ jebe Jatetnifc^e 

Orammatif i()r bdlum bellare nnb pugnam pugnare. 
^iefe fPerboppIuns eine^ Segrife« bnrc^ )n>et 
gleic^fa^eitbe iBDrte/ iff tt>o^( in aUen <S^ptad^tn ni^ti 
feltenetf. iHJenn SJJeratin« (6) nominaiim enume- 
rart fagt^ fo iitbt er fe(6fl babnrc^^ ta$ er in ber gofge 
mit ben 9fu Jbrdcfen npminare nnb enumerare a&tt>ec^$ 

felt^ fiberjengenb )u erfennen^ ta$ er fSglic^ mit tintm 
^drte aujfommen fSnnen. Siuc^ ber @riec^e fast an:; 
bebenflic^ ovcfiaari KaXEiv, unb fo tt>enit tt>ir bep 
einem namentlich nennen anfiofen^ mdrbe er ej 
anffaOenb gefunben ^a6en/ menn jemanb ovojmaari ovo* 
fta(^£tv gefa9t f)&tu, obgleich bafdr feine befiimmte iSa^ 
toritdt antttfdbren i(fy im @tanbe bin (7). 

IV. 

S(u(b $21nfang«bn(!bffaben nnb@|)Ibeh/ bieten biefer 
ain^funft ftc^ an. S&efanntlic^ ifl ben SBeibern iai 

(5) SfU li. 89> $• >• I>* de Frociur. 

(6) 3fn L. 1*4. de Lega. i. 

<7) 9ur rcd^tnt gdr, erttinme, «I# idft Mc< fcdeti 0<fd^ri($(ii »am, 
<iti Qfreuttb mitf» att ^aultt^r biedmai ben SCpofler; an friti 
VTfQÖtVitt irorvro; Mfxaro^ ovofAci^ofAivov, €?p^ef. If ti. it* an 
ira; ovofiA^dtfV ro ov.ofAa mv^'Uv » s «t b i m 1 1^'» II ^ 19. <itt<^ 
iictvtucXtlv re ov9fia* i^or. I^ 8. gcO^tt f)it1ftt. ODfir Tut^t/ ft» 
dttiet. 



Digitized by VjOOQIC 



0ef(^^fi( ^er '8(bt)6catttr ttttterfagt, auc^ ^li ti ttoc^ 
eint freie ^utifl toat^ bie fetner fflrfilic^en Conceflftoii 
(ebui^fee. SKegrAnbee marb bie< SJerbof auc^ anber^ 
ht9 ben 9i6mern^ <t(d ei je^e ge^e^en tbflrbe/ n)o bie 
^efe^sebungen^ feltner bpn bem @efu^Ie hei ©c^tcfli« 
c^en ttttib. bei Slnffanbei anige^en. 3f(i boc^ bai 
honesta vivtre, bieleic^t »eil ei in bai erfie ©emefier 
ber afabemif^en ©tubien, in baS ^Sren ber SfnjHtn* 
ftonen f&üt, fetbft btn meiflen ^of tjet^^e^firben / nur 
eine SRebenfac^^ JDo^, bai if{ felbfl eine 9Je5enfac()e. 
Praetor, tVi&i)ltVilpiati (8), beflen UeberWeibfel ber 
itammatifd^tn unb r^etorifc^en fHia^f^älft unter aüm 
am metflen bebArfen^ termut^Iic^ meti er ber grSfte 
Cafniji uneer ben alten 3furif{en ifi/ mie9)!et>iui unn 
UV ben neuern ^ alfo auc^ bon ben $racttcanten am 
meiffen abgefc^rieben unbba^er am mtifttn atmii^anf 
belt tOUVbtf Praetor feminas prohibet pro aliis postu« 
lare: et ratio quidem prohibendi» ne contra pudicl- 
tiam sexui .congruentem , alienis ' causis se immis-. 
ceant, ne virilibus officils fungaritur. ^ti btefetSaf^ 

fun9 ber ^eriobe liegt nur ein 0rttnb ber prdtorifcf^ett 
Sinorbnung/ unb feI5f{ bt>fer tutrb burc^ bie Snbmorte 
e^er bunfel^ ali ^eOer. Ulpfan aber toitb jmei gleich 
gute ®riinbe angefahrt ^aben^ ben befpnbern^ bei 
nic^t anfiänbtgen ©nmifc^eni in frembe 9lec^ti^9(nge:^ 
(egen^etten^ unb ben affgemethern bei "^nbtinseni ju 
mdnnltc^en ^efc^äftigungeu/ mennman ben Sfnfangi^ 

d) L. 1. f. 5* p. de PoituL 



Digitized 



by Google 



sgft XII. iStamn, Hetee 

hn^flaitn in viiUibus noi^ i« ber wt^tt^t^nbtn^Sat^ 
üM lie^t, isttb neu virilibus lifft jDie fBuIgate 
brAcfe eben bitfei bnt^ i^r nee flau ne aa<> ttia> attc^ 
btr smc^ifc^e Interpret (9) fanb btefen {otefac^ea 
9tnnb, inbcm tr ä6erfe(^tc : JVa ;x^ Wapi t^v aiSdS tI)v 

TagsfißaXXoiüi 9 Ka) 6(f)((>iKioy avSfi fxovo) irgi'rrov 

irXyjgtvijcatn, mo 9{u^rtfen hai itDetgliebrig mac^enbe nai 
in ber Utbttft^nn^ ^6erra^. 

V. 

3u beir wnittn, fifter bteSfrmenanftalten bed alten 
diom« aufbehaltenen Tda^tid^Un, bie mo^I einer forg^ 
fJI(ti0em 3of<^tnmenftetIttnd mertf^ miren/ a(^ t^tlett 
hlifytt setDorben tfl/ 0e^6rt bit toenig befanttte^ botn 
^atfer S3a(entintan l>errfl^renbe Srricbtuns etneä Qoüt^ 
iinmt t>on bierjc^n S[rmenär)ten fär bie eben^ btelett 
Onartiere fütmi (10). @ie tDurben bnrc^ JRatural:* 
^iefernngen entfc^dbigt nnb fährten, tt>ie bie jnm ®e^ 
fo(0e bei ^aifivi ge()$renben ^ttiU, Un Ziul 9(rcbta« 
ter (11), genoflen an^ fonjl w^ SÖcfretttttg wn 

(9) 3in Mcerm. Thei. T, III, p. 4, 

(io> S. Ii* i« C* Tb, de Medic, et profest, 

(tx) Utttev il^ttm flatibeti bie ülri^eti (Stafttirite, lie intra numcrum 
weiten, 2>rtm f(^ott fvfi^ev batre febf (cbrutcnbe ©tabt il^vc 6cs 
flimmte $(ilH von Sterjtett, bie thenfaüi htQ&tt^iqt xoaxen unb mit 
bctt ^tQtQhvrectg imb circitoribnt , bfti rcifriibcti B^^^nftritcn, 
^raniolooett utib i^adttetifruv^ »tifrrr $cit, ntcDt i^mved^frlt w<ts 
bell bArfrn. ^tt^U Mcrcwiali» Vgi, i^cctt. iv, ». Mentar. 



Digitized 



by Google 



frtfif^e !8emetrttngeti. s.95 

mM^ttUi ®taatilüfttn. @tar6 einer mi i^tm ^iu 
ttl, fo iDarb bie erlebtgte @tt((e burcf^ bte 9Ba^I ber 
öfteren ^tf)ti(il)l bti ^oaegiumj befe|t; benn bamali 
tDar matt rtoc^ nic^t fo einftc^tig ju glauben , ber Surf! 
mflffe anc^ bai *Äeuw^eilen öele^rter Älenntnifie befler 
Derpe^en, ali ber ©ele^rie felbfl. Si quis in Archia- 
tri dfcfuncti locum est promotionis meritis pggregan- 
dus, non ante eorum particeps fiat, quam primis 
qui in Ordine (ne[>mli($ ber Strc^iatern) reperientur 
Septem, vel eo amplius, judicantibus , idoneus ap- 
probetur, latttet bie faiferlic^eSSerfiSgutta barfl&er(i2). 
5D?it aiec^t fragt ^ter ber große Stngleger ber 2f;eoboft^ 
fc^en Kompilation^ »orauf bai ebrum ge^en foUe^ 06 
auf archiatri, ober auf meritis? o(;ne jeboc^ feI6(l jtt 
entfc^eiben. ^n ber Zf^at a6er fann ej fc^icflic^ auf 
fein^ bon Uxbtm bejogen mtxbtn, am n)enigf!en auf 
baS (ejte^ aSermutr^IicQ if{ ti mi ber falfc^ ber^^ 
flanbenen Slbfflriung hörum entflanben, bai, t»Äre 
ti in honorum auiSgefc^riebett getoefen^ ju feinem 
Bmeifel 9(ttlaf gegeben ^ttt> ^an fann ftc|r bit 
Seic^tigfeit bti %t^tti noc^ me^r berfinnlic^en^ ti>enn 
man flc^ borffedt/ ba^ btm @c^reiber bictirt toaxb, 
b<i^ bai Slbfurjung^ieic^en erlofc^en^ ober bem S)ictis 
renben uuberflÄnbUc^ war, et a(fo nun horum t)or« 
fagte, too'benn fe()r natörli(^ ber ©c^reiber ti mit 

Amoen. c. 35* »nb detT bdd aq^i in SIrd()iAt(¥ «K#fäOtH(b 
Salxnas. de Frimatu Papae c. «. 

(ifi) L. 10. C, dcPiof^ss. nivi^d. ditionttncn ah^ !*• 9. C. Tb.£od, 



Digitized 



by Google 



ft94 XII. (^tarnet, Rettte 

htm iltliiSH^nun eomm t>ertaufc^t€^ @em{f finb 
tau fetibc Dott Seglern auf biefem ^cge be« 9)^iff>erir 
fie^eHd^ ober bti falf^ J^ixtni, tbtn fo^ gut etttflan^ 
btti/ a(ä autfUnfnttbC/ brr ben ^(eeit fo gel&uftae« 
9(6fär2ttng£^3eid^eti. 

VI. . 

Successio consanguinea 6etm-$antttd (13)/ ifl 
|n>ar (eic^t Derflänblic^/ uitb bteleic^t nur barum bon 
Q^ultitii in @c^u^ itnommtn, f)at aUt bennoc^ 
eema& fr^r Srembartigej/ wie auc^ &xpfyan\ni unb 
{Kitter J^ufe mo(;( fd^Iteti^ unb heß^alb ben @c^n)omm 
brauchten, ^ai tfi nun etmaS fiarf^ nnb mit tetc^te^ 
ren «Hausmitteln tann man abfornmen^ »enn man 
lieft: Feminae ad hereditates, legitima ultra con- 
sangulneas successionei non.admlttunfur. 

VII. 

JE)U0o gab tm «ort^en 2fa^re tintn falben fBo^ 
0en (ateinifc()er ^emerfun^m {u feiner {»eiten 9(u js 
jabe Don UlpianS Fragmenten ^ttaui, unb eben bit^ 
felben ^ernac^ in einer etmaS erweiterten beutfc^en 
filnif&f)vüni (14). SJ^it ge^Srigem SaUafle berfe^en^ 
^ätte ein äinberer ffe (eic^t {u einem ^Iben S&uc^e$a^ 
^ier aufgefi^welTt^ unb bann bti imeibeutlgen &lA(ti 
f!(^ erfreut, feine ®e(ef;rfamfeit laut jepriefen ju »if? 
fett/ ein ^ob bai nic^t fe(ten nac^ ber9)2enge bon ^ita^i 
Un iusemeffen wirb, %btt ©c^arfftnn ifl mtifttni 

(1$) Rec. Seut. (V, Q, tS. 

(14) 3fm (itoir. 9R«0a|, «. IV, ®, S88 -407. 



Digitized 



by Google 



frtftfc^e ^emerfttitgfif. A95 

me^r tbm^/ ali llt>$ti &tUfyvtftt)n, unb lener fett 
oft fctnett fleinen SKnt^etl Don biefem borauj. @o f am 
ti bentt^ ha$ biefe unfc^einbAre/ a6er bbn einem fc^S^; 
nett -^ttitmel gereifte grucfft, bisher fajl ttur in ber 
©tiSe einfamer 9};ttfeen settoffett tvarb. ^em Rentier 
freiließ tDirb ti nid^t eirCgangett fei^tt^ tt>ie manche (;5c^it 
fc^arrf!ttni0e unb ingfeicb/ man m6c^te fagen/ greifbar 
tDa^re nnb äberieugenbe 93erbefferungen bore in tinem 
Meinen 9iaume {ufammen gebrängt ftnb/ bon benen 
ftc^ me^r alß eine beti beflen Uä anfc^Iiefett fSnnen^ bie 
ir^enbmo oon Sujaö »nb, $eer. ^it^iui semage 
fnb^ biefen beiben unflreitig erjten Conjectural^^riti^ 
fern unter ben Cibiltflen. Um beflo Fopffct^euer ttiuf 
benn aber attc^ jeber S)riete toerben^ mit eigenen S3er^ 
fud^en ^tnterbrein )u ^inttn, onb nur fdr ^leinigfei^ 
cen^ bie leichter auc^ ben ©orgfäftigflen entfc^^IApfen/ 
mSc^ee er noc^ ein freie« @e^6r ftnben. €ine @teUe 
mai für« erfle bie« Sffiagjlficf bejle^n. Nee municipia^ 
(e()rt Ulpian (15)/ nee munkipes heredes institui 

possuiit Senatusconsulto tarnen concessum 

est, ut a libertis suis heredes institui possint.* Sed 
fidtkommissa hereditas municipibus restitui potest. 
S)a« Sed fd^rt ^ier leicht auf bie 3fbee eine« ^egen^ 
fa^e«/ n>a« e« freiließ nicf^t immer fott (16), ^itftt 
9};ifbeutung toixe leicht begegnet unb ber ((off ^tt^ 
folg ber 9(u«na^me au«gebriicft^ mnn mm Htt^ 

(15) Fr. XXn, 5. 

(16) «BcrflU Cujtc. Obi, XXV, lo, «it^ Kqp4i Off, T.»i 
P. M. 151. 



Digitized 



by Google 



fl9<^ XII. dtcMn^ neiMe 

!Bfr5opt>(ttti9 Scd et Uft. ^af in bett ^otibfi^riften 
(du ft 8 Stt ftatt sed $tf^tiibtn ift, batfi^ M bemanne 
t)orau<fe(fen/ tin» twn ber @ette (er feinem Stnmattb 
(e0f0nen. X)tefe ort(esra)»(tfc(f $&erfl(rnns (eUet 
tni(( ju einer anbern/ benn att(( btefer %fytxl ber ^rtttf 
liegt bep uni no(( fe(r im Sfrgen onb mecft bentSunfd^/ 
' SBrencmannJ 9}a(((af enbltc^^ n>dre ti an^ mit aüen 
feinen ^&nicln, Qtbvnät jn fe(eri. SJ^eine'^rage ift 
bie^ ob man nid^t dber^onpe^ tt>enigf{en< ta, tüo fidei- 
commissum ni^t ült J^anpttocTt fle(t, ti ti^tiitt iu 
trennt fc^riebe? ;Dte @pr«c(re0e( f((etnt ed ju for^; 
bern. SHfo (ier fidei commissa hereditas, jam Untere 

fc(ieb ton fideicommissa hereditatrs. S5en fo fidei 
commissa libertas , unb* bitgegen ^ fideicommissum 

libertaiis, 9(u(( bai 3titn>ort wärbe t(( lieber fidei 
committere , a(d fideicommittere fc^reiben. 9(nberä 
tjt bad 9}er(ä(tnif t>on fidepromittere nnb fideiubere. 

jtleinisfeiten finb an(( €tiDaä> 
vin. 

9ii man ber @((u(ttttsf((en SluJgabe VApxMi 
no(( in ^infic^t be^ SejcteJ traute^ (alf ic( mir bnr(( 
Gemination noc( an einer jn^etten @teae (17)/ f{att 
et suos scilicet necessarios, (efenb sciiicet et. ^amtt 
tfl^ nun nic^tä me(r^ feit mir/ beffer unterrichtet^ fi)if^ 
fen, ici^ bi^ einji« d((te •^anbfc^rift, jlatt scilicet m 
m \}<kU, bon bem man flc( tt>of>( bie S^ermanblung in 
et (jefaHen (äffen mn^, iii titoai beffere$ sefunbeU/ 

07).Fnim. XXII, 94. 



Digitized 



by Google 



ottr trfunbeti »irö, SIuc^ »ör^e ic^ büfer ©teffe ^ier 
ttic^t erm^^nt ^a6tn/ mentt fie mir tiic^t Sfitlaf gd&e/ 
mtc^ }u itneemc^ten. S)mJ^aitbf(^ttftett ton Uli^iani 
^ier ermähntem 3Berfe^ ftitb M« Dof^m nur 6efannt. 
9(6er foflte nic^t tn ^ranfreic^ no(^ eine loiatt tpiftitt 
^abe^? <So fc^eint ti, »nb baf ^e in SD »aren'< 
Si^fi^e toar. 3fn feiner nid^t onbefannten (Streiefc^rift 
flberbie SfurÜbiceion öegen SBoro (ifl), ffl^rter, — 
fO finb feine ®orte^ — an« UJpiani fragmentis 
tibrorum iiondum in lucem editls, jene unb tiXit 
{tDeite ©tette mit 9(6meic^urisen m, hit ic^ fonft nic()( 
angegeben finbe^ unb bie^ finb fie nic^e bon i^m felbfl, 
Ott« einer unbefannten* Sibfc^rift fepn nultfen. 2)ie 
©treitfc^rift ifl bom ijlen Januar 1549 unterjeic^nee, 
mithin früher enmorfen, unb ouf jeben %(M fril^er 
herausgegeben/ üM bie gebruefte 9(uSga^e betf SiHudr 

IX. 

3<^ ^abe oben bon^Sef^fern gcrebet, teelc^e burc^ 
3Kif berfle^en ber SIbbrebiaturen in -^anbfci^rifteii ge:? 
fommen finb. 8(uc^ bU neuern Jp)eraugge6er berüuefe 
(en f)<iU\\ flc^ burc^ unrichtige SfuSfiKIuttg berfetbeU/ 
biefer ©ilnbe tf;ei(f)aft gemacht, -^ier ein SBeifpiel ^Vixa 
95elege fo eingefc^todrjter 5ajaare. 3« -^tn wichtigem 
Einrichtungen, bie in ber Äaifcrjeit ber 9i6mer enr^ 
fianben, unb nac^ mancherlei Umgeflaltungen, ^^ im 
Befentlic^en iii je$t A^eraK erhalten J^aben, ge^Srt bie 

(i8l Opp. p. 1090. 



Digitized 



by Google 



«98 3UI. Cramet, flettte 

€infi^rtiiti) bc< Guisus public! , »orflber htftnhttß 
btibt €obtce< it^Mi^t ^bf^nitu attftoetfrn. £iefe^ 
mttsfii 9011 H^tfyUttn, Wa^tn, ^tuta^t, ati4 Selb 
tiitb anbereSciflmtseit/ mitrbeit bett$rof>titi^9^etoo^iteni 
aufgebArbet^ itm aitf biftimmun , hux^i %anyt fUti^ 
attoelegtett ©tottenen QRtttel )it ^aben, $erfoneit/ 9)e^ 
fe^Ie nttb @a^ett fc^neS in Sffentfic^ett 9(n0e(e0ett^et^ 
tett befSrbem i» (Sntieti. S)iere9(ttflai)e gab ben^eom^ 
ten retc^en @tof jit S^ebrflcftttideti/ itttb je etitlesener 
bie $ref>tttieii tDaren, ttm bef{o ^iiifiser toareii bteff/ 
tittb ttm fo Xmttx ba< 5tla0sef(^ret ber @ebrfl(fteii. 
SKe^r oM eine Conffteatton bettelt ftc^ ottf biefen Oe« 
settflanb/ nneer anbern eine be < ^aifer «^ o n o r t n < (19)/ 
in tt)elc^er bte Sieceoren ber ^rottnien in Sifrifa anfse^ 
forbere mtun, be^db €tnftc^t in e^nn. fBerffi^nn^ 
%tn, bie mehreren S^e^Srben eined Dif!rict« )ttr ^i^u 
fcbnnr bienen foOten/ mar ed ®iete i^rem €^ef mitin^ 
ereilen/ nnb waren ba^er regetmäf ig an biefen geric^^ 
fet. Sie mehreren ^robinjen 9(frifa'< ffanben nnn 
nnter einem eigenen ^roconful/ ber {n ^are^ago feinen 
@i(^ ^atte/ nnb ftd^ ti>ieber nnter htn Sefe^Ieh t>ti 
?JrÄfecten ton grauen befanb. 3ene ConfHrutiön nnn 
i(! in ber ÜneOe (ao) an ben ©eptiminu«, ober (S>tptv^ 
mmi Proc, Africae gericbtet, nnb eben fo liefert 
€ujatf (21) fte^ bermnt^lic^ mi ^anbfcf^riften. Un:^ 

(19) Sn L. 19. C. de PUT8U publ/ XII» 5t« 
(10) 2)f r L. 64. C. Th. £od. VIII, 5- 

(ti) Cujaciut «d L. 19. C. cit. in comni. ad trct poatr. Cod. 
librot (Opp. T. •. p* 99a ed. Neap.) 



Digitized 



by Google 



friftfc(>e Semerfungeit* »99 

ptitii ifl babttrc^ ber ^roconful 6ejei4)net. 8{6er ftit 
€ottrittä (;a6en He Herausgeber t)e£ :3ufftmamf€^ftt 
^obtf, einer ^em anbern ttat^tretetib/ für gut gefun« 
^en ben Proc. in einen Procur. olfo in einen ©teuere 
SBeamten ber $rot>in| {ii t)ern)<;nbe(n/ ber ^ier nic^e 
ffiglic^ bermnt^et merben fann« £)enn menn auc^/ toie 
bie tDZartprDlosieit (afi) «t)dn)etfen/ einjefne S&etfpie(e 
torfotttmen/ ta$ tiefe bi jmeilen bie ©teile ber $rocon$ 
fttln Dertraten^ fo t({ boc^ ^ier um fo toeniger eine 
iolöft^uinal)mi bon ber Sieget anjune^men/ <ilj baju 
ein 4^nli(beä in ben ^efe^büc^ern felbfl nic^t nac^ge:^ 
tDiefen »erben fann. 

X 

2)af bit itiaxun, ml^e bit ©foffe anbietet^ 
forsf&Uiger bon btn Sbitoren bitten benu^t merben 
m6gen^ meü fte tty^ili fcnfi unbefannte tntfy&it, t^tili 
befonnte befiätigt^ ^abe icb cnbergmo ^ludfti^rlic^er 
Seteidt^ tinb burc^ SBeif)>ieIe erörtert, ^ier ein anbe^ 
re«. 3n einer »icfttigen ©teOe ber 3nffimtionen (23)/ 
^oben nic^t bip« bie bon ^tn. ?Jrof. SBtener neuere 
bing« attgefur^rten Jeipjiger €obice« tribus tempori- 
bus, jiatt duobus, fottbern auc^ bie ©(ofe bemerft: 
alias tribus. ©iefelbe 2tiavt finbet f!($ in einer bor 
mir luicubtn ^openf^agener ^anbfcbrife unb in unU 
0en 4(teren ^txiiaitn, f S5. in ber SSBenflerfc^en bon 

(ftS) S^^rflt. M a f c o V in Opusc. p. 13 t q. 
(tS) %' 4> I- A« hexed. quäl, et differ. 



Digitized 



by Google 



5üo XU. (Itamtt, K«itte 

1476. tUbtt, i»itb mM fragen / fooiu tiefet 3(ttfu^^ 
reit eitfer Matt, bit, totnn fte .auc^ an flc^ nid^t 
f($(cc^t tft^ ba ^icr mirflic^ ttic^t Doti )mei/ fonbtvn 
ton brei S^t^pnnften bie Siebe ift, bennoc^ toesen 
S^eop^ilttd itic^t al« bit ntfpt&ntlUbt cnsenomtnen 
»erben fann? 3fc^ antmoree: um ali ein xnttfmAr^ 
biiti f&tifpM )u bienen/ baf manc^^e !Barianten ber 
•txinbfc^rifterf) ni^t 6(ofe S^erirmng einej gebanfen^ 
(ofen^ fohbern abflc^tltc^e STerbeffernni) etnei ftlbp 
benfenben S(bf($ret6er« finb^ nnb alfo nic^t atiberd 
be^anbelt toerben b&tfen, aii bie Conjecturen neuerer 
@titf)xun. ©offte btefe Sßemerfons {u nacktem f^tU 
nen^ obgleich unfre «^ermeneuttfen fle bi^^er nic^t ae^ 
mac^t (;aben/ fo toiü \d) berfuc^en^ fte bnrc^ eine 
Htm S(6f($iDeifun0 ju bufen. ^ttannili^ enteile 
ber angefahrte Site( ber SFnjitmtionen eine fiaffifc^e 
9(eu^ernn0 ober bit suos heredes, »offlr man, feit 
balb brei ^a^v^nnbttttn, tani unbebenHic^ ben f&ni^ 
brntf auroKAs^povojuioi gebraucht fyat Griefinger (&4)/ 
fo au«fä^rlic^ er auc^ bit Sebetttung bon suus in bit^ 
fer ©teßnnö nnterfnc^t, ^at flc^ boc^ anf jene« SQBort 
lieber gar nic^f eingetaffen^ fl)ä^renb bie übrigen e^ 
ali aUert^AmCtt^ be(>anbe(n/ biete ti gerabe jn a(g bott 
ben ^ittelgriec^en gebrauche angeben^ toie Sopfel (25); 
b'Strnaub (fl6), ttnbÄö^Ier(27), aüt brei befanntlic^ 

. tflc^tige 

(t4) ®tfdf\aiU Ut (Büit&t, @. «9 H« f« 
(ft5) ^tt Caji Inst. 11, «5. 
(«6) Viir. Gouject. I, 15. 



Digitized 



by Google 



^ttgcr twc ©erlange im ©rafe bmerf tc, »eiß i(^ nit^t j 
afcer l)a« »eiß tc^, baß, atteä @9c^en« tinb STufmerfen« 
titiernc^tet, mirriioc^ Wne alteJUntotit^t für ben gute« 
airoKXi^povopo^ f?(^ owge6oteii r;at 2)ie ariec^if^e» 
Sfwnffen, nm ^e» suus ttttb extraneus heres atlS^n^ 
brilcfeti, begatten entweber, »ie 5r;eo|)^«u«, Welatet« 
itifc^enaJorte, ober nennen jenen nic^t übelvTcs^ovaioc. 
btefen «urf^ouffw. €tt;o 8 if! bcr er/le/Sc6rtftf!etrer, 
Ut) bem ic^ jene« SBort fanb, uiiD 6t« ein <Sf(ei:er Seiige 
j?or$effif;rt »irb, wuf er'« fic^ fc^on gefaffen laffen, 
W« ©c^öpfer be« SQSor« ju gelten. Sfuc^ machen feine 
eigenen 2ltt«bröcfe biti faji gett>if. SDenn, tnbem er 
baß suus auf bie€r6fc6aft 6eitef;t, ulib bett suus' heres 
als einen folc^en 6eera(6tee tt>ilfen miff/ ber bnrc6 btn 
2ob be« 58öter« nic^tfowof;! erf! eriüir6e, nl§ nur ba« 
©ehalten ilber fc^on früher €igene« fl6erf5mmt, fe^e er 

^itliU : fortasse propius est, suos heredes dici,. quasi 

avro>iXv)gov6fxov(: (28). Um fo fc^erj^after »irb, f ennt 
man biefen Urfprung, berfrnjl nnb ber SinftDanb t>on 
©ele^rfamfeit, mit bm b'Slrnanb, jene 3bee befirei? 
imb, ju jeigen fvi(!^t, »ie »enig dufaS gemußt ^a6e/ 
»a« in bieferSufammerife^nng bai (xvro(; btn griec^i> 
fc^en afurijlen eigentli(|> gegolten f;a6e. 

. • • • xr. . ' . 
€irt feftner tHn6bvu(f erinnert an btn awbevn. 

(^) Btt $: t. Insr. d. t, nnb |U I4. ti. D. de I'iW et po«t. Qpp. 
T, I. p. 1037. cd. Fabrot. 



Digitized 



by Google 



SOS XIL (Eramft^ Ketne 

sD^e^r alt einen bersleic^eti tntf^ilt bat merrtDürbisf 
au< einer ÜneOe {mar seflofTene/ abtt unter ft<^ t^er:? 
fc^iebene SSerieic^ntf t)on Adnf{(ern unb J£>anbmerfern 
in tinn aSerfdguns eonjlanttn< C&g)/ morftber {mar 
fc^on man(^e f(^6ne Srlänternns flegeben if{/ manc^ei 
4ber anc^ no($ ati< fpAter entbeiften dneUen naänt^ 
^o(t tt>erben fSnnt^/ unb tt>o att(^ ein neuer J£>eratt<se^ 
6er noc^ ju bemerfen ^dtte/ baf einjelne !&enennnnsen 
nur erf{ auf fpAteren^ut^mafnnsen^ befonber« 9((cia^ 
ti*d berufen/ nnb fo einen nur geliehenen $(a^ einne^^ 
tnen. Siod) bardber ^ter feine Stujfä^rnns. Siber in 
einer dbrigen« trefflichen ^anbfc^rift finbe i^ ben Sfkt^ 
fang jene< S3er)ei(^niffe< fo angegeben: Architecti, 

xnedici vel muloinedici, pictores, statuarii, maimo- 
rarii, lectarli, securii, seu lacarii. 2)ie tt>eni8er be^ 

tannttn lectarios nnb lacarios ^aben anbere bereite er$ 
liutm, alietn bie securli ftnb meinet ^ebdnfen^ noc^ 
gar nic^t angeführt, ^i fragt flc^ alfo^ ob bie^ ^ort 
no(& fonfi tt>o borfomme^ nnb tt>a< e« be}ei(^ne? ^Snn^ 
ten ti niöft fdfU unb ^ei(^@(^miebe fepn? ^m mi9 
ti, baf in ber SSemafnung ber 9((ten^ bie !&ei(e tt>ic^^ 
tigertt>aren/ aXi je^t. @egen bie Cjrijlen) t>ti SBortJ 
fe(6ft/ mirb man meber geitenb machen opden/ baf e< 
richtiger securiarii geformt tt> jre/ noc^ »af eä bij^er 
o^ne fonfiige Sfutoritdt fep. S)te fpitere @prac^e fe^t 
nur jtt häufig be9 gormirnng neuer $SBorte aae Sinalo» 
gie bep ®eite^ nnb in »elc^er 2>drftigfeit ber 9Bort# 

(•9) 3n ber I«. i. 0. dcEscui. Anif. X»^ mM Hl %ti L. t. C. Th. 



Digitized 



by Google 



frlrtf^e S5em<rftttt9fit» 505 

S^orrat^ be< ^luttf)umt auf un^ gef ommen fep^ misf 
jeDem ©prari^forfi^er befannt ftpit (50). 3fl ej boc^ 
faum btti ^afytt ^tt, ba$, buvö) bai entbecfte ntnt 
SSßerf bej ipbni , btt grted^ifc^e unb römifc^e ©prac^s 
fct^a^ nm me^r aM etti 6t< ba^m unbeTanttteiS SQSort 

xrr. 

Sfit efner ConfKttttton b(< ^Ditorttt< C31) fc^eiitt 
mir ber 9(u£bruif notam alicui atterere ein fo betfe^fc 
'ttx iu fepn, ba$ er fel6<! biefer fpdeeti 3^it nid^t berjle^ 
^eit merbett fanit. @ot^ofrebug fA(>lte ba< ebenfattj^ 
«a^m aber feine Conjectur adurere juröcf , »eU beibt 
€obice« ^ier {(etf^fitmtttig (efen. ^te^ aber betpetfl 
nur/ baf ber Segler alt fep/ ber %i%btx burcb frä^ere 
Slbfärjung entfianben fepn vaci^. 3fcb ttnirbe addere 
vorfcblagen/ tXi ben sewS^nlic^en 9)etfa$ )u nota. ^n 
ber ^attbfc^rift bcä l^^eoboftfc^en CobejT/ tfl bte aier# 
tt>e(bilun9 bed d unb t auf jeber @ette anjutrefeU/ Vi^nb 
altere founte^ba^er Webt )tt atterere berletteu. 06 
aber/ toorauf t($ aufmerffam ^emac^t toarb/ bte ge« 
meine Sejart burc^ 93erg(eicbun0 mit bem flriec^ifc^en 
irgoaT^ißi(T$ai ^iaßoXv)v in @(^u(^ genommen merben 
fSnne/ miitn anbre bcurt(>eUen. SD^ir fc^etut tt 
ni^t. I 

(50) fBeroI. niurcc« Var. Lect. XIX* i« 

ai) 2fil L* >• G. de Dtctirialib. Urb. Rom. Xl^ if. «fll I.. 4. C. 
Tlu de Dtcuf. Urb. Rom. XIV, 1. 

Sa 



Digitized 



by Google 



304- Xli.^ €camet; Cfeine 

XlfL 

SBte 0ro$ bte S^eriDtrrutts ttt aUtn Sfentltc^eii 
$(tt9e(e0en^eiten tt>ar^ e^e Conffattttti tttoai firettger 
bte Sugel {n galten attfins/ tfi aüUtannt S3on ber 
SBtUfii^r/ mit ber ber $nt)atmanti ftc^ auc^ in feinen 
perfSnlic^^en S^er^4(tntfe« übet aUt6 ^intDegfeste^ 
barüber giebt tine fulntiminte SSerfilpng ^ittlt^ 
iiani (3^) S(uff(^(uf/ ang ber man fte^t/ ba^ Sf^en 
tn ber6otenen @raben jn ber Sageär^Unorbnurg ge^Srt 
^a6en m&fftn. 3nbem biefe fiir bie Sufunft unterfagt, 
unb bie bereit^ eingedangenen in i^ren 6ur9er(i(f)en 
Sßirfungen auc^ für hit SSergongen^eit für unguUig 

erfiärt »erben, ^eift ei: Sed quaecunque antthac, 
vel imperitia delinquentium , vel pro ignoratlone 
juris, barbaricae imxnanitatis ritu ex inlicitis matrL 
xnoniis videntur admissa, quaii'^uam essent severis- 
sime vindicanda, tarnen, contemplatione clementiae 
nostrae ad indulgentiam volumus pertinere. ^i i)i 
fc^tber jn begreifen, in »iefern ^ier jtoifc^en ber impe- 
ritia nnb ber ignoratio juris nnterfc^ieben »erbe» 
(6nne. S)tefer 3tt>etfe( ^ebt ftc^, n>enn man annimmt, 

^ ta^ för imperitia, enttt)eber Impötentia, ober impu. 

dentia gefianben f^abe, Slnibrtlcfe bie beibe g(eic^ gnt 
im €tnbet*ftdnbniflre mit ber fnrj imtv ertt>A^nten 
iibido unb mit bem irruere sine respectu pudorit 
ac pietatis (t(^ befinben. 

(52) 5jtt L. 88- G. ÖTcg. de Knpt. V^ i. tt^alttn ttt ColUt. IX. 
Mos. «t Born. VI» 4. ^ 



Digitized 



by Google 



fridfc^e SSemerfitttgeit« 505 

XIV. 

3tt forgettbeit SBcrten be« ^PÄirltt« (S3) - Invema 
in adulterio uxore, maritus ita demum adultenim 
maritus occldere potest, si eüm domi suae deprehen« 
dit, litit Der Segler flar ju Jage, ttic^t fo bie nSt^ige 
SBcrbefTerung beflelben. 2)te ©ot^aer «nb bte ?eib^ 
«eT (34) -^anbrc^rtfi ffreic^en ben maritus an ber j»eü 
ten ©tefle »eg, unb geifert . fic|> fo am 6eguemj!etf. 
SB i* 9!) off C35) it)oßfe burt^ eine Serfelurtg ju-?)älfe 
fommen/ bte ntc^t fe^r anne^mltc^ tf{. Slfmmt matt 
an, ba$ ber Sfurifi bai jtoeite mal iratus gefc^teben 
habt, fo mirb ti feegreiflicft, »te ber Slbfc^ret6er eÄ mit 
bem noc^ im 0eb5c^tnijfe juröcfgeMiebenen maritus 
^abe bermec^fetn fSirnen. S>te €rtt> d^nung btS S^vni 
tfi auc^ (>ier um fo tt)ent0er jn mtfbiUtgen, ali barauf 
bte ertf>etite SZac^ftc^t t)orn$f}m(tc^ gegriihbet mar, unb 
er Mt^alb auc^ an anbem £>rten au^bräcCIic^ anit^ 
fft^rt »irb (56)- 

XT.^ 

Unter ben fir(!((i(!(en@trefttdFe(ten, bie einen ^Sc^^ 
ft^ibitc^en €inffnf atK^ auf bai bärgerltc^e (eben nnb 
bie Otu^e bti (Staatt &u$ttttnf be^an^^tet ber Stoifl 

(33) Il«c. Sentent. II» s^ 7« 

(84) 9e9 9loe«et in Oetrs'o^t Thet. Du». BeSf. VoL i. T. t. 

(35) Vryhoff obsi, Jtnr. cir. p. nj; ' 

CS6) 3* S« in L. s. $. 8- X>< •^ ^ ^«L ^« sA^lc- 



Digitized 



by Google 



8o8 XIL. Ccamrr^ fldiie 

mit ben S)anattfteit utiter ^onortnt einen nic^t nn^ 
bedeutenden Diaofl. ^n* einer bagegen gerichteten ^tts 
fflsnns (37)/ ftnb folgende 9Borte gan) unberjlinMtc^: 
Quae pestisatque contagionis latius emanet ac pro» 
fluat. In eos igitur, qui aliquid, quod sit catholicae 
sectae contrarium advtjsumque tentaverint , suppli- 
cium justae animadversionis expromi praecipimus. 
^(b A6ergel^e die 93er6efferttnd< ^ 93erfn(^e $etit< nnb 
@ot^ofrebtt<. gofgenber/ ber bie beiben getrennten 
$erioben berbinbet/ f^tint meniger bon ber ^erfSmm^ 

Hetzen 2eÖart abjnoeic^en: • Quae pestis atque conta- 
gio, ne latius emanet ac profluat, in eos, qui aliquid» 
quod sit -» praecipimus. ©n §rennb fc^iug bOF/ ne 

justo {tt Itftn, tt>o benn nocf^ ein SBudS^fiabe O/eniger 
berloren! ginge. 

XVf. 

!ßon bemfe(6en Aaifer rd^tt tint anbern^eite !8er^ 
orbnung ^er^ in toelc^er unter anbern benjenigen/ 
mld)t i^vt %efi|ungen ben Donatiflen )u religiSfen 
Sttfammenf duften timiumun, bie ConflJcation berfel^ 
beu/ unb fdr i^re Werfen bie ^fnfamie angefdnbigt 
n>irb. £a praeterea loca seu praedia, quae feralibus 
sacrilegiis deinceps constiterit praebuisse secreuimy 
fisci viribus applicei^tur, si tarnen dominus aut do- 
mina, aut praesens forte fuisse, aut consensum prae- 
stitisse probetur, quos quidem juxta etiam praesen- 

(Sr) 3n I«. 4V C. Th. de lueret. XVI« «. 



■ Digitized 



b; Google 



dam notavit infamia (38). @irmoni) ebtrte: quo9 
quidein justam edam per sententiam notabit infa« 
mia\ toai Qmx$ in biüiitn ifl, ti^tt ti Mi J£>ant)^ 
fc^rtftett ^er; itar Daf justa bariti ,bo($ noc^ wtmio 
^tn fepn tDÜrbe. ^^ ti ^initßtn ^oniUtnt, fotofirbr 
maft ber gemetnen SeJart burc^ folgenbe Sfettberung : 
juxta etitoi praesentia ttd^cr fotttmett/ Ober/ mit9h1cf^ 
fic^t auf pj^aesentissima , tpelcf^ej ^att praeäentiam 

tin anbttf Cobe^r $at/ burc^: praesentia jussa. ^Der 
Sfttjbrutf tfi ber Bett itic^t nngerndf. 

XVIL 

3n ber SBeflgct^fft^eii ^necrprrtÄtion einer fBerfüf 
tntrg beg Aaifer S({e)ranber (39) ^eift ej: pro studio 
. litterarum si quis filiofamilias pecuniam dederit, 
hanc ei pater sine aliqua objectione restituat. Quodsi 
ip^e filiusfamilias, in peregrinis fortasse, dejecerit^ 
intra anni spatium , qui pecuniam commodavit , de 

peculio potest petere, in ber^etpitger $(u<9a6e. JDaji 
ti defecerit, ^tx$tn muffe/ fann too^l Uin S5ebenfeti 
^a6en. 

/XVin. 

2ftt berfe(6en 55ebentittt9 bon fIer6eo fSmmi 
deficere an^ in folgenber ©tette be« ^anlni (40) 
DOr : Servus si plagis defecerit, nisi id dolo fiat, do- 

(88) !3n I«. 4. G. Th, nc sanctusn bapt. itcretur. XVI» tr ' 
(S9) fStt l^ i- C. Greg, ad SC. Maced.IU» 7. 
(40) 3tt CoU. Um Mos, tt »ooi. Ulf •• 



./ 



Digitized 



by Google 



3Qa« XIL tarnet/ flHne 

minus homicidii reus non potest postulari, modoin 
eniiu castigandi et in servorum coercitione placuit 
servari. Mtiti mie tiefe $fHc^t ber ^enfc^Kc^fett 
Segen @f(at>eR/ ber @ruitb {u jener @4)onttnd i^rer 
•Ferren fepti* fjone/ tfl nic^t obittfe^en« Die S^er^ 
ti>^nb(itn0 bei e^nim in etsi , ^ebt btefen 3tt>eifel unb 
pÜt ben natürlichen S^famnien^ans bei @ebanfeni 
«lieber ^er. ^e« ber entfc^iebenen 93erbotben(^eit ber 
^etniigen ^anbfc^rift beä 9Berfe«, »trau« jene ©tettt 
genommen 1(1/ /mirb ancf^ eine ettbdi berbere SSermn^ 
tl)nnQ itil&fiii, mit benen benn anc^ nnfre eibiliffen 
ntc^t farg gemefen gnb. 

xrr. 

9fttf bie SerbefTerun« ber olten lleberfe|ung ber 
SiobeOen/ ifi bij(}ern>d^( ber menigfle §leif bermenbet 
n>orben. £)ie 92a(^((i fflgf eit ber älteren Herausgeber/ 
unb bie SBtUFil^r ber fpäteren ift fcgar^ bur«^ gemalte 
•€Jnfc^altttngen au« bem griec^ifc(yen Üeyte, fo weit ge;? 
gangeu/ ba0 man in ben feit ®otbofrebu£ erfcbi^nenen 
$(uägaben nie miffen (ann/ ob man ben ^e}:t ber bulga^ 
ren Ueberfe^ung bor ftc^ ^abe / ober nic^t. S)a biefer 
^unct, meine« SBifienSy uoc^ nic^t jur (Sprache ge^ 
bracf^t if!/ fo berbient er eine au«fA(>rIicbere€r8rterttn9/ 
als il>m ^ier werben fann. ^^ t)&tu fte in einer ^ovu 
fc^ung meiner Beiträge iur@ef($ic^te ber92obe(lenC40 
fc^on t)erfuc()t/ wäre ic^ ton bereu $ortfe^ung burc^ 
ben treflic(>en STnfang ju einer abmieten, aber boll|Wn<» 

(40 2ftt 4?uoo*a cm. WHa^dh ®- ^ii- Ct. i mtb i. 



Digitized 



by Google 



fridff^e OSemerfuttgem 309 

biittn WrSeit, Ui leiDerl ju frö^ für uitfre 9Bitfett? 
fc^aft öerflorbenen 2Beiß (42), nic^t jurflrföeft^rccft 
tbcrbftt. ^ier mSgen tubeffen etnise Setfpiele^ leicht 
jtt tnbefTernber. ^e^Ier, ffd^eit. 3« berSorrtbe jur 
59tett 92ot>eae/ iff bie 3<^(>i ^<T^opiaten^ auc^ noc^ 
tn ber iihtgflen 9(uJ9a6e ju 980 angegeben/ obgleich Der 
griec^tfd e Sejrt bmtliä) genug nur 950 angiebit/ totld^t 
3a^l burc^ Die 4Sfie Ziouüt ifytt %ef!ättgttng er^ JU. 

XX. 

3n bem ©ctlufie ber lASfl^« 3}ot)eae, befinbet jt($ 
in ben fpdteren iUu^gaben feit Siuffarb unb Contiu j^ 

tie Sfnrebe Praefecte carissime atque amantissime, 

toelc^e i(^ juerff 6(9 «^aloanbet flnbe. S(e(tere^u «gci? 
6en/ au(^ noc^ bie^rabinifc^e/ bie be< $orta unb ber 
©ennetone/ bie bo(^ fonfi gern «^dlonnbern nac^treten/ 
lefen Dagegen Pater charissime, tDelc^ecf bcm Äanjlejjj 
®tt)(e ber 3^it n)ett gemäßer ift, unb burcf^ eine t)Dr^ 
mir liegenbe -^anbf^^rift bef!ätige pirb. 

XXI. 

3n ber SJufgate ber izMitn 9Jct>effe jle^t freific^ 
im ii2ten Kapitel äberad/ mo i^ ndc^ft^Iug: mulierem 
castigatam et detrusam monasterio immitu jubemus. 

(40 Ü3ftt feiner HiitoT. Novellar. litterar. Partie. L MaTb. i8»o. 
Sottte ]td) Peine Qfortfriiund in feinen ^inteviafienett papieren 
^efiinben (;a6rn > Der a)Mu0e( berferbc« ifi in ber tfyat ein- enti 
Vft"^lid)^v S^crfud, unb ftDmerltd^ wiirbe |!r ein anUttt mit 
aUic^em Sieiß unb Umßtf^t 0ebett etoncn. 



Digitized 



by Google 



sio XIL Ctamety Reine 

S(6er Mi 6ett>et$t f)i^Htni, baf ber ^e^Ier iiUt ftp, 
cli btc meif{en ^attbfc^rifteti. iDte Sorte be« Urte^r^ 
tcj/ tt)enn man anbai btn ititt^Üd^tn, toit toit t^n 
U^t ^afcftt, fo nennett f aun, bU SSBpm : t>;v 7uvtt«Ka 

vaif (äffen ti nt^t 6e{toetfe(n^ H$ ber Ue6erfe|er 
detonsam 9efc()rte6en^a6e. 2)iefe ^aarfc^ur »urbe 
ä^ngenä fdr bte @(;ebrec^erinnen ntc^t berffigt/ tt)te et$ 
nifie @c^nftfie((er motten/ metl fte ^nm SRonnenflanbe 
berbammt mürben/ abgefc^ntneneö ^aav aber eine 
fHußiü^ntxni ber 92onnen^ bamati, toit jcit gemefen 
fet). Sepbe SBorfieUungen ftnb ber B^tt ntc^t gemif. 
SDer €()ebre(^erin mirb ein Älofler/ al« ©effingniß nnh 
cti ein ^eufc^^ettäitt>inger/ angemtefen/ unb iai ^aav 
mirb i^r jur ©träfe abgefc^nitten/ unti ali Seichen ber 
Svene. ^tiS S}erf($neiben beffelben/ ali e^ren^eic^en 
hti f)Hlxittt @tanbeä/ War felbji burcf^ audbrflcfUc^e 
@efe(fe nnterfagt (4^). 

€< bringt ben «^eran jgebem ber 9!obeffen mentg 
S^re/ feit ©crimger fo faf{ iatni^ti fAr bie 9iein^eit 

C45) C«n. XVII. Concil. Grangeni. (ctm ©cDcrÜße : ti tk •yi;v«i« 

ftva5e^la scrw, tlttb $£(KO&Oflud 4n L. 27. C. Th. de Epi»G. 
XVI) &: FVminac, qiue crinem suiim) contra diviuas huma* 
nasque leges — ab»ciderint, ab Ecclesiae fotibus arceautuTf 
fo mf^mtid^ mu^ QtU(m weiten, tiid)t crimeu, toit feOlcvi^aft 
Hirn ^ottfoftcbui fief)t, utib ^paneenbttQ su I^. 9* <^ I^^^- <^« 
£pito. gebattreti|o< loirbfv (at nac^byiitfen (aptu 



Digitized 



by Google 



friftf^e $B<iiterruirsem 311 

bti snec^tfE^ctt Sejrtej s^tl^ati ju ^abett^ obgleich ej 
4n gefct^mbenctt ^dlf^mitteln itt btn %tbaot(;efett beä 
S(ttälanb<</ ttito felbß nnfer« SJaterianbe«/ titelet 
f(^(t. @e(bjl icbxudu, bie lebem ju @ebcte ({e(;fu^ 
ftnb bernacbiäfigt. . '^um fbtUit mißt bie befatinte 
^efiimmatid ber ii6teit SRob* im steit Sap. butiett: 

praeteritos HaTaXtfX'rravBiv 9 >) airoHXy)^ov6]ji(vv iv r^ 

isla ncoifiv hia^KXj. JDenti U\)ttt zi ni^t ftftctt ber 
Sfudetifc^em/ ba$ bie Conflructton beti StfccufatiD 
a:TOKA;;povo/xoü?t)erIange, fo l)d«e matt |t(| bod^ b^rt« 
Aber (eic^t bele^reti fSttttett (44)- 

xxiir. 

£ie tteberfc^rift be< flebettten €bicte« ^ruffittiattd 
ettt^dlt bxt aucb fottfl oft genug borfommettbe toOflätt^ 
bige Titulatur beffelben/ aber toai ffe attffaKettb mac^f^ 
ifl ber am ©c^Iuffe berfelbert na^ avyovarog befinblic^e 
3ufa$ 'loüXmvoV SIgpIdttf/ ®pattgertberg uttb 
ber tteuefle €ommetttator biefer €bicte (4j5).begttfigeti 
flc^/ ü)n fflr fe^Ier^aft {tt erflären/ toai leicht gefagt 
ift, aber nl^t6 fSrbert. S( ( e m a rt rt i (46) bagegen äu^ 
fert bie 93ermutl)uttg/ er f6ttne too^t andjf eitter ber 

(44) Vm 'bfftt fOerbefrmittdm (it Syaopiü Batilie. fcy £allf. 
€. 101. 

(45) Kind de XIII. Edict. Justin. 8peeiminc n. p. 17. 
C4Q Ad Procopii Anccd. p. 58« «^^ X#iif d. ifiif« 



Digitized 



by Google 



tUttn 'Bi^vnamm feptt^ to^mtt ^nfilnian fo sets 
ytrattgC/ unb beti er ton einem ^Mii^namiitn, in be« 
erfleit ^3f <^^^^ii feiner Stedterung beftetjten/^ Stim% ber 
€}amartter ansenommett ^abe. Snbemtg (47) Der^ 
trifft bteren 9(uff(^(tf# mit Siecht, ^eiier Qtstn btn 
;8ie6eIIen ^nttan In ^al&ftina seffl^rte untebentenbe 
Arieg mn$tt um biefe 'B^H lingfi beriefen fc9n, unb 
^ittt ja ber ^aifer f!(^ bamit brdften tDoOen, fo 
f))1lrbe bieä in frä^eren Sonfittutionen sefc^e^en fepn. 
9(ufferbem f)&tu Der 9iame bann nic^t am ©c^fuffe be< 
Zittlif fonbern fpdteftenä nac^ a(p§iKo; (te^en mäfTett. 
!Berfti^rerifc^er tf{ bie {»eite 9}ermuri;ung ^ItmannVi, 
man mtlffe 'louXtavfu (efen^ momit ber $räfect btefe< 
Flamen j gemeint/ an ben hai €bict gerichtet Tep. Unb 
atterbingö ^nbe^ ftc^ «in $r4fect Julian/ an ben biele 
Confiitutionen bti ^aifer^^ aber im Cojbe;: unb an< 
fcen 3a()ren 528 — 5Zo, gerieft tet ^nb. f&ni biefen U^ 
tocft f ann bad €bict nicftt fepn/ tote feinet ber breije^n/ 
tte in jgefammt ftinter t>ai Sfaftr 533 fallen. 9(nä mU 
cftemaberejfep/ t&$t ficft nicftt mit @tcfterft eit an^t^' 
6en, ba bie Unter fcftriffbep ©trimger: Imp. Dn. 
Justin. PP. Aug. Ann. XV. post Basil.'V. C. Cons. 
tintn offenbaren SBiberfprucft entftSft/ inbtm bai an^ 
gegebene SRegiernngäjaftr mit beni €onfu(ate ni^t )u$ 
fammenfäUt/ bie 9(ngabe beä Sfgplduö aber ganj tt>ia^ 
(tl()r(t(ft iff. @tefft man nun folgenbe SSemerfungen 
neben einanber: ia$ meftr al6 in>ei drittel ber batirten 

(47) Sn Vita Juittn. p, 6iii. 



Digitized 



by Google' 



Wtifc^e Semerf »tigern 3» 3 

9loi>eHeii iitib €b4<te in bie ^afyrt 535— 54» faücn; 
iü$ bU ^ejeic^nund ber 8ie0terung£ja(>rf / biC/ too f{e 
t^orfoitimt/ fümmit bem €onfu(ate iurammetttrtfft^ 
dn ttn3en>£r>nU(^er Bufa| Dermut^Hc^ fpäterer Seit 
fep; bap bte SSertDec^äfung ber Confulate bed ^af{^ 
Kud unb S5e(ifartu£ nii^tö ungetoo^tttej ifl; ba$ Dotr 

531 HS iDem0flettä537 2f^N9<t^^^^>^^^PP<^^»(i^P/ 
burc^ ^pbuä neiierbtitgä noc^ 6eräi^ttster ali )ttDor/ 
bie $räfecttir be« OxUnti 6ef(eibete; tttbli^ ba$ büi 
Dorattfce^ettbe fehlte €btct Dom 3f<i(;re 536 txttitt tf{: fo 
fc^eint ti nid^t ju t&^n jn feptt/ aniune(;men/ baß 
bttrc^ falfc^ t)erf{anbetie;. ober faifc^ gef(^rte6ene9{^6re^ 
Dtatur ber S^^^t* ^ntftanben fep/^bap tit ber Ue6er^ 
fc^rift eS Icvavv^, ettoait mit bem geto$^n(i(^eti3ttf^§t 
Tcv kvSo^QTar.w vica^yjp nrgaiTw^lwv ge^ei^ett/ bie Utt* 
(erfc^rift 06er post Belis. V. C. Cons. gelautet ^aU, 
ntib fomit hai &Ut in bai ^a^v 536 gehöre. 

XXIV- 

33e» Sefc^lttf biefer Semerfungert mac^e bie 
Stette tinti »entg gefefenen SQSerfe«. — €« ijl 6e*. 
fannt/ toeic^ett S(nf!of bie (eg<^te S5ef(^rei6ttng ber 
S(ccepti(ation : est liberatio per mutuam iiuerroga- 
tionem, qua utriusque contingit^ab eodem nexu 

absolutio (48), toegen ber ^erborge^obeneit SBorte bep 
tm SReuern gefunben Oa6e, obgleich t>xt SBerfaffer ber 
^afilifen in biefer S3er(egenr;eit tiic^t gemefeit fe^n 

(48) tsn X. 1. 1>. de Aceeptii. 



Digitized 



by Google 



514- XIL CEtamet^ Heine 

m^ffett^ ba ftt bte 9{u6rif bti Sttn Zit Im ft6flen Suc^e 
fojar fo abfaffeti fonttten: ^«p« IXcui^fpwv, ^^ow 

aScowdsw^ 5ia afxfiißaia^ sirs^ayrviasw;, bU Offen6<lt üUt 

beitSBorten be^ ^obefltnuj entlehnt tfi. Ob nun biefer 
in iemn fb^itiff bte 9(qtttftanifcbe Stipulation mit auf^ 
genommen f)abt , mie € n j a £ (49) nnb J^ 1 m (i n (50) 
totütn, unb tt>e<^aI6 jener f> oft ben ^n^brucf Aqiii. 
liana acceptilaiio gebraucht, ber aut^ f tanm ittt^U 
fertigt to&xt, ober, ob mö)t tielme^r mit €l>efi (51) 
berfelbe auf bai 93er^d(tni< {toeier correa( ©c^ulbner 
)tt befc^rSnfen fep, ba<, fo toie ber ^olprtfle 9lnimi, 
ben ^inniud (50) (fnet, ma^ ^ier nic^t tt>eiter nn^ 
terfuc^t toerben. Slber, fc^on jene flreitigen Sinffcbten 
enthalten fein t&npßti Stugni j für bie (egale Definic 
tiou/ nnb fo toar ti immer Skrbienjl/ eine beffere aufs? 
seffettt itt ^aben. £)iefe£ gebührt bem Serfaffer be< 
^rac^plognj megen folgenber ^efc^reibung : Ao 

ceptilatio est verborum conceptio, qua is, cui pro» 
niissuin est per Stipulationen!, debitore interrogante: 
utrum quod ei per Stipulationen! promissum est, 
habeat acceptumP et se recepisse proiitetur. @o 
ne^miic^ mnf biefe ©teile interpungirt nnb bann aucb 
noc^ id se recepisse berbeflert werben (*)• ®ie« ijl, 

(49) Obierr.-V, |6. 
{50) Obsenr. III» i^ 
(51) Interpret, jur. h 47* 
, (59) 8tt f . 1. I. quib. Bod. oblig. toU. 
i*) CPtllc JtMdSlnrscr 4<ttlbf4rlft licfl fiel: t vecepUte praate- 



Digitized 



by Google 



fr{(if(^e {Bemetfungem 515 

t(^ Seffe^e ti gerne/ an flc^ etne^fetnigfeit; aber btefe 

StUiniiUit mürbe t)ennod(^ einigen SBert^ ^aben^ menn 

f!e bajtt mit beitrüge/ bte 3(uflnei^ffamfeit unferer €iDt> 

(iflen/ bem gan} ternac^Iäf igten ^racf^^loguj iu^u^ 

menbeh/ beffen Sßrantgabe feine^megej bipä in einjel^ 

nen nic^t ju Derac^tenben S>efrnttionen befielt, greitic^ 

ifl ti ^ier nic^t ber £)rt/ bie j an jfü^rlic^er }tt {eigen. 

Um jeboc^ benj&emet^ nic^t gan} fc^ufbig jn bUib^n/ 

6erü(;re it^'biejenfge ©eite/ bon »eitler t)tT er am »es? 

nigjlen bermnt^et »erben bürfte. 3fc^, meine bte bet 

@pra(^e. ^f fe(tner jest unter üni bie erträglichen 

Satein fc^reiber finb/ nm befto flei^rger mac^t man nun 

in ctt>iiiffif(^en @(^riften auf barbarifc^e unb barbarifc^ 

geglaubte ^unffauäbrücfe 3f<^gb/ unb unterfieOt biefen 

bte gefeilteren/ oft nur |)ara)>rrafttfcben/ nic^t feiten 

ium SRac^t^eil-ber Äürje/ »elc^e ber ©t^ale fo toifU 

fommen fepn mn^. ^nbefTen »er fann bie ©ac^e 

fe(bf{ tabefU/ unb »er mn$ hai 93ef{reben ni(^t lohen/ 

ben Sfüngling fo jetttg ali miglic^/ in bie ©prac^e be< 

e^rmürbigen fHluvtf)nmi ein$u»eiren? "SBai aber 

babei nic^t berfSumt »erben foQte/ iff Umfielt unb 

^ßorftc^t/ bamit i^m nic^t^ {u rafc^ entzogen. unb tttoa, 

M benoerfltd^e 92euerung/ ben ol^nebin fc^on übet 

@ebü()r gebrängten ©(offatoren auf hit Stec^nung it^ 

fc^rieben »erbe/ obgleich e« .einem frühem Äerb^otje 

gebührt. fSioö) imm^r ifi t>U @pra#e ber alten Stec^tj^ 

tuT, b(09l€i(f)en etuc^n^dAbr von 1570: recepisse «e coafitetur^ 
MU o^tif et* xotlUß £f frart ^m^ dettft^iettb i(l. 

Utimrvf. b<v4*r<i»<9t 



Diöitized 



by.Google 



31 6 xn. €camer, {(eine 

itU^vHn fRomi ni^twn affett btn @ettett ^tt htUn^i 
Ulf Doh betten fte^j Derbiettte. . ^ttte Uttterfucf^unn 
{.%. aber bte tec^^ntfd^ett^njbrucfe berBtffenfc^afir/ 
toatttt jeber juerfl gebraucht f!c^ 4>orfittbe ? ttt melc^er 
f&cfd^v&ntnni^nfäniil niit t^elc^er Smetterutt» uttb 
AHnibei)nnni in bn §o(ge ? ob er ber (Schule eintet» 
mtfc^ gebliebett/ ober tn ba^^emettte ^eben utib jn att^ 
ber»/ ali fnrifiifc^ett/ ©c^riftfieUein tibergegangett fe^? 
Unntt tttc^t c^ne 92u^en unb o^tte S^eüttame bleibett. 
S)a m^ärbe ftc^ bentt auc^ too[;I bU Semerfuttg mfin^ 
bert/ ttac^ ber m(tn bergebettä ttt ttitfertt JC>enttettetttifeit 
ftc(; tttttftel;t/ baf bte alten 9iec^tj(e^rer / ficti ju ben 
erjlen ©tpitjlen t(>re« 3^it«I^erS gef;örenb/ tn ©c^rif^ 
ten^ bte ttn grS^ered $ubltfuttt erwarten bttrften> mit 
©orgfalt foict^e 3Borte bertnteben/ bte^ obg(etc|^ bem 
€tngett>et(;ten (;tnrei($eab htfannt, bem Uneingemeit^ten 
bcc^ fretnb noc^ fepn mußten/ unb baiß fte btefe nur 
bann erf{ brauchten/ foenn fte tn bit @enc&räfprac^e 
dbergegangett n>aren nnb angenommen merbett burfte, 
bci$ bit Cffenfünbtgfett ber gerichtlichen SSer^anblun^ 
. gen fit bem C^re jebe^ @ebilbeten ge(dufig gemacht 
^abe. 9Ste t>ort^et(r>aft jetgt f{($ auc^ ^ter bai 3(Iter^ 
t^um t)or ber 92eu^ett/ too jeber Unbärtige/ ^abt er 
au(fy nur eine p^itofop^tfc^e ober ärjtlic^e @c^ule 
burc|^f{rtc^en/ ntcf^t eilig genug fepn tann, mit btnx 
9tof{e berfelben bor btm gröfern $ubltfum ju ghlui^ 
|en. S(uö jener Semerfung l&$t ftc^ö bieBeic^t erfld^ 
ren, toarum bep €tcero baS SBort Dominium gar 
ittc^t borfommt/ fo oft er auöf bon ber 6ac^e jpric^t/ 

unb 



Digitized 



by Google 



«tiD b<i$ hingegen Mto ti öneebetiHt« ititmi^i^ 
mb aud^fSmo, obgfeic^ nur tinmal, SJarrp, »«»« 
m &tmmatittt, im atzten einnc, f?c^ fo fteif ig mit 
«(^ntfi^en SfuSbrörfett btmUst <Sbtn bataai 
möchte e« flt^ obktten lafie«, baß Contractus ftibfß 
6<9 ben fpattrn 9?ic^tittrif?«t faum ^ovtommt, abiltii^ 
ti ft&fyititii in btt 6j>rac^f, anify im jurifftj'c&eit 
©inne, »or, unb fc^on ©er»ttt< ©ufpiciu« (53) Von 
einem contractu stipulationum sponsionumque fle*, 
fiwoc^en 0««e. €6ett ft nun mag ei a«c^ »o^I mit 
be« SJu^brucfen Quasi Contractus unb Quasi De- 
lictum gegangen fei)«/ bte matt ftit einigen 3af;re» 
faum meOr in -SSorlefungen ge6r<»uc|eii fann, o^ne/ 
baß nic^t fc^on ber 3n|lt{uttoni|Ie bie diaft tämpfe, 
meinenb, er wifTe boc^ me^r fatein ol« fein ?ef;rer, ber 
mi)l beo ben ©fofatoren gel^ßrtHoben müfe. @o 
efel »aren benn bot^ €nja« unb bie erfien feiner 
Seitgenofen' nii^t, obgleich fTe eben auc^ ttmi »o» 
' ber 9Jafe bti Stf^inocero« «bbefornmen ^mtn, fo gut 
wie unfer Seitalter. tSeniglfenö aber fottte man mit 
bitfm Ütiaf|j5öarbariönj»8 bit ©loffatoren ungef^n* 
btU raffen, ben fc^on ber 35erfnffer bt€ »rac^plo* 
gu« (54) gebraucht, unb jn>ar a(ö tttoai befannte« 
«nb in ber (S(^u(e gebranc^fic^e«, totit entfernt, |i($ 
bie ef;re ber €rfinbung bepjutegen. 9Jennt bot^ auc^ 
ber «nbefannte SSerfaffer eine« 2ractat« de nudi« 

(53) ajct> GeUiu» N. A. IV, 4. 

(54) IV, »i. 5- i a, J. 

San» I. j^tft s< $ 



Digitized 



by Google 



318 XIT. gramer, Heine frif* Semerfunge»» 

pactis (55) galt} unbtbtntlid) bett Ö«afi?€cntracf ein 
waavi) avvaXXayfia^ jitm ^etDetfe, ba$ btefe fdtntm 
nun0 ntc^t hlti im Ouibtntt fce^m Unterricht? ^e^ 
braucht mürbe. Unb marum foUte man ntc^r? ^anb 
man boc^ fogar 6etm ^rDP^ontnn« (56) ünm Male 
Gontractus t)i}Ktt)enn matt nic^t tma iamaU ouc^ 
eine 93ttl0ate ^atu, hit i^n i^erbrängte. 

(55) tBrV Srntictaititt Jure Gr. Roai. T. II. p. 194. 

(56) Sfn L* tfB« D* de Tc lud. 



Digitized 



by Google 



. 3«9 



xm. 
n t b t t 



^n bem torffe^eitbrit 2Iuffa§^. £97 iff auf Steffen 
Des Duarenuj aufmerfCam gemacht/ auS toeld^m 
er^efle, baf bcrfelbe eine eigene, Don bert brep betann^ 
ten DerfC^iebene, -g^anöfc^rift beS Ulpian tefeflett ^a6e. 
35tefe ©teßen lauten DoHfldnDig fo (1): „Hujus rei 

fidem facit Ulpiani locus in fragmentis librorum 
jiondum in lucem editis, sub titul. de fideicomin, 
Fideieommissa (inquit) non per formulam petuntur, 
ut legatOy sed cognitio est Romae quidem cortsiilum, 
aüt Praetoris^ qui Fideieommissarius vocatur: in 
Provineiis vero Praeiidum Proviuclarum/* (iß |jt 

bie Stette ^it. 05- $. 12, unb ber Seyt jlimmt mit ötten 

(i) Duirenuf de jurisdict. et imperio — adversus Efii, Ba- 

rouem $. 6. M. opp. Lugd. i584. föl- P- i4Ö5. STm (Snbc Hts 

- fcrSmrlfe 0c^t: CaleadU j«n. 1549, fo »ap fle Älter ift, <il< We 

^ a 



Digitized 



by Google 



3flo Xra. ©atoign?, fiSec 

gfu*3«bfti t)8irJ8 fl6ereitt, o6öIeic^ tiic^t flonj mit Ut 
J^attbfc^nft be« 2üttt« (jeit Der Saticaitifc^en 33ibKo^ 

tbef)/ tt)el(^e äitflatt Fiddcommissarius liefl /^«Vom- 
JIIIJJO, Unb praesidibus aitflatt Praesidum. €(Iet($ 
tlCJC^^er fafltSttarenu«: „Ulpianus in Hbro veteri 
(cujus ^upra meminimus) Fideicommissum (inquit) 
est, quod non civilibus verbis relinquitur nte ex ri» 
göre juris civilis proficiseitur, sed ex voluntate da- 
tur relinifuentis. rerba fideicommissorum in usu 
haecsunt, Committo, Feto, Folo dari^et; similia.'^ 

3« biefer ©telTe (Hit. ^5. 5- »• ö.) flnb bie Sr6»ei*an^ 
gen bebeutenber. 9lämH(^ in ber *&anbf*rifi oOein 
fJttben fic^ folgenbe cfcnbar fehlerhafte Slbtoeic^nngett : 

relinquetur, jure civilis, nnb relirrquentes fflr relin- 

quentis; in ber -^anb^c^rift nnb in aütn ^nitabtn 
flehen im §. i* noc^ bie 5JBorte sed preeative t)or 

relinquitur, unb $. ö. in usu fere, Unb fideicommitto 

anflatt committo ; Äa^c j«7ir ^ot ^\t •?)«nbfc^rift ö)ie 
berSeyt beSÄnarenn?, aaeStu^gaben lefen sunt haec. 
3c& f ann biefer 9lac^ric^t noc^ eine anbere biefelbe 
JE)anbfc^tift betrefenbe ^inittfusen. 3fn meinem (iftxas 
plar ber erjhn au«9<^be be« Ulpian (1549) finben ft($ 
im ö8flen Sitel folgenbe jtpep Oianbnoten bon einer 
j£)anb be« fec^je^enten ^aHunber«. 2)er $. 1. lautet 
in jener SluSgabe fo ; Bonorum possessio datiu: aut 
contra tabulas testamenti, aut adversus tabulas in- 

testati. SDarauf ii^xti^t flc^ biefe JRanbnote: „De- 

ienda est vocula intestati, adversus enim hie non 
contra, sed secundum signjificat, ita enim aliquando 



Digitized 



by Google 



/ 



veteres authores loquuti sunt, licet rarius. Exem« 
plum est apud hunc ipsum Ulp. tit. de testamentis 
supra, ubi de dedititiis loquitur, ait adversus leges^ 
quod acciplendum est, ac $i dixi^sset, secundum 
leges. Eadein forina loquendi habetur in pandectis ' 
nostris L* naturaliter de usucapionibus adversus eum 
qui vi est secundum eum qui vi, £t sie frequenter 
apud Senecam acclpitur, et in Codice manuscripto 
quem habeo omittitur vocula intestati/ Duar. ad 
tit. C. de bonor. poss. secundum tab. foLso a." JDie 
©c^rtft ober bie SSorlefurid Ui S)ttarentt< )tt bem M^ 
9eful;rten Jttel be« Cobey, tDorau« biefe ©teffe itwms 
men \% if{ meinet 2Btffenä niemals gebrucft toorbett. 
3fm $. 4. befleißen %iuii Itefl bte Stotic^nifc^e 
^aubfc^rift nebf{ ber erf{en 3(tiäga6e unb mehreren m^ 

brrert StU^saben: si parati suntcavere patribus sm$% 
bie Sianbnote fagt: f.fratribus habet Duarenus in 
libro manuscripto quod et verius est." 

Baratt alfo ifl nic^t iu imifeln, ba$ ^näxtnnS 
tint ^anbfc^nft bzi U(ptan 6efaf / bie wn ben brep 
6efannteti> n&mltd^ ber hti Zilini, b. ^. ber !Baticatti^ 
fc^ett/ ber bej ®erDaftu j^ unb ber Sfurebanifc^en t)er^ 
fc^ieben mar: benrtoc^ bin i^ ö^erieugt/ ba$ btefe 
J^anbfc^rift ju berfe(6en £(affe ge^Srt/ ioie bie 6eibett 
)u(eit genannten/ b. (>. ba^ au^ fte nur eine neuere 
tnterpclirte SIbfc|)rife ber Söaticanifc^en geiDefen i|f. 
J^&tte fte befonber j einen t>oaft£nbt9ern Se^ct entr>a(ten/ 
alö bie^, fo ifl ti tanm befttbar, ba^ tt>eber ©uare:? 
nni felbfl/ >er erfi 10 2fa^re nac^ bem erfien ^bbrucf 



.Digitized 



by Google 



5fta XIII. @(it>isn9, &6er !Dttavett« k« 

Ui VHpian f!ar6/ tioc^ frgenb ein anbereir biefed iemali 
bttannt itn\aö)t ^aben foütt. 

&nt fflttfte ^anbf^vift Ui Ulpian fc^eittt €iaüf 
biui 0ttf}antt< gehabt )tt f)(ibtn, unb auf beren 
9(6brttcf in &eftüf^aft bti SSrcic^oIognä tt)urbf fc6on 
3^546 ein $nt>tlestttm ert^eilt/ ob^Md^ ber 9(6brttcf 
ferbfl erjl mehrere 3o^re fpdtrr erfolgte C^). ®a aber 
btefer S(bbrucf gar nic^t eon ber 9(uögabe beä Ziliui 
abtDeicbt (3) ^ fo tf{ nicbt jn ^toetfefn/ baf an($ tiefe 
«^anbfc^rtft t)on berfelben 9(rt gen>efen tfl^ ja baß ffe 
noc^ meniger ali bie übrigen Slbfc^rtften bon bem OtU 
ginal abmeic^enb ge»efen fe9n fann. 

et) Hufo ittd. cditiomuB p. 141. Rilltet Pauli tententiac re- 
cepue ed. BcxoL 17^. 8* 

(O M f>fiU iivav tild^t tu t)Dtt 4>n0O «. a. C atidcteBctte $![u<d«6e 
»Ott i553f fonbrvti hit )>on 1557 t'or mir, hit aber p^ne atfcit^iiofU 
fei aui ber frä^ereti n>5rt(i(i) abgebrucet i|l.' ^teffit HSbvucf 
•Ott 15^7 iiuti t}aU id) in ben meiden (()aractert(lif(t»ett ^ttüen 
t^er^rif^eii ttub übnaü eine uni^ebindte UcNreinflimmuns mit 



Digitized 



iby Google 



3ftS 



tt e 6 e r 

tint ti$tne alt^etmanif^t SBBeifc 
t)cr 3Äort)ftt^nc. 

Gerrit Sacoft ©timnt* 



Uttter unfirn 58orfaf)irett bnlbzuti €^re unb SJ'^f^eie 
be« cbelen 9)?anne« nic^t, fein atter^Sc^fle« @«t, ba« 
8e6rn artjutajlen. 2)af SKorb ftc^ tn 3Rorb föf>Ie, bie^ 
fer @a$ mar Uymn itoav t>on ber 9Jatur mit^ßflatiit, 
ober e* fonnte i^n fein mettfc|)Iic^e« GJefe^ t)orfc^e{ben. 
SSermanbte unb S(nde(;5rige bej @emorbeten Ratten 
nnweigerlic^e SBefugn« jurSfutrac^e unb burften flrafs 
loi btm itben Dt6 ^6rber< na^^tüen, benn {tDifc^ett. 
tränen unb bem bebten mar ein fefie^ 93anb. @te 
festen ihn fort/ fein bergcffene^ !BIut ^atte ffe befleckt 
unb befc^impft, i^r ^anS unb ©efc^lec^t mußte mieber 
rein gemafc^en merben. ^ai 6tefe$ hingegen flanb }tt 
toeit ab, unb if)m ^atte nac^ htm @runbfa^/ ba9 bioi 
bH^f)at, urtbin fo »eit fie'ge^et, ftraffdUig fei) (i)/ 

(i> asott ber ^timn^, bU Strafe mAfTe äterbadafattum W^ 



Digitized 



by Google 



S24. XIY. ®t'mm, ubtt tint etsene 

nid^t hie S^erle^ung bti ^nd)Habtni an unb fftr fi^, 
6er 3}26rber eigentüc^ nichts ittf^an. ^i flanb folglich 
bttvc()auä bei bem SSermanbtett/ ob er fic^ fzinzi 8tec^t< 
bebienett/ ober i^m entfagen tDodte/ unb rä n>ire in 
feine grei^eit Begriffen morben/ teo ii)in biefe SBefugniS 
Semangelt 1)&ttt. 3fe$t erf{ trat baj @efe| ein^ tnbem 
tibaiW&fftitlb, bie bem ^^orb gesendberfie^enbe 
SBiife bejlinimte. . , 

S)a4 ^regefb in feiner getDt^ urrt).rAnd(ic^en unb 
Dolf^mäf igen S&ebeutund fc^^eintnur dutjubert^eibtgen 
in fepn (a). 2)a« Opfer, »omit ber^ORenfc^ ben befet^ 
bieten @Dtt berfi^nt/ b. f). fic^ bon feiner @c^ufb 16^, 
fltetc^t biefe efsentlic^ niemals ani , benn 0^tt fte(;t 
i» f}0(^, a(d b<^ t^m bSUtg genua get^n toerbett 
fSnne; aUein ti tvttt w^tttoai anbereä bajU/ ma^bie 
@d^nung bcdenbet/ baö &ott angenehme nnb tt>or;(9e^ 
fSßifle ^Bieten unb ©eben ber Jöfung, loorin, c^ne ouf 
beren innern SQBert^ jn feigen/ eine bergutenbe JJemil:^ 
If;i8un8 liegt ©iefelbe ^bzt {5ßt ficb in t>tm für bett 
«Korb beö SInbermrtnbten feinem @efcblec^t gebotenen 
Jßfegelb nic^t »erfennen. 2)ä« Siecht be«5obten felbfl 
t(! mit feinem Seben t)er(ofc^en, nnt> er f6nnte nur bor 
ba^ @eri(^t be$ ^Sc^flen ^eltricf)terä ben ^$rber 

«ufdcbeti, b. r>. t)0it Vv tnobertten 9t6fd^ve(tund5ti^eovie in ^elnltt 

^•; tumtiq UuvthtUt Ht c9 auü) nenerrtcf) S. STl^. «mcIPev: »ie 
irQrctt @rfttttf von 9{c(!)t uttb ©trofc. ©U'ßcn 1313. an incOrern 
^trUcn (Sin 9?u(f), worin \)i(l Qiitc ©cbnnPcn au tveitrclr»X)cif[9, 
mit Un Ot0ovifc6(n ^e^t)cifcn oft m Un^, voroctYa0cn werben. 



I 



Digitized 



by Google 



V aUittmnii^t ®et(e bet Snorbfit^ne« gas 

fU6fI rufen ; batf geringere dic^t, n&mli^ bie €^re nnb 
Sraner ber J^angaenoffen, »irb bnr* bie ©iTl^ne 6e^ 
fSnfttgt. £)er ^orb be< ^ßrber« aber^ ben bie &u 
fe$e eben fb inlaffen/ a« baä 9 jfegelb^ tnt^&lt infoferti 
/ffetä etmaä in>eife(()afte^/ ali man ben iSSertf) {tveier 
8eben nie gegeneinanber abmeffen tann, ober ein ^ins 
griff in ba« freie geben noc^ nic^t ben»2Biebereingriff in 
anbereg rechtfertigt. 2>iefe ©rilnbe bejlreiten »eber 
bie 9JaturIic^feit (3), mdfy t>it ^eiligfeit ber Jebenöbe^ 
raubung/ foiibern i(;re @efc$(ic^feit (4). ^ir ftnben 
bai £4f?ge(b bei aücn eblen S3Slfern in i(;rer einfachen. 
alten S^it. 

S>amali, alß juerf! ber !9!enfc^en J^abe |peif{enä, • 
tnJS)eerben beflanb unbnic^t£anbert&t(>et(barernia$ert^ 
^atte, tt)urbe bir^6fung/ ali ber ^$(^fle $reiä aUer 
©trafen, in 58 i^ ongef^tagen.. 3n ben ©prac^en 
lautet i>ai alu 3Bortftlr @e(b felber SJie^, norbifc^ 
»oc^ ^eut jttSage %€; »ie pecunia t)on pecus flammt 
ffiad) unb nat^ gemann bai @otb ober @elb hit 
£)ber{;anb/ unb nac^ feiner immer noc^ unberg(eic(;(ic^ 

(3) Drtttt ^rtn^e, jtnedjte unb fftAuen ftrrcn f(K)Ott in Uv frübflett 

(4) y)J 6 f er ]&nt ö»t Jeiviffctt (^. ^In II. uo. 87 ) wai Wvaui nttff 
fpiUcrljiu fftv ben @c)fia)«9cl>raad) foföt ©er fRidöter urtf^eilt» 
lebi0(i(() <ib(r bad S3«üOrorlb ; Oingcgen £ci(s unb ficbcn^flrafe verf 
fßflte ber c®ott v»orflfUcnbe)Äaifcr; berÄaifcr bwr* feinen ©enb« 
toten, im ^coenfao }uin or5ent(t(l)en ©auorofen. SfriiOer cb bt(< 
ber Jl5fti0 tOun Ponnte, (;inbcrte bie wivfiid) oenommenc ^elbbu^e 
bad ^httUdit ®tv\(Sit nid^t, mit iim ©miffen br^ !l3crbr((lKV# 
(idcnd A^iurfc^ncn. 



Digitized 



by Google 



Sftfi XIV. ®timm^ ftSet eine etgette 

^if)trtn ®tittnf)tit mftffett bie tm @efe| 6e(Itminfett 
t>erf(^i(Settett @traffumnien fitti Untt^iilt merben. 
@trdfen ^eift toteberum btia^Un; ft(^ r&c^eti nnb 
(en ÜRorb fA^ett/ geleett unb i^erdeften; ja tt>ir 
fe^ett üUtniiii biefr ^nibvMt tttietgentHc^ auf btn 
%aü, tt)o bai iifticlb ncc^t ansettommeii/ fonbern 
tlntitt fKac^r seAbt tombt, ansemeitbet 

De« Sactttt« @te((e in bec Sefc^^reibung £)etttfc^^ 

lOttbt: suscipcre tarn inimicitias seu patris seu 
propinqui, quam aniicitias neccsse est. nee im^ 
placabiles duraiit. luitur homicidium certo ar* 
xnentorum ac pecudum numero recipitque satis- 
- factioni^ universa domüs fbirb burc^ Uttfere dlUtl 
®efe|e/ lieber unb ®en)o(>nr>etten DoHflänbig beto&fytt. 
JDer angeJfac^fifc^e &pvn<b lautet (5): btße fpere of 
ftbe otf>t^e bit, b. f). fauf bzn @peer t)on ber @ette 
(ber 93ern>anbten bti @emorbeten) ober trag t^tt 
(inbem bu -mit if)nin f^mpfef!). ^ai norbtfc^e @e^ 
fe(f fajt: „gjdlbe iugen lif flrj lif eller lern gett 
lern fom bot^om orfar e(ler of borgen til futtbra 
bot^a** (6). 

@o (ange ber 9}7orb ntc^t gebAßt ifl^ ge^t ba< 
SRec^t iu ber %ufe auf ba« ganje &tf(tjU(l)t u6er; 
Dor allen {iemt ei bem @o(>n/ ^et(ig barauf {u 6e^ 
ffe^en, jltnberlofe €Uern werben beflagt^ n>ann fte 

(5) I'C^ei Edovmrdi it. parmtibut occisi fiat eii|«ndatio aiit 
fiiem coTum poneti». 

. (6) ^n Me SBuPe reiftet ober tfoSocveftrdti ber eittaUt ülä^tMtn 
für Seiend 6rfe^0e0ett ®Uft. 



Digitized 



by Google 



affgetittÄttifc^e ffieife ber SRortfu^ne* 307 

erfd&fögen faHen (7), jte ^a6en niemanb, Der fte gemtg 
rüc^e. Sfl« ©ijurb uttb fdbfl fem fleincr ©c^n un;: 
6ormr)er§iö t>on ©unnar unb ^augni ermorbet »ä^ 
frdgti ©nm^ilb (bte gD?utter) t^re ©ö^ne (8): 

^öcvr bübi fon fpffor 66 ta, 

ebr terr Degtn t)übt gta(ba? . 

gerr (ej @unttarr gud at bioba 

facar at 66ta/ oc ib fama «Oaugnt. 
tttib Dött bemfelbcn gofl erja^It. gibbirun, Sltir« 
©c^mefhr (9): 

bubo t^etr arla lanaa vanha 

oc brfibor mincm 66tr cfma?. 
SHfo ferfcfl auf ben nat^Oerigeit IKann ber SDBttttoe be« 
©emorbeten atng bie Sefugni« jur^uß« über; Dtefir 
n&mliiS^t mi bitttt nac^^er ff inet &maf)lin ®o(b unb 
^leitn>be filr bcw 9D?orb i^rer Siröber an (10). ©er 
grott beg bort U)m erfc^Iagetieit %&f)vmann6 tti^^t 
•^agen fogleic^ feinen ©olbring \ut gifung bar, unb 
4()n(tc^er ^ufen unb ©d^nen toivb nod^ in anbern 
bdnifc^en 93oIf£(tebern (n) boriAgUc^ ^äuftg crn>ä^nt 

(7} ^91 Odyss. III. 196. unb Silva de Toznances v'iejos, pag.i6. «ts. 

(8) ®. jtt)e*te« @i4bru«f nlif b : wcv von be« ©rÄbern (ben ® iuPuns 
dftt) bm cYf(t)l^oenen Bof)n (©idinmtb) böflettr ben cvmovbctett 
IDfium (Siourb) bev <S(t)Wc(lcv (®ubtutt) Qeitcn woüt ? X)a ivav 
®uttttar bereit/ ®t(b au bieten itnb bie ©d^ulb |u btifien unb bei» 
gleichen S^m^ni. 

(9) ©• Cbrunafdttatt; : boten |?e aUbalb trotte SRinge (b. T). ®oCb) unb 
meinem äSvubev (bcm Sltci) uneietne (b. i. ntuftfftiUCt^) 18R0f, 

(io> flöolfung« ©aga, c. 47. . 
(n) ÄÄmpe\)if«r ®. s«/. 557. 077« 



Digitced 



by Google 



3ft8 XIY. ®nmm, üUx ettie eigene 

S)te ^oefte unn, meiere nni ofe auf alte utteer^es^ 
Saitgene 9le(^t4ge6ritt($e mieber fähren fann^ titmniL 
tiefe« ^Bergeken gern auf baj btlbftc^fte. ®ett ^i($^ 
ffett €rfa$ fdr bti ^tobten Sebett glaubte man einmal 
im ebelfren SKetaD bem @oIb (is) ju finben/ bann 
über bnvd) ein (eibfic^ef 3(b^ itnb ^egentoigen (13) 
i^m <im näc^en ju fcmmen. !S?erftoArbtg f{ttb itoti 
©teUen au« bem @ebi(^t t>on ben ^aimonifinbern. 
St&nii €arl erbietet ftc^ bem J^atmon^ feineir tobtge« 
fic^tagenen SSettcr^&ngo nttxnmat mit @oIb a;ai^ 
} u tt> i e g e n. ^ernac^ ali (Reinolt be6 ^atferi eigenen 
@o^n £ubtt)tg getSbtet fyat, bietet er an: i^n nenn^ 
mal in @o(b ju iafyUn, timn goIbnen9)?ann/ fo 
grof alt ttxttoii getoefen^ machen )u laffett/ 
eine ^trc^e jti bauen unb ju befttften^ in ber man tag^ 
tAglic^ ffir bte @ee(enru^e be j Sobten hU ^eben Za^if 
leiten fingen foffe^ enblic^ fein f)i^pi &nt: hai 
@c^(cf ^ontalban unb baS Syo$ f&apatt (14) {u ge^ 
ben. ^ier^er ge^6ren noc^ folgenbe 93etfpie(e/ in be^ 
mtif obgleich ani anberem f&ttla$, bU )n entrtcfrtenbe 
^enge (Bttbi burc^ ben Setb bti betreffenben ^en^ 
fc^en jebe«mal aniitmitult luirb: gribleif Der^eift 
Um , ber if>m einen ber jmSIf 9ioru)egcrI;eIben tibteu 
toivbf fo biel ®oib6, aii ber Set(^nam n^iegt 

in. 45. 

eis) 2)<t< @ttb toutht (infcm^i fitti ^tfotutn, ttid^t gc^AOtt IDal^e« 
fccv «rtc 9tAmc ^fttttb IC« 

C^) 58t«ttetd^t eitle Sipur M attett in lßt#lD brflcl^fitben Sbfefirai. 



Digitized 



by Google 



ztnh onbergfDo nimmt •Sxtbbiitj fo t)u( ®oIb, «I« er 
ft>{e8t (15). Sfc^iHe« »ift beriJg)ector nw^t «u^Iiefertt, 
isnb trenn t^n ^viamni mit ^ 1 b a u f n> i e g e n n>oae; 
Ättf biefeI6e2ße(fe wirb in einem fpanif^tn^tlHlitb(i6) 
tzt Soöfauf bej Sefongenen auj Seinbeö^dnbeti 
btpmmt ^in anbermal gelobt ein $tlrfl/ menn i^m 
ttr Fimmel Mi erfe^nte ^inb fc^enfe^ ein golbenei 
Äinb bafiir iu opfern (17). Sei ben ÄUeflen nnb 
t>erf($iebenflen 936(fern.fe^en n>ir immer bie nämliche 
$fnftc^t ^errfc^en; ftefd^rt ju ber näheren !5etrac^tnn3 
einer ianj eisent^nmiic^en ^vt, hai ^orbgeib anä^ 
jttpnben. 

^ 92ac^ ber alten Sbba (18) (e(te»^reibmar mit breietf 
©ordnen/ gafnir, Otr, Siegin unb jtoeien Sßc^tern, 
Spng^eib unb 2o^n^tih. £>tv tt>anbe(te ftc^ . in bie &tfi 
(taU einer Otuv, n>ie fc^on fein 92ame jeigt^ flieg in 
ben S(uf unb fing gifc^. €tne$ Za^i faf er ant 
Ufer Vint> Derje^rte blinjiugelnb einen ?ac^«, ba famen- 
brei tt)anbernbeS(fen: £)bin, •?)6nir unb?ofi be«2Beg«; 
?ofi -faf) bie Otter fi|en, ^ob einen ©tein auf unb »arf,^ 
fte bamit tobt gro^ biefe« gang« {ogen fie benf Zl)itt 
bie ^ant ab unb reifien n>eiter f^rt. 9(6er am 9(6enb 
nahmen fie @afl^erberge gerabe in J^uiimavi J^auft 

(iS) €uT)m, ^aBcr^eit. I. 665. unb 177- 

(t6j II XXII. ssu Silrt d« Tpm. p. siSt 

(17,) SRcinfrieb ». (Braunfdbwcifl »f. i«o. bet ^«Wibö. SrtfdftHft. 

(16) ®. unfere ^»dd. fBanb I. ^tit$ «ob IDtoifadA 63. 69. 79« 



Digitized 



by Google 



3sa XIV. ©rimm, Ä6et tint eigene 

ttbtxdtn. Durc^ ^a« Subecfen Ui iti^namf fbc^te 
ber3:^&ter feine @c^u(b fefbfl ju becfett/ {u beft^im^m 
tittb ju DersAeett; bag @anit ifl ber (£tnfac^f>ett unt> 
bem treu^eriigen @inn fräf;er Seite« ungemein ange^ 
meffen (aa). 

^ie fc(genben ^eflätignnsen ftnb aber anferor^ 
bentlic^ merfmArbid. 

SOBoffte man fragen/ toatum unfere Alteflen fc^rtft^ 
U(^,en , g(eict)fa(« Aber bie. €faroiingif(^e 3^it (;inaud 
}u fleBenben ©efege feine ©pnr biefer@e»o^nMt tnu 
l^^Mtxi ? fo antmorte i(^ getrof{ : tot\\ fte felbfl fc|)on 
v^Xi\i bie gan^e 9(nflc^t i^rer 92teberfc^rei6ung.moberner 
itnb unpoetifc^er ftnb. SBeif/ in tSOig analogem S&ei^ 
fpie(/ ein mi Xitxxx SRunbe unferej fanbmannö anfge^ 
nommened Sieb unb ^drc^en fe^r leicht ältere germa^ 
nif((^e$Defte enthalten fann/ a(6 unfere alten fc^riftlic^ 
(ernährten ©ebic^te.' 

€ine folc^e grofent(;ei(S (e6enbig entf{anbene 
0lec^täfamm(ung mar ber @acC)fenfpiegeI/ yx'iX^ er toers: 
it>arf manchen ©a$ nic^t, ber ben 6ammlern be« fali:? 
fciS)en ober lombarbifcf^en Suc^e« Dietfeic^t fc^on t>er^ 
tt>^r^ic^ get^äuc^t^aben tt>Arbe. 9}nn aber entf^&It ber 
©ac^fenfpiegel unfern 9?ec^t«fa^, ober oielme^r bie 
^4uftg noc^ poetifc^ tt)ic^tigere @(offe r>at i(;n aufbe^» 
n>af)rt. — I)ie ©loffe jum 49. S(rt. be« britten ^uc^g 
ibefagt: ,,n>er beä anbern •S)unb tobtet ber fo( i^n 

gelten 

(bb) ü^m Sieb vott itbitid SRot^ev f 6 r r t He ^otfrvlt'od&tev He Gdl^ti^er 
um lie tiad^ QDevri^ ^u beaA^rrtt/ mit0o(bau<,a!), so^e. 



Digitized 



by Google 



gdteit mit a(fo i^itl ^aiitn, ha man btn 
4>nnb mit befc(^ätcett mai in berSdnge anf« 
8e^an«ett t)ott ber €rbe." €^ i(§ bie« weiter 
erfläre^ mu$ i^ <t6er ttot^menbcg ^iitjuftig^tt^ baß etnigir 
S(rlife( borget in bem @t>te0e( feI6f{ eine genau ^iert^ie . 
Derbnnbene S^^rorbnuns borau^te^et. ^i if{ ^rt 45. 
tra bem ^d^rgelb f(((e(^ier^ seringer nnb une^r(i(^ir 
£«ttte bte Oiebe. ^tt Sagmerf en (^anbtö^ner«) SB&^r^ 
,$elb iüirb foIgenbergeflaU bt^immt: „ein Serg bol 
SSSaiienö/ bai tff ein ^anfe bon iv^ilf 9vut^en/ 
a(fo baf ieglic^ 9vut^ fle^e bon ber anbern einej ^a^ 
htma^ti (123) lang/ jegüc^ Sinti) fo( ^a6cn ^maif 
92a gel aufmätt«/ jegfic^ diägef fo( bon bem attbem 
(lernen, tili ber SKann (ang tfl 6tä an bie 
Q^dfnltttn, burc^ ba i (be JK>egen) ba$ man ben33er9 
abgeben (224) mSge Don 92age( {U.Siagef; jeglid^ 92agef 
fol ^aben in>ilf ^en:tel »nb jegiic^ f&tnttl itoilf 

(«s) ^^htm, ?Ab(stf ttrl^^rftttdridft fot9ter«r< -man mU4}i^n(m nm^ 
f aOen fatm, tvU Cf ((e ffc^ «uf «ett (SUe^ooett* SfuB auf tm 
9u| ^^tf^t. (3?8fit fo t^ft^nt «gattdr ffitto^tr ^aumeti 
(poUex) lar S0^Aa^6f|ei(4iuind geavau(^. 9(atef,rd^n.ttHi^e« 
.(dKitiHct) von unguis, Jt(aufr 9foU f)er <tiAdefi)Y(it, »4um<n# 
^dtf nngue Utiiif)» Wie matt }tt fAflfti pfteot: l!»oiti ilopf ^if 
attfbcn9^Age(. Sbie «nwctibutiö «uf fc«« fpt»< 9}f rf sciigp fem 
clavu» (wbrtfidi J^Cane) fo«r iiahlrfidö, tnats tt>d#a(crr bat M^ 
Äbmfr mit b<m ^aßel ma^ftt anb- |i&(tm <Uviu« Vil. i. lex 
Tctusta de claro pangendo figeudo<iue). Tatsus \9irbr Wie fabelt« 
ntit 9te(f>t apx^dcndi« mMiibu« vel^pedibus ^eCcitVtrTo bll# 
fittfmtatfK «BenettTiRnafti «o» SK«M fiel» «uf fine fcitn(t<lKf iti^f 
üdft fBc|ie^ttti0 0riktibe»f 1»f rg(. bi< iS^rter capere« coaplecU et«» 

(«4) ®(>A'(rettt «Ircsir Iraacttf ^rWn. ^ . 

93flnb I. 4iffc i« V 3 



Digitized 



by Google 



334 ^I^- &timm, ä6er eine elgette 

ec^inittfi." Dteff forfiWUigeSrudmeffung btt&ti$t 
fce« SBaijenbers«, »el^e * «2 Kutten, i44 9258er> 1708 
!BftttfI «ttb 00756 ©c^iHitiBe begreift, fo ba^ mött om 
nehmen muß/ bUfe @c|)tain0e fepett/ au^er bem Sl&at^ 
ie»/ ttoc^ ali 3uda6e Dorgefommen/ if{ b(o< oug bem 
9((tert^um unb ber ^oefte {U terfle^en unb alt ^tlHf 
fnge Doit einerSTrt be j ÜQa(>r0e(b< ^ier ntc^t gatt} fc^tcf^ 
(ic(^ auf ba j eine« ^ogmerfen bejogen toorben. Sä t>er^ 
fff^t fic^/ baf felbft filr einen freien unb ebeln SKann 
»eber eine folc^e unanfbringUcbe ©elbfumme, noc^ eine 
fo ungeheure üD^enge jtorn / mirflic^ Seja^lt n>orben 
fet)n f6nne. fHUm bat @anit tt&it ein ofenbare« 
®ei>rÄ8e mi;t^if*er SBo^r^eif, bie auf jtbSlf «etouriel^ 
tenSablen flimmen genau )n dnbern germantfc^en $ef!^ 
fteHungen, »elc^e Don la, 36, 70 jn 144 onffleigen. 
3. !B. äW C^riem^ilb ben SJliberungen^ort ^eranfahren 
la^t, »irb gefajjt, ba| jwSrf SBSogen Dier ta^ unb 
SRaCbt jeglicbcr bei^ag« breimal gegangen fep; mli^ti 
gerabe ba« 3»6lfquabrat'i44.aM«macbt (^^5)- ^ 

Äldrlic^ aber ^angt biefer SB a i j e n b e r g an unb 
fflr ftc^/ jumaT tt)eif awcb fjicr bit SReflung nacb ber 
©c^uUerUnge be« tobten SKanne« Dorfommt, m(t b^m 
SBaijenberg/ ber über bem tobten •g)unb aufgefc^öttet 
toirb, iufammen (06). 

(15) S)fll6eluttfic«. 4501. 
. («6) Üfbev ftne t)rrtt>anUe STitditiitrcrmtd irv «rtctt ^arbbttie nad) 
^a^» tKrif utt^ !8r(l)er f.Sonbrr9>pcfiet mfR e (f) t« am (Sd)(uß. 

wiv^.itt eitlem tn it^diflen <&rfte itnferet ^eitfd^ytft mitaet^eirt 



Digitized 



byGoogle 



affgetmanifi^r ®etfe bet SÖiorbfit^tte, 335 

©(e SSlfer bebienten j!c^ in ber auf bie erfie '^eit 
ber Mofen 33ter>iuc&t folgenben äcfer6auenbeit auc^ ber 
grac^t, be« Äorn« oberSSBciiien« fiätt be« ©etb«. 2)je 
3fbentitat be«\^ornÄ unb^ofbe* rp abn i)cti ber ^Jocjie 
merfmfltbiö anerfonnt. ^ai @ ( b tfl i(;r «Ämlicji 
liiert Moä ^e(;f unb tDtrb ivi ber 9}ctU;(e gema()fen/ 
. fonbern nac^ einer jtoeiten SDiptf^e f5e< Äraff batj ©olb 
auc^ n>(e @amett »ttb ^orn au^^ onb t>U ebbifc^etiSia«» 
nteit be«0o{b«; 5IÄef>I unb Äorn (Derben autJbröcf:^ 
Icc^ flwerfannt (s?)» SJiitf^in unfer SBa(jettf;oiifen ifl 
Dofltommeti ber 4>attfen ©olbförner, ß)orin bie Sffetr. 
Den OtterbaJg ^öUten; berg^Ite SGBmien gleic^fmu ber 
fd)on>rofaifc^ere Sßteberffl^ ber @ßmrfa6el/ etma n>te 
man f?c^ in ©eniÄ^Iben ber gelten gar6e ffatt ber ßoft? 
benen {U (ebtenen pflt^i. ^m ^inier^att be^ aUen 
Övec^e liegt ^oefle. 

>Daß nwn ba« afte SBÄ^rgelb erfc^lÄgener J5)efbeti 
ttnb gjJenfc^en auf Änec^t^^ nnb Unef>rli(^e ^era&fanf 
tinb feltjl bai 5a3af)r8elb (ör einen •S)ttnbtt>urbe, (5ft 
fic^ leicht erflÄren. Sinmaf t>er6oten t>it ®efe|e bie 
Slnna^me be< S$fege(bi$ atttnAUg unb fiir>rten bit 
veue 3(njic^t ber 2obeöf!rafe ein; t>ai 9JoIf aber, um 
fptjiel mSglic^ feinen t)dterlic^en ©etrauc^ ju be^al^ 
Uli/ iDenbete if;n tt)enigf!enS noc^ auf Unfreie unb 
2:(>iere an, bai$ neue 9vec^t fonnte (;ter nic^t fo fd^netf 
burc^greifen. ©obann erinnert ber ^ u n b mxttn^ an 

(97) (SiiMl)Q\tl 9cto. «4- 58. S^Att barf ^Uv ouci) auf bcn in unfern 



Digitized 



by Google 



33$ xnr. Otirnoi, äSet dtie tigette- 

bett Umflattb/ ba$ Otuv Zf^icvtit^alt an^tntm^ 
ineti ^atee unb eine Stfc^otter mar. Sä fc^etttt fo^ 
gat/ baß ber ©ebrauc^^ ben SRenfct^en itt ®o(b js 
becfen^ auf JS>c,nitl)ittt in %Tu<^t in ber^^at ange^ 
menbet »erben iH, benn tin rcf<^erJ£)aufen^orn moc^e 
mit htm mvtlitbtn Slnfc^Ias be< Sßert^ei tinti^unbi 
iieuiltcb in SSer^ätini« fie(^en. 

hierbei fommt nni tpieber e(ne toid^ti^t fbtfi&tif 
0un0 0n j ber @ttoofyn^tit be j «^ o ( 1 e r 1 a n b 2 (sg) ja 
ftatten. Unter ben 93en>o^nern beffelben galt n^c^ im 
ftebenie()ntett 2fa^r^unDert/ baf »enn jemanb ben 
«^unb etne^ SHnbern gen>a(tfam umbrach te^ ber Sigen^ 
t^ömer benfelben beim @c^mani aufrecf^t ^tele unb nun 
ber 9)}tffet(^äeer SBaijen (ufc^iimn mn$tt, bii man 
itic^tä me^r bon bcm ^unbe fai^. Mtv biefer 3Bau 
len fiel beffen Stgene^ilmer jur €ntf(^äbidund {»(29). 
Jg)ter ^aben n>tr alfo tint ^tafii f&v hai, toai ber 

<ftd) ®o l^f f^t fin ®trid& gcrrdeti (ri Vßumtn, bcK im istftt ^al^r^mtf 
Uxt einroantttnun f) ollitihif djtm !8(iu(m tin^tväumt wuvtc ^ 

(•9) ®o flc^t in ctnem @0drf\)cupvDtocoa and S^oUntatth lotm :?a(c 
. 4604. ©libemcifler In Un®rirr. auritenntmdtc« uatrflÄntifdyfn 
Sllc(l)t«. Sr^mrtt 1398^ ^«nb ii ®. 257 — «65 Hnhtlt ht(\>^n «fr. 
9tidlet(t) fdiOrl: brrfclfre nud «inem aUctt (^cfcQe Doti tGßaied fo{t 
gcttbcd om @ine ^«(c (cnxicfjtr bir 5(ornfd[)fune bei 5l&nigd{ 
»«töirifF ftrt) einer an iljr , fo warb ff« am 6cf)Wanjf aufQcHnQt, 
fp ba^ bic außcrfle Spiee bei ^ojjfcd b«n ©oben berührte, um be» 
BRiffctfriVter inttßtt fo laner^aijen an^Aufen, hU mä9ti~lnt^ 
von ber ^a^e ju feben it>ar. ^^ad^ fpiUercn enorifd^en ^cfr^rti 
tnii0t«r n?rr einen ^djwan tbbtttc, iCm am ®(^naber aufr)ftn9cn 
unb citx^ mit Si^tn sufdifttten: 930(. ati(f» bi# HCnnafen ber 



Digitized 



by Google 



^d^ffacor be^ arten ®affenrec^t< 6ert(^tee. @oate 
ft(^ im aftnteberlinbtfc^ett 9iec^|jge6ratt(f^. feine @pur 
er^aden unb Fein ^pKänbifc^er @ermantfl ber Qad^t 
^dbnni 9ei(^ari ^aben? 

®ei( ober am aUerfldrFflen ba j Slirert^um ber 
@ett>o^n^eit etnej Soif^ an« ber Serbceituns berfeb 
6en biri gan} entlegenen unb abgetrennten !SiIfent 
barget^an it>trb/ fo fann ic^ fcf^IießUc^ ani bem %e^ 
ric^t eine« neueren ^etfenben Aber bie@^ebräuc^e ber 
nomabifc^en Straber folgenbe« fcbipfeu/ o^ne 
ba$ ic^ »eif / ob fc^on etmo: frühere Sieifebefc^reiber 
hai ndmitC^e bemerft ^aben. ©ee^en^ me((^er ftirj^ 
liiS) felbjl bie ®egenben burcbftreift«, er»d^nt me^rei^ 
rer giec^t«br5uc()e biefer SJJIftrfc^afteny unter an^ 
htm, ba^ bie !5(utrac^e unb bal ^{tttgefb bafelbf{ 
burc^gdngig üMic^ ift, unb ^iufig in SSie^^ $ferben 
unb Kamelen }u befielen pflegt. 92amentlic^ aber 
fagt er nni: ,,^at einer be« anbern ^nnb g^tSbtef, 
fo nimmt ber €igent^ilmer bor bem @c^eif (Ober^ 
ric^ter) ben ^unb, ^Ält if)n beim ©c^manj in ber 
J&5^e, bergejialt, ba$ bit @c|>nauje genau btn SBobett 
berührt; ber S3erbrecber mn$ nun fo lange @tvflt 
Ober ^orn auffc^ütten^ bi« bie le(^te@pi$e 
be« ©e^manje.« iugebecft if! (30)," €j8 fanft^ 
fein belfere« 35eifpiel für bie gebenbigfeit unferer ?15oefie 
unb unfere« fftt^ti geben. 

(50) Memoire de Seetzen insere («irf bflt.öC09t«pr^Q?ptl€ineri&rit?) 
dans let annale« det voyage» par Maltebitm; Tome VIII.- Pari» 
»809- P« 504 - 107. 



Digitized 



by Google 



533 XY, i^ttgo, S>« Ubertti« aui Sampatiuano 



XV- 

©/Übertut au« £arapamtano 

unb 

5). $eter mit bem SScpna^men »cn Der ^töW 
^nt)(au im €Ifa^. 

i^etm ^oftat^ «^ugo in ©otttnsen. 



^tefe bepbett SKÄtiner toerben getDi^ic^ in ber i©f:^ 
fc^id^ee bti d\imifd)^n Siecht j 0ar tttc^ genannt; toenn 
fic^ aber auc^ bemetfen l^$t, baß fte biefer gar fe^r 
tntt ange(}5ren/ fo flehen fte boc^ gen>tf anf ber ©renje 
ber@efc^tc^te beö3>eutf((endie(^tä/ unb fc^pn nm bei^ 
toiütn bitte ic^ mir f&t bte folgenben ^emerfungen 
lieber einen ?JIa§ in ber gegenwärtigen S^itfc&rift au«, 
ali baf icf^ fte in meinem eigenen rein cibilifiifc^en 
9)iagaitn aufnehmen möchte. 

©ie ndc^de Ottette filr biefe jwep angeblichen 
53ublicifle;t hti bierje^nten nn\> funfje^nten ^al)tfyunf 
bertg, b/r Jejcf/ tt)elc()en ic^ ^ier )n berichtigen .(;nbe, 
ifl3Jfltter'«£itteratur beöSeutf^en Staat«:? 



Digitized 



by Google 



ttifb ^* ^tttt »Ott ^nhtavu 53» 

St^c&t« 95. 1. §. fl8 — 36, »etc^e fic^ Den« mit 
^fllfe ttnfeter »ibliot&ef um fo leichter bii auf ift^ 
ren Urfi^rung t)erfol9ett läfe, al* SJött^r Diefett «ar 

2)ie gjac^ric^t t>om $D, Ub^rltt« t>frbarifett toit 
einer papterwett ^attbfc^rift tn golio/ bie fonjl arif 
bei '•C>clmfiabter Umt)elrjita«^Si6liotf)ef loar; «nb bie 
i^/je^t Dor mir (>a6e. 3lac^ ben Porten Ulyrici est 
auf bem Umlage uttb auf bem erffeti fölatu fc^eint 
fte gIcÄcitt« befeffen ju f>a6en, ©ie etttf>drt nac^ bei^. 
Uttterfud>un9 be« Gerrit SBaflemann jweperlep, 
eine summa cancellariae t)ott i4*5 «wb ©ecretülen 
5P. ^D^atitt« be« brei ntib imattiigjlett. SRac^ 
bem erflern bei) meirem grßßerti ©tÄcf iji ber nit^t 
Ui)t paffetibe Jitel auf bm Umfc^lage Caroli impe- 
ratoris epistolae gemacht »orbeu/ ber je$t faum noc^ 
lefertic^, i% ^terrtu* gab 50? a b er in 4)elmfldbt 1673 
^ittter feinem Gervasius Tilbericnsis in Ottart eine 
^nimi)l etma bti jm^Iften Zf)tilS f^ttanir ttnb {um 
&i&a naf^m er noc^ ali lai U^tt ©türf (XXIV. 
©. 116.) bie in^Jrag bcfannt gemachte SlnfänbiÄung 
Don 1380 mit, bit iinö ^ier angebt. 2)a fanb fie 
©enfenberg, ber bann ani bem ?öerfajfer nac^ 
feiner SSJeife gleich einen ^Jro'fcffor be« 3)eutfc^e» 

Qtaati^ffii<S)tS mad)tt (methodus jurisprudcntiae 

p. 203. §. 27.) , »eichen 33 igt in ber. SSorrebe ju 
ben Effigies viror. eruditorum Bohcmiae baufbat 
dufna()m. 

giflem 8(ttfe^ett nac^ «nnen wir t)on bemSOIani^e 



Digitized 



by Google 



34<> ^^' <^US^# ^' Uhtttnt aM Sampamiano 

ni^ti tDtfrit/ a(« i»at in ber Sfttfiin&tgttng feUfi ^e^t. 
SDaf er ein ^t^aUiner toav, lehrte ber Sia^me 6ä(b/ 
ttar ein „^err t»on 8am)»Anitatto'' follee er be^ 
Rätter nic^t ^ti$tn, tt to&u benn bap ber €att|Ier 
Kudolphus de Fridcberg, tott f»et(^em er fcl6g ttn^ 
mtetelbar Dörfer 6. 74- f<^d(/ tt fyabt eigentUc^ ditt^ 
bo(p^ 9viiM<^ttä Sriebberg iti)ti$tn, ali 4>€tv 
ton griebberg/ ober SlapMcI bon Urbtno aU 
4>.err Don Urbino nnb tanfenb onbere ali »,^ernt 
ton'' mfitf&^tt werben bdrften (0- ^rofeffor in 
^rag (;ätte 2). U6ertn< freiylic^ too^f fepn fönneo/ 
benn ti tfl feine Srage/ baf man nac^ ber neuen 93£^$ 
ntifc^en Unmtfit&t gerne auc^ einen ^f^aliinifc^en 
S)Dctor berief/ unb marum ^ttt benn feiner t>on i^« 
iten tintn feieren Sinf au($ nnr auf einige ^af)tt am 
nehmen foOen? gr tMr eä aber nic^t/ benn in feinen 
^M nic^t )tt für) gefafcen Sitein fcmntt biefer nic^i 
bor/fonbern ein anberer bamit nic^t mo|y( bertrigfii 
i^r, €r nennt fic^ nid^t nur utriusque juris doctor 

nnb servitor praefati dojnini principis, bti SCinii 
Sßeniel/ fonbern an(^ fanuliaris (ß) ac ambasiator 

Sfuba« )>eti ®d^aytot |a ö^crfe^nt, bamit fritie ßefrt siid^r 

|(au(>trnf cvjrf^ fiti Q^ierm«nn geu^efetu ttud) in CcD< @f« 
! f<bi(lftte ber $t Abt fOdfer cvitttteye id|) mtd) eitle SBrnifrriing 

ficlefett hn bciUi^, wie brv Sufti^ s>on mit bem9lAi)meti eitie^Crt5 
I l^ei^ meitem ntd)t immer ba^ferbe bebcutc. ^ti 9c|ie&uud «uf brtt 

I '. %\vt)9^cn Zi)fU birfcd ^nffa^e« ifl C (I) f cn«, IBemerf un9 bp)>pe(t 

)vi(l)itid, ba ttctt einem 9>rofe|fi)r itt %<ifer bie $Rebe ffV» wirb, 

(»} 0e9 y ätter ifl bft^ ^omma (itttiv et fjuoUuxisi ta f(^dttt wir 



\ 

Digitized 



by Google 



illustris priticipis , domini Comitis Virtutum\ gene* 
ralis vicarii ixnperialis In partibus Lombardiae (3), 
SBer Ifl bitfft comes virtutump Stltin itfdfytithtn, tote 
mitft^ t^ie ^anbfc^rtft bat U^tt SBort flettt fd^ttiit, 
f^mt bit Srftdrung nic^t auf be>^ Sanbfiirre/ fonbern 
in ber 9D?ora( unb in ben fc^tofilfligfn llttulaluren )tt 
foc^ett. gältet ^atte tDo^i feine Sl^nunft/ bof biefer 
cpines virtutum ein ^ann ff 9/ ber nnie r einem anbem 
fHafymtnAn gar iokUn t>on feinen l&dc^ern unb anc^ iii 
feinenit SSortr^de tl^er bie SReic^jS^efd^ii^te ifter«, bor:? 
f omme. tD?tc^ ^at einer ber «Herausgeber biefer 3^it^ 
f^vift, ^err $rof. Stc^^orn — »nrum foU ic^ nic^t 
^injufe^en: mein e^ema^Iiger Stt^&rer? ^ fret>(ic^ 
«tc^t al< fofc^er/ fonbern al« er be^ feiner Sni^dtf fünft 
aus bem frdn)6f!f(^en;Srie0e unfere S5i6(ioe^ef btnn^tt, 
ottf bie ®t>ttr gebracht, o^ne bie i(^ oieOeic^t noc^ ni^it 
»Afte^ toer eS ifl, fo feiten if{ ber fHa^mt im ^tnu 
fc^en, ber bep ben 3«^8^«^ff>tt lange 3«t ber gang* 
barffe foar. ^t tf{ Sfo^nn @alea) 33i<conet/ 
loelc^en SBen^tl jule^t jum «^erjod bon 9);a9{anb 
machte. Conte di Virtu ^ief er nac^ ber ©rafi 
fc^dft Vertus in' €^am)»agne^ bie er mit feiner 
erfien (SmaW^^i ^iner Srani5ftf($en $rinieff)nn/ (f^ 



«(er tKiHirlid^ev tt«r ba< lerritor, a» ba9 trmfttl^idrr« (»Ott ser- 
Yut) auf fcett Sihn\9, M^tvtn feftiel «l^ernt tu (r|tr^eit^ unh H$ 
famiUsTis AUdtrfttecil |U {«{Tot/ i» tOCflVtl 2>Utl(ICtl Uk$ttlH$ 
tPAV. 

(9) ^«« aSr. Uefl< X-srnbardiat. 



Digitized 



by Google 



34 ft XV. J^ttg0, ^« ll6et(tt« attf 2aMpdmtatt6 

^eirat^et ^otte (4). S)iefer conte di Viijtu mnf 
tua(;rrcf^finli<:6 tr(i/ a6er bann auc^i d(et<(/ nac^ SBett« 
|er< 3Ba^I ben D. U<6erttt< an beit tti ^rag befittt)^ 
liefen Xiniiüt^tn Jg)of stfc^tcfr ^abttt/ bcnn ia$ am» 
basiator eilt @efanbur fep/ to^eiß jeber/ man map tot 
tier)e^itten ^a^vfyunhttt ttor ntc^t an @efanbte Dom 
erftett fRatiit ba6et> benfett/ ba ). %. au^ bie ®tabl 
SBononten tat oft einen i^rer Doctoren ali folc^ctt/ 
unb )n>ar inm £eibn)efen ber ©tnbterenbett/ meiere 
lieber 6e9 r{;:^ ge^6rt Mtten, brauchte. S)af nun ein 
SDoctor auf btn ^o^en @4^ulen/ »o^tn t^n feine SReife 
fä^rce^ eine @a|l^93or(efund ^ielt ober ftc^ bep ^tdptti* 
tattonen itiitt, toar um ni^ti aufaUenbet/ ali ha^ 
ein beru()mter Cauielrebner mit einer ®afl^$rebigt (5)^. 
ober ein @(^attf9>ie(er mit einer .@af{ro((e ptm ^utiicunt 
einen Gefallen ju ermeifen unb (ic^ feibfi €()re ju ma^ 
c&en fuc^t. 92od^ im fecf^je^nten ^a^t^txnbnt (;atte 
M2)ilferrier, ber ge^rer oon ffuja« (Cio. SRafl. 
lU- ©• 195.)/ ali ÄSniftlic^ Sf«Mfif*er @ef<tttbter 
inSSenebig/ aufber^o^en@(^u(eiu$abuafo ^5ren 
lafen/ unb itoar faf{ me^r^ tt>ie man nun bocf^ ju siau^ 
6en anfing/ ali ju feiner ©teile t>a^te/ fagtiSrantome. 

(4) D e n i n a riroluzioni d'Italia II. p. 414^ bct erftett VuSdA^^ 

^ ©UAtdt^et^tibcruttdctt ®. 58«. ' 

(8) ^a^le/ ber ftd) il6ev0au|>t mit nininres de U parole de Dieu 
i^ ^ie( iu fd[)affen uia(()t, f^^ielt in feinem STG&vter&urfie me^rmiKd 
auf bicfe (Sitte an. (Sine Vrcbigt, lie iemanb auf JKclfen mit ficft' 
(((l;rte, um tr^td) ®e[edettr>cit eine frembc ©cmeinbe bamit su tx$ 
(aurn».^ic$ ein pistolet de poche. 



Digitized 



by Google 



itti^ ^« ^it(t bot! SfnMau« 843 

S5e9 «tt/erm2).U6ertu« ^inaegeit fonnte hin^tnf^ 
hitft f&tDtntlidfUit f)abtn, bai 93er^ä(tttif (mti 
^errtt ja bem ^ertn btx ^o^ett @€^u(e in $rag 
tx^ar ganj attber^/ o(g baj bti ^iniii wn ^vmU 
retc^ {uratepuMtf !Beti(bi9; ber Conte biS3irttt 
toar felbj{ tin SSafad urtb fogar ein befonberer (Bd^uti^ 
fing be$. diSmifc^en ^aifcr j ober ^SmgS/^bamar^Id 
fein fSicariu^ unb nac^f;er feia J^erjod t>on ^ap«; 
Idnb/ unb Ȋre er gelehrt genug baju itmftn, fo 
^itu er ioo^f feI5f{ ju S^ren be jjentgen ge efen unb 
ti^)»ulirt/ toelc^em ftc^ nun fein Staitf; nnb iHhi^otb^ 
ueler bamit empfel^Ien »ottte (6), 

£)tefe gelehrte ©afirotte bef{anb nun erfleng bartn> 
ba$ ber Dbctpr filnftige 9Kitttt>oc^e (fcria quarta) 
neun Btnnbtn Dor ©onnen^ Untergang (quindecima 
hora), a(fo uac^ 93erf(f^teben^eit b^t ^a^viitit, bic 
gar nic^t angegeben if{/ im tiefen hinter etma ntn 
ac^t U^r borgen«/ im (;o(;en (Sommer um elf U^r 
Sßittag^/ im juriffifc^en ^6rfaale (iu schoUs jurista- 

rum) tinc repetitlo fyaiUn tOOtitC Über bai eap. un^ 
de rerum permut. in 6to (3, lO.), mit beu oppositis 

unb qüaesitis ; babep» fottte bie itt)vt Don ber permu. 
tatio, nd^mltcf^ ber ^eneftcieu/ jum $ef{en ber in $r^8 
©tubierenben »oUfiänbig a^ge^anbeft .»erben unb fp 

(6) Ad laudem et augmeatum itatus et honoxi* sereaittimi et in« 

clytissimi pTmcipum, priucipu domini domiui Weiipt«Ui dei 

gratia RomaiioTum et Bobemiae regit — etiPd Wie auf einem 

, lDo(torst)iprmn ie«t tev 9la^mc br$ J^antr^Oetf» (le^tr ey f^^ niut 

ter Aector naguülcemiisimui Oter tttc^t» 



Digitized 



by Google 



844 XV. J^ttgo, Z)« Uhttm att< Sampamiaiio 

»Dffflättbtg ^ictirt/ ba^ nun gar fein Sm^um me^r 
&tatt fittbe (7). S>iere Uebung Mi Um catienifcl^ett 
{Rechte it^t nnt nun ntc^t »eirer an. 

fäbtt ben 6onna6fnb bet folgenben SCoi^e looOtf 

er dber jmep fragen btöputtren (äffen : 

1. 9b, fosleic^ nac^ ber feperUc^en 3Ba^I 

eine« ^aifer< in ^tntftSflanb, ber @e# 

t^&^ltt in jeber Siflcffic^t bon feinem 

{Reiche nnb bon fic^ aK^aiferfprec^en 

Pinne/ ober erfl nac^ fetner Arinung? 

fr. o6 a(if Surften/ jt&ntge nnb SSilfer 

ber €^rif{en^eit )nm Stimtfc^en SReic^e 

it^ivtn, ober ob einise ejrimtrt fepen 

bnrc^ ein ^ribileginm, ^xnt ^T&ftvip* 

tion, ober fonfl irgenb eine SBetfe? 

{ßac^bem dber biefe bepbe fragen aUt, bte für nnb 

Ibiber ttioai anftl^rten^ ge^6rt nnb i^re ^rflnbe beantit 

»ortet fepen, »erbe er entfc^eiben, ba$ ber Äaifer bor 

btr ^rinung ben 92a^men etne< ^aifer j nnb 9ietc^^ 

erlange, in 9tficf jic^^i auf ben SJa^men nnb auf bte Ser^ 

»altung bti ÜHtid^ti, nnb ba^ aüe C^rtfien sunt dii^ 

ntift^en Sleic^e gehören, unb »er e* anber« fage, ber 

irre ungeheuer/ unb biefe (Entfc^eibungen »ottte er 

' (7) dabit in icriptis plene» ita tfuod niilhit in tä poterit nnte, 

" ad utilitatem Präge itadenthim. (Svft hlttttv bicfpin SGBorte ^At 

lad ^)f. rinnt nentn B<tts, it\dft wie im Q(6bru(ff fdfjon vor Ad 

luilitatem, Moiti t'i^crbtc0 fttteti f(trfdf}rn ®itm de&cn iviir^Cr b« 

9^vcn Of Pdl^cM fod. 



Digitized 



by Google 



itnb S>* 9>e|er pon Sfobtou* 845 

bktittn int ^egrönbung be« Sietc^ä (8). 9{o(^ fottlf 
fi6er etne btitu grage bi^t>uctrt tuerbett/ n)c(c^ termi» 

nos cominunes canonistarum i)ah^/ ob nä^QliiC^ bdft 

£ef{ament cinti "Buf^mvi gäUig fe^/ metttt er ttic^t 
itrni ^oroit^/ fonbern erff nac^^er ©tc^er^e tt Uip, bie 
^ittfc« juröcf ju gebe« (9). 

diad^ biefen S>tff)utattonen tooffte ^. Ubtrtit^ 
tiDc^ jebe Srage auj bepben fRec^ren beantmorrett; per 
viain rationis, b. ^. »o^f, ttibem er Don jebem ©äffe 
einen 6runb angebe. 

33a« 9)?erfiDfirbiöfie bep biefem feperlic^en Sfcttt« 
flnb t>it iiDep erjlen fragen; t>on btefen fagt nun {mar 
ouc^ ^fltter, f!e fepen bor^ev fc^on oft borgefommen; 
baf aber ecne babon bte erfle U^ tcm Vortrage ber ^i^ 
geficn toav, fc^etnt er niö^t gemußt ju (;a5en. iSep ber 
befannten tutb boc^ im @runbe auc^ mieber ntc^t 6e« 

, fannten const. Omnemzd iintecessores fagt jmar ntC^t 

bie ©lojfe felbfl, aber bie additio, baf fc^on bep 0eleif 
genf^eit be« SSSorteS Imperator tu Srage abgef>anDeIt 
n)ert)e, bon »0 an ber Üla^me Imperator anfange, boti 

Ol) Verum quia omnibiis praedicti termini titit noti i(| tlOd^ ritt 
®a9 fftr fidi, In mit einem orc0m Ißuffyfiahm im 9fff. atu 
fAngt, nnb oitf tverd^ett luteber mir einem drc#en ^n(|)(la(eit 
fo(dfs Diiputabit etiam tertiam quaestioaem. ^m Drntfe 0Cf 
labten »e^be ®i,^t;e lufammenr w^i ki^d) Aud) reinen ®inn di»t« 
C?« Ociftt iint noti uiib ^Mvt tt>ol)l jum ?BorI;ci:öcOrnbett wie 
juri'fi ita qiiod iiuUiis poterit errarc« 

(9) ©Ä^ 9Jif. Iie*t : couditiim sit cautionü praestita — — — icA 
post inurvallum praestita. 0m 10vu(tt f»ei|t e^ tiuc. 



Digitized 



by Google 



346 XY. S^n^o, ^« U6€t(ti0 m« Sompamtano 

ber ®a^I tber btt 5tr6iiun8 ? ©ie ©tetten bei canottu 
fc^en fKtiSfH, <tuf toMt man flc^ 9em5(;nlic^ 6ertef/ 
iDaren bem $a6fle gänflcger^ a(d bit S&e^auptung/ mit 
toelc^er ftc^ <&. VHtvtni 6ep 3Ben^e( ja empfehlen 
fttc^te. 



Sfc^tjig 3a^re fpÄtet (lo) fcmmt bet JD. ^etet 
tnk bem J&e^nal^men »on ber@fabt3(ttbl au im kl^ 
fa$ t>or/ bon beffen itUni^Umfl&nbtn Rätter ben 
einen }tt totnii (efiimmt tti&t)lt, ben anbern toa^r^ 
fc^etnlic^ fi^Ifc^z onb ben britten ganj fiberge^t 3» 
un6ef{immt tfi fetne S^octomAtbe angegeben/ fiatt 
. 35ottor ber Siechte fcöte er ©cctor be« SJecret« T^eißen, 
er fe(6fi fireitee in Slnfe^una ber @c^enfung (Icnftan^ 
tin'i gegen multos curiosos Ugistas. Ser §tt>e|>te 
Umflanb, nnb biefer bfinft mir falfc^^ (jl feine Stbftam^ 
mm^ au^ bem (^efc^lec^te ber «Ferren bon 9(nblan. 
2)er SBewei^ bafftr ffl etnjig ber Sßa^me; aOefn bit Sfrt, 
n>ie f^c^ S). $(ter biefen beilegt; fc^eint ^inldngUc^ 
ju bereifen, bc^^ er fein -^ewr bp n 2( n b I an int f^tui-^ 
gen ©innf bei SBorte« gemefen ifl; er fagt immer, 

Ibf ntl er t^on fl(& f»rtC&t, de Audio, Alsatiae oppido 
agnomen trahensj hingegen bem 2)ompro6ft jtt^afel, 
0eorg »on 9(nb{att/ ben tx in ber Snfc^rife an 

(10) 9>a ttf r ^. 7B. fe^t bAd tlSu^ m H^ Sa$y ^460^ n>eir n ea» 
n?rni0flen$ Ifi el Älter a[^ 1466, tpo (Seoro tto» 9(ei»Uti - 



Digitized 



by Google 



mb D* 9)ettr ton ShtDfmt* 847 

itaifer Sriebric^ lli. fmitt^atvm nennt (ii) unb 
nic^rfeinfn SBetter, gibt er ben tSiamen tiei &tf^U6^ti 
of^ne eine folc^e Umfc^retbund/ bie faf{ e()er auf bett 
2)ettef(&en 9Jaf)men : 81 n b I a u e r , ober lüenn e« t) o n 
8(nb(au ^tef/ in bemfe{6en ©inne mie 3(nb(atter/ 
Andlauensis, beuret. ©0 Diel SRil^mettS er bon btm 
®efd)U^tt ber Jl>tttn bonS(nb(au mac^t/ baj er 
fogar m^ feiner unb feineü S^tt^ftcrd (is) gemS^nUf 
c^er 2}iet^obe/ bon a((em,@rp^en bter aufjufinben/ un^ 
ter bte bier alten abelic^en ^amiiien rec^^net/ fp fagt er 
boc^ nie, bä$ bU$ feine eigene gantilie fep. ®eor$ 
bonSinblan fc^reibttr bon ber Familie ^er ein Stecht 
aftf biefe« !Bttc^ jn; aber ali ©runb fil^rt er nic^t an^ 
»eil er, ©. ?Jeter, at€ einer bon ber gamilie, e^ ge^ 
fc^rieben^abe, fonbern bloÄ »eil bie »Ferren bon 
Sfnbl^u einebon biefen bier §ami(ien fepen. 3(uc& 
$antaIeon bon QInblo atxi Bologna, ben er 
'an« Stnbrea'« ©loffe anf%t, gefrört nur beb ?Jät^ 
ter i« feinem ©efc^lec^'te (13)/ im ^n^t felbfi aber 
jttm @efc^IecbteVr-?>errenbon Sfnbl au, welche« ber 
SSerfafer nk bai feinige nennt Sluc^ fein ffanonicat 
in Solmar pa^t beffer in einer jtic^t fo borne^men 

(ii) mihi intcr viojtales coltnditsimi 'dominl* 

(la) SDie rr0e iSpur tavon in Uri^unbeti finUtM i4eo* ti^ft 
^d vitT. IL p. 704. ^6fttfcaf. p. 1185 ». ff. ffnbft ft(b tipcl) me^r 
t^rn tictev ^tcrf;cir, votldit jn tto(i) 6id airf M« tt(t;f0(t| Seiten im 
€(t)wara(»ut0if(t»ett SSitcl t>orfomint, 

(^5) @ 83. '„903obe9 er ferefi fei« ®er*re4e/><rer von SJwMOf 



Digitized 



by Google 



84^8 XV. J^itgo, 3>* Uhfttwi Mi iampamtano 

&tbutt, Cofmar mar fetit ^cmflift nnb tc^ finbe in 
Qdfipftin'i Alsatia illustrata, too Abridettö ttnftr 
JD. $eter anc^ ein J^crr Dott SlnMau unb ^ict^ 
€aitiler »er UntDerfitdC {u f&aftl ift, feilten J^errn 
Dpn 9(nMo ober jemanb t>on einer anbttn %atnilie, 
iit im @tifee )» S3afe( ober }u @traf6urg Dor;? 
fornmett/ alj €aticiiicuj in btefem. ff einen ^oOegiats' 
flifte. S. $eter' j 8e^i?e »on bem SJorjugc ber &t^ 
Ie(>rfamrett Dor bem &tb\xttis^^ti, feine ^(ase aber 
bie UntDiffen^eit be<^eotfc^en fUMi nnb dber bie 93er«: 
oc^tnng ber S>octoren ya^t auc^ n^eit e^er für einen 
S)octor/ a« fAr einen Slbelic^en. ^ierjn fornntt nun 
no(^ ber britte Umfianb/ ben tc^ üuj b<n Athenae ^ 
Rauricae fi^on in ber cibififlifc^en £itterair^@efc|)ic^te 
©. 76. fcemerfe ^ait, 2). ?>eter tt>ar ^rofeffor bti ^a^ 
nonifc^en Sit^tt^ in f&üftl, nnb fc^n>er(ic^ tDörbeein 
^err t)on 9(nblan eine folc^e @te0e angenommen 
^aittif obgleich/ tt>ie bort anc^ f4^on ^t^t, @eord 
t>on 9(nb(att 0{ectcr ber Unioerftt^t toat, bennSiectpr 
ober Can^Ier fonnte i'emanb fet;n/ ber flc^ {Um^rofeffor 
»ie( |tt oorne^m gebünft f)itu. &ani fo mar ti fve})^ 
iid^ noc^ nic^t/ toit brepr>unbert ^at)Vt n(i(lfyf)tt, »0 
!&art^elin SBiribnrg faste> J£)err DonSrt^aO 
ber nat^i^erise Sfirfl ^ifcj^of/ tt>örbe am 6ef{en jn fei^^ 
nem Sia^folfler tanken ^ toenn ein £)om^err ^rofeffor 
toerbtn totüu, toie ^1 Apfel in feinem 9!ecro(og er^ 
}i^It; aber bte Slnlage ba)» toar bo($ f4^on bama(^(ä 
tor^anben. 

60 otel ton bem SSerfaffer M ^u^ti, mlO^ti 

,Sre{)er 



Digitized 



by Google 



Steuer 1612 ^etatt^gegefcen tinb bem Slaiftr öon neuem 
QCtolbmtt i)üt, mi fc^on btt 2Jerf<ifiVr feI6|i einen 
^atfer barin immer angerebet ^atte. 93om 3nf;a(te 
6emerfe ic^ nur noc^^ mil ^i, fo Diel ic^ it>ei^/ 6ig(;er 
ttic^t bemerft »erben tft/ baß ^. $ e t e r bortn eine für 
bte ^itu bti fnnfie^nten :^a^r(>unbertd too^l tUeralf/ 
a6er befonber j in S)eutf(^Ianb/ fe(6(t im fdbltc^en/ feU 
tene Jtenntnif ber f&lttn unb ein Sefireben^ t(;nen nac^^ 
iuaf^men/ {etgt/ megen tt)e(c^er er »o^I in ber@efc^t(^te 
ber alten gimratur angefahrt jn »erben bef biente. ©ie 
@c^tt(e iu @c^(ettf{abt^ »elc^e juSnbe beö fünf? 
je^nten äfa^r^nnber« bit erjlen Deutfc^en ©ele^rten 
bilbetfy. toav totbtv bon btm tttoai nfirbfic^ern SH n b ( a n^ 
ncc^ bon bem ettt>aj ft!b(ic^ern €oImar fo entfernt/ 
baf unfer ^. $eter ni^t, totnn auc^ fein Sorfa^r/ 
boc^ n>enig(tenj ein älterer @eitenbertt)anbter in gelef^r^ 
ter Üiucfftc^t bon 9ir;enanitö unb fo bielen anbern 
fepn i5nnte. S(nc^ Ulti^ S^f^ ge^6rt unter bit 
merfmärbigen ^änntt, toelc^e o^ngefi^r um biefelbe 
Seit unb in berfe(6en (Segenb geboren mmbtn, U)o 
S). $eter feine Ermahnungen an ben ^aifer fc^rieb^ 
nnb and) 3^afeni S3tfbitng r;ängt alfo DieUeic^t mit 
ber beg S). $eter infammtn. 



55«nb I. Jitft%. Sf Ä 

t 

Digitized by VjOOQIC 



S$o XVI. ©itffett, ««äflae iö* fiiif 



XVL 

9C n 5 e i 9 e 

»on fttttf :^ant)f4)rtfteti t>er SnfJttutionctt 

)tt Stiniiibtti. 
J^ettn 5)töfeffct ©trf feti In ÄÄntgÄbetg. 



i^c^ott 6ei 5t<^wc- SJöIl^ttitttt* CO fiitbet ftc^* bit 
giac^rtc^t Don ber epipeni einer ^anbf^tift ber ^tiffi^^ 
tutiotien an ber Mftt be« SBaltifc^en Speere«, (Codex 
Balticus), »elc^e bif fp5teren 3urif!en, noc^ 6effimmter, 
ttöc^ ÄSnigisberg Derlegt ^aien. ©er ®runb ober Un^ 
grunb biefer ©age fott nni f)itv nic^t »eiter 6efc^dftis= 
gen, um fo mni^tv, ba wir u6er biefen ?Junft bie ge^ 
itfla^nbffen Sruffc^hltfe in ^errn t>. &a\>iinx)'i fitte? 
rdr^@efc^ic()te, ^ofentltc^ nSc^ffen«, ju erwarten ^aben. 
3ebermonn wirb natürlich auf bit Sermutl^ung gefa? 
il}en, baß biejcniöen 3ttrif!en be« vorigen 3fa(;r^ttn:J 
bert«, »eic^e bai Safein beö fogenannten Codex Bai- 
tlcus {eb(;aft befiritten ()a&en, miei.$. Subewig unb 

' CO Vßtt^t. dtLudewif viu Justiniani. Cap. i. %. f. 



Digitized 



by Google 



JJanbfc^rtffett b. ^nftitut j* Xini^thtt^. 351 

Ä c^, i^r SRaifonnement ttic^t 6I0« a priori atigeftettt, 

fon^erti auc^^ tvo$ aBer @rAiibe Der UttiDa^rfc^emlic^^ 

feit utib Unm69(t(^fett/ toelc^e m ber ©age felbfi Ite^: 

flett, ti btv SKu^e »ertf; gehalten r>a6en, öiirc^ forflfdU 

tige €rfunbiguttgen an Ott unb ©tette fic^ unb i^t 

^nblif um t>Dn ber, tDenigjlettj gegettmärttgeti^ OJic^e^ 

e^riflen) be« senannten 9D2f. ju öberjeugeti. S)af a6er 

nid^ti befto meni^er folc^e 92a^forfc^ttngetift>oit if)ntn 

liiert ansefleUt loorben feien/ tfi mir ani mef^rereti 

@rtinben toat)vf(!^mli^ ; t>oriAg(ic^/ totil fonf! bit 

92ac^ric^t f>on anbern Jg)anbrc()riften ber Sfnfiimttonen/ 

toelc^e ftc^ in ^Snigöberg j^efinben^ unb )n>ar burc^au j 

nic^t bre 3bentit5t mit bem öorgeblic^en Codex Bald- 

cus beurfunben, aber boc^, auc^ ibon (Seiten i^reg fäU 

tcti, er^ebfic^ genug finb/ unfehlbar ju ben £)(;reir 

btefer ^anntt gelangt fepn mtirbe. Sl if{ ne(>m(i(& 

mir/ in ^erbinbung mit meinem fe^r mert^gefc^^^ten 

greunbe unb fonfligen abliegen/ $ecf/ gelungen/ in 

'^Snigjberg^ unter mehreren anbern jurifftfc^cn J^anb^ 

fc^rifteu/ n>e(c^e fär 9i5mifc^eg unb ^anonifc^eg Stecht 

nic^t o^ne SnterefTe ftnb, auc^ fflnf Codices ber 30^5 

flittttionen auftufinben; unb ba biefelben, meine« SJBif« 

fen</ i>D((fommen unbefannt/ ober tt)enig|ien& unbe^ 

nu^t/ Unb, fo glaube ic^ mic^ t>eran(aft/ bai inviUif 

fc^e ^ublifum, unb inibefonbre jeben föhftigen SSear^ 

beiter ber ^fuflitutioneu/ auf biefelben aufmerffam in 

machen. 

€ine biefer ^anbfc^rifteU/ ber SRangorbnung nac^ 
bie britte/ ifi ^riDateigent^um ber t>. SSI^allenrobt^ 
* (Ha 2 



Digitized 



by Google 



55« XVL ©ttffe«; 5fnjei(je »♦ fünf 

fc^en f&iblitt^tt; bit t>i<r lUngcti ^tng^sen 6efiitben 
fic^ auf Der ifentltc^en Untt>erfttät«^95t6Iio:! 
t^tf / tttiD 9e^5rteti ttrfprflitgltc^ tool Dem 'Sifcl^Sfltc^^ 
(Band&nbif^tn €aptte(. S>ettn itt einem Dtefer 9)?a? 
nuffripte/ bem {meiten/ tfi am Stnfange Don neuerer 
J^mb 6et0efc^rte6en : 

compatavit reverendus in Christo pater et domi* 
nus, dominus Sartholomeus de Radam , Episcopus 
ecclesiae Sambiensis, et dedit eum c^pitulo suo. - 

^ie J^anbfc^rtften fe(6f{ folgen^ nac^ i^rem SHter 
nnb t(;rem innern iSBert^^ fo anfeinonber: 

i) &n nna^^dnsise j 9}2f. btr ^n^itntitmn, auf 
$er9<iment/ in flein ^^lit. (S&ibliot^ef {eitlen : U bb. 
$i.) ^i umfa$t 36 fbl&tuv, wn benen iebo(^ nur 26 
(»elc^e mit §• 10. de L, Aquil. fc^Iiefen) t)on oüer 
JS>anb finb: bie Itittn 10 ^l&tHt, toü^t gc^ txnmituU 
bat an bie vorigen anfc^Iief en/ mittool bai erfle S5(atf^ 
tat jeboc^ 6(0^ berbnnben ifl^ mit §. 9* de ^xcept. ari^ 
fingt, finb t>Dn ganj neuer fc^(e(^ter J^anb/ o^ne S(n^ 
9a6e ber 8iu6rifen. 9(ber au(^ tn bem uvfpt&mli^ 
alten S^eil bti 9)?f. f nb, burc^ ben 93er(uf{ sanier 
S&lätter/ fe^r bebeutenbe Sucfen entfianben; ne^mUc^ 
t)On Lib. I. Tit. 2. §. 2. iii }a Lih. 2. Tit. i. §. 27.; 

fobann bon Lib. a- Tit. 20. ,§. 19. bit {» Lib. 3. 
Tit. 9. §. 4.; fo baf nid^t Diel A6er ein £)ntt^eil 
bti ©anjen bon alter ^anb ä(ri0 ifl. ^iefe« ^f./ 
iDelc^eö fe^r ft^itir tt>iett>o( o^ne allen äußern ^vnnt, 
mb mit unbebeutenben $(6filriungen gefc^rie^en ifl. 



Digitized- 



by Google 



^at gar feine ©pur einer Glossa ordinaria, fonbern nur 
eine ganj furje S^nterfintar^Sfoffe. 

ö) Sine^anbfc^riftbe* Volumen partum, (^iblio^ 
f ^efieic^en- A a a. 9.) mld^t ju einer t)oIIf{änbigett 9(6$ 
fc^rtft t)er 3fttfKnianetfc^en CompUaitio^ in fänf^^nbeit 
0e^$rt/ Don meli^er inbef nur Der bat volumen nn^ 
(er bai Dig. vetus ent^altenbe S&anb t)on berfe(6en 
üUen J^anb gnb/ mä^renb bie brei ädrigen föinbt t>ott 
Derfc^iebenen/ 6ei meitem neueren/ *C>^nben ^errA^ren. 
2)«« volumen legum, »elc^eö un« ^ier Mif(fylH$tnb ' 
btf(fyäftiit, enthält ittt>&rberf{ bie ^fnfiitutionen / bann 
bie brei legten ^ucl^er bei ^obcp, unb enbUc^ bie 9^o^ 
bellen. So i(t auf Pergament/ in grof Solio^ gefc^rie^ 
6en. ^ie ^nfiimtionen umfaffen 5s Blätter/ jeboc^ 
ifi unter biefen eine 3<^6l bon a(^t ^Blättern/ ne^müc^ 
t^on Lib. 2. Tit. i3. 6i< Tit. s^5. t)on pfen6ar neuerer 
.^anb eingefc^altet. Ser ll:e;rt/ »eitler in btn ivit(fyis 
fc^en (SteUen ^m unb mieber ©puren t>6n griec^if($en * 
SBorten ^at/ ifi uberad mit btt glbssa ordinaria ^iu 
fei>n/ meiere an einigen ®uütn, bie aber burc^ bie 
Seit f{c^t6ar gelitten ^aben^ bon berfe(6en aften J^anb 
gef(^rie6en ifi^ loä^renb ba ^ meifte bapon mit nenerr 
©c^riftiäge ^at. 9(m ©(^(ufTe fie^t ber arbor actio- 
num, bon neuerer ^anb. 

5) ©leic^faB* eine ^anbfc^rift be< vokrmen par- 
vum, auf Pergament/ in grof §o(io. @ie €nt^&lt ju^ 
b6rberf{ bit ^fnffitutionen auf 52 S&(ättern/ fobann bit 
9loöettcri, atn biefe fc^Iief t flc^ ber über feudoruiy, 
mit einer @Iofe/ unb ber Ueberfc^rift: Incipium con- 



Digitized 



by Google 



554 XVJ. ©ttffett, Srnteige t>. ffiitf 

stltutiones feudorum; inbtf flttb btefe ^litttt DOll 

neuerer ^anb, M bn übrige Zifytil bti ^f. Situ 
Sefc^fuf bti ®ait)ett machen bxt btti (eiten S^dc^er bti 
dobep. ^it^nHitnütntn, in »eichen ttintHde tff, 
finb mit ber glossa ordinarla t>erfe^n/ bit Don bttftU 
btn äffen JS>^nb ift, ali »it Der Ztft 

4) Cin iefonberei 9ßf. ber ^fnflttneionen (sign. 
A a a« i6.) t>ott 64 Sliftem, üuf Pergament/ tn fltin 
Sotip. £er itft nnb bit glossa ordinarla ftnb {mar 
nic^t Don berfelben/ itbod^, btn @(^riftiiigen nac^ )u 
nttf)-xltn, Don einer gleic^jeitigen ^anb. 

5) €in SKf. Der Sfnfiifutionen (sign. Bbb \^.) Don 
48 blättern/ auf^apier^ in Hein ^otto; mit dner in» 
f erf! nac^Idfifl beigefc^rieftenen glossa ordinarla. giad^ 
^eenbigung Der 3fnf{tcuttonen folgen no(^ 7 Zl&tttt 
Don DerfetbenJ^anD: ne^ntlic;^ jtterfi Der arbor consan- 

guinitatis Magistri Joh. Andreae, mit ^atetnifc^er nnD 

SDentfc^er $arap^r<ife; foDann Der arbor cognaüonis 

legalis, nnD Der arbor affinitatis. 

Um Da j SlUer jeDeJ eintelnett Der genannten fünf 
9)7fr./ nac^ feinen änderen Diplomatifc^en Stnnitiä^tn, 
befttmmt anzugeben/ traue ic^ mir nic^t Srfa^rnng 
genüg jn ; inDeß milt ic^ meine SSermnt^ungen über 
Dtefen $unft mittf)tHtn. ^n Dem !5anDe/ toelc^er bat 
Big. vetus ene^Ält, unD Der mit Dem Cod. 2. Don Ders^ 
felben ^anD ift, ^zt^t am ^u$ttfttn Staubt bti Uittn 
blatte«, DOtt neuer J?)attD: 

MCCCXXIIL dominus de ... • hunc 
album emit librum istum. 



Digitized 



by Google 



^(srtbfi^rifrett t>. ^rtflitttf. j. MniQtUtQ. ' 355 

ttnb auf ber innerm ©eite be« ©ecfel« finbett ^c^ 
foigettbe SQBorte; in fe^r fc^Iec^ten €f)avaftmn : 

anno domini millesimo CCCI/X. die optana (sie) 
mensis Augusti pignorayi istud Digestum vetus a 
Francisguo de Ludomas, et mutuatus fui super eb 
libro Septem pro opto (sie) denariis libra. 

3n bemSBanbe aber; »efc^er bai Infortiatum ettt* 
^aft, unb öon neuerer, fc^lec^terer Jg)anb ij!, ali bat 
Dig. vetus unb ba« Volumen, |lel;t aui ©cf^IttfTe be^, 
2eyte« bon berfel6en ^anb: 

o 

Aetum Aurer anno domini MCCLX Tertio' .' 

. . . . . Radulphi de Auvernis. 

ajennntan nun bebenft, baf ba* volumen legum, 
ben ©c^riftjÄgett nac^, ein frä()ere«' Seitalter tjerrdt^, 
ali baS genannte Dig. infortiatum, baf aber bie in ber 
obigen Siei^enfofge {uerfl genannte ^anbfc(^rift ber^fni^ 
(littttionen jene« volumen in noc^ ^5$erem @rabe an 
SHter flbertrift; fo glaube ic^ folgenbe nngefÄ^re 9(n^ 
gäbe »ogen {u burfen. S)er Cod. Institution- No. x. 
ger)6rt fpdtejlen« in'« itoilftt; ber Cod. No. 2. in btn 
ainfang be« breije^nten gfa^r^nnbert«; el&en fo ber 
Cod. No, 3, »elc^er mit btm t>origen in ben @c^rift> 
jfigen fe^r auffattenb ilbereinjümmt; ber Cx>d. No. 4. 
fiüt in bit lejte J^&lftt bei bterje^nten, unb ber Cod. 
N0.5, in bieleiteJP)aifte bei funfje^nten3a^rr>iinbert«, 
ftifo nac^ Srfirtbung ber a5uct;brurferfunfi, melcbe bt^ 
fanntüd) nicbt gleich in ber erjten Seit if;rer (£ntfte[>ung 
bie ^anuffripte gdnjli^ berbrdngen fonnte. 



Digiti2ed 



by Google 



556 XVJ, SDirffrtt, «wjrige t). (Ätif 

fRa^ bitftt !5ff(i^ret6ttti8 be< Aufcrti Sttflatibei 
(rr 0)2fl: tfi tt Seit/ aber tett-innerrn 9Bert^ berfeI6cn 
nrt^eileit )a (affett ; toai am {toecfmäf tsffett bnrc^ 9ro^ 
iett b<r duffaOf nbf{<ti ^tanantf n bttoirft totxbtn totrt>. 
3($ (efle babet bit mntftt ttitif^t ^tatbtituni bei ^nc 
fUtntiemn^ttfUi (2) i»m @rttitb<^ titib bebiene mic^^ 
ber ^Arje mitti, {ttr Utiurfc^cibiing bcr eiitieln<tt 
^Mifüttifmf btt'^üf)liti^tn, na<$ ber oben angege^ 
Umn 9iangorbiiuns berfelbeit. 
§•4« de I. K. G« etC. — > pkbis autem appellatione 
sine patriciis. 
Cod. 2. pleb. a« app. epceeptis patriciis. 
^« 9« ibid. -— quod usus comprobavit« 
Cod. 2. qu. comprob. eonsuetudo. . 
§« lo< ib. — Athenienses vero , quae in legibus 
scripta comprehendissent. 
Codd. 2. 3. Athen, v. qu. in leg. scr. mvenissent. 
(bergl. bie not. v. bei S5iener). 
Pr. de ingen. — Et Marcellus probat. 
£tefe itiavt t>on ^Untt, toelc^er betr Dßamett 
Marcellus fiatt btt, bott aitbertt Sbitoreii reripirs^ 
ten, Marcianus, fejt, »irb bort biet ÄöniaSberger 
aRff., ne^müt^ ben Codd. 2. 3. 4. 5., ttitterfffl^t. 
§. 2. de libertin. — Servi autem a dominis saepe 
' manumitti solent. 

Die eben genanntett bter Codd. fefett {toar an^ 
tin^itnmii smpe; • aütin nit^ti befio toeniger 

(t) D. Justiniani Insiitutionntn Libri IV. Tcccns, Bicnev, 
Beroi. Igt«. 8« 



Digitized 



by Google 



fc^eint mir bie itiatt bti €niacini, teelc^er' 
ftdtt saepe, semper fe(^t/ beit 9301)110 t>or Der ges 
nannten ju Derbienen. ^enn t^eüj fprtc^t fdr fte 
bie ^utoritit Ui %fitx>ptii{ni, xotl^tx bad 
semper btirc^ ben 3ttfa| erfldrt, naJ Iv a^rpaKrt^f 
i)}XE§(ff (etiam feriato die), t^eü* fann semper 
inbireife itts(eic^ ali Crtdbeieic^nung gelten / fo 
baf ci baburc^ mit t>m folgenben iSSorten adeo, ut 
tn genauere S3er6inbttnd fommt; rni^ toa^rfc^ein^ 
li0)bhi nm biefe ju btwixUn, )09 'Wiener bie 
^edart saepe t)br. 
§• 3. qui et quib. ex causs« manum. non poss. — 

vel qui| datls Ubertatibus , desiit solvendo 

esse. 
SJiener 6emerft ^ier feine tSariante, nnb bo($ 
lieft Cttjacinj anfiatt desiit, desiturus est. 
m\^t itiixxt f!(^ in bierÄSniglberger 2Rfr. (Codd. 
2 — 5.) finbet, unb för beren STufna^me'ba« Seng^ 
nii ber ^panbeften, (L. lo. D. qul et a quib. ma- 
numo unb ium Vitxl m^ bai bej $^eo]>^^v 
. flreitet 

§, 4, ib. — justa caussa maiiu!missionis adprobata^ 
fuerint manumissi. 

S)iefe aSgemein angenommene fe^art miit^t ber 
©tede ben n6t^igen 3uf<tmmen^^ng; benn am 
ÖTnfange Ui §. ifl bon ttxa manumissor bieStebe/ 
itnb nun mirb auf einmal/ o^ne äße 93erbinbung/ 
auf ben manumissus aßgefprungen* Wiener 
Jemerft in not.z., Hf einige 3)?IP Ufen: /ii<?r/# 



Digitized 



edby Google 



358 XVI. JDitffett, ^n^ti^t t>. fünf 

inanumissiö; toelc^e ^dViäntt f{C^ aoc^ 10 bret 

Ä6tti9«ber8<r-g)anbfi^riften (Codd. 2.3.4.) fittbet. 

. 2)iefe £e£art tft freiließ fe^Ur^aft, atteiit fte fanii 

Ott j jtt einem befrtebigettberett 9lefti(eat fäf^ren, fo^ 

6a(b tDtr fuerit manumissio inßcret obttßnt ma- 
numissio etnenbtrett. 
Lib. I. Tit. 7. Rubr. — De Lege Fusia Caninia 
Tollenda. 
JDie ?e«art Dott Cujaciu« de L. Fus. Can. 
5«3/ata finbet flc^ auc^ itt bem ^icftaen Cod. 3. 

§• 2. qui dari tut. test. poss. — tutor erit, cum 
compos mentis — factus fuerit. 
Cod. 2. tutor non erit; cum comp. ment. — 
fuerit / factus, fii^or erit; fflr toelcj^e it^axt 

auc^ ber itp ber n>a^rfc^eittUc^en OtteUe 
' biefej §. (L. 10. §. 3. D. de testam. tut.) 
flreitet. 
Pr. de fiduciar. tut. — Viepotem, vcl neptem, vel 
deinceps« 
Cod. 2. nepot. V. nept. ex filio^ v. deine« 
. Cod. 3. nep. v. nept. ex «0, v. deine. 
Pr. quib. mod, tut. fin. — dignum esse castitate 
temporum nostrorum bene putavit. 
Cod, 9. u, 5, dign« esse cast. temp. nostr. aesti- 
mans, bene putavit; tt>el(^er Stlf^J ftt^ «tic^ 

im Ztp be j £ /; e p &. fittber. 

Ibid. •» illico initium accipere disposuimus. 

Cod. 2# illico incipere dispos, 
§. I, ib.— item si in servitutem pupillus redigatur. 



Digitized 



by Google 



Cod. 2. Item si in Servitut« in^ra^uj pupillus 
a patrono re^igatur ; tDelc^ett Bufa} $ ^ e D p ^. 

unt t)ie Codices be< €it j d c i tt < attcrfettnett. 
Sergl. Sbitntt not g. 
§• 10. de excusat. — qui hoc solo utitur. 

Cod. 4. qui. hoc solo iff^i^ur.' 
§. 16. ib. «-r aiiis uti intra tempora non prohibetur. 
Cod.4. al. uti intra tempora constituta non proh. 
Ibid. — ex quo cognoverunt se tutores datos. ' 

Cod. 4. ex quo vocatos se cogrtoverint. 
§. 27. de R. D. — et ex iis propria species facta sit. 

Sie Itiaxt ber ffüjactfc^en StuSgabe: et oä j<i 
propr. spec. facta sit, ^it fjc^ iDo()I oert^cibigett 
Id0t/ tDtrb burcl^ bad etnfiimmtse S^ugmj aOer 
fünf Äötitg^berger *S)anbfcbriften unterfliS^t. 

§. 28. ib. — Sed si ab alterutro vtstrum id totum 
frumentum retineatut. 
Cod. I. se.d siab alt. vestr. id tot. frum. possU 

§. 29. ib. -— aliquis ex aliena materia aedificaverit. 
Codd. I — 5. al. ex al. mat. domum aedii&cäve- 

rit; n>ofdr au(fy bat 3^00^(4 bU Z^ttp^. 
fpric^t. 
§. 34. ib. — aliis videtur picturam — cedere. 
Cod. I. al, vid. nictura — cedere; btirc^ tt>C((^e 

£e«artbte$onf{rafiiott t)e«@a$e4 tttt0C)muti^ 
gener »irb. 
§. 37. ib. — dominio fructuarii sini 

Cod. I . dominii fructuarii fiunt ; fo ail(^ $ ^ C p ^4 



Digitized 



by Google 



8€a XVI. tDitffetr, Sfttjetde V« fi&ttf 

§.44. ib. — aut vendiderit,'aut donaverit. Quam vis. 
Cod. I. et vendiderit tibU aut donaverit, amt do* 
tis nomine dedarU^ Quamvis. 
§• 47. ib. — ut id rerum suarum esse nolit. 
Cod. 4. ut id rer. suar. numero esse noUet. 
3?r. de servitutib. -* eoque uti potest etiam sine 
jumento. 
Cod. I. tfOt quod uti potfest etiam sine jum. ; fVr 
tottdfyt Matt bttZtrt bti Z^t^p^. iu fptt^ 
c^en fc^etnt. 
$* 2. ib. — In rusticotum praedlorum' Servitutes 
quidam computari recte putant. 
Cod. 2« Item Tust, praed. serv. quid. qomp. recte 

put. 

. Cod. 3, ttn( 5. Inter rust.pr. serv. qu. comp. r.p. 

Siit Clntüt bicfe« $. (L. i. §. i. D. de S. P. R.) 

unbZ^t^pfy. (efett )tDar auc^: in; aütin fte felett 

Servitutes nx^t im 9(ffttfatti>/ fonberit tm3(6lattt>/ 

(servitutibus). 3f^nett tottimt am nfic^jlen bie ?cfc 

, ort bti Cod. I., in toti^tm servitus im 3(blattt> 

' b^i ^itiiUlüti ffc^t: In rusdcorum praediorum 

. Servitute quid. comp, recte put. 

§, 3» ib. -^ nee quisquam debet, nisi qui praedium 
habet. 
Cod. l. 2. 4« nee quisqu. debere^ n. qu.[pr. hab. 
Cod. 5. nee qu. dare n. qu. pr. hab« 
$^ 2. de usufr, — satisdatur, ut, si moriaturi aut 
capite minuatur. ' 



Digitized 



by Google 



Codd. 2. 4* salisdatur a tegatario. ut, si mor., 
aut cap. min.; für tt>t((6lttt Sttf^i attC^ (er 

ZcftitiZf^top^. ftimmt 
Ibid. — (nee enim poterat) sed per cautio« 
nem. 
Cod. I. (nee en. pot., qui'loep preprietatis apüd 
kereäem manet) sed per caut. 
§• 3. <ie usu. — nee hoe jus ad alium transferr^ 
potest. 
. Codd. I. 2. 3. nee hoe jus ad alium vendU nie 

transferri potest. '"> 

Cod. 4. nee hoc jus ad al. transferre potest, aut 
vendere potest^ 
§. 5. ib. — legata, sive aliquo modo constituta sit, 
, Codd. 1.4. legsitz. fuerit, sive alio modo const. 

Sit ©iefe offenbar beffere Seöart jinbet j!c^ 
auc^ 6ei S^eop^. 
Pr. quib. allen, lic. — etiam volente; utrique re^ 
medium posuimus. 
Cod. I. etiam volente ea contradicebat ; utroqui 
remed. poss. 

§. 2. per qu* person. vob. acquir. — quae adquisi- 
tionem effugiunt. 
Cod. I. quae adquisitionem patris, effug. 
§• 5. de testam. ordin. — * secundum quod PompQ'^ 
nio Visum est. 

3m Cod. 1. fehlen biefeSBo«e8atti,bie3fitterHnear* 

Stoffe beffelbetl (te|{ aber: quod Pa^viV/j^i/io visum 



Digitized 



by Google 



36a XVI. ©irffen, «rqeige t. f4nf 

est, unb btefe itiavt finbtt fic^ ttt htm Ztft ber 
fibrißen üier STOf. 

§. S* ib. — testts in uno testamento fieri possunt. 

Cod. 1. testes in uno tcstam., sed in alio^ sed nul 

lius eorum in aUerius testamento^ fieri poss. 

Pr. quib, non est penn. fac. test. — Quod quidem 

jus inprimis tantum militantibus datüm est. 

Codd. I. ont) 5. Qu6d quid, jus im'u'o militanfib. 

dat. est. JDiefe, a\x^ Don€ujaciud an^t^ 
nommene/ itiaxt f^at tie S(utortt&t btt 
5^eo-j)^. für ftc^. 

Cod. 2. Quamvis quldem inprimis tantum ab 
initio militantib. dat. est. 

Cod. 3. Quod quidem in initio tantum militan- 
tib. dat. est. 

Cod. 4. Quod jus tantum ab initio primis mili' 
tibus dat. est. 
§. I. de exher. über. *- praeterito, valet quidem 
testamentum. 

Cod. I, praet. , quod testamentum« antequam 
nascatuvt valet. 
pr. de pup. subst. — Nam moribus institutum; 

Cod. j2. nam moribus inproductum. 

Cod. 3. nam major ibus constitutum^ 

Codd. 4. 5. nam a majoribus institutum. 

©tefe ?e«arten ber Ä6ni8«6erger SÄff. flnb, wci^ 
ite« €ra*ten«, belTer, aW bie t>on Cttiacia«, 
»elc(>cm SBiener Oier gefolgt iff. Z)enn institu- 
tum |>aft nic^t glttiU moribus: toid matt institu- 



Digitized 



by Google 



tum beibehalten, fo muß man ftatt moribus fe^en 

amajoribus; foIT aber moribus fte^tl bWbeil, fo 

tf)nt man bejfer, introductum ober constitutum 
bamit ju umnt>tn, mf&v ant^ hai geugnig ber 
^anbeften (L. 2. pr. D. de vulg. et pup. subst.) 
ttnb be« 2^eo)>§. fjpric^t 

§. 7. ib. — quisquis mihi patri heres erit. 

SBiener M ba« SBort patri, auf bit STutoritdt 
t>ti Z^top^. unb nä^ bm Seugnij mehrerer 
3)?ff:, itt ben Sejft aufgenommen, »a^renb baflelbe 
in ben fn1(>eren 9(u«9aben, auc^ in ber be« ffujass 
ciug, fe^rt. SDie ÄßnigÄbergerCodd. unterftfljen 
biefe S5ariante mit folgenben 9D?obififationen: 

Cod. I. quisquis mihi patri testatori heres erit. 

Cod. 2. quisquis patti heres erit. 

Cod. 3. quisquis patri mihi heres erit. 

Cod. 4. (iejl quisq. mihi heres erit et filio meo. 

$. 2. de hered. quäl, et differ. — quam ex testa- 
mento hcredes fiunt. 
^^f 3ttfa$ ex lege \2 tabiilarum, loelc^er flC^ im 

%m bei ^aloanber finbet, . (tjergl. »iener 
not. k.) iji auc& in brei Äöntgöberger ^anbfc^rif:» 
ten (Codd. 2. 4. unb 5O; in«befo,nbre aber Iie|l 
(>ier ber Cod. 2. ex testamento h^re^es fuerint 
ex lege 12. tabul. tantum. 

§. 7. ib. — si rebus hereditariis tanquam heres 
utatur. 
Cod. I. si i:eb. hered. tanqu. suis utatur; ftjoj. 



Digitized 



by Google 



364. XVI. ^Dtrffrn, 9(tiSfige »« f&iif 

iefet iti beut Oaitifii pa$t, niib ulttbtm bai 
3etiBm< Ui t^tep^. für fl^ ffoL 
§; 3. de legat. — facile posslnt peimixtioneiii eo- 
rum eruditi subtilioribus auribus accipere. 
Cod. 2. fac. poss. perm. eor. eruditi subtilioribus 
artihus accipere. (ne^lllltc^ subtiliorib. artib. 
eruditi.) 
§. 4. ib. — non si ignorabat. Forsitan enim €tc. 
Cod. I. non si ignorabat: quod verum esi^ nisi 
eoniunetae personae reUctum Juerit. Forsitan 

enim etc. 2)ieftr 3»^^ fc^eint mir inöef ein 
Gloffcm itt feilt/ tt)eil ti fe^r pro6(entatif(^ i^, 
06 bie genannte ^egunfiisnnd ber bem Srblaffer 
na^e berbunbenen ^erfonett bei bem legato rei 
alienae fc^on ^tox Beitälter ber 9(ntonine (benn 
tarattf t&Arben bie nac^foijenben SSorre et ita 
D. Pius rescripsit belogen »erben möfen) be^ 
tarnt fieioefefi fei, inbem bidmeOr erfl Srrejrati^ 
ber ©ebertt« i^r Urheber jo fein f(^eint. (L. ip. 
C. de legat.) 
§. 7. ib. — si modo futura est, recte legatur. 
Cod. I, si uiodo fuissetf spe vera est^recte lega- 
tur. giitüti^t li$t fic& ani biefer fehlerhaften 
^ fSatiantt, bnrc^ SJergleic^ung ber ^arap^rafe 

btiZ^top^. (ra jjiif ovra, iXiri^oixsva Sa yi- 

vfid-^tti) ber richtige Seyr^erfleffen; etnxi bermie^: 
telfl folgenber Smenbation : si modo de futura 
' spes vera est", recte legatur. 
§. II. ib. — sed et si legatarii putavit. 

Cod. 



Digitized 



by Google 



^atibfctriffen t>. Snfltfttt. j* Ä6nig«6er9* 365 

Cod. 2. sed si lega^tarii testator rem essct cum 
' non esset t putav. 
§. 7. de hefedit. qu.' ab int. defer. — et hoc cer- 
tum est. §• 8. Et licet post mortem avi 
natus Sit. 
Codd. 2. 3. et hoc certum est, ut licet post mort. 
ävi nat. sit. 5öü« §ieic^en fef>It ^ier, tUn fo 
toie im Cod. i., tuo a6ir, onffatt ut, et fle^t. 
§- 3. de S. C. TertulL — Vel filia opponitur ex 
. . Constitutionibus. 

Codd. 2 — 5. vel fil. praeponitur ex const. 
Ibid. — vel proavus matri anteppnitur, scilicet 
cum inter eos solos. 
Cod« 2. vel proavus mat. antep. seil, cum filü 
mätris praemortui^ vel sororis praetnortuaef 
utriusque adjuncti dejuncto vel defunctae^ 
inter eos solos. 
§. 3. de success. libertor. — tunc patronatus jus 
(quod ei:at ex leg^ 12 tabularum) integrum 
reservayit. 
Cod. 2. tunc patron. jus (qu. er. ex lege 12 tab.) 
integrum remansit. 
§. 3. de B. P. — quas cxtranco manumissori prae- 
ferebat. 
Cod. 4« quas quidem non sie patri extran^o ma- 
numissori praefer. ; mo toa^tf^Ünli^ tOOt ex- 
traneo ettl sed fe^U. 
Ibid. — Quinto Tum qua ex famllla. 
Codd. 2. 5. Quinto Tamquam Ex Famllla« 



Digitized 



by Google 



S66 XVI. SDirffm, «ttjfiäe t). fÄnf 

Cod. 4* Quinto Tum ^ui Ex Famllia. 
§. 5. ib. — b. p. Tum qua ex familia. 

Codd. I. ttnb 5. B. P. Tamquam Ex Farn. 
Cod. 2. B. P. Ex Tunc ^ua Familia. 
Cod. 4. B. P. Tamquam Ex Familia Patroni 
Patronaeve. 

JDte iB iener fc^e itiaxt in biefcn 6eiben $$./ tt>e(^ 
^tx boti ntrcti Ä6ni8«6<riergRfr. nur ber Cod. 3. 
beitritt/ iff fc^on bott ^ugo <9i<(6t«$@ef(^tc^tr 
$. 179. in f.) in Sorfc^Iag gebracht toorben. 
Cttjacittt ba^CQen (notae priores unb notac 
posteriores ad Institution, b. 1., berfelbe {tt Ul- 
pian. Fr. XI. 9. not. ag. bei ©c^ttl tin 9) Xitp. 
Tum gufm Ex Familia; uttb »entt jic^ irgenbmo 
ber Sejct ber €u ja eiferen ^i^aU unbebingt 
rechtfertigen lii% fo if{ e< mol eben ^ier. £)enn 
bie Sbrmeln/ mit meieren tit berfc^iebenen €lafen 
ber B. P. ixa $. 3. n. 5. 1- 1. c. bejeic^riet »erben, 
enthalten onerfannter Steife verba legitima be< 
Sbiftj. ^m ober finbet fic^ in anbern @teaen 
unfrer üueUen iin entfprec^enbej Fragment be< 
€bift«, ne^mliC^ tit SBorte, Tum Quem Ei He- 
redem Esse Oportet (L. 227. pr. D. de V. S.Ii. i. 
§. 2. D.ut ex Legib. S.Ctis. L. i. D. undelegit.) 
unb ba ti tt>oI axa natfirlic^flen iff, Un @pra($ge^ 
brauch Ui €biftd autf fic^ feI6f{ \n txllhxtn, fi» 
fonnirn tt>ir mit sr6fter ^a^rfc^einlic^feit abne^^ 
mtn, baf ber^rfitor auc& Tum QuemEx Familia, 
tinb nic^t Tum Qua Ex Familia gefagt ^abe. 



Digitized 



by Google 



^, 7, ib, — CgnstUuiionibu« Principum ex novo 
jure, 
Cod« u ex const. principum, id est (ob<r scilicet, 

Denn Die im ^f. ititmdtU ©tflie fmn ktiUi 

bebetttett) ex novo jure, 

Lib, 3. Tit, 12, Rubr, •— De Succes$ionib, SubJa- 

tis, Quae Fiebant Per Bonorum Venditio^ 

nem Et Ex S, C, Claudiano, 

Cod, I. De Successionib, QuaeEiebant PerJu^ 

risdictionem Ex S, C. Glaud, 
Cod, i. De Successionib, Eoo More Sublatis, 
QuacFieb, PerBouor, Vendit, Ex.S,C,Claud, 
Pr, quib, mod, re contrab, oblig. — quae vocatur 
condictio. 
Codd, X, 4. 5, Quae voc. eerti condictio. 
§. 2. ib, — ^ sane quidezn exactam diligentiam, 

Codd, I. 3. 5« sane quidem exaetissimam dilig« 
5. 4. de divis. stipulat. — vd de rato stipulatio. 
Cod. 2, yel de rato stipylatio , dominum habitu* 
rum rem totam, (toa^rfc^eiitltc^ tin @c^rti6^ 
feWer, für rat am,) S>itft itiatt ^at in setpt^ 
fem SJetrac^t UnZ^top^. f&t fic^. 
§, 14, de inutil. stipul. "— - non esse rejiciendam 
existimavit. 
Cod. 2. esse reeijfiendam existimavit $ toofür M^ 
3;r)eoj>^. i(l. 
§. 19« ib. — sed si addiderit poenam, nisi dederis, 
tot aureod dare spondes? 
Cod. I. sed si addiderit seUieet poenam: Nisi 

S5$ a 



Digitized 



by Google 



S68 XVI« IDttrfeti, Sfnjelde t^« fünf 

dedcris Tuk>, tot aureos mihi nomine poenae 
«poiides? 
§. 22. ib. -^ Item nemo rem suam futuraxn in eo 
casu, quo sua fiat, utilitcr stipulatur. 
Cod. I. Item nemo rem suam futuram in eum 
casum^ quo sua sit^ pnrt (sub conditione cnim 
utiliter potest stipulari) utilitcr stipuLatetuu 
Cerftt. L. 3i. D. de V.O. 
§. 6. dt mand. — quia nemo ex consiliö obligatur. 

8(ae fünf ^8ni9J6er0er Codd. lefen: quia nemo 

ex consiliö mandati obligatur, tttll) btffe atl^ 

0ettf(^etnHc( 6e|fere £eäart findet ^c^ auc^ £et 



@(^Ifif lt(^ mag .^ier ttoci^ ttfie tofffldJiMge €oOa^ 
tiott aUer fünf ÄÄnifiiberaer -^anbfcl^riften folgen, ttm 
UJ 93trl>ältnt^ t)erfelbefl ju einanber beffer ä6erfer;n 
)it jÄffe«. 3c^ N6e bajtt beit §. a. u, 3. quib. mod. 
obl. toll. getDä^U/ tt>eil gerabe in bieftn ^xtVitn bir 
fünf SKjT. ein^n 8«ßen 3iei*tf;mn t)on, iwm 5^e« 
Qic^t untDi^tiflen, S3artanten ertt(>alt«m 



Digitized 



by Google 



^dntidjüfun h, 3(ttfH(ttf. s« itinis^BetS* 569 



'S 



5-5 



s.g 
0.5 

O Ol 






^ 


■ss.-^ 





ja S 






ö 


• 
*•• 




• 




1^^ • 


iß 


.|.fo 




TS 

• 




U 




8 8. 








*S 


E 


1 






^.5 






1.5 






ii , 


• ■ 








• 







fO 




f 1 










h 







■ • 


■ . 


na 







:s8* 


u 


«•3 
^1 • 


1 • 


. ■ 





s 


cu. 


• 








Ol 










5 




i 


c5 


fr • 


• • 


t 
t 




«4 

8 


L: 






-d 


■^kT 








^J 




8 





► » 


t » 


• 






• "^ • 






ü 


sc* • 


» • 


t 










0* 


— 


^ --8 






*— " 


► 




ü* • 






M 


■• "§1 


• , 1 


51 




II' 




t 




• th 


• t 


r^ 






H' 




• 


ti 


. a-«a 


^ 


<• c 




t£ A 







ü 




1 t 


^i 




m 


Jf 




1 




" - e 


t • 


i2 




t 






t 


. 


S.5 




Ol 




a. 


(3 








« .5 «f« ö « « 

o *r ** 2 s • s 

,0,0 S fti 'er P* 






Digitized 



by Google 



370 XVI. pirffrtt, Sdijeise i». fünf 



S • 2 » s S^o 






» CTo 

*t 2 cu 
















e • 



.'? 



n 

o 

CM 



Digitized 



by Google 



i^artbfc^ttfreti i. ^nfütut {« 5t6n1s<6rts« 371 



o 



«I O 





dl 

• 


iN 








• 








-a 


a 














x^ 


^ 


»•■3 8 














• 



J-3 










. *1 

• 




' 




1 


SM 

C Q _ 




:^" 


• 


• 


1, 




f<^ 




i^"5 a 




1 ^ 






.K S 




•x5 




• 

• 






S 


4 

t 


.'S 

t 


9 


. - 




^^ 


«* 






' 






• 


f 


l|-3 


•5 


t 


t 


« 


t 






• 




. •!: 


ft 






ft 





Ü 




'O'z 




IT 


♦5 






». 




..2 

a 




• t 


• 


• 


% 




«D ** f« 












1^^* 







S fi* 






.55 


'S Ö 


i» 






• 


fe « 


• 


• 


. 9 


'^ S 





«I 




J 


m 

* ^ ^ 


t 


» 


5:5 




• 








1 




f 


. t 


■ «'S 
«-0 




s 







1 


.5 ^s 


• 


f 




5. - 


9» 


t 


1 






w 


er» « 


'«i* 





► 






•« • 5^.5.-5 5: ö S 5 * o rt 2 o = « st S 



Digitized 



by Google 



57» XVIr ©Wfw, «waiige Wtt fÖ«f «. 



•gB' 



8.S' 






CS 






• ?L 



S< 



• 2. -. 2 3 3 

"SPS- 35" 



ES = 
(n o &- 

3 ö o 



O 



» • 

Si- 
rs- 



e _ 
ZI 



cr2 






3 






I -^ 



a'3 



o 
a 



n 

o 






SS 



r 



n 

o 



^ r-- 






«^ 



"\ 



Digitized 



by Google 



"»T*P^ 



>S73 



XVIL 

Dt « c e tt f i n. 

SW* $^* b. ® 6nner/ ÄSrr ©rfelgfBttitg unb 9iec^«- 
n)t(fenfc(}<ife in un\ctct-^du (Sdangett, bep 

®ÖII 



S(« {(^ meine @(|Ttfl fl6er@efeffde6tttt0 unb g^ed^tii? 
tt^tffetrfc^aft f(^rie6/ fonttte ic^ mit aufric^tiser §reu^e 
atterfettften/ baf ^^i6aut/ ^esen bett biefe @c^rift ^up 
ttSc^f{ gerichtet toar^ mit ^erilic^er Siebe für bte @ac^e 
be« S5aterlanbe« gefproc^en b^be. 3« ber ^ier anitu 
ieigenbett @c^rift fie^t bte @a($e attberä. S>te ^eiU 
(ofefien 9(nf!c^ten unb ©runbfä^e/ b;e unter ^ona^ 
PMtti ^errfc^aft in ^eutfc^CanO gebeif^en fonnten^ 
unb bte aUen ©utgefinnten ein @rduel finb/ tuerben 
^ier o^ne @c^eu auägelegt/ unb thit ber 2)ert^etbi^ 
intii ber @efe^6üc^er gegen baS gefcbic^tltcfie Stecht . 
in 93er6tnbUng g^Mc^t. ^i fep ferne t)on mtr^ t>on 
biefer SJerbinbung/ ati ob fte eine innere unb not^:» 
fl>enbige to&re^ für meinen frä^ren @treit unrebltc^en 



Digitized 



by Google 



374 XVlh 9tecett|t0tt^ 

!8ortM( i^^^^n 1» toottetr: t>te(me^r/ toeittt bte dfflett^ 
toärti^e @(^ift Moft degett mic^ gerichtet tDire^ märbe 
{($ fte^ mttner fe^r begreiflichen tReiguns gemäf^ mit 
@tiOf(f^n)et0en Abergangett ^aben. Sittein ^e Derläum^ 
bei unb Derf&Ifc^t {ugfeict^ bte gan^e Slnfic^tbed 9iec^t< 
iinb ber Slec^tjmiffenfc^aff/ bie i($ für hu ernjig ri(f^^ 
tige ^aitt, ttttb unter foic^en Um({£nben barf/ toer 
bie 3Biffenfd)afe »a^r^aft Itebt^ ftc^ auc^ 'ber $5erd^^ 
rnng eine« unreinen @tof« nic^l enliie^en tt>o((en. 
2^c^ erfläre aifo auäbrAcflic^^ ha^ f}Ht nicbt bon beut/ 
tDag man fonfi einen ge(e(>rten @trett nennt/ bie SRebe 
fe9n fanU/ benn bai ^ublifum/ t>or melc^em biefer 
gefäbrt merbeti f^nnte^ toärbe ti mir fc^Iec^t banfen^ 
tDenn ic^ feiuettoegen biefe ^rtifung ber borliegenben 
@c^rift für n6t^ig galten moUte. ^uö^ t^at fe(6({ 
ttnfer S3f. wo^( nic^t im (£tnfl auf eine iSiberlegung 
in biefem 6inn gerechnet. @ein $Ian fd^eint biei^ 
mtf)t, tt>ie Mi bem folgenben erf^eOen toitb, auf bte 
fe^r achtbare SlafTe.bon £efern gerichtet/ toeic^e burc^ 
i^re ^erufjgefd^äfte (mar beranla^t werben/ ton 
fotc^er Sageöltteratur 92otti {u .ne^mtn, jugleic^ aber 
gc^inbert/ fte einer ernfUic^en nnb ruhigen ^rttif {u 
«ntermerfeu/ fo ha$ man fie be^ gehöriger ^reifiig:: 
Uit leicht tänfc^en fann. "SBiÜ man bU fofgenbe 
Prüfung alt eine 9(ufii^(ung ber biefem ^ublifum 
jugebacl^ten Sdcfen betrachten/ fo (>a5e ic^ bagegen 
nic^tj einjumenben. ^ep biefen Umfi^nben fann i^ 
mic(> iugleic^ bem beru^igen^n @efii^Ie ilbeHaffen/ 
<{tt attem toai nun noc^ in ber @ac^e Don unferra 



Digitized by VjOOQIC 



»Ott ©abign^» 875 

S5f. gefcftrieSe» »evbett tttintc, f^tDeige» ju feflrfeii, 
ittbem id) ja anc^ je|t nic^t ju bemfel&ett rebe^ onb in^ 
beut auc^ aße« nad^folaettbe o^tte'3n>eife( nur titteSBie^ 
berI>oIttng berfel6ett UnreMt($feit uttb S3erfe(>rtX>eit bed 
93 f8. fepn miirbe^ toelc^e ^ier attJ SSerantaffuttg ber ^e^ 
getttDärttgen (Schrift etnma( für ottental bargefleat toer^ 
bett fo0. 

^aä erf{f/ tDorauf ed (ep biefem fettibfeltgett 9(n» 
fitrtff geflen t>it ()iflortfcfte SKetf^obe in ber SRec^tömrfren«» 
fc^oft anfommt^ iß natürlich bie aUgemeine 9iii^tund 
unb SKbflc^t berfelten. ©eil mcf>rcren 3a(>ren ttxtr I>in 
unb tt>teber t)on ibren Gegnern bit un6ebingte unb ani^ 
fc^liefeitbe Sinpretfung bti 9iömifc&en fRt^tiJAt U)t 
elgettttlc^e« 5Befen aujgegeb^n »orben. @an§ in bU^ 
fem (ätnn rebet uttferSJf. @. a^^a. 033, mo er bie {)i? 
ftorifcf^e ^et^obe im attgemeinen c^aractertfirt : „£)rie^ 
ten^ alj abgefc^iebcn ton ber (;5i>eren Siegion ber 
SSBiffenfc^ft unb beä emigen SSernunftrec^tä (äft btefe 
!D7etfyobe baö äiet^t in -^b^m ^nfianb bon ^ilbung/ in 

bem eÄ bep ben Sißmern flönb. — -^ ^ ©ie trennt 

fti^ bon ber €rfa(;rung unb jtultur beS Oiecftt^ bilauf 
unfre ^nt, fte meiert eine rucfg^ngige S^emegung auf 
anbert(>albtaufenb 3ta(>re^ unb fo t(>$ric^t ei n)4re^ 
ttenn toir bi^e Srfaf^rung unb Kultur ber 9t5mer unb.e« 
nu|t lie^euv ^t^^^ f» »nb noc^ me^r t^6ric^t ifl e$/ 
toenn man bU folgenben €rfar>rungen bi^ auf unfre 
, Seiten t)erac()ten unb unbtnni^t (äffen miK.'' ©. 225, 
,r®ie legt ba« ©pflem ber 9i6mer jum @r.unb, nnb 
^(Sngt i(;m bie ^erdnberungen ber anbern SRec^t jqueUen 



Digitized 



by Google 



87* Xyil. 9vecett|tim, 

üli i)D?obififattonett an/* @. ass^ mo er t>on mettter 
@d^nft fpnc^t: ,,ftt biefem @(iine ttriO er^ baß bat 
lAcffyHHnbmm ftint sele^rte (SrunMase ttfyalu burc^ 
Uttterric^t ä6er ba<9l8mtf(^e Stecht/ worauf beitit jeber 
tet bem €ttttriet in bte @ef(^äfte ober be^ ber praftt^ 
fd^ett SSorftbutts o^ne Unterricht bom 2anbrec^t fo «tri 
felbfi erlernen mat, ali er braucht/' Unb eben fo tu 
Dielen anberen ©teOen^ namentlich 6. n. 138. 139. 
145. 14a »86. 188. 189- »95* »98- 199- ^07. 223. Ho. 
fi53/ fo ^<^$ ti nic^t eine gelesenttic^ entfafiene Semer^ 
funff/ fonbern nur eine ^errfc^enbe 9(nftc&t fepn fantt^ 
i9ot)on anc^ ber Sefer bnr^ ^inff^e ^Bieber^oluns 
^nrc^brnngen toerben foO. SBer nun in ber inrifltfct^en 
titeratnr fein ^rembting mar^ mu^te bon ie(>er btefe 
f&e^uptun) bon htm C^aracter ber ^ißorifclen ^Jit* 
t^obe unbegreiflich finbtn, ha fte in gemiffem @tnne 
^erabe auf hai ^egent^eil Ciniitf)t 6ie toid ndmUc^ 
Derabe t>er^Aten/ ba^ man ^ö) t>on irgenb einer Slnfic^t 
«ber irgenb einem @9flem (f^tj ti felbfterfunben ober 
itberliefert; befangen laffe unb baräber btn n>ir{(ic^en; 
tntd^ bie ganje 3^o.r}eit befiimmten 9lec^täiu(tanb bei 
!Bolfe< oergeffe. @ie bringt auf genaue ^rgrunbung 
bti gtSmifc^en ÜUed^tß, toeil biefeö burc^ unfere ©e? 
fc^id^te iin &t&d unfrei 9lec()tä geworben ifl/ aber fte 
forbert nic^t weniger grAnbHc^eä ©tdbium bei ur^ 
fpränglic(> ©ermanifc^en füt^tS, ja auc^ ber 9};obiffca^ 
tionett/ welche 9i&mifc^« unb @ermanif<^e0 Stecht 
hutdf Uebnng unb wiffenfcbafttic^e ^e(>anblnng bieUr 
^a^r^unberte nnter tini erfahren f^aben. ^oiknbi bte 



Digitized 



by Google 



SJo«reflFl[f($fett ^e« 9J6mifc&en Siecht« ift bem ®rtt«t>« 
fa^ ixt (;«flortf<^en?i)?et()oJ)e etgtntlict) sanj ftmb; b«« 
OJSmifc^e JRec^t f6«nte aitl »enijer gut fe^n, a« ti 
ifl, fit »am bewno* na^aftti ©tiibtum beflXben 
fort)«rj», Do ti mfevdit^t jjfworöen if{, ja ^e bc^on» 
, belt au(^ jejt im SJamifc^en DJec^t bie Stit ber c^riff«» 
<^en Äflifer mit bemfetben €irnj!, »i« bie Seit mpiati*, 
obgleich fle »o^I tittfle^t, wie tief jene Seit anter biefer 
fle^t. ^I^er nun fonnte biefe srunbfaifc(>e ©apfhl« 
Ittng be« SQBefen« ber ^(lorifi^ett CKet^obe filr «nter* 
flanb gelten, ber S3f. ber »orliesenben ©c^rtft rtber ^at 
biefe entfc^ulbigung ni(^t, ba i<^ in meiner ©t^rifl 
©. 11% ougbrfl,rfIit^ w>r jener feltfqmen SJerwet^^lnnj 
itmtnt ^«6e. S6nnte mo« no0 i»eifer^aft fep», 
ob Oier ber«8f. mit 2I6ft*t vmb S5e»tt^tfe9n,ffl{fc&-bar» 
geftettt^abe, fo »ürbe bie SJergleic^nng be« foigenbett 
»on htm fßf. mitget^eilten e^erp« mß meiner @(^rift 
mit feiner üuette jeglichen 3»eife( Wfen. 
eaeign«), ©.117-1.9. @5nner, ©. igg. ,99. 

Swöjenige alj>v »obnrc^ tteber^«u^»t i^ (©.117) 
nac^ biefer Sfttfic^t bai ge* „ ba«jenige, wobnrt^ bie 
meine Üie#t unb bie Sans ''», bi«^erigen > SHti^tiqneU 
beöre4)teal^3ie^t«qtteaett „fen »a^r^aft br<mt^<i 
»a^r^flft brauchbar unb „bar nnb tabeffo« »er» 
tabettoö »erben foRen, iji „benfoffen, bie fhren^ 
bie (Irenge ^i(!orif(^eg)?e» „ge ^iflerifc^e «Wet^obe 
t^obe ber ajec^tiaiffen* „ber 9Jc*t«tt>i|renfc^<iff, 
fcjaft. Äere^aratterber* „beren ef;ar«cter «icbt 
fel6en belfert iii(^t, wie „barin befielt, baf fle bie 



Digitized 



by Google 



878 



XVII. Siecerifioji, 



einige neoere ®e0tter nnbt^ 
jretflic^ertöeife gefagt f)af 
btn, in aniWit^tnbtt 
^npxtifnni beäSvStntfc^ett. 
JKec^t«: au($ ntc^C hatin, 
ta0 0e bie uitbebittgte 93e9^ 
(e^altuits irgettb ettte< ge^ 
gebenett ®tof« tetlanstC/ 
toaj fle Dtelme^r serabe 
iottt)&un toiü. ... - ©er 
etof aber ber fRt^titoif^ 
fenfc^oft, »ejc^er auf biefe 
SBetfe be^onbelt tverben 
foK/ m für ba« semettte 
Siecf^l bre^facb/ iborattd 
^c^ bre9 «^aupttbetle unf:? 
rer avec^t«tt)ijfeiifc^aft tu ' 
geben: 9i6mifcbeä Siecbt, 
0ermaittf(^e< 9ie(^t^ 
uttb «euere SKobifi:^ 
fationen bepberStet^^ 

te ^i fmn tttc^t 

meine abft<^t fe^n, biefe ^i^ 
ftpvifc^e $e()anb(un9 aU 
ler3;r)e1UttnM9lecbt« 
l^ier in einer angfö^rficben 
!D7et^obif bartuflellen ; aU 
lein ober ba« 9i6mifc^e 
{Hec^t mnf nocl^ einieel 



„ unbebtngee 93cf>6e^ah 
,>tun8 irsenb eine« ecge^ 
„bettett,@toff« (@efe^e«; 
,» i^erlanflte/ tthid ^e i^itU 
,,mt^v flerabf i^er^äten 
„»iU/ • . . . 3>er 
„einiis m80{i(^e @tanb^ 
,,puntt bitfti &tnbiumi 
,,(fl (@. 119) baö «Xcc^e 
„ber ^Janbecten"; 



Digitized by VjOOQIC 



»Ott ®at^t0tt9» 



S79 



^ittiUitf&it n>etbett/ ba ' 
gerabe beffeit SSe^anblung 
neuerlich in ^ta^t gefom^ 
men tjl. SBaS tc^ fär ben 
einzig mSsltc^eit 6tanb^ 
liunft btefed @iubfumä 
^alte . * . . t|{ ba« SRec^t 
ber ^anbeften." 

S(lfb toa« ic^ D^n bem Germüitifc^ett tRt^t «.f.». 
sefagt ^aSf/ iDtrb ^ier abflc^t(i($ audselaffeti/ uttb 
b^lKec^t ber ?panbrften, ««Ic^t« ic^ för beti rechte» 
@tanbpunft btö StSmifc^eit fR^M* erHdrt ^afre^ 
t>ent>anbett ftc^ ^ier in btn @taitbpnnft be& SRec^ti 
i16err>anpt. tD7it berfelben Sieblic^fett »irb nac^^er 
meine 'DJepnung t)on bem @tubium ber neueren inri^i 
jttfc^en ?tteratttr referirt. 



©abigni;, ©. lai. 
wer bagegen ba« SRfimifc^e 
3{e<^t ni(S)t fo an ber Bur^? 
jel angreift/ ber »irb fafl 
nnbermeiblic^ bnrc^ jene 
nenere Literatur immer 
me()r in @c^n>anfen nnb 
Unfic^er^eit gerat^en^ er 
mAf te fie benn im Manien 
ignoriren/ unb e« bem Sn» 
faff A6er(affen/ n>elc(^e« ein« 
)e(ne/ ntnt, i^iedeic^t fe^r 
fluche füifnttat biefer Mv 



©6ntter, @. ssS- 
man . . rat(>et if)nen (ben 
SSglingen)/ ^c^ eor ber 
Cinfettigfcit ber @egen^ 
:tt>art )tt &eti>a^ren/ nntf 
ade« ma« nic^t fommt 
an« biefer @($nle (ex 
nostris,, fagten bie 3e^ 
fniten) im @an{en i« 
ignoriren (@< i^O« 



Digitized 



by Google 



ZSq , XVII. SKccetifion^ 

rartfc^fit Sttttotcftuofi auf 
t()tt tinmvUn fett/ unb 
hierin tfl oOerbtng j in Den 
neueflen Sitten t>ie{ ^elei^ 
fift loprbrn. 

Sllfo tt>a« fc^ aliS^UxU^ix^Uit nnb 55erfel^rt^eit 
temcrfcn/ mitb (>ier fär meinen 9iat(; arxi^t^thtn. 
!SSiCii ben SSf. ju biefen S^erfälfc^ungen bemogen ^a? 
6eit mag (i»,/ if{ nic^t fc^mer ju finben. (£rffli<^ t|I 
berjentge leicht ju n^iberfegen^ ber bie unbebingte unb 
au^fc^lie^enbe Leitung be< Siamifc^en Siecht« forbern 
iDoate, folglich ifl e« rat^fam, H tor bem .gefer fo 
einjuricfifteny al# 06 bet/ ben xaM n>iberle9en foitf/ 
tiefet forbere. S^^pteoJ meif jebet/ auc^ n>er fein^ 
iv^zmi ^erj bat)or 6ema^rt^ baß tejt in atten Sent:? 
fd^en ^^anben tim neue (ebenbige ÜtU {um gemeinfa^' 
men S3aterlanb ermac^t if{. Sa nun bie ^iflorifc^e 
$(nfic^t ber 9ie(:^t«'tt)i(renf($afe^ infoferne fte tai @er^ 
manif€()e Siecht {um ©egenf^anbe f)at, unb biefej 
nic^t n)emger a(ä baj SRSnnfc^e mit €ifer nti^ fie6e 
bearbeitet^ biefem Daterlänbifc^en @inn entgegen fotnmt 
tinb fSrberlic^ if!/ fo tf{ eS i^ren Gegnern aderbingS 
tort()ei(^aft, toenn fte biefe (Btiit mit @tiafc^mei^ 
gen Abergef^en. @o tt>irb bie unangenehme 2:^eik 
tig(;me i^ermieben/ ixt auferbem ber ^ifiorifc^en 9)?e^ 

t^obe 

W 3* Ti«tf »fer nur rtulg« berf«r6ett «wöcfÄört, ftnbcre flttt>ctt f!d& 
ht^ ©htmtt S. tst. S35* veval« mit drtt >afcUr(l (ittvtMt ^tcttcs 
tnchiey $(^tft $• 114. ^^7» Mnt a«<i.O. 



Digitized 



'dby Google 



»Ott ©abtgnij» 581 . 

t^obe btp htm tüo^Igeflnnun Zfytil btt' ni^titU^nm ^ 
Gfiubiifumi ittfatt^n tinntt, ja bie ®af^t t»ivb fllAcf^ . 
üi^ fo getDenbet^ ald 06 btefe ^et^obe bai Srembe^ 
Itttbeutfc^e jtt 6ef6rbrt*tt ptUt, »tt ^enn unfer S3f. 
@. 1. fo anhebt: «,€(e0en bie^friftige Sfufforbrrtin^ 
fftttfc^er ©ele^rten . •^. er^ob fic^ bie ©timme tu 
Mi romanfflifc^en @ele^mn'' u. f. to. Uebru 
dttt«. ifl baf .S^afepn nnb bie 9Bic^tt0feit eine £ @er^ . 
ntamfc^en 9iec^t« bon bem 9}f* ni^t blof in feiner 
£)arffeattng beV* ^iflorifc^en 9}?et^obe iftnorirt tbotben/ 
fonbern auc^ (unb jum S^eil aui sleic^en @ri)nben) 
an fi(^ fe(b(l/ fo baf man nac^ feiner @($rift n>o^ 
tlanben f^nnte^ bit ©iitergemeinfc^afc }. 3^. tt)äre 
€im finnmc^e erfinbung ber neueff^n ®efe|bAc^er« 
S)ie aKgemeine SRec^tiBefi^ic^te/ bie er fliUfc^weigenO 
wtauiftfit, Unnu man ettoa fo anäbrücfen. ^tft 
toat SRimif^ti Sit^t in ber iSelt; bann tarn bai^ 
^ituialuv, beffen tUnb^ SBarbarep fiar feine $(afr 
merffamfeit berbienf/ unb btefe< 9Rimlalter ge^t 6i0 
ettoa 1750; enblic^ )f rfc^eint baö Hii^t bodfommener 
$IttffI4riut8/ unb in biefem toerben @efe^bitc^er se« 
ntac^t/ gegen »el^e nun naedr(i(^ ouc^ ba< diimi^ 
f(^e fRzöft tDie gar nic^t« ifl* ^ 

2fc^ ii^ ntin tum €inie(nen über. @(etc^ inr ers 
-^ Jfen $(bfc^nttt @. 10 — 14 (unb n<ic^r>er noc^malj @. 
ifi2 — ifl4) entwirft ber SJf. ein rei^t fi^auerl((^e* 
$tlb bott ber giec()tjberfc^ieben^e(e in ben JDeutfc^eit 
®taaun, fo baf faum ju begreifen ifl/ mie bie &ni^ 
iDo^ner eine« Sanbe^z tpieere« f(^ilber^ bij }eit.o^ne 
•«11» L 4cfri. C c 



Digitized by 



Google 



88a XVIL gUceiifiött, 

all0etntitie< 6er(|btt6 M^ctt befiele« fSnnm. STBer 
iDte femini e< boc^^ bai nac^ ber Srfa^vttng srofer 
2>ettff(^er (Staaten ^^ bte ttt ft^itltii^er Sagt finb^ ücs 
biefeit brficfeiibett Uebeitt tttc^t« (Ptit|»futibeii, toirb? S>fr 
tRt^ttinfianb bti ^rcBfifct^eii @taat« ndmltc^ t({^ wtc 
felbff ttnfer Sf. &. idg bt^<^nput , ftf)t «lAcfltc^^ tttsb 
bo4 ifi befannt(i(^ ba« $reuf ifc^e Sanbrecbt itar att bit 
&UÜi bU bortgeit gettKinen Stec^tt itmun, bte 9)ro^ 
i»iiidatre(^te ober fim> itblitbtn, fo ba$ ^ier ber Zfytotit 
tiac^ ber Sufiattb cbeii fo ttnertrigltcf^ ft^ti mägte^ tote 
<^ti ber aSf. fc^ilbert. 2>te ^att|>tfa(&e Uegt o^tte Stoe^ 
fet barin/ baf bie SSerfc^iebettt^ett ber |>articiriäreii 
iRtd>tt in ^ftttfc^Ianb gar nic^t fo bebentenb i^, M 
man f{e ^dnftg borfieOt. 3(u(^ oo fte fc^rifiUc^ ait%e^ 
Iti^ntt n>orben ftnb/ ^ofcen f{f ntemaU bie^efiimmong 
ton @ e f e ^ 6 ü 4^ e r n gehabt/ fonbern nur etn^Ine ^b^ 
toeic^nngen ton bem gemeinen Siecht tnt^alttn, 
mtläfti fit ibttaü ali gälttg boraudfe^en. 

3m imepten Slbfc^ttt @. 33 u. f giebc ber fBf. eint 
adgemeine ober p^Uofo|)(^ifc(^e 9{ei^tjgef($t^tC/ bi^lic^ 
bargefiettt na($ ben bier feben^altern bti ^tni^tm 
@en>o^n^eitJrec^tin ber Ainb^eit/ bat Sfängfing^alter 
frebenb biefer UnboUfommen^eit buri^ 9iec^rg63c&er {u 
entrinnen im ^ann<a(ter Sefe^bAc^er, bit ben SBo^(^ 
fianS anf^a^rl^nnberte begrflnben/ nnb im ©reifenats 
ter fraft(ofe< Stac^^elfen intdf 92obeaen/ S)abe9 iff 
snr }n bemerfen^ ba$ niemals bep irgenb einem Siolfe 
biefer Arei^fanf mtrflic^ ejrifiirt ^at. 

S)er brittr Sibfc^nitt ent^Ait @. 43- 44- ^m bettb^ 



Digitized by VjOOQIC 



Itc^ffett (ine 9rnfl(^t/ bitbat^ »lele'Stettm bti ^ü^t 
^Iniitpt. Z)te fRtiittunim werben ^etoarnt gesett bie 
^i(Jorif4e «Ket^obe, bereit ^efettiter il^iieii bai 9?ec^ 
ber ©efe^getttBg eirtjce^en, unb e« in bie j?>aBbe bti 
fßoiti unb ber ^furiften ali fßolHttpt&ftntemtttt fpit* 
fen tPoQen; bitft^n^^t fü^H, toie berfßf. bergc^ert, 
„offenbar bo^tn^ ba$ bfe etaoten nic^t 9m {Kegen» 
„ ten, fonber« 9m SBoffe «ttb Sfort^en regiert, unb 
„b«# bie 9lec&t<le^rer ott(^ «ec^rtgebiftef, pber, b« 
„i^nen j« bo«^ b«« JBemaftfepn bei «Boffel anleint 
„gefaOen ifl, bie einji^e« ©efe^ge^er »erben, 
„mit ^üina^mt jener wenigen ^Junfte, wo f^re S^ai^t 
„flOeitt nlc^t ^inreij^t, olfo ber Siegent nur «M Qt* 
„ff(l«eber,6e9 i^nen «««Reffen, nnb übrigen« jnfe^e» 
„m«g, »tti bem 55i>Ife Im ^©Htift^en «nb ben 
.,3»ri(lett im te^nifc^en €iifmente tn treiben 
„beliebt. SDie ®ö<^e ifl, »it man Mt, ernfT^after 
„nnb folgenreit^er, unb bie ganje 2)arf!eirnng ft^eint 
„nat^ einer @mt »on ^ngo nnter bte ftgentf^dms 
„»(^feiten ber mobemen ^iflorifc^ien ©«tnie bti 
„Rßmifc^en Siec^i jn ge^eren."^ €ben fo ^. aa. 
»5. a6. 46. 88. 125. ia6. ajtefer ^mtt ift aßer* 
btng« »on ^ebetttnng/ ttttb ic^ toiü es »erfnc^en, bie 
©ac^e Rar tu matten, nic^t fflr wifern 95f., fohbem 
far biejenige«, benen fle bnrc^ feine iDarfteanng nnb 
feiner ^bf^t nat^ nnflar »erben fottte. mttbinii 
^«Af t^ gefagt, bof bo« 6flrger«*e «Rec^t feinem 
^9^a[t nat^ griftent^if« 00m !So(f unb fjfurtflen 
getifbet unb etttwteeelt ttttbt, unb baf ber »ittii^t 



Digitized 



by Google 



'S 



884. XVI^. 9iecftt(töti, 

€tnt(tt| »on@efe|0e6un8 aof t)affe(6e ^ttin^tt ftp^ M 
mm setD^nlic^ glaubt. ^^ fprac^ a6er ton bett in 
»erlief. btlbenben Stv&fttn, nic^t Dott bcr itiferett "Sßet^ 
fafTung ttttfrer ©Matett/ tuottte alfo sticht bt^ai^ptett^ 
Der (Senat ber fjfuH^en nnb Die Comitien bei fSolM 
mfiften bad Siecht etsentfi«^ ief^ütftn, unb b(e€iefe$^ 
gebuns ber ^onarc^en fep ein fingrtf in itnti ber 
tDA^ren^ S^erfaffnnd gemdf e Stecht. SSiefme^r^ tDf ntt 
ein felc^er 6enat nnb fofc^e Comitien ejci^rten^ Ȋrbe 
k^ t>on i^nen bafeibe be^aupten^ toai Mn bett ^onar^ 
c^en iiit, baf i^r ^eruf fep^ bat unab^inflis boti t^^ 
tien fet>enbe fRtd^t ju ernennen unb auiitxfpn^tn, nnb 
baf fte biefenSevuf 4)erfennen, n>enn fte (obgleich in 
snter 9(6ftc^t) i^re SßiOffl^r an befen @tel(e fe$en. 
€ine tSttiltUfyutii xoitb bie ßac^e bentHc^er machen. 
S>er e^nrj beö ®elbe< mirb gebiibet bur^ bie^Diepnnn« 
»e^ 33o(fe</ xotl^ti hierin bnrc^ ben ^anbeläfianb auf 
2f;n(i(^e ^eife tDie bort bnr<j^ bit 2ftsrifien ref)räfentirt 
toitb, fo baf bit ^JJepnnng ber Jtanffente meifien« ben 
Cnr« mac^t. 3}nn finnte nrtfert^. anfbreten^ nnb bte 
tD^onarc^en berftc^ern/ jene« fep tint reb^eflifc^e Siniita^ 
f nng^ fte aUein alt ©efe^geber ^Atren bat fRt^t, ben 
Curd jn ftjciren. Sinc^ bat iftin bem @inne toa^t, baf 
in ber S^nt !Bolf nnb jtanflente fein ändere«/ t>erfar^ 
inn^imi^iitt Stecht in feieren ^fc^ldferi ^aben. Ob 
aber bie iHegiernng tooU tffut, if)tt SBittfA^r hierin 
gelcenb machen jn v^^ütn, toitb fic^ bep timm ttti>a an^ 
{nfieUenben SSerfuc^ fe^r halb in ben ginänien i^itn, 
eine !Probe/ meiere nn6 bep ber tinge^jrigen S&e^anb^ 



Digitized 



by Google 



, »0» ©abigtt?* 385 

f nttd US bit^itti^gn Stecht! fupü^ aHt^t ^ttmVf 
ia><ß biit Sa^^U ittvifft, biz Diirc^ unfre S(nf!c|t öaii. 
Svegenten entiD$en loerben foUeti/ fofie^t eä bamit fo, 
^uc^ ber 93f. 6el^(m|)m nic^t^ baf btv Regent bif ©r^ 
fir|se6itftd {»m Seitbemet^ 4t»b a« ein @is)i(^ &f>m. 
foöe: tHelmel^r.fta «ac^ ©..ay. 42.57. »9». affcä biirtfx 

rec^ti^f eit , Uftimmt mvpm, ©efei^t olf?,; tö Jt>i1rl)f, 
(nxttn biefeg fiep «inem ®ef<^8rter;m58liÄ;{f{) m ©jpj, 
fe§. a»ber« al^ burc^ SSfrnunft u. f. m* ffemac^t, fo 
tniißte brtfe^ auc^ it^fmr SJf. confequent^ri^eife ffrr einen 
tttited^ten @e6rattc^ ber gtfe^debettbeQ bemalt J^aUen^ 
in bemfetten @tnn unb in feinem anbern ^ak i(^ k;ft 
Oatt|>tet, e< fep ein nnre^ter @e6r^ttc& ber ©efegflrs 
hmi, mnn bur^ biffei^e b^l ^ttl^t }rit SQßiafä^r gi««^ 
ma(;^t/^^unb nic^t bielme^t t>aß m^ii ^^nt,^ntffW. 
iva^ttb einer 5a3iWa^r(e« fep beS Solfeö Si^v ifiSi^ 
imun) (el>enbe Siecht anerfannt unb au^gefpfot^eir 
toerben fctUe/ ini^m tbm bUUß in jebem:S^oIfe U^Hnbjt 
Stecht büß aUm i^ernunftmaßige iji. Sigentlic^ a{{> 
fc^eint ed. bie jttnbefc^rdnfce ia>iüü^li^c &tmlt,m 
fepn/ »pfÄr unfer SJf. pi^eitet SJamlic^ bic ©ac^it>al:? 
ter b«r toiKhi^r/ic^en &malt (önnen,biefje inim^ gaitj^ 
wfcj^iebfnen SBfjie^^ngen in ©^n| «^f>men :,pfüi(!^ 
6ej ber €inric&tntts berlBerfajfnng (t90b?.n I)iei? ni^t 
bie;8v?be ijt), jmepten« tep ber blofen Sla^fltunä ber# 
faf|iwddmäfider $e(^ee/ unt) ba^ott; in ^rimehtuuf 
a^f^ilbttttfl be« fcörgerlic^en Siecht«, ift ^ier bjie grase. 
„2)a«5Bo|e'V fagt wnfer. gsf. ©.^6,, f^on^em6I;nt, 



_ Digitized 



by Google 



336 XVn. 9tcceii(lMi, 

„aire< @rofe ttitb (Sote )» mpfan9tn Ott« ber 4>Mi 

„feine< Stegen teO/ ^nlbise battfopll Um 0efe^6ii(^e/ 

^motirit er e« btgltitftr' tln^ 9. 87* 88- «.S^aOteclt^ 

„bettifBoKe ltll^:^ttrifien A^erlaffeti/ gUtc^t einem 0ar^ 

,,een, i^orirt ba<Uitfraut dppjg ^eraiiwAc^fi/ ttnb be» 

» ^etm ebteren @aameti< erfiicfe; nur Me€kre|iie6«ing/ 

,»att«ge^e»^ »Ott ber o6erftett ißmalt bti&tMti, tann 

M^d« Siecht/ tote Mti, toai bai SlOgetnettte betrifft/ 

,titt etttett liblUh^n SuflMb brittgett unb er^alteit.** 

S>a^ bie abfoIufeäBiafA^r ^ier ttic^t uttferil^rem ctgeitt« 

H4>tn SZattteit »orfomtttt/ fottbertt baf tiur t>oii fBer^ 

itttitft, g30lMg(Acf tt.f.m. bie 9{ebe ifi/ berfle^t fu^ t>oit 

firilf{^ attc^ eritittere i<^ mi(( ttic^t/ baf jemaK eitt 

2)efpot btm^olU «ujbrflcriic^ t>erfi^ro<^ett ^abett foUfe, 

ti unglficflic^ iu tttac^ett^ uttb bie 9)ert^eibiger btt 

5Def|>ottJtntt0 toiffett ttic^t gettttg (u ti^mtn, f»U tPO$|( 

bettS^Aiferit uttter ii^tn toirb: i>oridgltc^ itt bett ttettefleit 

SetUtt ^obett fie i^tt attf ba< (ieblic^fh tttit fc^dtteo 

Ißbrtett/ tbie ^nfH&tuni, ^ttmattildt/ ^etifc^ettrec^te 

n.f.to.^ üitttAn^t, bott toelc^erfeb JSattflioerfett bie 

8teg1eriingjgefc^i(^te Sßottapartetf gatt)e OaOeriett Hu 

frrt* SDie ®a(^e aber bleibt barum immtt biefelbe, 

ttttb bev eittfac^ie Uttterfc^ieb be« S>efpoii<iitti< Jtttb ber 

Sre^Mt mirb etoig bortti befle^ett^ baf ber {Regettt 

(ober eigetttlic^ bie/ benen er ^etoott giebt) btfrt eigeti« 

tbidig ttttb tbittfd^riicl^ fc^aUet/ ^ier aber Siatttr ttnb 

Gefc^id^te itt ben lebenbigen jtr4ften beä S^oife« .e^rf^ 

baf i^m bort baf ®olf ein tobter @tof i(l^ ben er bear^ 

Uittt, ^ier aber ein Crgani^mu« ^ifytttxiUvt, {tt beffen 



Digitized 



by Google 



4>äv»t i^n &m itU^t fyat, unt> mit tot Ii^em (r inner« 
Iic^ ein« metben foU. ^^ »tejber^ote ti , baf biefer 
@e0enfa$ be« ®ef|)cttgmuä nnb bef^re9f>eit 6e9 beti 
t^etfc^teOetrfien formen ber S^erfafons sebac^t tDerbe»' 
famt: etne attbtote 9>;(onarc^ie fann bur<$ bett @eif{ 
ber Stesitrjms tm ebefften ©tnne frep fet>n/ tote \xxkt 
9tepa61tf bei (>ärteßen^^ 3)efpott jmn< emi»fän0(t(^ {ff^ 
ofe^Ieic^ frepliv^ üii# manc(>e formen ben einen ober 
ben anbern biefer S^f^Ante me^r begAnfüsen. ferner 
iMn n(c|t bCo« bte ^iSc^fie dtegiernn^ eine« ©taate^^ 
fbnbem ;ebe« Sfme im ©wate in biefem @inne befpto* 
tifd^ ober vaxx Sf^tung für ^rep^eit geffi^rt merbe^/ 
anc^ tfi e< bad gr^fte JO^i^ofrflänbmf / »enn man. 
befi>otifc^ett Cl^aracter nur 6e9 garten dnf eren Sormeti 
ober nur 6e9 |)erfSnItc(^ fi^Iec^ter^ eigennü^tder 9(6ft4f 
anjutreffen glaubt ^arum hXtS&t er btnnoc^ aber in 
ft(^ immer giet^ fc^fec^f. 33o< dbrigen« itr^ aagemei^ 
neu ba< SSer^aftni^ brd £ief^oti<mtt< )u ®efe(^6ii(^eril 
ftetrift/ fo bin ic^ f^^r toeit entfernt ju 6e^u|)ten/ jebed 
@(efe^bu(|f ge^eau^^on^beff^oeift^er^l^flnnung. 3^ 
^a6e biefnte^r fc^on in meiner früheren @c^rif|f aner# 
\wMf \>^^ unter gewifen ^ebingungen bie Sibfaffunfi 
eine«' @^fet^6uc^ä fe^r wo^(t^ät4g fe9 vcixt^ atfe %\i!iu 
gnng oerbiene: ttnb m^ n>o biefe ^ebingungen fehlen/ 
fann e« «knig^en«^ in ber trefflic^flt n SfbfU^tunternoms 
men merbeu/ mie ja bie nettefle^efd^te bemeifl. ^a< 
a6er6e^au|)ie ic^; ba^ ba« ©pfiem ber oben befc^tie« 
(enen ^re^^eif bur# feine Confe()uen) ber unjeittgetf 
8(6faffung cinei ®efe$&uc^< toiber^i^rcc^eti^^ »irb, t^l^ 



.Digitized 



by Google 



388 XVn. 8ifCfttf{0ll^ 

rirttb tai Gaffern iti ^tfpotiimnt (nnb Ufbnlmi 
jene« Afrertflnc^ten ^tfpttiimui) Mt^mtnbiQ auf bxtfe 
tirtieittse S(6f<ifttn9 fiffvt, »ie betitr bt^ ittifertn S3f. 
eben bitftt Z^fammtnfyant dpii &vunb nttb %^iit 
Ofen ba liest €6en fo glaubt ic^ anc^ umstfe^rt/ baf 
bte miieittgeiSbfafuitd eine0®efe|6tt(^ä biirc^ bieSSiff^ 
f fl^rlic^feit ber €titfle^ttns nnb burc^ bad Serretf en ber 
tefc^tc^tUc^ett Säben btm^tfp^tUmnt in ^o^em@riibe 
f6rberU(^ feon fantt. — 2fit bemfelbeit Stbfc^tiitt toirb 
6. 63. 64. bie $räfttitd be« befle^enben Siei^tä fdr bte 
«£)auptr(ic^e auj0efl[eben/ itt^Ieic^ aber @. 6s, 66. bit 
9(uf)ei(^ttttn0 bti beffe^enben dlt<^ti f&v ttmai düit} 
UTad)Üi(if€i, ma« jeber @(^reiber ffigltc^ btrrtc^teti 
Unnt. fdUv yrdfenforno^f nfä cittf)et(^nett tann bai 
(efie^enbe Siecht bo(^ too^I nur berjemse/ t»elc|er ei 
terf{e^t; in jener SBe^anpntns fc^eintaifoeine ttntDiil« 
ffi^rlic^e Sefiättgung meiner Slnfk^t jn itegen^ baf 
nnfereSeie ^u einem ^efe^btic^ feinen f&ttnf ^t Sim 
fed l&0e*fi(^ buiä) bai eigene iße^ft^iel be< ^fi ttl&nf 
lern/ loelc^et; na^ t^ielen ©teOen biefer B^tift mit 
einem @efe^nc^ ftii^ bai XSntgit tc^ fBaiern befc^dfrist 
fc^etnt« €r a(fo mdfte bamtt anf«nsen/ bie beffe^en? 
ben fRtdftt ^n prüfen/ naeärUc^ atfo anc^ jn fennen* 
Sinn ift i^m aber unter ben befle^enbett diti^ttn {. S. 
htti atamifc^e bfittig unbekannt/ wie bi^fti an» »at 
bieten Steffen biefer nnb früherer @c^rifcen feinem 
Senner {meifel^afe fepn fanu/ oud^ dberaO an» betn 
S^erbruf ^erbiorbiicfe/ womit er baii 9t Smif4^e Stecht an« 
f e^t. fSßixt e<: oifo nlf^t wdnfc^enöwert^/ bie $(6faf' 



Digitized 



by Google 



fang tiutt@tft^in^ fylti^mdnun tfomU^film, in 

tDelc^en loi^Utiö^t ^änntr, hit &bviimi fo entfi^eOe:^ 

tten f&itnfinv ©efe^grtutia^afteii, »le fter 95f, (0.57 - 

ti-fO/ itt9lei(i(^ »fit t>er nSt^igen fKt<iftihnmti\$ au^se^ 

t!attet feprt »erDen? Äommeti Wefe S^J^ett, fo »ofletf 

toir bann gerne bm Mnfpvn^ auf pocfe- andere, ganj 

fet ii^aft< Seiten anffleÄe« (»je fte nnfer !8f. irpntfc&er^ 

iDeife ali Me aesenmärtigen barffefic)/ i>t miibm <m^ ^ , 

mal jeber gemeine ®c^rei6er bie gelehrten j(:ennitnifre 

fabelt m6c^te / bte jejt* feliifl grof e @efe^geber noc^ 

{tt i^rem eigenen SSerbrnß ttnb iu^^aHgeiieiijJiem S&e^ 

büitetn entbehren. -^ iRoc^ eine fe^r merfn^Ärbige 

e>eße tntWt biefer. 9(K<^nitt: @. 46/ »P: bie grdc^te 

ber 6iefe|gebttng unb beä &ttp9f)tsif)iititf<!^xim btm 

?bti)fpitl Don 92o9bamen{ii noi^gewiefen tt>erben : bort 

^aUn fi^ (mify bem !BfO bie ^reifiaaien nntet; &tfi 

fe|en in tt>enig 3fa^ren ju erfiauitlic^er ^^ ger)Oi^ 

ben^ md^renb bie ro^en Qtimmt nnier ^etoo^n^eit lliis 

rec^t in .tiefer giiebrigfett ^tf^tnl }XtiilMii<!^mift 

ober f)<tien bte^bereinigten ^taattn ganj bi^.Sngli^ 

f(^e 9ie(^t bepbe^aiten/^ nnb ba6 €ng(if(^e Seflt ifl 

befantttlic^ ura(teS (Semo^nJ^i^itörec^t^ b(f>^ bur<6 ein^ ' 

{ein fle^enbe ®efe$e mobtftdrt/ fo.ba^ in finiem (Btf 

fe^bnc^ tt>eber bad Sftebfirfnif ein|>fniibeniJkoi(0>r. npc^ 

Slttd^c^t Dori^anben ifi. SSS^«:<ui$ a(fo {u ft^ießrn 

iji^ bdf bie 95emo^ner ber beinetnigten 'Staaten ni^t 

nur; fonbem anc^ be< £6nigret#i8 Sngtonb/ Diel^ 

me^r in bemfeiben B#<^nb ber SBUb^eit Mm,m&^ß 

fm/mie jene ro^en: @itAm«i«'/ . f«lfltt«r bi< ein ®e^ 



Digitized 



by Google 



$90 XVTL 9teeeitff«tt, 

i^aitbeft 

Un) ifi mtf)t im tanttn benfmiirbid ^ a(0 ba$ er rtn^ 
'{ffne ^ert^orradtitte @px^tn barbSte: boc^ Derbicneti 
fof geitbe (Buüen aUt f&nftntrtfamUit {Rac^ @. 86. 87* 
gC. (t>0(. ®. fiod) tvttrbe (it 2l«i(Kttian< 3<it bat SKec^t 
,,noc^ immer iDiefonfl wn itttten^eraut Ivurc^ ^^uri» 
,,fteti 9e6t(bet/ ttitb t»ar in einem fo (ebenbtsen 
^3nfl<^nb/ ^^$ na<^ 3f»f^^iAt<< brttter ^räfation über 
«; tie ®anftion ber ^anbeften $. i. itiuaf)t itoeptaus 
»,fenb ®erfe gefic^rieben nnb bre9)eMtna1^tin^ 
.»berttanfenb &ifft ontfgeftreut tuarrn:" mwaai 
offo db)une^mett fe|>/ b(i$ nn folcber 3tifi<inl> be4 
9tec^t< ein fe^r mfUofer fep ^ ba i^n SfitfKntdsi a(« 
tinen fof<^en btf^ttibt, nnb ba nnr 6firfe$0ebttii9 bir^ 
fem Sfenb ({euern fonnte. Ob unfer Sf. unbekannte 
^artbft^rfffen/ ber constitutio Tanta t^^li^tn ^at^ 
toti$ i^ nl^t, anferbem mttf n>o^( nac^ feiner SCnfiebt 
trecenties dectm iriiüia berbeuffc^t »erben brepjef^n^ 
mafl^nnberttaufenb. SBai- ferner ben (ebenbigen 9le(|t^; 
jttflanb nnteir ^uftiniaa betrife, fo ift ti »enigflett« 
fein lian^ setoS^nfie^er @i»rac^0ebrauc^^ ba^jentge It^ 
benbid )n nennen/ toat f#on {ängfl tobt ifl, benn bit 
!ßerfaffer ber bon !^itfftntan genannten grof en 3abl j»^ 
tijHfc^if SBttd^ee ioaren in ber ifyat jn feiner "^tit fcbon 
we$rete SaMunberte berfc^ieben, nnb bie 9lot^ lag 
gerabe umgefe^rt barin, baß ati^ter unb Slbbofaten {« 
ttntt>ifrenb ge(9orben tbaren, vm jenf ^cbisiften berfle^ 



Digitized 



by Google " 



«09 @ai>istt]^ jS9t? 

95dc^et a(fo toaren 5a< Un0d, fottimtt bttÜSanitl 

an £(r ureti bte fte lefr n (onnttn, tmb biefer SKaiigel mar 

etiit %oli€ ber aü^tmtintn SSerfunfett^t ber 9tafie«.. 

3n ber 3ett üok ^abrioit oberCarocaila/ m baifRt^t 

in bfrSr>at etnIebenbi(|eiS>afeptt in btn^ttrifiett ^atle^. 

fin^ feine d^nlic^e ^(oflen ä6er «ertoimel ^ex^t gei? 

mvt morbeit^ mie bte oöti Sfit^ttttan. Saf Atoieettir 

ttttfer fDf. mit :3fttf!iitian< fRtiUmmtmapimn f^am» 

t^iftrt unb beffett $(ctt^eratt0eti mit btf^nbatm^^U 

gcfaUett anführt/ Ct>0(. @. soft) i(l gait{ in ber £>rb^ 

nung; niemals ifat ber abfoittle S^ef^otiAmi^ in fcb<^ 

nerer 93Idt^e sefianbett/ a)^ unter ^Ntilinia«/ tiitr mit. 

ren auc^ bie Untert^atteti biefej Sitid^i tin wdrbig^ 

®e0en({atib biefe« ^tfpotiiimi, ma< t»^it eb<en 2>eitti[ 

fc^ett!B&Ifern92iematib o^tte 3>^et>el be^attpteii fMii.-» 

2)af ba« $ratorif(b.e €bict inm @ti»o^n^itt^t ^ 

iAffltn fep^ ift bem Sif* ®. 93* ttttti 95. 5ef3öitber< auft 

itotp &t&nun nmlanUid^. €rfien4 »»ttM»» ott(§^ 

,» bie nac^foldenbett $ r 4 1 r e n feit lottser* 3ftt gemiffr 

,,€bicte i^er fBorfa^rett {ti titntmvn%twi^nt toa« 

,,reti^ fb i[ag,bo<^ barin nic^tme^r^ alt wir (tpiebemi 

,, lange geltenben ®efe$e antreffen/ ba<. S^ienMnb beff 

„»egeti/ ii9eü ba« jBi>(( feit t»ieleir ^o^req i^aran ge^ 

,^»6fyntiit, für ein ®emo^n^eit«rec^tatti«e(eti.i»irb.** 

^»4 ^^ biefer @runb niemaK jene Unfi^t M €bsct< 

befitmmt/ fonbern t>ie(me()r bie neberiettgung, baf ^ 

2fn^itbed ^hicti, al^ e< niebergefi^rieben n^itrbe/ 

gr^iftent^eil« fc^on i4ng(l im SJotft anerlawit mt. 



Digitized 



by Google 



/ 



89< XVU; dte<eitfba> 

fMgKc^ lUne @4nction bitn^ fosettamtte ®etDO^ti^ete/ 

^otle. Sioep^^tt^ fArc^tet ber ^f., »baf ba^ep 
^etoe S^erfegeit^it barüber tm^tf^tn mirb, 06 t^ie 
y^ffümit ^inn (|ur @&Itigfett »e« €bt(td nämüii) 
„ote ^tbtiisttitgett eitietf 0e»o^it^€itdre(^t< etforbm 
9y^0btüJ' <di€fti m&tbt rii^ts fepn/ toetitt bte Sio^ 
liier t^r 9lec(t att< uttfern ^anbectencD'^ipettbtett iv 
hmt^tfcti/ iittDcIc^efi fre9(ic^ Da« (Setud^nOett^rec^t 
eint «ait| aiiberr @tftalt &at/ al< ei itt SSom fel6(} 

S>rr fex$f{e 9((fc^ttitt («rtttifer %eenf lur Sefe^^ 
„de6uti9"> iftrttt @. 136. ä6er bie SlnmafttnS/ tx>emit 
i^ bit vnftn ^dtttter bti ac^tie(;ett(eli Sfa^rf^titi^ 
l)eri«, »ie iSf, ^ nnb @. £, »J^mcr, SKiiffer, Cratnet 
4t. a. m./ fre^attbelt ^a6en foü^ itibem i;^ btefeg ^a^vf 
l^ttnbert ätm an grof en ^m^m genartitt ^abe. €^ 
ibirb ^ittf^.Qcfptt^€n,.aii 06 bie:St;i*if{en/ bie ft(^ 
Aedenmirttt itir ^tffortf^^en !0!et^obe ftefennett/ ftc^ 
dtte gaii»' neu erfitnbene 9}ottref(ic^fett ittfc^riebett, 
«((e Dorige 3^^» gering- a^tmb. ^^^ (tnnt aber in 
Der £Sf;at feioeit unter ben ^titUb^nbtn , ber. fl($ je$ 
mall mit ben grofen ^fui^ift^n bei fe(^ie(>titen ^a^u 
^nnifiittS, i. fd* mit ^niütini, ben bt\)bm ßitfyon^ 
®udttf{intttS'tt.' f n>. ^ttt t>ergletd>en mc&en/ tD^lc^e 
t^ anc^ (bepf&ttftg jn bemerken) feine einfetttie. SJor^i 
Iltbe ftlr SRSmiMe« 3?e€^t't;a«en, fonbem bie bater? 
lAtbffc^en 9lec^te mit tbzn fO'^.tael umfaffenb^^Binn 
ttHb 0f (e:|rfamfeit ali jenei beI;anbeUen. SBenn mn 



Digitized 



by Google 



Mtl ^<lt>t2»9» Sgl 

«6er it^amtt .toiti , }. 95. <?rea/ d}etttf6(<iM^ €ta«^ 

tot^, tu @. 136' o(tf dViftfe :^ttnflett geitatittt tx>tr^ 

t)cn/ fepen im SSer^dltnif |4i Sujanitd nn6 ^ntuflifi 

ntti gatt» 0ermde ituu, mV gUic^fam fttr nt(^t« {ti 

achtelt/ fo fann biefed tielKetc^t fe^r trrtfl feptt/ itttr 

eine r)Dc^mät(>ige @eI6f{ä6erf(^il$ttn« ^er 3feit(e6eitteti 

Fonrt nteinattb baritt fittbeti tDoITen. Utbtiitnt fotf 

nuc^ g(tr ntc^t gelAuflnet toerbetf/ ba^ einige tttrfet 

fcen t)om 25f. aettottttteti SJ?4tt«ertt , toit, |. S. 3f. ^. ^ 

fbi^tnn ali Canontf!/ fe^r (ebeutenibe SSerbiettffe 

^a6ett. 9&aren a6er in berSl^at Diele ^eutfc^e ^nrt^ 

ftcn bti a^QeI;nten ^a^t^untmi fo fe^r grofe 

Männer/ tt>te fommt eö boc^/ baf gerübe in biefinr 

Stit bit ^uviipvtibtni fe(6f! im ^tt^Utnif )n onbe^ 

ren SBiffenfc^aften fo fe^ in ber adgemeinen 9)?e9^ 

ttung herunter gekommen tt>ar/ nnb fafi in Jtne^tj^ 

9ef!a(t einher t^at^ anfiott baf fle in früheren/ beffe« 

ren Seiten in fo ^o^erSic^tnng geffanben ^atte? etfoaS 

fann ba6ei; immer auf Oiec^nnnd 4nferer Um^&nbt 

{ommeny.'aber bie Jg)att)>tfac()e liegt gemif ieber^eit üti 

hm innern SBertf^e ber (ebenbigen 9ie|)rdfentanteti 

einer SOBifTenf^aft. — 3tt bemfelben Stifd^nitt ©• 

140 -. 149. (t)g(. ©. 185. 192. 218 — Äfi8. 069.) 

»erben bie Sfariffen, bie H^ gegentodrtig^ jnr ^iffoti^ 

' fc^enSÄet^obe&efennen, mit ben Dörfer genannten gro^* 

ßeng3?4nnern be« ac^tje^enien^a^r^nnbert« berglit^if 

ttttb auf« änferf{e 6ef($dmt. S>ie neue ©c^ttfe itdm* 

Ii(^ fep i^rer Stic^tnng nac^ t^eilö ^iflorifc^, tf^tUi 

fpfifmatifc^. ,,S>en ^ifiorifc^en @itin J^qUn bit 



Digitized 



by Google 



594 



XVII- ^ecetrften^ 



^f^tttiffni M tdtiitn ^a^t^nnbtftt mit itn ^furiflen 
„ber netten ®<^tt(e fiemeitt. ^ie Schriften jener gro« 
^fen !D;&nner bemetfen' tt, ba$ fit bat |>ofttti>e gtrc^t 
^,fieM üorOfnoen ^atten^ baf fit btm&^i toattn^ baf* 
»Jelbe |tt erlAntern ant fetner Oefc^ic^te" u« f. tt>. 
f olflHd^/ f^Heft^ber 9f., i(i im ^iflorifc^en @ttin Uin 
ttn^erfi^ieb; ouf bie SiUini^tit n^mli^, 06 iette< @e» 
fc^afr »irflic^ mit 6inn/ jtenntnif nnb €rfof0 beerte« 
ben tt>orben/ fommt ti bem !Bf. natdrHc^ nic^t an. 
Srser Unterfi^ieb alfo Itese bM in ber fpfiemarifc^en 
8Itc^mn0/ ^ier aber {nm nnsemeinen Slac^t^eU ber 
ttenen Seattle. IDtefe ndmUc^ neunte aOe^ pofittf)/ ali 
di^< ber Crfa^mn« a posteriori) gegeben, ntir We 
Sorm /e9 fpflematifc^/ ber foifftnf^afüii^t &inn aber 
ii^rbe i^rbannt San) anber< jene grofen 9);inner, 
bte init ber (ifl^rifc^en S&earbettnns btefme^r ben n)if^ 
frnMaftltc^en @tnn Derbnnbtn ^4ften: „ber rnfftn^ 
tifif^üfüi^t ®tnn ge^e ani bcn ^egiifen bnrcl €r^ 
9,feikntni# (a priori), nnb fd^rt ba< ))oftttb begebene 
»ittrflcf auf jene ^^egrife/ »on n)el(^en anö anfbemfef^ 
„ben Sege n>eiter geft^f offen mtrb; ^ier ifi alfo nic^t 
„ nnr bie S ^ m , fonbern atfcb ber ® 1 ff »iffenfc^aft^^ 
^li^t diatut,'* !lBenn nun tn ber Z^at jene t^ortgeit 
großen ÜRinner aOe« gehabt ^aben, toai bie nette 
&4ttle ^at/ nnb nnr no(^ biel me^r baju, menn ße 
eben fo g^fe^rt nnb nnr t»M geiflretc^er toaren, mie t« 
üoitf nnfrem !Bf* fc^etnt/ n>te fontme ti bocb, b^f bte 
ibon einer S(n)a^I jeiefebehber Sfnrtften angetoenbete 
tRet^obe 4tt einigem ^nfe^en nnb ^ fffi^ntlict^en SBer» 



DiBitized by VjOOQIC 



Mn @At>igii9. 



395 



trauen itftmmtn ifl?; £)aiu a6er maf fle Doc$ toi»^ 
def ommen fepity rnije^ m<)n fc^oti mi btm «ro^eti ^er$ 
br|i^ abnehmen tann, »«mit fie tinftr S3f. t»oit jt^er 
Ottgefe^en M» ^ 

SBtr moOen akr bte @4C^e UM Hmai ni^er iit< 
Qfisge faffett. s 9tftc^ ber 9}7ct^obe/ Die ic^ fär bii; re^te 
^aüe^ mirb tn bem 9);anntc|faitf0eti/ toelc^el bte €k« 
fc^ic^te bavbitm, bit l^^tre ffti^tt aiifsefiic^t^ iat 
itUnipvmip, mctani btefe eitt|e(nen Srfc^einiitifleii 
}tt erflareft ^tib/ unb fo ba« matttitU «enebette tmmtr 
mtf)t btviti^iit Steffi segebene ^annic^foltide aber 
ilt felbf{ in>iefa(^^ ndmli# t^eitt etti 0reic^}eiti0e</ 
t^ttti ettt f u c c e f f t D e ä/ tooratt< ttot^menbis attc^ eine 
iiotefacbe tDtfTettfc^aftlii^e^elaitbfting entfiele« muf. 
jDai 3urd(ffä^reit bei 0(ei(^ettt0 SO^anniil&faktfen anf 
bie i^m inttM>^netibe Sitt^t if{ bad fpflemAtifd^e 
tBerfa^re»/ melc^er Siu^brucf ntc^t/» n>te i^on fBiefett 
nnbauc^ ^ter Den bem 93f. ^efc^ie^t^ für titt M0fe< 
Crbnen nac^ formefleit/ (ostfc^en f^M^^un gebraucht 
»erben fottte. Xiie S5e^anbton0 bti fucceffib SKann^« 
faltigen bagegen ifl baä etgentüc^ ^if{ortfc^e ^tu 
fahren. 9(uc& biefer SfttJbrucf Mtb tM)n aSteleh^ ^nb 
fo bon btm fSf.^ auf ein feiner 9}atur na<^ untergeorbi; 
nete«S5erfa^ren bejogen, a«f baJ| bfofe Srnffnc^eb tintt^ 
matertetten @top n&mlidf nttb ba^^e^arren bei^ bem« 
fetben ali eigentlichem Smecf/ aber Mefeä geft^re^ mit^ 
bernm mit grof em Unrecht Siai toa^r^aft ^if{orif(|e 
S}erfar>ren ptbt bielme^r barnacb^ bai begebene anf^ 
m&tti but(fy aUt feine SSerfl^anbinngen ^inbiirc^ bii^ 1« 



v^ 



Digitized 



byGoogie 



896 .. XVIL 9?ec<iifrtn, 

feiner fntffe^««^ ani btS ^jolMtÜütnt, @(^icffal nnb 
fSeburfnif }tt Derfofsen. S)abtir^ toitb a(fo gerate 
^m^efe^rt baä 'ttrA»riiitd(i<^ ©egebene t>ermatt&e(t nnb 
tergeifügt^ tnbem baöjenide^ waö {uerf! aM tobtet/ 
tttoirtrieBer ©tcf erfc^ten, nunmehr Mi leftenbige Äraft 
nnb S^tiefeit t)eö ^olfed aneefc^aut n^trb. ^te M^, 
gemeine SStrauöfe^ns 6e9 biefem 9)erfla^ren tf{ bte/ 
baf iebe« 9)oif in feinen 3#änben Abtt^aupt, nnb 

, fD anc^ befonberö in feinem 6ärgerlic(^en Sit^t^ eine 

I ntc^t 6(00 infä((ide/ fonbern mefentlic^e nnb not^men^ 
bige, bnr* feine flanje g^orjeit begrßnbete ^nbiDu? 
budfit&t fyabt, bü$ mithin bie Srftnbnng eineg ge^ 
metnfamen fRtd)ti für alle SJSIfer eben fo nichtig ftp, 
tbie bie einer allgemeinen ^pm^e, burc^ n)el(^e bie 

I ibirf ticken/ (ebenben @prac^en erfe^t merben fottten. 

i 2)abe9 aber mirb Uinzitotiti berfannt, bü$ in jenem 
3nbit>{bneBen nnb föerfc^iebenen getioiffe aütmtin 
menfc^Iic^e nnb gleic^firmigeSIic^cnnsen qngetrof^ 
fen toerben^ n>el(^e man bai p^iIofo)>{;if4)e Clement 
aUti pb^tibtn 8ve*t« nennen fann. — ©a« ^ier 
Befc^riebene S)erfaf>ren nun (oütt toof^l, n>te ti' fc^einf/ 
3feber für ein Äc^t »iffenfc^aftlic^e« erfennen. 
SRic^t alfo nnfer Sf. nac^ ber oben angefa(>rten 
@eeae^ nac^ »elc^er er ben 9lamen ber SBiffenfcbafir 
nic^t an fo geringe Z^tiittit berfc^wenbet, fonbern 
einer ijrfenntnif a priori borbeMit. SRan fofftee« 

' fanm fdr mSgltc^ 'galten/ baf gerabe tin 9}2ann bon 
€rfa^rung, tin ©efcbÄft«mann, biefe SJnflcbt bon beiii 
tbirNic^en praftifc^en fütdfU eined tBoIfi fajfen ttnmf 

aber 



Digitized by VjOOQIC 



>\ 



abtt ti fc^eint ouc^ in btt ZHt fo f^Ünim ttlc^f ge^ 

meDtit. 3^ €in<r frilf>ere» ©teWc/ too Don ben Sr« 

(etttttnißquetlen bej ®efe^0e6<rä (bU kDc| f^o^I tueotg:! 

fleitj eben fo r;oi$ ^e^eri mftffeit/ ali bie bti Sfunflen) 

bie Siebe i^, toitb {todr Oltifans« @. 127 be< 9(nf{atrb< 

toegen ein toeitid bom Sernunfcrec^t gefproc^en/ bann 

ober tbtrb @. 57 ,u- f- eintefianbett/ ba$ bai ^ßttnnnfu 

rec^t ntf^ttbeit fA^re^ utib baf ettte brei^fac^e €rfa^« 

vnni <^^^i^ eilten fefien^oben abs^^eft F6ntte; in biefet 

brepfac^en ^rfa^runii ibtrb nttn bunt burc^ etnanber it^ 

ntifc^t aUeWep Men^beobac^tung (bie gemijl fe^r fc^S}:« 

bar ift/ nur an unb fiir f{c^ ntc^t toiffehfc^aftnti^) mit 

bem tt>aö mtrflic^ mtffenfc^aftltc^erlßatur ifl/ toa« c^btt 

in biefer 9(ufiä^Ittn0 unb SufammenfieffnitB gar nic^t 

me^r toje SBifTenfc^aft ausfielt, fonbern n)ie trgenb 

eine anbere ganj matertette SSorAbung. S5ep biefeff/ 

Umflänben ^at man ^ü^'t jn begreifen ^ fbte nm plifp 

Uc^ onfer S3f. ..bennoc^ eine €rfenntntf a* priori an^ 

nimmt a« bie einzig rechte in ber ;^uri«|)rttben} ttnb 

iugiei^ als biejenige/ moburc^ bie neue @t^u(e fo fe^r 

bon ben betouften großen ^inntin befc^ämt toerbe 

(@. 2269). @(flcfii(^ern)eife aber ^at er nni in itotp 

Ibepfpieten eine 3(nf($auung be^jenigen gegeben ^ toaS 

i^m »iffenfc^aftlit^e SRet^e ifl. €rfilic^ ©. 145. 

146; ic^ !^$!tu gefagt/ bai Oef{erreic^ifc^e @efe(fbttc^ 

^abe einen ususfructus nnb usus angenommen , gan) 

toK er* in unfern €ompenbien ani mifoerflanbnen 

ÜtteBen be« 9v6mifc^en SRec^« f!c^ finbe, alfo lebiglic^ 

b^rc^ biefe6 Sßifoerfianbnifl geleitet. ^:^iefed Uitt 



Digitized 



by Google 



398 Xyil. 9(fceRftM, . 

Wttgi^etiMtfrr 2Jf., iitbem er faflt: „©«< Si^^^/ «»' 
,,<tncr frmbcn @ac&< Sitt^ett ju {ie^eii/ (antt fepti utt^ 
„bef*raiitt ober feff^rinfl auf öa« SBrtiirfiiif bf « »e^ 
„.rccbtiflten; bieft itt>ej)a(rten fiiibet.ber0efe^»6er auf 
„bem^ege ber€rfetttttiiif of>tie brt f)ifloriWen einitt« 
„jtt bebörfeit, erbejeic^net fle mit beflimmten SJawen" 
lir f. »•. 3» ^emfelbeit Qinn fitib ofettbat -^Spfner« 
5ab<B<itjttm3nflitttUoiiettcoirii«fntar rein a priori con^ 
flrairt ©a« jmepte IBcpfi^uI »ifleofc^öftlicfeer gje^ 
jfanDlttttg eine« l/iftorifc^en ©top giebt unfer SSf. »eu 
ter ttttten ©• »59 (<>8L ©• 1^4): »9B^ nc<^ ÜRonte«^ 
,,<)uieuu)eifetSEiemerftttt0 ber^ebanfen an eine sleic^^ 
„ffirmifle ©efelflebung große gRSnner ifter« 
,ftersreift/©c&tt>äc^(tnde aber unfehlbar ju^ 
„röcffc^recfl, fo'* \. f. ». SKonteÄquieu fage 
(XXIX, l8): ,|Xlyade certaines idei^s d'uniformite 
„qui salsissect quelquefois les grands esprits (car 
„dies out touch^ Charlemagne) » znais qui frappent 
,,infaillibleznentles petits. 11$ y trouvent un genre 
,,de perfectlon qu'ils reconnoissent, parce qu'il tst 
„impossible de ne le pas decouyrir; les m^mea 
f^poids dans la police, les memes mesures dans le 
,^ commerce, les merne? lois dans L'etat." ^S^^urc^ lit 
gnterpretaeion unfer« 5Bf«. ifi feine ganje »tffenfc^aft^ 
(ic^e ;0?et^cbe f(ar; er ge()t au« bon ber €rfennfntp ^ 
priori, baf DießtjSic^fSrniigfeit bortrefflid^ fep, unb f&^tt 
bann ba« pofttit) begebene (bie ©teOe be« 9]2onu«qmeu) 
auf jene €rfenntniß iurticf^ inbem er e« genau mit eben 
fo t>iel. ^inpc^t UffanMt, ali er {. fb. im Si^mtfcften 



Digitized 



by Google 



Steinte bemetft^^ttnb ttac^ beQfetten &tünhfifitn, )ti 
»e(ct^fnerflc^ fftr bie !&e^anbf uns t)f<9i£mtfc$en9iec^t<> 
befennt (i). ^tt btefrr etödlic^eti Unfr^iilb nennt er 
Me iSceKe meife-/ bte ifym fttne eisene S^or^eit bor^ 
^it, unb ftlft banfbar bie ^anb/ bie f^n fd^Iug» 

3fm ({ebtnten fUbf^niu tottbtn bit mum &tft^ 
M^tt ititn mtim Slngriffe in @€^u$ genbmmen. 

SBaJbaä Sran{6ftf(^e @efe|bu($ betrifft ^ fo ^atte 
fc| jttberberfl (@; 61 ^ 65) J^ätfac^en angeffl^rt^ 
»or4n< bie grofe Unmifen^ett ber fBerfaffer beffe(ben 
er(;eat. S)iefe S^atfac^en »erben bon nnfermSJf. mit 
@ttf(fc^tbeigen übereangett/ bügesen tifymt er m einer 
onbern ©teße (®. a6a) bie nnflenwine* ©rilnbHt^feie, 
ber borttgen ^bboNteny nnb tt>ie ber €obe felbff bit. 
Sli^ter jn ©rte^rten erjie^e! £)^he Stbetfei f nbet er 
olfa ^nÖröb t>on Äenntntß/ ber ftc^ in jenen %f)au 
fftc^en effenbart/ noc^ rec^t anfef^nüc^ nnb e^renn>ert^. 
aBa< aber ben fobe felbfl betrifft, fo ^am id) jnr 
(ßrbbe eiiti^ aOgemeine ^e^ren aniittoif^U, bie ni#ti 
geringered al< baS 9Qof;i nnb bie 9in(fe ganzer Familien 

6) ^* •*<>• »t>er VMXtQfx ttittH attf«ii0cii mit einer ^tiplcf efntig; 

forrte, unb bUfe al^benn nacf) bev Dotaud^ufr^enben 9C6s 
fidYt bed ©efeeaebrtd Ctm g^Q^itWikttaen $aU ^ottted» 
<)ut«ii'i8]# iencd nnnx^nbciNre SRrdDt 6filmb<)ad)i1 Beri»f)^eUenr 

. tiicttl «bcv n«(|) bcv oOne^in unevevftn6ncl>ett tnbtoibuedett 
9Cttfi(^t bj^r aSerfÄffe» audUge».*' ©« <leftt bafjm, oi& bet 
^f. n>önr(t)en m6(l)te/ ^a^ bjefe fg^ctl^obe and) bcn 9li(t)t«vn \>ov^tt 
fdf)rie6en toilrbe^ bte naef) einem t^cn i|^m s» vetfaffetAc« ®efeQ# 

< ^ttl9.|tt vt<bt(n l|<t^^.e|toltffii» ,. ; ^ 

SDb ä 



Digitized 



by Google 



40O XVU. SKecenjtott^ 

ittm (Stitnflanb ^a6eit. 3n bUftn froren fi«6 ^aupt» 
pnnttt imQebt i^iüii nnbtftimmtQtblUUn; tied^ mtf)T, 
ei toattn iitt bit rtü^tge Stttftc^t bie <ia<:rt>erf(^tb(n^ 
fielt ÜJ^epnunjgeit setpefen imifc^en ,^am6acere^; 
Jrottc^ft, ©imeon, ^ortalifi, «BJoleoiHe,, 
matt ^atte ^tn nttb (>er geredet/ n>ar mtbt setDorten/ 
tttt^ ^atte ettMic^ aüti in betftlbzn Ungetotf^ett ge^: 
Injfen. 3eber fie^t «itt , baf gfrabe burc^ tiefe »er^ 
ft^tebeiten ni^t aulflegltclettett 0}?e9ntiit9ett bte Stecht j; 
ttttflc^erf^eit anfi ^6c^fle getrieffeit iDeröen mnfu, nnb 
tJaf mit einem gaU btefer $(rt oUe set»S^ttIi(^e Sotitro^ 
Derfen bon 3ttri|lett, tDie tt>ir jle j. 95. im 91 jmifc^ett SU^t 
^abett/ gar ttit^t su ]»er0(eid^ett f!itb. €6ett tiefe $&fit 
^attt if^ att0ef3^¥tv ttm atxi jettem fhic^tiofett^iti^ 
itttb ^errebett uttb ani btt (eic^tfittnidett fbtn^iimi 
tep bet ©ac^ebarittt^utt/ ba$ matt bamolj tn^artj 
feittett fottberlic^tt Sßeruf }om ©efe^^eben itHbt ^^htf 
tDobep ti auf bit SCttja^f ber getod^fteti ^robett itaturi^ 
It(^ iat tticbt anfam ; i>ctt b(^fen;^m^i1t»ent belCobe^ 
bietet ^ätte befireitett ttnb tbitetUgett ti>oilen/ tx>arDa^ 
bep gar ttitbt bie 9vebe. SBie bnf^&lt ftc^ ttaft batu tmfer 
95f? 3n bengÄaett,t»ortn fic^ ebett jene« ptattif^tVinf 
^eil ßejeiat ^at, tttmmt er (@. i68 tt.f.) eirte unter b<« 
tner^reren mSgJttbttt SlÄepnungen juberfli^tlicb an, fast 
feinSEBort bcn jener UngetDißf^eit b^r Sf<^ttiofen/ ««> 
benjeijl nun/ ber €obe ^abe 8ie(^t, meine SO?ei;ttuw 
bagegen fep falfc^, bei id) boc^ in ber 2f)at ober jene 
aiec^tÄftagen gar feilte STOepnung aufgeficßt, fonberÄ 
ttur gejeigt j^abe^ ba$ bie$artfer®efe^geber fttb^ni^ 



Digitized 



by Google 



»ölt ©ilbtgtt^* 401 

ft)tt0ett, foaß ft totUttn. So fi^fieft er ©. i85/ 
quasi re bfene gesta, mit bem Siefttltat/ „femJaDcI ifl 
^^tttmeber gruttblod Dber ein Sattb t>ott (Bnbtilitiutt 
„tittb ^ebanter^ii^n ber ©cöufe'V immer i« ber Swbers^ 
ftc^i/ berSefrr t^erbe ba^jenige ntc^t nac^fe^ett/ maß 
ter 93f. miberlege Hu ^a6en t>'erfic$ert SDie Ärowe be< 
«faitjeit a*er if! foldettbe ©tette: ^ 

©wigitp, 6. 70. 7». ©untrer, ®. 172. 17S. 

,Mui 6ei>beit ©fetten («rt „ SEBag niin J^r.^D- ©. gegen 
igi ttnb i93))ie&t^aie^ ben@<i|t>on9KaIet)ine/ 
tilU fpigenbe* tUtfultat : le maxiage peut etre atta- 
bie €^e peut ^tre attaque, ^ que, t>or6ringt/ btn er 
b. ^. man f ann auf Sifiif^es' M^ im @eif^u4 Uif>ft 



bung fiagen/ bai @efe$ 
Deme^rt bie ^age ni^t, 
aber toai ber Stfc^fer t^un 
tDitt/ ifi feine ©oti^e/ ober 
mit Mi^tvn 9Borten/ bit 
9(ttf^e6nng ber ^^e ^ange 
bon ber VBxüt&fyt bti tüiti)^ 

Ux6 ab ©c^merHc^ 

gtfbt ti einen^aU/ in mU 
c^em richterliche ^ittfü^r 
gefäf)rlic^er unb unpaffen^ 
befift, ali inbitftm.'' 



(8[rt. 184) gefunben Htttf 
bai äberfietge aOe« ^aap 
er beutet biz ©teffe (©. 70) 
fo, bai ©efe^ wrme^re bit 
$(age fiic^t^ aber ber Sitc^«: 
ter rantie ndc^ SBiafflr^r 
tf>nn, tt)a« {$m beliebt! 
3»ö(^te ^r, b.©. nic^.t auc^ 

' bieiSJorte petipatest. tt)ets^ 
c6e fo oft in ben^änbeftett 
borfommen, auf gleiche 9trt 
auflegen/ ba^ man {mar 
ettt)a« berfangen, aber' ber 
Siic^ter barauf nac^ SBift^ 

,ffir>r befc^Iiefen fßnne? 
©olo^e 35erbreM«9til 



Digitized 



by Google 



408 XVU. 9ttceti|i0it, 

gilb untit ber SSSflrbe tU 
Mi attc^lerö ibet @ere(^ 

SlBer j^iefe €ttttiif[ttitt unUxi 33f«. ge^t/ mttf »o^f 
o^neStpeifcI glauben/ Daf ic^ bem omen^ort p^ut 
bemalt angetan uqb in bit QttUt i>m 9Ka(ei>itte tiutu 
©inn arsitfits hineingelegt «^obe^ »oDon fein 4>eri frep 
iDar. ^ler ifi bie ©tefie bon iffiaUbiae iT. l. p. 206): 
i^ceiuirci (ber 3{rt 191) dlt seuUm^t que, dans les 
cas supposes, le mariage ptut etia attaque etc. II 
peutdonc etre ou n'^tre pas declare nul: ceia de- 
pend des circonstances, de la bcmne foi des parties, 
du tems que le mariage aura dure , de la possessio!) 
d'etat, c'est a la prudence des Juges que la decision 
du tout est laissee. Ceci nou^ prouve que dans ie 
Code, il laut s^attadbter scrupuleusement aux expres- 
6ion.i de chaque article." 3Hfo fafit SOfalebiße bui^^i 
fl&bix(^ baffübt, i»ai ic| ali feine fSfit^nwxt ttiäblt, 
itnb alfo entfle(;t bie grage/ ob ei mSgli^ ifi, nnt>er« 
fct^ämter itt — f agen toai nic^t ifl, ali fHernnfer 
fßl get(;an^at? ^erf»drbig ifi anc^ noc^/ ba^ biefer 
einigemal (@. ^70. 17^) gan) beräc^tli<^ auf beo Qfom^ 
mentar bon 0)2alebtae (>erabfu^t/ tt>obep ic^ ju beachten 
(itte^ ba$ biefer Kommentar bie tin^ige @c^rift über 
^ ben'€Dbe ifi, meiere bon einem ber i^ier 9iebaceoren bef:? 
feiten f)ntäfyvt. SSBenn f änftig einmal unfer '^f. für 
baö ^finigretc^ !5aiern ein @efe^bnc^ DoRenbett/ nnb 
tiefei@efe^bnc(^ burc^ einen eigen()änbigen Kommentar 
eriätttern foKtei ic^ glaube er fbdrbe alibamt benjetii^ 



Digitized 



by Google 



ton ©at>lgtt9. 405 

df n ftk fe^r nnut^nbii ^alun, Ux hieftn Htmmtnn 
tat fitr ein fc^lec^te^^dtfämimliumfBerfldnbtiif jeneü 

SBf9 ^«m Oefferteic^ift^e» 0efe|6ttc^ ^atte fc^ 
C@. 100 — 106) {u jei^en gefue^t, m«nc|>e SBejIimmurtj^ 
Srtt fxpen bäbuvd) entfianbett^ ^a^ man f!c^ ju än^filic^ 
<in SRimtfc^e^ Siecht/ uhb {mar an mt^frerf!ant>ene<9iS^ 
mif^ti tRtd^t, ongefcllofrett ^abe. Unfeir !8f, Der»«n^ 
»iftr fic^ ©• 145, taf i(^ Diefe ©tefffit mttn t^rer Slk* 
tDcic^unft Dorn tMmif^n Siet^t table (f^oi^on i(^ nims 
lic^ gerabe ba« ©egfne^eü igefä^« f)a6e)., unb bef^attptet 
(@. »84)/ »«* baran ettoö Unrecht fep, Wnne bnrc^ 
8l9mtf(^e« Ste^t titelt gebefTert merben^ ' bie @telfeti 
fe^en aber auc^ gar ntc^t an& tUtnifd^tn tgegri^en/ 
fonbern „auf bem SäJege ber €rfen«tnlf '* (b. ^. 6e5 
i^m a priori) etttflaitben (@. 145. »46)- SRn« iff bie 
^age ber @ac|e btefe. eemtffe mfm^&nbni^t ftnb 
in ben bii^tr gangbaren ®Äc|et*ti nnb ge^rbortr^gen 
Ober dlimiftbti fRtd^t afigentetn ^errfc^enb gemefen^ 
bie angegebenen @Uüm Ui Oeflerreic^tfri^en ©efeg^ 
buc^ö fiimmenbamitgeni^tt.dbereln/ nnb bie tBerfaffer 
be« 0efe|bttc|« ftnb hotorifc^ in |ener (B^nU^ alfo 
nnte? bem ^infCnf jener Söc&er nnb 8e^rt)ortrÄge it^ 
bilbet mcrben; ttnn frage x(fy jeben/ toai narärtic^er 
fep dn)une^men/ entweber ba$ eben ani jtntn ^ißber^ 
{{änbniffen bie ®ttütn bti @efe|bn(M entf!anben finb/ 
ober aber baß jene Sfrrt^ilmer bep 2(bfaffung beg'@efe§| 
bn^i rein t>ergefren maren^ ber ;^n^alt berfelben aber 



Digitized 



by Google 



404. xvn. fütctn^M, 

^amalt a priori «hiebet crftttibfn »erben tfl/ ^Ui^fm 
bttrc^ tint pt&ftaHlittt Harmonie ? 

S&ey bem Sratii6f{f4ftti unb Oefiemi^irc^ett @e^ 
fe$6tt(^ ^atte tc^ @* 73. 107 barauf aufmerf fam «e^ 
mad^t/ t>a$ toegeit be< a6f{(^lltf^cit 9Sande(< an fftate^ 
rieUem 9ln<&t^ttm biefpr8f4(tf9e9iAcf|i<^i auf bai t»a< 
in subsidium selten f^Üt, itpptH f»x^ti% ftp, titbettt 
in ber Zfyat (pit fosar bie Srant^ftf^^en @efe|0e6er 
ünerfennen) bie Mttmtifltn fkt^tifiitt ni^t üM bem 
€$efe^ni^^ fonbern nnr ani jener unManneen &i&r^ 
itttts beffelben entfc^ieben merben HnHtn, beren S^or^ 
fiereimnfl nnb Sefiffettuns >ba^er me^r f&nfmtvf (amttit 
utbitnt, üii aüti anbete, ^er asf. (®. 175* >84) 
iDet^ jioar btefer »rafttf(^enS!Btc(^tt]|(e4t nic^t« etttsegen 
.itt fe^en^ a^er er fügt: „i(^ begreife fc^toer^ toit^t. 
f}t>. @. in ber Liebhaberei eine« Subfibiarrec^tj 
„fommt," ^ 35iefe«, mepnt er, «e^e'ia :>«« ©efe^M 
tiii^tö an, fonbern bie £)oftrin/ nnb bie gefnnDf 
fBernunft, ber@eifl be< ®efe|e6, ba« g^ernunfitrec^t/ 
bofehneae Unttovit&t n. f. tt>. warben gan} leicht ani-^ 
^Ifen; fo ^ilDft er mit ein paar Ij^ic^ten Sßorten über 
biefen ^egenfianb anmntOiSi hinweg/ befen SSernac^^ 
Mfgsnng nnfe^lbar be;t ^id^fitn @rab bon SBittfi^r^ 
lic^eit nnb SSe(^täunfic^ert)eit jnr Sotse ^abtn mn% 
nnb um aaermetfien jnr Si^it eine6 neuen @efe|f6ttc^ </ 
iDc^nrc^ üUtS, »ad ({(^ bnrt^ @ebran(& nnb Unterricht 
ergänzt unb feftgefeft ^atte, mit elnemmaie {erfiSrt 
ober boc^ um aU^ Seßtgfeit gei^ac^t »irb. 

,3fn bemfefben ^bfcftnUt berbienen auc^ noc^ foi^ 



Digitized 



by Google 



^ettbf ®tf Sett üUt Srufmerffamfett £< l^eif t ®. x57/ 
fcer'ffoöe fep ittttt „befreit toott bem aufaebn^n^ 
nitntn fRamtn" nnb „fo ii^oUen mir iffm cbte«: 
„fem ^eft^bft^) {tterfi «^eriei^n^ baf ei t>en ^a^ 
„men eitteö SD^atitif« trogv ber tM Un^til Utt bit 
y,i8itlt ita^tt.'* fRun (efe t^ aber lodn b^mftlbm 
SDJoitn ber fo. rebet eiticti tonnen 9(uffd(^ toit ber 
Ueberfc^rtft „Aber 92a»ateoti< )>erf$tt'Uc^ttt €in^itf 
t,au,f t>ai ftanit^f^t €tt>Uflefe|6uiC^ " (3)/ melcber 
dljei<^ @. 7^ fo anj^fbt: ,,S>eQ S^orfc^Iag/ bai €if>iU 
»d^f^^l^C^ >nit bem SlatUftt Code Napoleon jattöjlt^ 
9^iei($tieti/ motibtm Chabot in feiner merfmärbigeii 
„atebe bom s. ©eptember 1807^ burt^ bie 5Beöierfmt0, 
,tbaf bie Conipilation ber rf mifid^en ®efe|fe ^fttfiittianö 
„fRamen nic^t tragen fj)aee/ . . . . baf bagegen 92a^ 
»yoleon an bvn neuen etbi(0efe|6n#e Sranfreic^C 
»»einen tt)eic grftferen nrnnitielbaren Unt^til (>abe/ nnb 
iibai @efe|btt(^ berbtene^ feinen 92amen jn tragen. 
>,9)?ami^r ^at tieBeic^t barin nic^tj/ a(ä eine ®€^meii» 
»^e(ei ttblidtp n>e((^e manStegenten nnbtS^ailt^abern 
»gett)5^nUc^ )nm i^|>fer bringt. 9{I(etn nirgeitbj^ 
99tD0 «Karen $tanfrei(^<9tebner bbn@(^meis 
„c^eiei me^r entfernt/ aU Chabot in biefer 
„@ teile." ^ac^bem nnn bemerft n)orben> ba^ €r 
bit Slbfaffung btttitbtn nnb bnrc^efjttt/ bie Serat^s 
fi^Iagnngen geleitet nnb „bnrc^ raf{(ofe S^4tigfeit bc^i 

(3) ©bttttcrd ^tdjl^iüx hU @t(ttSQef>um w(h (Hefcvm ÜB futis 
flifct^eti ©tMWwm«, tft. «. J&eft i. ». 8. (»808- »809) ^wn, s. 



Digitized 



by Google 



1 



408 TPm. 9i€Cflif(dii, 

f^anif)thtn, woran Stüpolecit^ fä^ipftriffi^ti tniD nm 
„ faffenbeä 0f nie fii^ am beiHli <^|ff n au^D^rii^f . ffiem 
,,follu eine genauere SBefatmtfc^aft mit ben ^eniali^ 
„fE^en 9(nf{0r<n etneS ^annti im Sa<^e ^r €tt>ille» 
„ ^aiütitn nid^t wittfornmen itpn, btt ali mtfiririfc^e« 
„nn& p0Httfi(>e« ISknit in btt Umutfalttf^i^tt iiatn 
„bitter untxtti^Un Sians be^anpfet!'' €nMt<^ a» 
@4^(ttf @. 434- 435- >» 3Benn man aKeJ btefe«, mt 
9,mxt btn eigenett Sorten bitfti großen ^onne« nn^ 
„ feri ^a^r^nbertt üor^ebrai^t tt>ttrbe/ mtt$fofmeH$ 
«»famfeit bnrt^fle^t^ fo mirb man (fingen fen i>cn€r^ 

„ftannen After feinen tiefen ^liif in b(ki itbtn 

i,nnb Aber ben Sbetmnt^/ mit bem er ^BiberfiMfUf^/ 
y^ftlbH (lArFerer ^rt/ »ertru«? Hntotberfle^üc^ i9tr( 
„man)nbem$(tt<rnff^tn0ertfen: fUnä^ al<€lefe^ 
i,8eber.ifl Napoleon giof!" — Senn itttn biti' 
fe< in ben 3^a^ren i8o8» nnb i8^< ti>a|H^ getoefirn i|i/ 
fl^arnm ifl ti 18^5 nid^t the^r loa^r ? nnb i»at fofi m«» 
ton ber dleblic^feit tinti @i^rift|teaer< benfen^ ber 
^entebtefetf fast^ morgen ba^ @edent()ei(/ »te tt t^ 
rabe bie UmflAnbe mit ftc^ bringen? 

2>er nennte STbft^nitt fc^iibert @. 1254 — ^59 bte 
ftc^t miffenfc^aftlic^ S^e^nbfnng bti dtSmift^eo 
Stti^ti, mie fie ba flm finben foK^ too tin nmi 
®efe|buc|» eingefA^rt ifl. ^Diefer $(an ifi einjig in 
fetner fUtt, nnb ein %nc(^ A6er hai Siimtfc^e Slec^f/ 
t)on tinferm 93f, in biefer Seife auigefA^rt^ fi>Ar^t 



Digitized 



by Google 



fi^er* unter bie er«4<»itc&Aeii ^ff^timnm »^itttu ' 
„ sasir merDert (fagt ber ?Bf..@- ^56), an ber fpnfeqoett^ 
„ten SSurc^fÄ^rurrj be« l8a|.e^: nemo potest pro 
„parjte testatus decedere, *t>it ^ai^fytHt tlnH fcilfc^tl, 

, »@a^e« tttib bie Sßet^ebe (ernctt/ vie matt ba<l Süffele 

^,.mtUo9if<|€r ^oof^it^l burc^f Adrett fann: mit mt^ 

ty un ummb€xniy iHi4forfc^ett/ t^irbic 9timcr {o ber 

9,®oiibet6ai'feit lotneit/ bie ^irtttitget be« §5e^f^l 

nauf Ufocaptott unb :^nterbifte itt befif^rÄnüeif" itf*». 

(@oAte jemai« «itfer iBf« au(^ bteiS^eUdefc^H^te rnfcn» 

f(^aft(ic^ bearbeiten/ fo {toeifle icb nrc^t^ bof «ran ber 

@ffcbic^te €äfarä jungen Renten jeiden nitrb/.to^^n e6 

om €nbe f&brt, fi>enn man fi(& bunb iS^r»^) Menben 

läft/ nnfiatt bep feiner orbentti<^en (lovtitxt in bleiben. 

iyW^fttßHt^ani Derf(b4eben (fS^rt ber Sf. fort) ift bie 

»»SUdittttnd tmferej ernbiten (sie) @i»»mmif ali bie 

»dUc^tntQ mar/ 4n ber «ir H bM^r ol« «eltenbei 

nSiecbt inr nnmiitelbaren Sfnwenbnng im itbm ftm 

„biertn tnnften! ®f^At bai neue6kCe|b,tti^ brei@rabt 

i,»pn$ntpa auf, mit ^.bemCibilreiJ^t ongtmefen finb> 

„bef{intmt ti genau ben S^oring be< $if fn«/ fo mivb 

ftttni bo(^ 00^1 4£)r. t. &.Mit beut bi^orifi^ begrän« 

»beten @tttbium ber ^^ntrjo^er« aber bte^robt ber 

nAutDannb Aber jenen fUttalifc^enaSüringberficbonen/^ 

^htt mtnn bie unmittelbare not^bdrftige Jtenntni$ be4 

0efe|buc^i befiimmen foS/ mai »ifenitnürbigift/ fo 

i^ ja fein @ttAcf be< 9i$mtf<^ett £Kec|t« mifien^toilrbid/ 

ttttb tooj. ^at benn jene Slot^rft mit bem ,,etubiien 

H@uibittm" demein/ ober mit ber f&€ttail^mn$ be< 



Digitized 



by Google 



4o8 xm. fXecntfbn, 

(&. S264)? CotifeqiieitfcrtDetfe Mtte ber Sf* na^ fti^ 
»erSdifii&t/ mie attt^ btir4 Mefe^UQett betätigt fDirb^ 
tai Mmif^ fRt^t ali Utierrefi alter fbatbaui} s^o^^ 
ft(^ aoifiof eit ttiflffto/ ttob baf er biefeä ni^ ^ttf^n 
^, ift o^ne S^vttfel bfof barttm «efi^e^eti/ toeU er 
tiirc^ bai effene SSefetmtttif bteferfeiser toa^ttn 9ße9^ 
iiati0 bte iiemltc^ aUgemetoe ®tittitne ttic^t 6Io# der 
ittc^tjnrtfiifi^ett (Sele^rieU/ fbnberit ftlhft btt ni^titf 
U^Tttn, ptAttifäftn 3ftirif{ett geg^n ftc^ ttU^tt ^abtn 
oilrbe. — S>af Abrigeti« in bem @(Hbttti|»teti beSSSfiS. 
fein Sßorf t^n nrfi^rfingltc^ ©emtantf^em ütt^t wvf 
ttmmtf iHt^t^t fic( nac^ bent tt>a< oben benterft tDor^ 
ben ifi/ t>bn felbf{. 

S>er it^tntt ^bf^nitt entölt er/f^annenftbifbige 
SDinge/ mti einer Cfftn^eit ifnb ttttbej^angenleie-barge^ 
legt/ bie i^red gfeie^en ntc^t ^iit. S)^ 9$efn4 ^ember 
Hniberfltäten foil nii^t^re^ gelafifn mtbin, »tii bai 
ii>ifrenf((^aftli(^e 8te(^t«ftttbittm mit b^ büteflAnbtfc^en 
Steckte berbnnben fe9n m&fft (@. jßrfi). £)er ^un$u 
f(^e ^taat fyat aber ein eigene« ßtft^bn^, nnb l&^ 
bennodl» itbtn ^nbitvtn, t90 er miü/unb Mti btfinbtt 
f^ btp btefer grep^eit Mfi bepe. ^iefe« ift ^rfa^ 
rnng/ nnb gerabe ber !Bf.^ ber tlet« itbtn nnb Srfa^i^ 
rnng im SRnnbe mvt, foKte mo^l btefe me^r gelten 
laffen/ aW maö er in feinetit @pmAt^e barAber erfon:' 
ntn fyabtn mag. ^ 2)it UniberKtdten foOen aber otscl 
dber^an))t nic^t in nniberfeUer i&ilbnn^ taugen/ fon^ 
betn C@. &10) y,n^ wllenbef/m,@tttbittm f^Ken itm. 



Digitized 



by Google 



t,i»tl^ }ttm J^i^mii ptUn, auf fR^iftn 0e|ctt/ 

,, foiitn tit 9Bdt mel;r aK m6 fb&^nn ober t>on ber 

„ ^4ttfe ^er fenÄerr Jerlieii. " ®<iß bkfe« Steifett in 

jebem %aü nur ben Steifem ofen ffe^en p>&tbt, totl9 

jebet/ uttb ftlbfl für biefe if{ ba« Steifen feiten fo biU 

btnb, M in S^entfii^tonb ba< ^eflu^en t)erfc^tebener 

Uniberfltftten; eine Steife t^nt itßmmuu itkitvtn 

Stotd tDiffen bte SBeni0fien }tt 6enn$en. — Stac^ @. 

st7fi enbli«:^ fDffen bte Uniber^täten abgefc^ap toerben/ 

®l>ecta(f(^ttlen f3ril$eofp0te/ Sfuridpruben) nnbüßebt^ 

ein fotten an bie @eeffe treten/ nnb tott ^(|i auf biefen 

citt<)eti^ttet/ foK bann auf einer großen 9(nffa(t (Uni^ 

DerfitAt) frine ^6^ere S&ilbnng bpOenben. SBo^er btp 

biefer Einrichtung bie geiflboKen Se^rer fontmen foKen^ 

bie ber S8f. 6. fiösforbert, »irb hic^t gefagt. ^nih^ 

fonbere bie3nri<i>ruben{/ noc^ me^r a(ä S^eo(ogie unb 

^ebtcin^ foärbe bep biefer 9(6fonberungi>on itm&an:^ 

Jen be6 miffenfc^dftlic^en Unterrichte ganj {um gemein 

nen ^anbtoerf ^erabflnfeU/ nnb man irrt fe^r/ ii>enn 

man itanbtf bie SraniSftfc^en Siec^tjfc^uien/ fo fc^Iec^t 

fte Unb, gäben bai !D?aaMtr @t^(ec^tigfeit ab, mU 

^ti bie ^Dentfc^en fdnftig erreichen fSnnten. S)ie 

Sranjofen fSnnen ftc^ leichter hfö mir in einem ^ewiffen 

leiblichen !0!iete(inf{anb erhalten ^ tt>o aber bie X>tnU 

fc^en in ber natürlichen Stic^tnng auf fre^eSntmicflnng 

bti &tifki bur^ berfe^rte S(nita(ten gehemmt n>erben/ 

ba muffen ftebafb n>eit unter jtntm 99?itte(iu|lanb fte« . 

I)eit. — gjjan fie^t, biefe ©orfcblÄge ent{>alten furi 

itufornmengebr^ngt alM, mai in biefer.$(rt @(^(ec^te< 



I 

Digitized 



by Google 



4.to XVIL ffUanfion^ 

bttrc^ Sonaparte in Sranfrcit^ semac^titnb buirc^ feine 
S(n6eter an^er .%tanftti^ aüSitbübtt nnh tmpfo^Un 
ttorben ifi, nnbti ift itierFwürbtg^ baf ftlbfl ba6%tan^ 
{Sftfc^e ^ttigrete^ Sßtfti^^afcn bnt^ eine gemiffe @c^eti 
mancher ^at^^tS^abtt wt ber £fent(ic^en (Stimme fre|> 
itbUtbtn ift wn bieftn ^eiKofcn iDinflen^ )u toH^tn 
^ier ein S>ettffc^er ^eutfc^e 9le0icruttgen o^ne Sinfloji 
ermottfert.. S^nr &nti fe^lt noc^ in btm Mrtreffiic^etr ' 
©9ffem bti SBf«., aber Wefe« Sine ifi in mehreren 
@teaen/ fi6eretnf{immenb mit bttannttn ^aa^vegtin 
t)ptt SfnfHnian (@. 87. ^66. «ö. ö37^ ö66) fo tierne^m^ 
lic^ angebrütete baf man ^ofen barf/ tt mevbe anc^ 
biefe e&cfe rdnf%i0 attigefflflc »erben. S>a< 9efe|btt(^ 
n4mlt(^ mac^t ba^ SSoIf 9lAcfti(^> e6 fonrntt Don ^6en. 
^fra^ alfo fbrbert bäj Sß^^i bti &taati nnb bte 9ituf 
{ tmtit ber Stesierung^ b^$ ti nic^t ^erabgefe^t n^erbf ; 
man b^erbicte alfo alle öffentlichen ttrt(;eile ^nlber^ mit 
fäuin^mt btttt, mvin ti gelabt mirb. S)ie ^Biffeti« 
f(!^aft »ilrb bann immer gfeic^fSrmiöer auf baffelbe 3iri 
^inf{rcben/ nnb n>a|S man rebet nnb fc^reibt/ oirb im^ 
mer 4^nli(^er merben ben debiegenen in(;aItfd^tDere9 
Sieben^ bte Aber ben€obe im Sribunat gelten n>orben 
ftnb/ nnb bic nnfer !ßf. @. 163 mie biOid ati ^ti^cu 
(Ißcfe bemunberr, ^-*- ©erabe an biefem SBe^fpiel »irb 
batf^enige red^t Mfif>aulx^, mai oben Aber ben'Segen^ 
fa$ bei ^efpotijmuä nnb ber ^tep^ett gefagt morben 
^ N ifl. WSai jur geifligen ^ntwirflung btS SRenfc^en iu 
\ I ^6rt, fann nur in botter 5repr)eit gebei^en, nnb toai 
^ \ biefer^rep^eii entgegen mitU, ifi befpottfc^ nnb nn^ . 



Digitized 



by Google 



gete^t; ti tann ün%tniMiU^ et»er Stegurttng bntd^ 

^raft bej Soff«, auf ml^tt {ule^i Ock^ aHc^.bte 
därfe ber ,9iegterHii$ iterit^t. @o frnb in ^euift^^ 
(atii) Durc^ intured ^edurfmß 6te UniDerfttdtett eiit\ 
6(«tmingut bft 92atioit gfiDprbeti/ uitb bie frcpe €pii$ 
cotretii betreiben ^at in itiyn itnb Ütteramr auf« 
toof)ltfy&tii^t imittt; biefe ädiftaaett/ bie toa^v^S itf 
htn ^abett/ tDeil fie burc^ fttoered ^ebdrftiip ent({aitis 
ben fitib/ tann tint fRfiitxunQ Ui(bt ierf{(ren/ ober 
beul/ tt>a< (Te an bie ©teUe fe^t/ Men (u Derler^en/ 
f{e^t nic^t eben fo in t^rer ^ac^t. . W6er freiMtc^ ge$ 
,rabe jene« nationale/ gemeinfame ber Unimtfuittn 
^apt matt; man f&v^ttt, ober giebt bor {u fdrcd^ten/^ 
bi^e Siebe jn bem ^efonberen Saeer{ai|b loerbe babarc^ 
gefc^mitt^t 3Bo&(: frfa^nng tt)irb barilber fieserer 
entfc^eibett/ ali aagemeined Stäfonnement ^Der ^tm^ 
f ifc^e @taac btf^t&ntt jene gtepf^eit auf feine SSBeife/ 
uttb »0 tft ber ©taol^ ber ftc^ eineä feurigeren $a^ 
trioti^mttg bnrc^ aKe^tänbe 5inburc^ t&fymtn fann/ 
ali biefer? 

S>er elfte S(bf(^nift ei^^ait beg Sf«. eigemlrc^en 
S^orfc^Iag. -^ai Zfyibmt müu, ^atte ic^ ani inne^ 
ren @rilnben angeformten/ in btm Äußeren/ politifc^en 
3toe(|/ ber €in^eii ber S^eutfc^en SRattoU/ »aren mir 
einflimmig ; er moOte ^iefe €{n(;ett burt^ (in gemein^ 
fameö @efe|&uc^/ ic^ burc^ gememfameä @tubtum 
^firbern. Unfer ^f. fu((it g^rabe bai @egeni(;ei[. 



w 



Digitized 



by Google 



4-1» XVII. SRecertfioii^ 

2feder iti^ttt Detttfc^c. Btaat (pit fleitterett tDerbftt 
ftc^ hierin nac^ @. 1283 t>oit fe((f{ mebiattgrett) foü 
tin tii^nti (Seftfibn^ machen ; ,, fc^on ber @etf{ etneö 
«»^ttnbetf fold^er ®taattn (fagt 5er !8f. @. 275)/ 
,,b(rett jebet fflr ftc^ una6(;4ndig ifi^ t)erträ9t cö nic^t^ 
,M$ fi( ^on einem @cfe|bac^e regiert toerbett^ totld^ti 
,,t>on bemS^ttitbe felbfi <Ai t>on eiper oberfieti @en>aU 
„aniiXH. @(bon im (Seifte ieneä ^unbe« . « . Hegt 
,, ber ?bmtii, ba$ ber %nnb fein jnriffifc^ allgemeine j 
,,%unbe^gere$btt(^ ^abtn fann.** 9(6er marnm fein 
factifc^ aüitnitinti ? i^arnm f^nnten nixbt bit tinitU 
iten (Staaten/ i^rer Unab^ jngtgfeit unbefc^abet/ ent^ 
iDeber ein f^on t>orbanbene< ^kff^bncb/ i« ^. (nac^ 
@c^mibd 93orf(^lag) ba< Cef{errete^ifc^e/ annef;men/ 
Pber aber tuv^ tint gemeinfc^aftlit^e ^ömmiflion ^in 
"^ ( für jeben biefer ^taaun gäfttged Qkft^iuti^ obfaffen 
laffen/ toehn bo<$ einmal in jebeiii ^taat m @eYe^bn($ 
fepn foffte? bertr^gt auc^ biefeS^tmeinfc^aftlic^feit ber 
@etff Hnti iBnnbeg nic^r? aber ber Sv^einbunb mar ia 
b&c^ an(^ ein f&unb^ unb n>ar ed nic^t gletc^faStf nnfer 
58f., berben SJ^einbnnbegffaaten bie gleichförmige Sfn^ 
na^me beä nnberä nb er ten CobeSiapoIeon bringenb 
Mi^m legte (4), ber bomali bie ©emeinfc^aft 

bti 

' (4) ® (titte v< frtd»it) ffiv Me ^efeliethme, !B. i. J^eft i. 8. 9{iim. ' 
as* •9- |. 93. ®. sifl^s v^a^t^tn ilitnme. td) GdbenfUtfctii datii 
f^ti, wenn er fdi bafiU exHävt, haf^ Ux Code ^apoleou, toitet 
n'ifi, ttttver^nbert »n( oOtte UmavE^eUnngyedpivt wrv» 
fjbcn foUe, wenn man tod) einmar hlt^otffvotnblQtelt etUnnt, lai 

„Weil 



Digitized 



by Google 



^ftt Code Napoleon ^n« f&aftd t(d utuen €i9if9cfej9N(&d ftntirl^' 
„mctt, ofeeir bc nfelben txmtUitcn , unb in einer »crantmcn @ w 
«fl«rt a« cioenc« üÄtfrlAttblfdö'* ^tt^lfflcff 96«(D rromaiöircn, (^ 
nWitb eine |>ri&fttn9 biefc« SRdXime hitt am red^ren Cvtc {leiten. 

f,i) ^ütfvt hieit'fätaximt |uv o{fetib«reii3f of ivttitg ttti^ f^tftt 
9^eti9t9<(e^e?$Kece))lion «uf/ foeld^rr ftci)t0ar jbam erftcl^t, {enen 
f9®taatftt, toeldS^e hai tteue 3^5terAtiu|\^flcm bilben , <tu(i& in 9(nfci^ 
yy^und ter Qipit^tft^^thun% tie mbslid^fl genaue Ginf^rmio« 
9,ef it itnl mit iOt brm Sl^ietne felbfi H< d^^te tl^alt^ArfeU fit 
»verfi^iilfctt. IDicffv ^{vece wirb ttetfcblt, ivcnn j«bfv &Mt fein 
ncinened, toittf öOtlid» unb nad» \>ctfd)tcbcnrn Sl[nft(^ten nmdf Avbei# 
tytetcd ®efe«8u^ tVb&lt, unb wev m&<i)te nod^ «n 9in C^ivirdefee« 
yybufl^ flCAtt^cii f tofsm er in ^eftfifjattvi ben Codiccm WettpbaU* 
,ycum, in flabftt ben Badensem» in ^tffcn ben Hastiacmn, fit 
lytSAtent benfiaTSTicuxn n. f. f. nennen i^brt/ tinb t&enn ev* be9 ie# 
yybem UrttPef erfl natl^fr^en mn0^ U>ie in jebem Sanbe 9laporecnl 
9efef|(a(l) »mgeüvbetlet cbrt ab^e^nbert mürbe? 

f^) nC^ ed einem 9{a)»ple»tt, bf( bem franabfffd^en €^ii>ir0ere|f« 
t^ntt^ feineti 9^Amen betregte, unb mil: feinem diamcti 
f^li CoäM Napoleon in ^ttiptl, ^talitu, QSefip^aren, SQarf<l&ntt 
99«. f. w. rinfft^rnt licf^, b#t biefe (Sinf&^mtig fodui: m cintm , 
99®ci)en(lattb bcr feierfidfi^ett Z^ttutt machte, 9htn Itntt ^ftett, 
ffVüDxin er öbev fronen »nbfiAnber bifi^otiirt^ 0b U 3&m ^Icit^» 
99«ärttd fepn wttU, tDie in ben Gtdalen bei t$cittif4)eit (dsnbr^, 
y f9bc{fcn^rorectov dv iftr fein 0efe|fbtt(l) reni^ivt tperbe, ob man t$ 
9»bort ttttte^ feinem Guttun, mit eh€V o^ne Umatbeifiund ober tfb« 
99Anb^run9en Aufnebm« ; Il0t fid) niOit befümmcn, i(l abrr aufft 
99e4n b(o0er «>oliHf0er ^btnpunH, bcv anfbie «^aitptfadK; ectue« 
tyQ^infTuI &al:# ben i(f) ballet ancf» nidjt e^iutib ma(I^rn u>ia.^ 
S. igo. 9»@C^ f^ bcr Code NapoUou «{0t me^t blo^ ba< bör« 
«fgerCitfie ©cfefbiiA in ^ranfreic^: er Uf>tvtf<üt bAd £^a)l§rfi(|^ 

. w^eapel unb j^^frafteiA jjittfeitö ber Sflpetr, - 93ei}i<}^< X;ua^ 

' 9|bert9)MioneuS?lcnf(^n (ebai nadi feine« fBorfcfnrifmi, iv^rttoi 
,9ä.uAfen wir nni mit fersen, ob bi< no<^ i^briffo 
««nb I. J^ift i. € t , 



Digitized 



by Google 



41+ xyil. Siecenfiott/ 

ja fogar eine ^etttfcf^e SKeforme ber Cit>ü9efe|ee6ttnfi 
au^ 6irftnbert^ bie ttoc( jefft fortftauertt/ für ittttndg:' 
Ii(^ erflärte (6)? »arum tf{ bettn alfo auc^ ^ter tote^ 
^erum ^eute tocif)t, toai gefiern falfc^ getDefett tf!? eilt:? 
()eimifc^e @efe|6äc^er alfo »arett unmiilü^, fp lange 
ej galt but^ i^re €ntfernnng 5er fremden Zptanmi) 
[in bie «C><inbe ju arbeiten/ unb fie flnb je^t m6g(i€^/ tDo 
tn i^nen ein ^itttl gefonben f^tint, ber innigeren 
fBereinignng ber X>entfd^en entgegen )» tDirfen ! Unb 
afle biffe ?Jro6e# abfoluter ©leic^gftltigfett gegen bit 
.SBa(>r(>eit »nb bai ^aterlanb iugleic^ werben ^ter mit 
ber gröften Un6efangenf>eU gt«e6en/ o^ne irgettb eine 

„fcptt KDcrbett?" 
• (5) ®bttttey a.a.O. ®. 19V 

(6) fSbttttcv a. a. 0. $. 185 -^ 189- »3<i^ tt>tD mit Cffm^if bte 
„©rAttbe »ovJrgrn^ wt^Xjalb iiSf eine teutfc^e ^Reform betStvt/« 
n ^tffW^^m f Av u tt m 6 ( i if) l^aite. !Det erfte @nittb ifl eblcr 
y,$(rt,ct ^nmtitt au< bev und i^ulfc^eti yDVjöaiid) eignen Qlebdcfyrs 
nIt(t)0rU - - ' - 2>er }n>eite^tHttb rtegt m bem 9rAn}en(ofen6tre9 
„Un na^ 93oUPommenbrit - • - ■ ©er bvtttc @irunb tnfjet In ber 
' „fRi\}aUtH ber 9^r<)terun9en felbft^ tt>^raud ber neu9ebo|^ntr Sfirll 
,yt)ed arten teutf(i)en ©taatcd be^e^et. ijebev Gtaat notU orUt^ 
I, n ^ 1 1 fei?n , jeber fein e 1 9 en e 6 9efet;bttc^ befi^en , fetner iwC 
„ (i brm nnbern ttc((f)macl)en/ einer bem anbem suvottibun. ^(«ube 
„ni(tn «id)t, ba0 r^ieniu« ein ebter Sfijettctfer entfiele; bie ®adbe 
„nimmt in bem wirPÜÄen ßcben eine «nerwartete aCcnbunfi » (Srs 
nfrtjcint in einem üetbftnbctc» <£tartte ein trcffricfte^ @efe9bnd)/ 
„lai man nirt)t fibevtrcffcn {u fbntien'fll^Wt, fo fu0t man einige 
vi^<^()rcv auf, faot/ c^ fe9 nic^t t>ie( bamit 9en>onnen/ {»^t hfii%\tt, 
'*/,uttb lÄpt e^'babci." ....*"* 



Digitized 



by Google 






»0tt ©dbtaii^ . 415 

&puv t)Wt ©ti^äc^fertt^ett ober f&ef^&mvMtl —, ©a 
ti inbt^tn mt tow^vii^t SKenfc^en ^Ubt, bit ton^ 
etiter JDetitfc^en Slatlott tt&pmtnf fo merberi Diefe jur 
ttnf>erbteMett ©c^onutt^ t^reJ Sf^ergiditbenf t^it etn 
l>aar unfc^lbUf^eti Sföprtett @. ii7ö* ^iG-b^ftiebi^t: H 
tüerbe ft(^^it4mK(^ fr eint m^tewelU ©letc^fpr^ 
miiftit btt @efe|de&ttn^ itlbes ^ bie ^auptUpmp 
ttinngen. tDdrbeit. gleich fcDit/ onb berJJJationalitdt 
ttftfreö fRt^U 9»&rben fletite SfbtDeic^ungfn fi>.|2)eitt9[ 
fc^aben/ a(^ bie berfc^iebetteti SKuobartett ber 92atio> 
tialttdt nttfrer @^rac^e. Slber n)o(>er toctp ber SSf. 
ba$ zi fo fofmmefi mirb? eben fo gut finnen ja btefe 
@efe(bäcder anfi £ttper(le berfcf^iebett anifaütn^ ja i^ 
finbe biefeJSerfc^eben^ett ixm fe^r^bkle^ toa^rfc^eiiM 
Kc^r. ©ent ^f. fam ti fomifc^.bor, ba$ i^ unter 
6en 9i£mtf(^ett 3^ri^en.@leic^art(9feit ber ^itbunjp; 
nnb btt literarifcl^nS^aractcrö angenommen (;abi: 
aber ict^ gianbe/ baf^te (Stfä^iftimännitv t>on ^{tn 
nnb Stuttgart/ Mii SO^dnc^en unb^annoiKrum fifyx 
bitUt ^^erogener feptifmdgen/ Mi ti .IKpkm unb 
$auJttd nmren^ SRtc^t }n gebenfeu/ bap in mehreren 
^^entfi^en diegiernngen eine UjO^erfennbare dltU 
gung ber ^fonberung ^btvaftet^ o^ne Stoe^el toeiU 
man glaubt/ ba^.Jbaburc^ am.^^efien au(| felbfl ber 
@(^etn irgenb einer i2(b^ngigf ett t)^rmiebefi merbeit 
ßmte. Stimmt man nun ^inju/ ba^ na(i& unferm 
aSf. baS^ @efe^bu(^ bie efgent(t($fe^ J^iHtnbfage aUeii 
mifTenfc^aftltt^n diec^t^flubittmjS (ej)4i fott/ fo t|} bte 
oRbermeiblic^e ^elge feine« ^P^f^ißj unb o^ne 

€e2 



Digitized 



by Google 



4i6 XVII. 9teceii|iott, 

StDctfcI au^ bte btntii^ «eb^c^ec ffftftt^t beffdft«n/ 

bdf in benf dtei^^t fotoe^I alt in btm 9ie($t<fhtbmm 

bcr <btntfd^tn affeS ®^metnfame auf^^re. €tn ftU 

^tt ©crfc^Iaj fann Sebcm, ber ba« 3>e»ffcbe SSdter* 

> lanb riebt/ fc^en um btefer ^attxlMbilitbt mUtn 

I nic^t ottberi ali ftfft fis^mer)(ii^ fcptt: et ifl cbtt 

j «ttc^ ütt ft(^/ fSr ba< Sttc^e jebef eitt^elttett &tMU«, 

l Derberbüc^. S)ai Stecht n^mlic^ f^at boc& feinen 

1 ®mttb ttt bem getftgett Dafepn bei fBoIfe«/ {ie^t 

«Ifo feine Mtnifvaft aui benfefben SBurjelit/ wie 

jebe anbere 9Irt jeifKgeir J^dtijPeit nttb ®i(btr««. 

2)a ei nttn &ott fo ^eftisf ^at (fo fe^r ti md^ iu 

Jebanertt fepit mag), baf e* feine «?>Ätftt5t>etf(^^ 

Slöfanifd^e, 3ffett6ttr«ifc^ u, ©i^rac^t ttttb Ütmtvr 

^kbt, fonbern eine Sütmf^t, fo »irb tfettbat jeber 

/ etntefne !Bo!f^<imm in bemfelbeo 9B<uif e an geifliser 

j(raft nnb €nmicf(nng bttümn, M er fic^ rbem aK^ 

jemeinen geifligen SJerfe^r ber t>ttnf^n Siotiott 

entjie^t. ^ftfferbe gift aber, »le wn jeberSBtfrenf*«ft 

fo öttc^ wn bem 9Jec^t, nnb man foflte benfen, tiefe« 

tnüfte fe((f{ berjenige begreifen fSnnen, melc^erinit 

«nferm.t8f. bai Steigt feMj!«^ au« ber müt&fyt De« 

©efe^geber« entf!er>en !*ft Denn ber Sf., ber fettl^ 

im Säc^ ber ©efelgebttttg arbfilet, »eif gewif «^ 

beflen, ^a# auf feiner utib feiner «olfegen ©n^*^ 

unb 35i(btin9 «m ^nbit atter Crfolg bern^t. Je we^^ 

I ftc^ nwtt fflnftig bfe ianit gjilbttnff ber ©efeUebw««^' 

I r5t^e, Svic^ter «nb 3Jec^«Ief;rer »>roö{ntie(I abf(*IieS^/ 

i beflo bef<^r«nfttr nnb «ei»Kd;er inöjfe» fie unftß(^^ 



Digitized 



by Google 



. »0tt 64bt3tt9. 417 

n>erbett/ ttttb mit ifyntn bat Ste^t feI6^ m^ btn 
i^erfc^tebenen ^btiittfun^en, in ml^tn i^nm bic. &f, 
^aUttttg ttnb $ort6tfbitit9 beffclbeit attt^ertraut iff. 

3(tt(^ bicSrrt/ tote ber ^Bf. feinen !8orfc&fad,auj^ 

etftl^rt 4Dtfren miü, ift ntc^ttf toeniser ii« erfreulic^t 

S^ier Stebnceoren machen in einem Sa^re ben €nt^ 

tDurf/ meieret nai^^tt in einer Commtffioo wn ac^t 

!9?ttg(tebern an« t>erfi&tfbeneit !D{(ntfterten unter einem 

33orftanb eeprüfit t»trb. Son ifentfii^er fbttannu 

tnac^nng if{ nic^t bie Siebe/ felbff nic^ t)on 9}?in^et9 

fan9 an bie@ertc^te. <Sä toirb bemnacft aOer €rfoId 

lebiglicb t>on ber immer nnftc^n 99Sa^(. jener €om^ 

mifarten ab^än^en/ unb ei fann kommen/ ;baf bie 

Sirbett ^anj fcblec^t gerät^z tDabrfnb in bemfe(6et| 

&taat ober boc^ tu. ber gefammten SlationC?) Ardfte 

Dorbanben fepn fSnnen/ bitrcb beren ^inoirfung pai 

Uebel abittmenben getoefen tt>4re. 2)ie ^ntftt^nni bei 

@efe^bu€b< tfi na^ bem S^orfcblag bei !8fl. bbneSter^ 

dieicb b^tmiic^er/ nnftcberer unb bal :6ffi^tttli(be 93er> 

trauen toeniger anftnrecbenb/ ad el bie Sntfiebnnd bei 

€obe 92apo(eon n>ar. Unb oerbienen benn n^obl bie 

S>etttf(ben tint fcbfe^tere Sebanbtoitg/ ad fie ben 

^ranjofen )tt einer Seit miberfabren ifi^ too fcffon ber 

^erpotdmul bep )iemK(^en Jlräften mar? 

(7) S>irfe< r«sff frc9tid& PAim icbntl(t<l^ fcfrrttten. €r. i78. >79: /«Ct 
»cv t8f» n<?tn (Staat t>on fce« Grb§c tric brv Cr(lcwrm)ifdb| . '. . , 
,,^At ber itraftc deniid in fld^, «nb iii(f}t ttot^wcnbidr dut<n !Rat^ 
„vom'9tu«ivutb . . jttttcrfd&tetecni* SDijan iirf)trbct ?8f* fttdjt 
bie ittb^nbirc^c ffabrifatiott «nf «de S^r« I» br^anftiertt. 



Digitized 



by Google 



4i8 XVn. Oteceiiftoit, 

3tttii ®(^(it^ mtif nocft ein oSsemciner Ontnb tu 
t^&f^nt mttbtn, ttt an i^kltn &ttUtn btr &^ft Dor« 
fommt, nnb bnri( »eichen bte UnertrigUc^fdf be< Mi^ 
Jensen 9te(^t«ittftdnbe< in 2)etttf(^lanb barset^n fe9a 
fott: bt€ 9ifc^f<nttft4erl^eit nimlU^, nnb btefr 
fot iDtf berum imp 9ränbe ^ien. € r fi f t c^ bic; t)i^ 
len CtntroMrffn (@. 119. fti5. aiG). S>af nii^t attrf 
bttr(^ Ccntrobetfe praf tifc^ onficQifr ig/ »orfibcr eimnoi 
ttmanb geflrirten ^dt^ ba^ bttf nni in ben ntctfleJt 

L'%&ütn biffer 3[rt €tne ^epnnns M. tDo^tbfsrnrtM 
fdnsfi anerkannt iff/ mdf {cber^ ber ba« i>raftif($e 
9lf(^t fcnnt/ nnb e< t({ {. ^., mit tc^ an« dxfa^tnni 
foti$, bep 9(ctenberfenbnn9en/ mo fii:^ 6a< tlebfl am 
f3l)Ibarfren matten mn$tt, ein fe^r feifner gaU/ t)<i| 
Serabt megen einer Controberfe^Urt^eile ref»rnttrt »er^ 
ben. Stüerbing« nnn foOte tnati dlattben, feI6ft bitftt 
geringe Ueftet möf te 6e9 einem nenen 6(efe|bit(^ t>iaiil 

^ Der^öeet »erben f6nnen. 5fter ber S5f.* berfc^meigt m^^ 
rebiit^eribeife/ ba$ b<ki ^ani jnnge ^vMibfiftfyt &iftl^ 
im^ fc^on eine fe^r anfe^nfic^e 3af)l bon €onttOberfe» 
}ur f&eglettnng mit ftc^ fu^rt/ bie jum Zf)eil b1e( »raf^ 
tifc^ wichtiger nnb eittflretfenber gnb, al* bie in uÄferm 
sejnetnen Sticht ^ ja bof Cn>a6 tn^ unglanl^Iic^e ge^t) 
mehrere fe^ wichtige eontroberfen ft^on mit i^m ge6ß^ 
ren morben ftnb/ towtn ic^ einige fc^repenbe 93q^f9>i^(^ 
\n metner @c(>rfft (f. 0. @. 400) angegeben ^abe. ®t« 
Jbiet i(l alfo no(& bon ber 3ttfwnft ju (joffen! 0^«« 
Stbeiftl trSflet flc^ ber SJf. mit ber Ueßerieugung, nebe« 
fdnftigen ^tfif^Ht^cm warben feine eontroberfen 



Digitized 



by Google 



t>on @at)tgn94 4^9 

fep«^ aUv ^nit »tiefem Siechte? er fel6(l flnfect ja beit 

€obe ga^j DortreffHc^ nnb ^etlfcriitaenb (e{;emal« fiJr 

gani ©eutfc^Ianb, jejt iDemgftett« fiir granfreic^), er 

6etDunbert ja aufS äuferfie t)te @rtlnbUc^feit unb^org^ 

falt^ momit ber Sobe gemacht tDorbcH/ uttb bie auc^ iti 

ber tOat Aetrdcf^tlicft grßfer ifl, aW bie ton t>^m SBf. 

t>oirdefc^(agene^ «^6 ^t er olfo für ein Siecht ju jener 

Hoffnung? ©ie imepte Üiec^tgunfl^er^eU, bie htm 

^ 23f. tto4> tt>eit mel^r am -^erjen liegt, al& bit burc^ Sonj? 

iro&'erfen Deranlafte, fön barin befielen: bai 9\ec^t 

, fep jejt eine ©ac^e ber SDZobe; Srdumereien unb SKei^ 

nungen ber Sfurijlen, ^oanbelbare €rfinbirttgen nnbertt« 

fener SBilbner fee^errfc^ten aüti^ fo baf bai Siecht, 

einem 9iD(>re gleich /t)on jebem ^inbe nad^ SBo^Ige^ 

faUen f)in,unb ^er getrieben »erbe (©.47- 55- 119» ^o5- 

217. äfl7). gKancf)er möchte biefe« filr abfic^tlic^e Ue^' 

Vertreibung galten/ ic^ bin anberer t^^^nung unb f)altt 

biefe, ©teßen für bie reblic^ilen ber ganjen ©c^rift. 

S^ie ©ac(>e (>4ngt ab^r f^ {ufammen. £er ^f. toar n>i^ 

befannt Don je(;er gelehrter 3urifl, I;atte anc$ (nac^ 

©.18) fecb« 3a^re i)inbuvd^ OvSmifc^eiS JRecbt b^cirt^ 

^li nun in neueren 3^i^^ fDieber einmal ein ernfierer^ 

grunbUcberer ©inn in einige 3f griffen fam, hit, mit 

entfernt jtc^ eine neue nie gefannteSBeiS^eit iujufc^rei^ 

beri/ nur nicbt ganj {urucfbleiben tooUten ^iQter ber 

3;reffli4)feit frii(;erer-3<iten, ba fonnte biefeg Slnfang« 

als eine unfcbulbige literarifcbe ©pielerep rti^lg mit 

angefe^en »erben, ©obalb aber bi^ Unterfucbung auc& 

?raftiffl;e fef>i:e« ergrif, tt>o m<!in (te ni4;t fflglic^ »mi^r 



Digitized 



by Google 



4&0 XVII. SHecetifion/ 

ignortren hnnttf semcmn bit 6iic^e ein attberei 9(tt» 
fe^en. ^tt !8f. ttamentlic^ ii>ar fi(^ fefl bemüht/ bap 
feine Stnntni$ oOer äbri^en ©tfltfe tti 8l5tnifc^ett 
tUt^ti auf feinem anbem @mnbe beruhe M bic^ 
toelc^e t^m je}! »anfenb semad^t tperben fottte^ aile 
xuf)ttn atff^^firenfasen/ anf ber Ue6eretnflimmun9 bon 
ein paar neueren Cbrnpenbien: ti>er bArgte i^m bafAt, 
totnn t)tntt bit ®rabe ber Culpa ange^c^tcn tparen^ 
baf nic^t nrorgtn ein anderer Utotlftn to&tbt^ 9&rfiber 
fuccebirten bor ben ^efcenbenten/ tber zin 2eflament 
brauche tiitnüiii^ )n)((f Sengen? $< entflanb'tn i^m 
ein A^nlic^ej @efdr>( ber Unftt^er^eit/ toit totnn man 
fl^ im ^unfein ftS^t nnb nun fiberaO €cfen ftlrcf^ret« 
S(nf biefe iS^eife tourbe t^m bai ganje SiSmifc^e Steche 
verbrief (ic^/ am cteiflen aber bie neueren Unterfuc^un^ 
Qtn Aber baffefbe; befonber^ erregte bon je^er mm 
35«^ fiNr ben ®e/i^ unb 86f>r« J^eorie ber Culpa fer^ 
neu SBibermiOen/ ben er benn aiic^ in ^iefer (Schrift 
tbieber^olt auf ert 33etrac^tet man nun btefen ^egen? 
({anb/ n)ie er in ber 2:^at i(I/ fo fann man i(>n unm5g^ 
li€^ fc^recfr^dft finben. %ai U9 neuer UnterMurig 
a(i;.tt>a{;r erfannt n>erben foff/ Hn^t mirflic^ bon an« 
bereu £)ingen al< wn 'B^faü nnb 9}iObe a6/ nnb bcH 
!)}iaaf beffeu/ foa< in btn bisherigen Sinftc^ten burc^ 
neue Unterfnc^ung ni^t tttoa blof tiefer begrünbet nnb 
fejfer berfnßpft, fonbern an^ in feinen praftifcl;en 9Ie^ 
fu(taren ali ganj falfc^ berioorfen b>erben fann/ if{ 
geiinf; fef;r bcfe^r^nft; ©efe$t nun aber, ed mirb mirf^ 
(tt$ einmal, fo n>ie eä bep ber Culpa ber gatt t^rben 



Digitized 



by Google 



Don (Sabisttf* 491 

Hnnu, einiget affdemeftt anUri atigefefiett af< t>0r^fr^ 
töie Fann man bocj^. be$^a(6 ben'Snfian» bf4 9tec^tl 
ä6er^dui>tv äl< f^toantmb (eft^iset&ett fooütnl ti ifi 
b(tnn immer nur etttfa« einselne«/ nnb bxtftt (Sinitlnt 
i^bünn ^erdbe SU einer folc^en Seit bttitflalt ^tprAft 
nUb but^bad^t morben, b^ aüt pva/ltifd^t 9(en5erung 
mit €iiiftc^t nnb Sefonnen^ert^ alfo unqefi^tli^,^^^ 
f^i^in tahä: iUiUid^ sefc^ie^t ti fe^r affmä^Iic^/ ba 
gemif immer eine bettdc^tlic^e 3^it ^inge^t, e^e eine 
ntntüinfi^t aUitmtin in berS^eorie anerfannt toirb/ 
unb no(^ fingere^ e^e fte in ber ^t<xfii Eingang ftm^ 
bet. SSSäd bagegen baö tUtdft in ber !t^at um <küti 
fefie ^efiel^en bringt/ tf{ gerobe bie f ieb^aberep om 
©efe^geben. SwbSrberfl ba$ burc^ bie €infi1$rting 
eine« neuen @efe(^6uc^i$ atte gdben 6iä^er{ger Ztabif 
tion in S^eorie nnb ^ta^xi ierfe^nitten n>erben/ nn^ 
enbli(^ mehrere ali ftlbfi bat bofff{änbig^e @efe^buc^ 
tDieber antnipftn tann, fte^t ibi>^( jeber ein. ®ogar 
nnfer JBf. fc^eint ei nic^t ganj {u terfennen^ inbem 
er @. 24flf tt. f. eine eigene Mn^Iic^e JDidt für biefen 
franf^aften Suflnnb berorbnet/ atif meieren bai goli? 
^ene Seitalter folgen fod. 8f6er ti ifl tint unbegreif!^ 
lic^e Säufc^nn^/ loenn man ilantt, baß bamit bie 
©ae^e )n ffnbe fep. 3f! nur einmal *er Cobejf ba, fo 
bleibt gewiß bai ^ttx ton Süobeden nic^t ani, toit 
fi(^ burc^ bie €rfa^rung ber «erfc^iebenflen Stiten 
barf^un i&^t: ber @runb liegt t^eil« in n>irffic^em/ 
6ep ber erffen SIbfaffnng nic^t berflanbenen ^ebdrfniß/ 
t^ei« itt'ber ®emol^n^eit nnb Sieb^aberep bti @efe^ 



Digitized 



by Google 



4fts XVU. Stecenfiwi, 

# 
9eNtt</ bie tttttt einmal erjettgt if!. (£i ifl ditt no(^ 

ber sütifltsfle SaO/ »mii e< b(of babep bleibt: bettn 

iber bür^t nnibafit, baf beb beut näc^flen iße(^fe{ be< 

{geseilten ober be< 9Stiii(ler< ein «an) anberetf @efe|f^ 

bnc^an bie Gtelle Hmmt, ibeU man biefetf anbere in 

be<{er Ueberjensuns fit bief unAnftiitv f)&ltl S)ie 

ft^tvftt fdAt^f^ft hütntn giebt noc^ bie natürliche 

%ti%f)tit be< SJtenfc^en/ aber m^ auf biefe ^rafc 

m jc^te ic^t^ierin nic^t {u feff bauen/ {umal bep ber t>on 

«nferm 9Jf. oorgefc^Iagetten Slbfafnng beö ©efe^buc^« 

in 9eti>6^nli((^er @efc^&ftä^eimlic^feit/ n^obep e^ fiinf^ 

fig 9ar leicf^t aud b(bf |»erf(ntic^en 9idcfft((^ten ange« 

feinbet unb nntdefiflrit toerben fann. 93efpnberd grof 

ifl biefe @efa^r in unfrer "^tit, »o auf ber einen ^titt 

faf{ ade befle^enbeS^er^ältniffeerfc^üttert nnbn>anfenb 

gemacht toorben finb/ auf ber anbern @eite aber bie 

9lnif&f)v\xnt folc^er SIrbeiten ebtn fo bie( an mec^ani:? 

fc^er feii^tigfeit gemonnen/ alä an Siefe nnb Sigen^ 

t^äm(i(^feit verloren ^at. x^fn ber Z^at mnf ber ge^ 

genm&rtige S^erfafer eine« @efe$btt(b« in bem ®tfä^l 

eigener @r6f e nnb Unäbertreffic^feit g jnj(ic^ berieten 

fepn/ nm ftc^ Aber biefe 0efaf>r gon} na^er f8erg&ng? 

Itc^feit aucf) feiner 9{rbeit tänfc^n ju fönnen. 

Unfer SJf. §tt)ar fann ober biefe ©efa^r fe^r rn^ig 

fepn ; bai @efe$buc^/ mai er ftc^ benft/ fo8 ta burc^? 

au« burc^ 93ernunft unb €rfa^rung eingegeben mtbin, 

unb tt>ie f$nnte man ft(^ Ifinftig bepge^en laffeu/ ber^ 

gleichen ju berfennen unb {U verwerfen ! ^an fielet/ 

ber 9}ittefi»unft be< gauitn &egenfa$e« ifi eigentlich 



Digitized 



by (Google 



D0tt @dt>tsn9^ 4&5 

6U Shtfcrbettttiö, bie ic^ lit meiner ©c^rtft (S. 115 fo^* 
tDO^f an 3fnbit>ibaen ali an 0att)e S^itafter gtmac^t 
^^aU, ben g^fc^tdE^tlid^eit 6tnn gtgen und fefbfi ju fe^^ 
ren/ t. ^. in (Sebanfen and unfrer 2fnbii>tbttA(ttät ^er^ 
iitt^ )tt tmm, nnb uni }u ^etrac^ten ali fe(bf{ in beir 
@efc^i(^te febenb/ unter ben mannic^faftidlien Sinfläffeti 
Der Sorbett nnb^esenn^ortfle^enb/ nttb inberSbfnnfit 
nac^ benfelben @efe^en Derflief enb^ toit toit t&dto&tt$ 
oKe SSorseit f6nnen t>erf(tefen fe^en. ^er ^f. fyat wn 
btt SSic^eigfeit btefe< ^nntui ein ti^tiiti &tf&^i ^ts 
^abt, inbm er @. i44 ttnb as^ Kue afttforberitttg mit 
einem iefonberen ©c^auber Setrac^tet nnb fie fogar eine 
!D( 5n(^ jresel nennt/ i»ai in feinem 0ßnnbe »nenb^ 
lic^ t)ief fugen toiü nnb gitn) nttA6erfe^6ar i(f. (St fefb^ 
(ebt n4m(t(^ in bem nnfi^itlbtsett QlanUn, in h>e(c^eni 
f^m feine fänfl^t üU bit oftfolnte Se(tanfi(^ erfc^etnf* 
®Dl(te er jema(j fn ber (ebenbigen €infi(dt fornmen^ 
baf er fe(6f! mit allem/ toni er benft mtb fc^reibt anl> 
nic^t meif; in ber @ef^i(^te lebt nnb ein gefc^ic^tiic^e^ 
S^tFtnm iff / abhängig bon ben oben bemerften (Sin^. 
flüffen/ fo n)ärbe feHr CrfTaunen l>em berühmten ^t* 
({annen bei Mr. Jourdain if)nlidf Upn,, ali biefer in 
gefejtem SHter innt »nrbe, ba$ er leitrebenö $rofa iu 
rebet ^ait. 



5f« 

dby Google 



Digitized t 



AH 






; t. 3tt xn X, -^ 2:^|i5jfyjw^^ 

ti. 44 D. de don. int vir.'et ux. t|i..it^c^^etn 2(6br«d! 
IjefTcIScii top» f ir!emj,8e^^^^^ 

$tnt^nutpnmti^n^^^^ ni 9J o^o t b a (i) 

iliitbe, 35a| me^»hrb|^J!Ee bf^^^^^ 
i6aleicl^ e^ auf bicfe Sfnterpttncti.pn aef^^mmen tuar/. Rc^ 
^ennoc^bie richtige £r|W|fun3 tti(|&t rinfrtOett.ne^,. \m 
bern. ganji bep , ber ^ alt^tt SRepniing 6lu it^ai^;. tpelc^er 
bie. erfle ^^Ift^ ber ©t<ße..itt ber itoeptett/jtttjlcfg.^tjpm^ 
menfeptt fpfl^ SRad^bj^m er^ nämli^^bfejt gfrtbö^ 
?Ö?e9ttttn0 . fvflf;et noc^., bwrc^., bie^ £menbat(oit ; . Scd 
propius est jtt' uöfetjlil^en /gefuc^^^^ (2)V fajter 

ttUttme^rj.fo(8ett^e6 : . „Legi 44 B. de don/iiit' vir. et 
ux, cui inserta vocula sed , sub.venire conatus ful 

' '^ .»t . .<i V • -dta - » ..'.« .> .1./ . v^lii.'C iK.nM..-' 1 

(1) Theses cdntrOTeTtae« Lv£d. Bat» 1796b 8* D^Mt $. th. 9. 
(8) 1. c. Decai 7«, U^ 5«. 



Digitized 



b^ Google 



Dcc, Vn. tW 5^ suus fortasse sensus abÄoue ulla 
cmendatione cönstabit, Quid.cnim si locum ita in* » 
t^ungamus? , (itittt, fofjt, bte 6efattttfe neue Sfittets» 
p U nc ti It) ^ 'Eadem pror5us eri t sen teniia , niai quod , 
SIC tota illa pericopa ipsius mulUris seUntia etc. x^a« 
sis notam quandam , vel a Paullo vel ab alio Icto 
ads]|)ersam Neratio^ 9,V^™: ipsius Neratii.opimoneni 
sapeire videatur.«*; 2(Jfo ber'^itttl ^u5. i^öl^ tt>a4. 

n>trflt4 un^ei^fi^tc^: i^^ 6^9 biefer Sfnt^rii^ti^oit tin« 
»erinbert^ iipb. ba| aanjefollte nur. b^bit^^ 
fi^einJ[tc|er tt)?rb^ bdf Üieratiuf »ieiwl^r j)on etttew 
%nitvn üli Wn flc^ fsf^fl {iired^t set^iefett t^ilrbe. 

tt ixtt n i'ani H m p am ianp, t>pn »elc^er tti ber tu[ 
f^en.J)a(fte^^ biefe«^ Jkttffa^e«'^ b(e ' Webe ifl, lautet Up 
$ utter,' J^jt^ @taat8?ec^t#, 5^. I. 
6.75- 76, t)pff(f4nbiV<^lfo:V / ^ ' 

,jln nomine CJhrlsti amen! Ad laudem'et aug' 
mentiim Status et honoris serenissimi et inclytissimi 
principum, priilcipis domini, domlni Wenceslai dei 
gratia Romanorum, et Bohömiae regis, et ad fiind^« 
mentum magni imperli, dominus Vbertvs db 
La MP AMI ÄND 5 vtfiusque iuris doctor, seruitor 
praefati. domini principis et familiarisy ao ambasia- 
tpr illustris principis, dümini comitis virtutum, ge- 
neralis vicarii- imperialis, in partibus Lambardiae 
feria quarta,"proxime futura, quindeclma hora, in 
scholis iuristarum repetet cum oppc^sius et quaesi- 



Digitized 



by Google 



4ft6 XVm. 9la((fra9e« 

tis- ۥ Tnicunij.de rerum permut L. VI. in qtio 
eapite tractabit ad plenum permutationis materiam,' 
dabit in scriptis plener itä quod in ea nulius po* 
terit errare. ' Ad vtilitatem Pragae studentium 
disputabit ex terminis qui sequuntur infra scriptis 
quaestiones, die Sabbathi de septiihana sequenti» 
hora et schoHs praedictis. Prima, vtrum^ quando 
tUetio' sotemnis est facta in JUmania de domino 
imperator^t itatim eonsequatur nomen imptrii et 
imperatvris omnium respectu : an vero demum post 
€oronatianom faetam de ipso^ Secunda. Ftrum 
omnes prineipes^ reges et populi quieunque Chri^ ' 
stum eolenteSt sint de imperio Romano: anvere 
dieamuSf quod aliqui sint exemti ah imperio Ho-' 
manOf priuilegiOf praescriptione^ vel quocunque. alio 
modo? £E in iiis duabus auditis'quibuscunqae ar- 
guentibus ad vtramque partem, et .responsionibus 
hinc inde factis; detenninabit in prima: ante eonh . 
natioM0m faeta eUcttonef praedictum dominum im* 
peratarem canseqmi nomen imperatoris . et imperii, 
tespeetu naminationis et vniuersalis administratio* 
nis imperiit siue totius reipublieae. In secunda 
d^termioabit, quoseunque eolentes Christum ^ fore 
de imperio Aomano^ et aliter dicentes^ enormiter 
0rrar4: et has determinationes dabit in scriptis pro 
fundameiito ixnperü« Verum quia omnibus prae« 
dicti tcxipini sunt noti; disputabit tertiam quaestiq- 
tytm% habentem terminos communes canonistarum, 
quae erk: Au testamentum manifesd vsurarii, 



Digitized 



by Google 



condUum sine cautlone praestita de restituendis 
Vsuris, sed post interuallum praestita sit validuxn. 
Quaestionibus disputatis , respondebit de quolibet 
in viroque iure, per viam rationis» Azuio domini 
zniileslxno trecentesimo octuagesimo/' 



S)rttrff<Mer. 
®- 57. S. 3.^». ttnt. muß Zat @tö« 0a| ddefett mtUn» 



Digitized by VjOOQIC 



Bigitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



■iliffi. 



&fr 




Digitized by VjOOQIC 



Digitized 



by Google